Viewלוגו סוניק

Viewתצוגת LCD סוניק TD2220-2

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display-PRODUCT

חָשׁוּב: אנא קרא את מדריך למשתמש זה כדי לקבל מידע חשוב על התקנת המוצר שלך והשימוש בו בצורה בטוחה, כמו גם רישום המוצר שלך לשירות עתידי. מידע על אחריות הכלול במדריך למשתמש זה יתאר את הכיסוי המוגבל שלך ViewSonic Corporation, שנמצא גם באתר שלנו web אתר בכתובת http://www.viewsonic.com באנגלית, או בשפות ספציפיות באמצעות תיבת הבחירה האזורית בפינה השמאלית העליונה שלנו webאֲתַר. "Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual"

  • מספר דגם VS14833
  • P/N: TD2220-2

מידע תאימות

פֶּתֶק: סעיף זה מתייחס לכל הדרישות וההצהרות המחוברות בנוגע לתקנות. יישומים מקבילים שאושרו יתייחסו לתוויות לוחית הסימונים והסימונים הרלוונטיים ביחידה.

הצהרת תאימות של FCC

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחד או יותר מהאמצעים הבאים:

  • כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
  • הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
  • חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
  • התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

אַזהָרָה: אתה מוזהר ששינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלולים לבטל את סמכותך להפעיל את הציוד.

הצהרת התעשייה קנדה

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

תאימות CE עבור מדינות אירופה

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (1)המכשיר תואם להנחיית EMC 2014/30/EU ו-Low Voltagהוראה 2014/35/EU.

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (2)המידע הבא מיועד רק למדינות החברות באיחוד האירופי:

הסימן המוצג מימין תואם את הוראת הציוד החשמלי והאלקטרוני לפסולת 2012/19/EU (WEEE). הסימן מציין את הדרישה לא לסלק את הציוד כפסולת עירונית לא ממוינת, אלא להשתמש במערכות ההחזרה והאיסוף על פי החוק המקומי.

הצהרת תאימות RoHS2

מוצר זה תוכנן ויוצר בהתאם להנחיה 2011/65/EU של הפרלמנט האירופי והמועצה בדבר הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני (הנחיית RoHS2) ונחשב לעמוד בריכוז המרבי ערכים שהונפקו על ידי הוועדה האירופית להתאמה טכנית (TAC) כפי שמוצג להלן:

חוֹמֶר מקסימום מוצע ריכוז ריכוז בפועל
עופרת (Pb) 0.1% < 0.1%
מרקורי (Hg) 0.1% < 0.1%
קדמיום (Cd) 0.01% < 0.01%
כרום משושה (Cr6+) 0.1% < 0.1%
דופנילים פוליברוםים (PBB) 0.1% < 0.1%
אתרים דיפרניל פולברומינציה (PBDE) 0.1% < 0.1%

רכיבים מסוימים של מוצרים כאמור לעיל פטורים על פי נספח III של הנחיות RoHS2 כמצוין להלן:

Exampהרכיבים הפטורים הם:

  1. כספית בקטודה קרה פלורסנטית lamps ואלקטרודה חיצונית ניאון lamps (CCFL ו-EEFL) למטרות מיוחדות שאינן עולות על (לליטרamp):
    1. אורך קצר (≦500 מ"מ): מקסימום 3.5 מ"ג לליטרamp.
    2. אורך בינוני (~500 מ"מ ו-≦1,500 מ"מ): מקסימום 5 מ"ג לליטרamp.
    3. אורך ארוך (~1,500 מ"מ): מקסימום 13 מ"ג לליטרamp.
  2. עופרת בזכוכית של צינורות קרן קתודית.
  3. עופרת בזכוכית של צינורות פלורסנט לא עולה על 0.2% במשקל.
  4. עופרת כיסוד סגסוג באלומיניום המכיל עד 0.4% עופרת במשקל.
  5. סגסוגת נחושת המכילה עד 4% עופרת במשקל.
  6. עופרת בהלחמות מסוג טמפרטורת התכה גבוהה (כלומר סגסוגות על בסיס עופרת המכילות 85% במשקל או יותר עופרת).
  7. רכיבים חשמליים ואלקטרוניים המכילים עופרת בזכוכית או קרמיקה מלבד קרמיקה דיאלקטרית בקבלים, למשל התקנים פיזואלקטרוניים, או בתרכובת מטריצה ​​מזכוכית או קרמית.

אזהרות ואזהרות

  1. קרא הוראות אלה במלואן לפני השימוש בציוד.
  2. שמור הוראות אלה במקום בטוח.
  3. שים לב לכל האזהרות ופעל לפי כל ההוראות.
  4. שב לפחות 18 ס"מ מתצוגת LCD.
  5. תמיד התמודד עם צג ה- LCD בזהירות בעת הזזתו.
  6. לעולם אל תסיר את המכסה האחורי. צג LCD זה מכיל ווליום גבוהtagחלקים e. אתה עלול להיפצע קשה אם תיגע בהם.
  7. אין להשתמש בציוד זה ליד מים. אזהרה: כדי להפחית את הסיכון של שריפה או התחשמלות, אל תחשוף את המכשיר לגשם או לחות.
  8. הימנע מחשיפת צג ה- LCD לאור שמש ישיר או למקור חום אחר. כוון את צג ה- LCD הרחק מאור שמש ישיר כדי להפחית את הסנוור.
  9. נקה עם מטלית רכה ויבשה. אם נדרש ניקוי נוסף, ראה "ניקוי הצג" במדריך זה להנחיות נוספות.
  10. הימנע מנגיעה במסך. קשה להסיר שמנים לעור.
  11. אין לשפשף או להפעיל לחץ על לוח ה- LCD מכיוון שהוא עלול לגרום נזק לצמיתות למסך.
  12. אין לחסום פתחי אוורור. התקן את הציוד בהתאם להוראות היצרן.
  13. אין להתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
  14. מקם את צג ה- LCD באזור מאוורר היטב. אל תציב שום דבר על צג ה- LCD המונע פיזור חום.
  15. אל תניח חפצים כבדים על צג ה- LCD, כבל הווידיאו או כבל החשמל.
  16. אם יש עשן, רעש חריג או ריח מוזר, כבה מיד את צג ה- LCD והתקשר לסוחר שלך או Viewקוֹלִי. מסוכן להמשיך להשתמש בתצוגת ה-LCD.
  17. אל תנסה לעקוף את הוראות הבטיחות של התקע המקוטב או הארקה. לתקע מקוטב יש שני להבים כאשר אחד רחב יותר מהשני. לתקע מסוג הארקה יש שני להבים וחוד הארקה שלישי. הלהב הרחב והחוד השלישי מסופקים לבטיחותך. אם התקע לא מתאים לשקע שלך, התייעץ עם חשמלאי להחלפת השקע.
  18. הגן על כבל החשמל מפני דריכה או צביטה, במיוחד בתקע, ובנקודה שבה זה יוצא מהציוד. ודא ששקע החשמל ממוקם ליד הציוד כך שיהיה נגיש בקלות.
  19. השתמש רק בתוספות/אביזרים שצוינו על ידי היצרן.
  20. השתמש רק עם העגלה, המעמד, החצובה, התושבת או השולחן שצוינו על ידי היצרן, או נמכרים עם הציוד. כאשר משתמשים בעגלה, יש לנקוט משנה זהירות בעת העברת שילוב העגלה / ציוד כדי למנוע פגיעה מפני התהפכות.Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (3)
  21. נתק ציוד זה כאשר הוא לא יהיה בשימוש לפרקי זמן ארוכים.
  22. הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך. שירות נדרש כאשר היחידה נפגעה בכל דרך שהיא, כגון: אם כבל אספקת החשמל או התקע פגומים, אם נשפך נוזל או חפצים נופלים לתוך היחידה, אם היחידה חשופה לגשם או לחות, או אם היחידה אינה פועלת כרגיל או נפלה.
  23. רטיבות עלולה להופיע על המסך עקב שינויים סביבתיים. עם זאת, הוא ייעלם לאחר מספר דקות.

מידע על זכויות יוצרים

  • זכויות יוצרים © Viewתאגיד Sonic®, 2019. כל הזכויות שמורות.
  • Macintosh ו- Power Macintosh הם סימנים מסחריים רשומים של Apple Inc. Microsoft, Windows, ולוגו Windows הם סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporation בארצות הברית ובמדינות אחרות.
  • Viewסוניק, הלוגו של שלוש הציפורים, פועלView, Viewהתאמה, ו Viewמד הם סימנים מסחריים רשומים של Viewתאגיד סוניק.
  • VESA הוא סימן מסחרי רשום של ה- Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort ו-DDC הם סימנים מסחריים של VESA.
  • ENERGY STAR® הוא סימן מסחרי רשום של הסוכנות להגנת הסביבה האמריקאית (EPA).
  • כשותף ENERGY STAR®, ViewSonic Corporation קבעה כי מוצר זה עומד בהנחיות ENERGY STAR® ליעילות אנרגטית.
  • כתב ויתור: Viewחברת סוניק לא תהיה אחראית לטעויות טכניות או עריכות או השמטות הכלולות כאן; ולא בגין נזקים מקריים או תוצאתיים הנובעים מאספקת חומר זה, או מביצועים או שימוש במוצר זה.
  • למען המשך שיפור המוצר, Viewחברת Sonic שומרת לעצמה את הזכות לשנות את מפרטי המוצר ללא הודעה מוקדמת. המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת.
  • אין להעתיק, לשכפל או לשדר שום חלק ממסמך זה בכל אמצעי, לכל מטרה ללא אישור מראש ובכתב מאת Viewתאגיד סוניק.

רישום מוצר

  • כדי למלא את צרכי המוצר העתידיים האפשריים, וכדי לקבל מידע נוסף על המוצר כאשר הוא הופך זמין, אנא בקר בסעיף האזור שלך בנושא Viewשל סוניק webאתר לרישום המוצר שלך באינטרנט.
  • רישום המוצר שלך יכין אותך בצורה הטובה ביותר לצרכי שירות לקוחות עתידיים. אנא הדפס מדריך למשתמש זה ומלא את המידע בסעיף "לתיעוד שלך". המספר הסידורי של הצג שלך ממוקם בצד האחורי של הצג.
  • למידע נוסף, עיין בסעיף "תמיכת לקוחות" במדריך זה. *רישום מוצר זמין במדינות נבחרות בלבד

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (4)

סילוק המוצר בתום חיי המוצר

  • Viewסוניק מכבדת את הסביבה ומחויבת לעבוד ולחיות ירוק. תודה שהיית חלק ממחשוב חכם וירוק יותר.

אנא בקר ב Viewקוֹלִי webאתר למידע נוסף.

תחילת העבודה

  • ברכות על רכישת א Viewתצוגת LCD של Sonic®.
  • חָשׁוּב! שמור את הקופסה המקורית ואת כל חומרי האריזה לצרכי משלוח עתידיים. הערה: המילה "Windows" במדריך למשתמש זה מתייחסת למערכת ההפעלה Microsoft Windows.

תוכן החבילה

חבילת תצוגת ה-LCD שלך כוללת:

  • תצוגת LCD
  • כבל חשמל
  • כבל D-Sub
  • כבל DVI
  • כבל USB
  • מדריך להתחלה מהירה

פֶּתֶק: ה-INF file מבטיח תאימות עם מערכות ההפעלה Windows ו- ICM file (התאמת צבעי תמונה) מבטיחה צבעים מדויקים על המסך. Viewסוניק ממליצה להתקין גם את ה-INF וגם את ICM files.

התקנה מהירה

  • חבר כבל וידאו
    • ודא שגם תצוגת ה-LCD וגם המחשב כבויים.
    • הסר את כיסויי הפנל האחוריים במידת הצורך.
    • חבר את כבל הווידאו מצג ה-LCD למחשב.
  • חבר את כבל החשמל (ומתאם AC/DC במידת הצורך)Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (5)
  • הפעל את תצוגת ה-LCD והמחשב
    • הפעל את צג ה-LCD, ולאחר מכן הפעל את המחשב. רצף זה (תצוגת LCD לפני המחשב) חשוב.
  • משתמשי Windows: הגדר את מצב התזמון (למשלample: 1024 x 768)
    • להוראות לשינוי הרזולוציה וקצב הרענון, עיין במדריך למשתמש של הכרטיס הגרפי.
  • ההתקנה הושלמה. תהנה מהחדש שלך Viewתצוגת LCD סוניק.

התקנת חומרה

  • א. נוהל התקשרות בסיסי
  • ב. נוהל הסרת בסיס

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (6)

שליטה בפונקציית המגע

  1. לפני השימוש בפונקציית המגע, ודא שכבל ה-USB מחובר ושמערכת ההפעלה Windows מופעלת.
  2. כאשר פונקציית המגע פעילה, ודא שאין חפץ זר באזורים המוקפים באיור למטה.

Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (7)

ודא שאין חפץ זר באזורים המוקפים.

פֶּתֶק:

  • פונקציית המגע עשויה להזדקק לכ-7 שניות כדי להתחדש אם כבל ה-USB מחובר מחדש או המחשב יחזור ממצב שינה.
  • מסך המגע יכול לזהות רק עד שתי אצבעות בו זמנית.
הרכבה על הקיר (אופציונלי)

פֶּתֶק: לשימוש רק עם תושבת עמידה לקיר ברשימה UL.

לקבלת ערכת הרכבה על הקיר או בסיס התאמת גובה, צור קשר ViewSonic® או המשווק המקומי שלך. עיין בהוראות המצורפות לערכת ההרכבה הבסיסית. כדי להמיר את צג ה-LCD שלך ממסך מותקן על שולחן לצג צמוד על הקיר, בצע את הפעולות הבאות:

  1. מצא ערכת הרכבה על הקיר תואמת VESA העונה על הקווטרניונים בסעיף "מפרטים".
  2. ודא שלחצן ההפעלה כבוי ואז נתק את כבל החשמל.
  3. הניחו את התצוגה עם הפנים כלפי מטה על מגבת או שמיכה.
  4. הסר את הבסיס. (ייתכן שיהיה צורך להסיר ברגים).
  5. חבר את תושבת ההרכבה מערך ההרכבה על הקיר באמצעות ברגים באורך המתאים.
  6. חבר את הצג לקיר, בהתאם להוראות בערכת ההרכבה על הקיר.

שימוש בתצוגת LCD

הגדרת מצב התזמון

  • הגדרת מצב התזמון חשובה למיצוי איכות תמונת המסך ולמזעור עומס העיניים. מצב התזמון מורכב מהרזולוציה (לדוגמהample 1024 x 768) וקצב רענון (או תדר אנכי; למשלample 60 הרץ). לאחר הגדרת מצב התזמון, השתמש בפקדי ה-OSD (תצוגה על המסך) כדי לכוונן את תמונת המסך.
  • לאיכות תמונה מיטבית, אנא השתמש במצב התזמון המומלץ הספציפי לתצוגת ה-LCD שלך הרשומה בדף "מפרט".

כדי להגדיר את מצב התזמון:

  • הגדרת הרזולוציה: גש ל"מראה והתאמה אישית "מלוח הבקרה דרך תפריט התחל, והגדר את הרזולוציה.
  • הגדרת קצב הרענון: עיין במדריך למשתמש של כרטיס המסך לקבלת הוראות.

חָשׁוּב: אנא ודא שכרטיס המסך שלך מוגדר לקצב רענון אנכי של 60Hz כהגדרה המומלצת עבור רוב צגי ה-LCD. בחירה בהגדרת מצב תזמון לא נתמכת עלולה לגרום לכך שלא תוצג תמונה, והודעה המציגה "מחוץ לטווח" תופיע על המסך.

הגדרות OSD ו- Power Lock

  • נעילת OSD: לחץ והחזק את [1] ואת החץ למעלה ▲ למשך 10 שניות. אם לוחצים על כפתורים, ההודעה OSD נעול תוצג למשך 3 שניות.
  • ביטול נעילה של OSD: לחץ והחזק את [1] ואת החץ למעלה ▲ שוב למשך 10 שניות.
  • נעילת לחצן ההפעלה: לחץ והחזק את [1] ואת החץ למטה ▼ למשך 10 שניות. אם לוחצים על לחצן ההפעלה, תוצג ההודעה כפתור ההפעלה נעול למשך 3 שניות. עם או בלי הגדרה זו, לאחר הפסקת חשמל, המתח של תצוגת ה-LCD שלך יופעל אוטומטית כאשר המתח יחזור.
  • ביטול נעילה של לחצן ההפעלה: לחץ והחזק את [1] ואת החץ למטה ▼ שוב למשך 10 שניות.

התאמת תמונת המסך

השתמש בלחצנים בלוח הבקרה הקדמי כדי להציג ולהתאים את פקדי ה-OSD המוצגים על המסך. Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (10)

בצע את הפעולות הבאות כדי לכוונן את הגדרות התצוגה:

  1. כדי להציג את התפריט הראשי, לחץ על לחצן [1].
    • פֶּתֶק: כל תפריטי ה-OSD ומסכי ההתאמה נעלמים אוטומטית לאחר כ-15 שניות. ניתן לכוונן באמצעות הגדרת פסק הזמן של OSD בתפריט ההגדרות.
  2. כדי לבחור פקד להתאמה, לחץ על ▲ או ▼ כדי לגלול למעלה או למטה בתפריט הראשי.
  3. לאחר בחירת הפקד הרצוי, לחץ על לחצן [2].
  4. כדי לשמור את ההתאמות ולצאת מהתפריט, לחץ על לחצן [1] עד להעלמת ה-OSD.

הטיפים הבאים עשויים לעזור לך לייעל את התצוגה שלך:

  • התאם את הכרטיס הגרפי של המחשב כדי לתמוך במצב תזמון מומלץ (עיין בדף "מפרטים" להגדרה מומלצת ספציפית לתצוגת ה-LCD שלך). כדי למצוא הוראות לגבי "שינוי קצב הרענון", עיין במדריך למשתמש של הכרטיס הגרפי.
  • במידת הצורך, בצע התאמות קטנות באמצעות H. POSITION ו-V. POSITION עד שתמונת המסך תהיה גלויה לחלוטין. (הגבול השחור סביב קצה המסך אמור לגעת בקושי ב"אזור הפעיל" המואר של תצוגת ה-LCD.)

פקדי תפריט ראשי

התאם את פריטי התפריט באמצעות לחצני למעלה ▲ ולמטה ▼.

פֶּתֶק: בדוק את פריטי התפריט הראשי ב-LCD OSD שלך ועיין בהסבר התפריט הראשי שלהלן.

הסבר תפריט ראשי

פֶּתֶק: פריטי התפריט הראשי המפורטים בסעיף זה מציינים פריטי תפריט ראשי שלמים מכל הדגמים. פרטי התפריט הראשי בפועל התואמים למוצר שלך, עיין בפריטי התפריט הראשי של LCD OSD.

  • כוונון שמע
    • מכוון את עוצמת הקול, משתיק את הצליל או מחליף בין כניסות אם יש לך יותר ממקור אחד.
    • התאמת תמונה אוטומטית
      גודל, מרכז וכוונון אוטומטי של אות הווידאו כדי למנוע גלים ועיוותים. לחץ על הלחצן [2] כדי לקבל תמונה חדה יותר. הערה: התאמת תמונה אוטומטית פועלת עם רוב כרטיסי המסך הנפוצים. אם פונקציה זו אינה פועלת על צג ה-LCD שלך, הורד את קצב רענון הווידאו ל-60 הרץ והגדר את הרזולוציה לערך המוגדר מראש.
  • B בהירות
    • מתאים את רמת השחור ברקע של תמונת המסך.
  • C התאמת צבע
    • מספק מספר מצבי כוונון צבע, כולל טמפרטורות צבע מוגדרות מראש ומצב משתמש צבע המאפשר התאמה עצמאית של אדום (R), ירוק (G) וכחול (B). הגדרת היצרן עבור מוצר זה היא מקורית.
    • לְהַשְׁווֹת
      מתאים את ההבדל בין רקע התמונה (רמת שחור) לחזית (רמת לבן).
  • אני מידע
    • מציג את מצב התזמון (כניסת אות וידאו) המגיע מהכרטיס הגרפי במחשב, את מספר דגם ה-LCD, המספר הסידורי וה Viewסוניק® webאֲתַר URL. עיין במדריך למשתמש של כרטיס המסך לקבלת הוראות לשינוי הרזולוציה וקצב הרענון (תדר אנכי).
      פֶּתֶק: VESA 1024 x 768 @ 60Hz (לדוגמהample) פירושו שהרזולוציה היא 1024 x 768 וקצב הרענון הוא 60 הרץ.
    • בחר קלט
      עובר בין כניסות אם יש לך יותר ממחשב אחד המחובר לצג ה-LCD.
  • M התאמת תמונה ידנית
    • מציג את תפריט התאמת תמונה ידנית. ניתן להגדיר באופן ידני מגוון התאמות איכות תמונה.
    • אחזור זיכרון
      מחזיר את ההתאמות להגדרות היצרן אם התצוגה פועלת במצב תזמון מוגדר מראש של היצרן המפורטים במפרטים של מדריך זה.
    • חֲרִיגָה: פקד זה אינו משפיע על שינויים שנעשו עם הגדרת בחירת שפה או Power Lock.
    • אחזור זיכרון הוא תצורת התצוגה וההגדרות המוגדרות כברירת מחדל. אחזור זיכרון היא ההגדרה שבה המוצר מתאים ל-ENERGY STAR®. כל שינוי בתצורת והגדרות ברירת המחדל של הצג כפי שנשלח ישנה את צריכת האנרגיה, ועלול להגדיל את צריכת האנרגיה מעבר למגבלות הנדרשות להסמכת ENERGY STAR®, לפי העניין.
    • ENERGY STAR® הוא קבוצה של הנחיות לחיסכון בחשמל שהונפקו על ידי הסוכנות להגנת הסביבה של ארה"ב (EPA). ENERGY STAR® היא תוכנית משותפת של הסוכנות להגנת הסביבה של ארה"ב ומשרד האנרגיה של ארה"ב שעוזרת לכולנו לחסוך כסף ולהגן על
      סביבה באמצעות מוצרים חסכוניים באנרגיה ו
      שיטות עבודה.Viewsonic-TD2220-2-LCD-Display (11)
  • תפריט הגדרות S
    • מתאים את הגדרות התצוגה על המסך (OSD).

ניהול חשמל

מוצר זה יכנס למצב שינה/כיבוי עם מסך שחור וצריכת חשמל מופחתת תוך 3 דקות ללא כניסת אות.

מידע אחר

מפרטים

LCD סוּג TFT (טרנזיסטור סרט דק), Active Matrix 1920 x 1080 LCD,
    גובה פיקסלים של 0.24825 מ"מ
  גודל תצוגה מטרי: 55 ס"מ
    אימפריאל: 22 אינץ' (21.5 אינץ' viewמְסוּגָל)
  מסנן צבע פס אנכי RGB
  משטח זכוכית אנטי סנוור
אות כניסה סינכרון וידאו RGB אנלוגי (0.7/1.0 Vp-p, 75 אוהם) / TMDS Digital (100 אוהם)
    סנכרון נפרד
    fh:24-83 קילו-הרץ, fv:50-76 הרץ
תְאִימוּת PC עד 1920 x 1080 ללא שזירה
  מקינטוש Power Macintosh עד 1920 x 1080
הַחְלָטָה1 מוּמלָץ 1920 x 1080 @ 60 הרץ
  נתמך 1680 x 1050 @ 60 הרץ
    1600 x 1200 @ 60 הרץ
    1440 x 900 @ 60, 75 הרץ
    1280 x 1024 @ 60, 75 הרץ
    1024 x 768 @ 60, 70, 72, 75 הרץ
    800 x 600 @ 56, 60, 72, 75 הרץ
    640 x 480 @ 60, 75 הרץ
    720 x 400 @ 70 הרץ
כּוֹחַ כרך ידtage 100-240 VAC, 50/60 הרץ (מתג אוטומטי)
אזור תצוגה סריקה מלאה 476.6 מ"מ (גובה) x 268.11 מ"מ (V)
    18.77 אינץ' (H) x 10.56 אינץ' (V)
פועל טֶמפֶּרָטוּרָה +32°F עד +104°F (0°C עד +40°C)
תנאים לַחוּת 20% עד 90% (לא מתעבה)
  גוֹבַה עד 10,000 רגל
אִחסוּן טֶמפֶּרָטוּרָה -4 ° F עד + 140 ° F (-20 ° C עד + 60 ° C)
תנאים לַחוּת 5% עד 90% (לא מתעבה)
  גוֹבַה עד 40,000 רגל
מידות גוּפָנִי 511 מ"מ (W) x 365 מ"מ (H) x 240 מ"מ (D)
    20.11 אינץ' (W) x 14.37 אינץ' (H) x 9.45 אינץ' (D)
     
מתקן קיר  

מקסימום טעינה

תבנית חורים (W x H; מ"מ) משטח ממשק (ב x H x D)  

חור רפידה

כמות בורג &

מִפרָט

   

14 ק"ג

 

100 מ"מ x 100 מ"מ

115 מ"מ x

115 מ"מ x

2.6 מ"מ

 

Ø 5mm

 

4 חלקים M4 x 10 מ"מ

1 אל תגדיר את הכרטיס הגרפי במחשב שלך לחרוג ממצבי תזמון אלה; פעולה זו עלולה לגרום לנזק קבוע לתצוגת ה-LCD.

ניקוי תצוגת LCD
  • ודא שצג ה-LCD כבוי.
  • לעולם אין לרסס או לשפוך שום נוזל ישירות על המסך או המארז.

כדי לנקות את המסך:

  • נגב את המסך עם מטלית נקייה, רכה וללא מוך. זה מסיר אבק וחלקיקים אחרים.
  • אם המסך עדיין לא נקי, יש למרוח כמות קטנה של חומר ניקוי זכוכית שאינו אמוניה על בסיס אלכוהול על מטלית נקייה ורכה וללא מוך ולנגב את המסך.

כדי לנקות את המארז:

  • השתמש במטלית רכה ויבשה.
  • אם המארז עדיין לא נקי, מרחו כמות קטנה של חומר ניקוי על מטלית נקייה, רכה ונטולת מוך, על מטלית נקייה, רכה, נטולת מוך, על בסיס אלכוהול, שאינו מבוסס על אלכוהול, ולאחר מכן נגב את פני השטח.

כתב ויתור

  • ViewSonic® אינו ממליץ על שימוש בחומרי ניקוי מבוססי אמוניה או אלכוהול על מסך ה-LCD או המארז. דווח כי חומרי ניקוי כימיים מסוימים פוגעים במסך ו/או במארז של תצוגת ה-LCD.
  • Viewסוניק לא תהיה אחראית לנזק כתוצאה משימוש באמוניה או חומרי ניקוי מבוססי אלכוהול.

פתרון בעיות

אין כוח

  • ודא שלחצן ההפעלה (או המתג) פועל.
  • ודא שכבל החשמל של מיזוג האוויר מחובר היטב לצג ה-LCD.
  • חבר מכשיר חשמלי אחר (כמו רדיו) לשקע החשמל כדי לוודא שהשקע מספק ווליום תקיןtage.

ההפעלה פועלת אך אין תמונת מסך

  • ודא שכבל הווידאו המצורף עם צג ה-LCD מחובר היטב ליציאת פלט הווידאו בגב המחשב. אם הקצה השני של כבל הווידאו אינו מחובר לצמיתות לצג ה-LCD, הצמד אותו היטב לצג ה-LCD.
  • התאם את הבהירות והניגודיות.

צבעים שגויים או חריגים

  • אם חסרים צבעים (אדום, ירוק או כחול), בדוק את כבל הווידאו כדי לוודא שהוא מחובר היטב. סיכות רופפות או שבורות במחבר הכבל עלולות לגרום לחיבור לא תקין.
  • חבר את צג ה-LCD למחשב אחר.
  • אם יש לך כרטיס גרפי ישן יותר, צור קשר ViewSonic® עבור מתאם שאינו DDC.

כפתורי הבקרה אינם פועלים

  • לחץ על כפתור אחד בלבד בכל פעם.

תמיכת לקוחות

לתמיכה טכנית או שירות מוצר, עיין בטבלה למטה או פנה למשווק שלך.

פֶּתֶק: תזדקק למספר הסידורי של המוצר.

מדינה/אזור Webאֲתַר מדינה/אזור Webאֲתַר
אסיה פסיפיק ואפריקה
אוֹסטְרַלִיָה www.viewsonic.com/au/ בנגלדש www.viewsonic.com/bd/
中国 (סין) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體 中文) www.viewsonic.com/hk/
הונג קונג (אנגלית) www.viewsonic.com/hk- he/ הוֹדוּ www.viewsonic.com/in/
אִינדוֹנֵזִיָה www.viewsonic.com/id/ יִשְׂרָאֵל www.viewsonic.com/il/
日本 (יפן) www.viewsonic.com/jp/ קוריאה www.viewsonic.com/kr/
מלזיה www.viewsonic.com/my/ מזרח תיכון www.viewsonic.com/me/
מיאנמר www.viewsonic.com/mm/ נפאל www.viewsonic.com/np/
ניו זילנד www.viewsonic.com/nz/ פקיסטן www.viewsonic.com/pk/
פיליפינים www.viewsonic.com/ph/ סינגפור www.viewsonic.com/sg/
臺灣 (טייוואן) www.viewsonic.com/tw/ ประเทศไทย www.viewsonic.com/th/
ויט נאם www.viewsonic.com/vn/ דרום אפריקה ומאוריציוס www.viewsonic.com/za/
אמריקה
אַרצוֹת הַבְּרִית www.viewsonic.com/us קנדה www.viewsonic.com/us
אמריקה הלטינית www.viewsonic.com/la  
אֵירוֹפָּה
אֵירוֹפָּה www.viewsonic.com/eu/ צָרְפַת www.viewsonic.com/fr/
דויטשלנד www.viewsonic.com/de/ קזחסטן www.viewsonic.com/kz/
Россия www.viewsonic.com/ru/ אספנייה www.viewsonic.com/es/
טורקיה www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/
בְּרִיטַנִיָה www.viewsonic.com/uk/  

אחריות מוגבלת

Viewתצוגת LCD של Sonic®

מה האחריות מכסה:

ViewSonic מתחייבת שמוצריה יהיו נקיים מפגמים בחומר ובעבודה, בשימוש רגיל, במהלך תקופת האחריות. אם יתברר כי מוצר פגום בחומר או בעבודה במהלך תקופת האחריות, Viewסוניק, לפי בחירתה הבלעדית, תתקן או תחליף את המוצר במוצר דומה. מוצר או חלקים חלופיים עשויים לכלול חלקים או רכיבים מחודשים או מחודשים.

כמה זמן תקפה האחריות:

Viewתצוגות Sonic LCD זמינות באחריות בין שנה ל-1 שנים, בהתאם למדינת הרכישה שלך, עבור כל החלקים כולל מקור האור ועבור כל העבודה מתאריך הרכישה הראשונה של הצרכן.

על מי מגן האחריות:

אחריות זו תקפה רק לרוכש הצרכן הראשון.

מה שהאחריות לא מכסה:

  1. כל מוצר שהמספר הסידורי בו הושחת, שונה או הוסר.
  2. נזק, הידרדרות או תקלה כתוצאה מ:
    1. תאונה, שימוש לרעה, הזנחה, שריפה, מים, ברק או פעולות טבע אחרות, שינוי לא מורשה של המוצר, או אי ציות להוראות שסופקו עם המוצר.
    2. כל נזק למוצר עקב משלוח.
    3. הסרה או התקנה של המוצר.
    4. גורמים חיצוניים למוצר, כגון תנודות בחשמל או כשל.
    5. שימוש בחומרים או חלקים שאינם עומדים Viewהמפרט של סוניק.
    6. בלאי רגיל.
    7. כל סיבה אחרת שאינה קשורה לפגם במוצר.
  3. כל מוצר המציג מצב הידוע בכינויו "צריבת תמונה" הנובעת כאשר תמונה סטטית מוצגת על המוצר למשך פרק זמן ממושך.
  4. פינוי, התקנה, הובלה חד כיוונית, ביטוח ודמי שירות הקמה.

איך מקבלים שירות:

  1. למידע על קבלת שירות במסגרת אחריות, צור קשר Viewתמיכת לקוחות של Sonic (נא לעיין בדף תמיכת לקוחות). יהיה עליך לספק את המספר הסידורי של המוצר שלך.
  2. כדי לקבל שירות אחריות, תידרש לספק (א) את תלוש המכירה המקורי, (ב) שמך, (ג) כתובתך, (ד) תיאור הבעיה ו-(ה) המספר הסידורי של מוּצָר.
  3. קח או שלח את ההובלה של המוצר בתשלום מראש במיכל המקורי לגורם מורשה Viewמרכז שירות סוניק או Viewקוֹלִי.
  4. למידע נוסף או שם הקרוב Viewמרכז שירות סוניק, צור קשר Viewקוֹלִי.

הגבלת אחריות משתמעת:

אין אחריות, מפורשת או משתמעת, החורגת מעבר לתיאור הכלול כאן, לרבות האחריות המשתמעת של סחירות והתאמה למטרה מסוימת.

החרגת נזקים:

Viewאחריותה של סוניק מוגבלת לעלות התיקון או ההחלפה של המוצר. Viewסוניק לא תישא באחריות ל:

  1. נזק לרכוש אחר שנגרם על ידי פגמים כלשהם במוצר, נזקים המבוססים על אי נוחות, אובדן שימוש במוצר, אובדן זמן, אובדן רווחים, אובדן הזדמנות עסקית, אובדן מוניטין, הפרעה לקשרים עסקיים או הפסד מסחרי אחר. , גם אם יודיעו על האפשרות של נזקים כאלה.
  2. כל נזק אחר, בין אם מקרי, תוצאתי או אחר.
  3. כל טענה כלפי הלקוח מצד כל גורם אחר.
  4. תיקון או ניסיון תיקון על ידי מי שאינו מורשה על ידי Viewקוֹלִי.

השפעת חוק המדינה:

  • אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות, וייתכן שיש לך גם זכויות אחרות המשתנות ממדינה למדינה. מדינות מסוימות אינן מתירות הגבלות על אחריות משתמעת ו/או אינן מתירות החרגה של נזקים מקריים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלות וההחרגות שלעיל לא יחולו עליך.

מכירות מחוץ לארה"ב וקנדה:

  • לקבלת מידע אחריות ושירות על Viewמוצרי סוניק הנמכרים מחוץ לארה"ב וקנדה, צור קשר Viewסוניק או המקומי שלך Viewסוחר סוניק.
  • תקופת האחריות למוצר זה ביבשת סין (לא כולל הונג קונג, מקאו וטייוואן) כפופה לתנאים ולהגבלות של כרטיס אחריות התחזוקה.
  • למשתמשים באירופה וברוסיה, ניתן למצוא את פרטי האחריות המלאים באתר www. viewsoniceurope.com תחת מידע תמיכה/אחריות.
  • תבנית טווח אחריות LCD ב-UG VSC_TEMP_2007
אחריות מוגבלת למקסיקו

Viewתצוגת LCD של Sonic®

מה האחריות מכסה:

ViewSonic מתחייבת שמוצריה יהיו נקיים מפגמים בחומר ובעבודה, בשימוש רגיל, במהלך תקופת האחריות. אם יתברר כי מוצר פגום בחומר או בעבודה במהלך תקופת האחריות, Viewסוניק, לפי בחירתה הבלעדית, תתקן או תחליף את המוצר במוצר דומה. מוצר או חלקים חלופיים עשויים לכלול חלקים או רכיבים ואביזרים מחודשים או מחודשים.

כמה זמן תקפה האחריות:

Viewתצוגות Sonic LCD זמינות באחריות בין שנה ל-1 שנים, בהתאם למדינת הרכישה שלך, עבור כל החלקים כולל מקור האור ועבור כל העבודה מתאריך הרכישה הראשונה של הצרכן.

על מי מגן האחריות:

אחריות זו תקפה רק לרוכש הצרכן הראשון.

מה שהאחריות לא מכסה:

  1. כל מוצר שהמספר הסידורי בו הושחת, שונה או הוסר.
  2. נזק, הידרדרות או תקלה כתוצאה מ:
    1. תאונה, שימוש לרעה, הזנחה, שריפה, מים, ברק או פעולות טבע אחרות, שינוי לא מורשה של המוצר, ניסיון תיקון לא מורשה או אי ביצוע ההוראות שסופקו עם המוצר.
    2. כל נזק למוצר עקב משלוח.
    3. גורמים חיצוניים למוצר, כגון תנודות בחשמל או כשל.
    4. שימוש בחומרים או חלקים שאינם עומדים Viewהמפרט של סוניק.
    5. בלאי רגיל.
    6. כל סיבה אחרת שאינה קשורה לפגם במוצר.
  3. כל מוצר המציג מצב הידוע בכינויו "צריבת תמונה" הנובעת כאשר תמונה סטטית מוצגת על המוצר למשך פרק זמן ממושך.
  4. דמי שירות להסרה, התקנה, ביטוח והקמה.

איך מקבלים שירות:

למידע על קבלת שירות במסגרת אחריות, צור קשר Viewתמיכת לקוחות Sonic (נא לעיין בדף תמיכת הלקוחות המצורף). יהיה עליך לספק את המספר הסידורי של המוצר שלך, אז אנא רשום את פרטי המוצר במקום המצורף למטה ברכישתך לשימושך העתידי. נא לשמור את הקבלה על הוכחת הרכישה כדי לתמוך בתביעת האחריות שלך.

  1. לתיעוד שלך
    • שם מוצר: _____________________________
    • מספר דגם: _________________________________
    • מספר מסמך: _________________________
    • מספר סידורי: _________________________________
    • תאריך רכישה: _____________________________
    • רכישת אחריות מורחבת? _________________ (Y/N)
    • אם כן, באיזה תאריך תפוג האחריות? _______________
  2. כדי לקבל שירות אחריות, תידרש לספק (א) את תלוש המכירה המקורי, (ב) שמך, (ג) כתובתך, (ד) תיאור הבעיה ו-(ה) המספר הסידורי של מוּצָר.
  3. קח או שלח את המוצר באריזת המיכל המקורית לגורם מורשה Viewמרכז שירות סוניק.
  4. עלויות הובלה הלוך ושוב עבור מוצרים באחריות ישולמו על ידי Viewקוֹלִי.

הגבלת אחריות משתמעת:

אין אחריות, מפורשת או משתמעת, החורגת מעבר לתיאור הכלול כאן, לרבות האחריות המשתמעת של סחירות והתאמה למטרה מסוימת.

החרגת נזקים:

Viewאחריותה של סוניק מוגבלת לעלות התיקון או ההחלפה של המוצר. Viewסוניק לא תישא באחריות ל:

  1. נזק לרכוש אחר שנגרם על ידי פגמים כלשהם במוצר, נזקים המבוססים על אי נוחות, אובדן שימוש במוצר, אובדן זמן, אובדן רווחים, אובדן הזדמנות עסקית, אובדן מוניטין, הפרעה לקשרים עסקיים או הפסד מסחרי אחר. , גם אם יודיעו על האפשרות של נזקים כאלה.
  2. כל נזק אחר, בין אם מקרי, תוצאתי או אחר.
  3. כל טענה כלפי הלקוח מצד כל גורם אחר.
  4. תיקון או ניסיון תיקון על ידי מי שאינו מורשה על ידי Viewקוֹלִי.
מידע ליצירת קשר עבור מכירות ושירות מורשה (Centro Autorizado de Servicio) בתוך מקסיקו:
שם, כתובת, של היצרן והיבואנים:

מקסיקו, אב. דה לה פלמה # 8 פיסו 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, אל"ם סן פרננדו Huixquilucan, אסטדו דה מקסיקו

טל': (55) 3605-1099   http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm

NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MEXICO: 001.866.823.2004
הרמוסילו: וילהרמוסה:
Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Compumantenimietnos Garantizados, SA de CV
קאלה חוארז 284 מקומי 2 אָב. GREGORIO MENDEZ # 1504
אל"מ Bugambilias CP: 83140 COL, FLORIDA CP 86040
Tel: 01-66-22-14-9005 טל ': 01 (993) 3 52 00 47/3522074/3 52 20 09
אֶלֶקטרוֹנִי: disc2@hmo.megared.net.mx אֶלֶקטרוֹנִי: compumantenimientos@prodigy.net.mx
פואבלה, פואה. (Matriz): Veracruz, Ver .:
RENTA Y DATOS, SA DE CV Domicilio: CONEXION Y DESARROLLO, SA DE CV Av. אמריקה מס' 419
29 SUR 721 קול. LA PAZ ENTRE PINZÓN Y ALVARADO
72160 PUEBLA, PUE. Fracc. רפורמה CP 91919
טל ': 01 (52) .222.891.55.77 CON 10 LINEAS Tel: 01-22-91-00-31-67
אֶלֶקטרוֹנִי: datos@puebla.megared.net.mx אֶלֶקטרוֹנִי: gacosta@qplus.com.mx
צ'יוואווה Cuernavaca
Solutions Globales en Computación Compusupport de Cuernavaca SA de CV
ג 'מגיסטריו מס' 3321 אלוף משנה פרנסיסקו לייבה מס '178 אל"מ מיגל הידאלגו
צ'יוואווה, צ'י. CP 62040, Cuernavaca Morelos
טל': 4136954 טל': 01 777 3180579 / 01 777 3124014
אֶלֶקטרוֹנִי: Cefeo@soluglobales.com אֶלֶקטרוֹנִי: aquevedo@compusupportcva.com
דיסטריטו פדרלי: גוודלחרה, ג'אל:
QPLUS, SA de CV SERVICRECE, SA de CV
אָב. קויואקאן 931 אָב. נינוס הרוס # 2281
אל"מ דל ואלה 03100, מקסיקו, ד.פ. אל"מ ארקוס סור, מגזר חוארז
Tel: 01(52)55-50-00-27-35 44170, גואדלחרה, ג'ליסקו
דואר אלקטרוני: gacosta@qplus.com.mx Tel: 01(52)33-36-15-15-43
  אֶלֶקטרוֹנִי: mmiranda@servicrece.com
גררו אקפולקו מונטריי:
GS Computación (Grupo Sesicomp) שירותי מוצרים גלובליים
פרוגרסו # 6-A, קולו סנטרו מאר קריבה # 1987, אסקווינה קון גולפו פרסיקו
39300 אקפולקו, גררו Fracc. ברנרדו רייס, CP 64280
טל': 744-48-32627 מונטריי NL מקסיקו
  טל': 8129-5103
  אֶלֶקטרוֹנִי: aydeem@gps1.com.mx
מרידה: אוקסאקה, אוקס:
חשמל CENTRO DE DISTRIBUCION Y
אב רפורמה מס '403 Gx39 y 41 SERVICIO, SA de CV
מרידה, יוקטן, מקסיקו CP97000 Murguía # 708 PA, אל"מ Centro, 68000, Oaxaca
טל: (52) 999-925-1916 Tel: 01(52)95-15-15-22-22
אֶלֶקטרוֹנִי: rrrb@sureste.com Fax: 01(52)95-15-13-67-00
  אימייל. gpotai2001@hotmail.com
טיחואנה: לתמיכה בארה"ב:
STD Viewתאגיד סוניק
אב פרוקאריל סונורה # 3780 LC 381 Brea Canyon Road, Walnut, CA. 91789 ארה"ב
קול 20 דה נובמבר טל: 800-688-6688 (אַנגְלִית); 866-323-8056 (סְפָרַדִית);
טיחואנה, מקסיקו פקס: 1-800-685-7276
  אֶלֶקטרוֹנִי: http://www.viewsonic.com

שאלות נפוצות

מה זה Viewתצוגת LCD סוניק TD2220-2?

ה Viewsonic TD2220-2 הוא מסך מגע LCD בגודל 22 אינץ' המיועד ליישומים שונים, כולל עסקים, חינוך ושימוש ביתי.

מהן התכונות העיקריות של Viewסוניק TD2220-2?

תכונות המפתח של Viewsonic TD2220-2 כוללים רזולוציית Full HD של 1920x1080, פונקציונליות של מסך מגע של 10 נקודות, כניסות DVI ו-VGA ועיצוב ארגונומי.

האם ה Viewsonic TD2220-2 תואם ל-Windows ול-Mac?

כן, ה Viewsonic TD2220-2 תואם הן למערכות ההפעלה Windows והן ל-Mac.

האם אני יכול להשתמש ב Viewsonic TD2220-2 כצג שני עבור המחשב הנייד שלי?

כן, אתה יכול להשתמש ב- Viewsonic TD2220-2 כצג שני עבור המחשב הנייד שלך על ידי חיבורו דרך כניסות הווידאו הזמינות.

האם ה Viewsonic TD2220-2 מגיעים עם רמקולים מובנים?

לא, ה Viewל-sonic TD2220-2 אין רמקולים מובנים. ייתכן שיהיה עליך לחבר רמקולים חיצוניים לשמע.

מהו זמן התגובה של ה Viewסוניק TD2220-2?

ה Viewל-sonic TD2220-2 זמן תגובה מהיר של 5ms, מה שהופך אותו למתאים ליישומי משחקים ומולטימדיה.

האם אני יכול להרכיב את Viewסוניק TD2220-2 על קיר?

כן, ה Viewsonic TD2220-2 תואם לתליית VESA, ומאפשר לך להרכיב אותו על קיר או זרוע מתכווננת.

האם ה Viewsonic TD2220-2 תומך במחוות ריבוי מגע?

כן, ה Viewsonic TD2220-2 תומך במחוות ריבוי מגע, כולל צביטה לזום והחלקה, הודות לטכנולוגיית מסך המגע בעל 10 הנקודות שלו.

מהי תקופת האחריות עבור Viewסוניק TD2220-2?

תקופת האחריות עבור Viewsonic TD2220-2 עשוי להשתנות, אך הוא מגיע בדרך כלל עם אחריות מוגבלת ל-3 שנים.

האם אני יכול להשתמש בחרט או בעט עם Viewסוניק TD2220-2?

כן, אתה יכול להשתמש בחרט תואם או בעט עם Viewsonic TD2220-2 לאינטראקציות מדויקות יותר עם מסך מגע.

האם ה Viewsonic TD2220-2 חסכוני באנרגיה?

כן, ה Viewsonic TD2220-2 תוכנן להיות חסכוני באנרגיה ועומד בתקנות החיסכון באנרגיה.

האם ה Viewל-sonic TD2220-2 יש תכונת כיול צבע?

כן, ה Viewsonic TD2220-2 מאפשר כיול צבע, מבטיח צבעים מדויקים ותוססים.

הַפנָיָה: Viewsonic TD2220-2 LCD Display Guide User Guide-device.report

הפניות

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *