מדריך למשתמש של Unitronics US5-B5-B1 בקר לוגי מתכנת רב עוצמה

גרסאות זמינות: UniStream Built-in ו-UniStream Built-in Pro
מספרי דגם: US5, US7, US10, US15 עם תצורות שונות
תכונות כוח: VNC, הגנת סיסמה רב-רמות, אזעקות מובנות
אפשרויות קלט/פלט: פרוטוקולי COM שונים, תמיכת Fieldbus, אפשרויות תקשורת מתקדמות

תוכנת תכנות: תוכנת All-in-One עבור תצורה ויישומים

הוראות שימוש במוצר

לפני שאתה מתחיל
לפני התקנת המכשיר, הקפד לקרוא ולהבין את המדריך למשתמש ולאמת את תכולת הערכה.
סמלי התראה והגבלות כלליות
שימו לב לסמלי ההתראה על סכנות או הגבלות פוטנציאליות. פעל בהתאם להנחיות הבטיחות והשליך את המוצר כהלכה.

שיקולים סביבתיים
- ודא אוורור נאות עם מרווח של 10 מ"מ בין קצוות המכשיר וקירות המתחם.
- הימנע מהתקנה באזורים עם אבק מוגזם, לחות, חום או רעידות.
- הימנע ממגע עם מים או נפח גבוהtage כבלים.
- אל תחבר/נתק את המכשיר כאשר המתח פועל.

שאלות נפוצות

ש: האם אוכל להשתמש במכשיר מבלי לקרוא את המדריך למשתמש?

ת: מומלץ מאוד לקרוא ולהבין את המדריך למשתמש לפני השימוש במכשיר כדי להבטיח התקנה ותפעול תקינים.

ש: מה עלי לעשות אם אני נתקל בסמל אזהרה במהלך השימוש?

ת: אם אתה נתקל בסמלי אזהרה כלשהם, עיין במידע המשויך במדריך בזהירות כדי למנוע סכנות או נזקים פוטנציאליים.

ש: האם אני יכול להתקין את המכשיר בכל סביבה?

ת: לא, פעל לפי השיקולים הסביבתיים המופיעים במדריך כדי להבטיח ביצועים ובטיחות מיטביים של המכשיר.

דגמים

US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24

US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
US15-B10-B1, US15-C10-B1

מדריך זה מספק מידע התקנה בסיסי עבור דגמי UniStream® ספציפיים עם קלט/פלט מובנה. ניתן להוריד מפרטים טכניים מ-Unitronics webאֲתַר.

תכונות כלליות

סדרת UniStream® Built-in של Unitronics הם בקרי PLC+HMI All-in-One הניתנים לתכנות הכוללים מעבד מובנה, פאנל HMI ו-I/Os מובנים.
הסדרה זמינה בשתי גרסאות: UniStream Built-in ו-UniStream Built-in Pro.

שימו לב שמספר דגם הכולל:

B5/C5 מתייחס ל-UniStream Built-in
B10/C10 מתייחס ל-UniStream Built-in Pro. דגמים אלה מציעים תכונות נוספות, המפורטות להלן.
HMI
- מסכי מגע צבעוניים עמידים
- ספרייה גרפית עשירה לעיצוב HMI

תכונות כוח
- מגמות ומדדים מובנים, PID מכוון אוטומטי, טבלאות נתונים, נתוניםampלינג, ומתכונים
- UniApps™: גישה וערוך נתונים, ניטור, פתרון בעיות וניפוי באגים ועוד - באמצעות HMI או מרחוק באמצעות VNC
- אבטחה: הגנה מרובת רמות בסיסמא
- אזעקות: מערכת מובנית, תקני ANSI/ISA
אפשרויות קלט / פלט
- תצורת I/O מובנית, משתנה בהתאם לדגם
- קלט/פלט מקומי באמצעות מתאמי הרחבת קלט/פלט מסדרת UAG-CX ומודולי UniStream Uni-I/O™ סטנדרטיים
- I/O מרוחק באמצעות UniStream Remote I/O או באמצעות EX-RC1
- US15 בלבד - שלב קלט/פלט לתוך המערכת שלך על ידי שימוש ב-UAG-BACK-IOADP, והצמד ללוח לתצורת הכל-ב-אחד.

אפשרויות COM
- יציאות מובנות: אתרנט אחד, מארח USB אחד, יציאת Mini-B התקן USB אחת (USB-C ב-US1)
- ניתן להוסיף יציאות טוריות ו-CANbus באמצעות מודולי UAC-CX
פרוטוקולי COM
- Fieldbus: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherNetIP ועוד. הטמע כל פרוטוקולי RS232/485 טוריים, TCP/IP או CANbus של צד שלישי באמצעות Message Composer
- מתקדם: סוכן SNMP/מלכודת, דואר אלקטרוני, SMS, מודמים, GPRS/GSM, לקוח VNC, שרת FTP/לקוח

תוכנת תכנות
תוכנת All-in-One עבור תצורת חומרה, תקשורת ויישומי HMI/PLC, זמינה להורדה בחינם מ-Unitronics.

טבלת השוואה

לפני שאתה מתחיל
לפני התקנת המכשיר, על המשתמש:

קרא והבין את המסמך הזה.
אמת את תכולת הערכה.

סמלי התראה והגבלות כלליות

כאשר מופיע אחד מהסמלים הבאים, קרא בעיון את המידע הקשור.

כל לשעברampמסמכים ותרשימים נועדו לסייע בהבנה ואינם מבטיחים פעולה. יוניטרוניקס אינה מקבלת אחריות על השימוש בפועל במוצר זה בהתבסס על הדוגמאות הללוamples.
נא השלך מוצר זה בהתאם לתקנים ולתקנות המקומיים והארציים.
יש להתקין מוצר זה רק על ידי צוות מוסמך.
אם נעשה שימוש בציוד באופן שלא צוין על ידי היצרן, ההגנה שמספק הציוד עלולה להיפגע.
- אי עמידה בהנחיות הבטיחות המתאימות עלול לגרום לפציעה חמורה או נזק לרכוש.
- אל תנסה להשתמש במכשיר זה עם פרמטרים החורגים מהרמות המותרות.
- אל תחבר/נתק את המכשיר כאשר המתח פועל.

שיקולים סביבתיים

אוורור: נדרש מרווח של 10 מ"מ בין הקצוות העליונים/תחתונים של המכשיר לבין קירות המארז
אין להתקין באזורים עם אבק מוגזם או מוליך, גז מאכל או דליק, לחות או גשם, חום מוגזם, זעזועים רגילים או רעידות יתר, לפי התקנים והמגבלות המפורטים בגיליון המפרט הטכני של המוצר.
אין להניח במים או לתת למים לדלוף על היחידה.
אל תאפשר לפסולת ליפול לתוך היחידה במהלך ההתקנה.
התקן במרחק מקסימלי מנפח גבוהtagכבלים וציוד חשמל.

תאימות UL

הסעיף הבא רלוונטי למוצרים של Unitronics הרשומים ב-UL.
הדגמים הבאים מופיעים ב-UL עבור מקומות מסוכנים: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 ו-US7-B10-B1
הדגמים הבאים מופיעים ב-UL עבור מיקומים רגילים:
- USL ואחריו -, ואחריו 050 או 070 או 101, ואחריו B05
- ארה"ב ואחריו 5 או 7 או 10, ואחריו -, ואחריו B5 או B10 או C5 או C10, ואחריו -, ואחריו B1 או TR22 או T24 או RA28 או TA30 או R38 או T42
דגמים מסדרות US5, US7 ו-US10 הכוללים "T10" או "T5" בשם הדגם מתאימים להרכבה על המשטח השטוח של מארז מסוג 4X. למשלamples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.

מיקום רגיל של UL
כדי לעמוד בתקן המיקום הרגיל של UL, התקן מכשיר זה על המשטח השטוח של מארזים מסוג 1 או 4X

דירוגי UL, בקרים ניתנים לתכנות לשימוש במקומות מסוכנים, Class I, Division 2, Groups A, B, C and D
הערות שחרור אלה מתייחסות לכל מוצרי Unitronics הנושאים את סמלי ה-UL המשמשים לסימון מוצרים שאושרו לשימוש במקומות מסוכנים, Class I, Division 2, Groups A, B, C ו-D.

זְהִירוּת
ציוד זה מתאים לשימוש בכיתה I, מחלקה 2, קבוצות A, B, C ו-D, או במקומות לא מסוכנים בלבד.

חיווט קלט ויציאה חייב להיות לפי שיטות חיווט Class I, Division 2 ובסמכות השיפוט.

אזהרה - פיצוץ מפגע - החלפת רכיבים עלולה לפגוע בהתאמה לסוג I, מחלקה 2.
אַזהָרָה – סכנת פיצוץ – אין לחבר או לנתק ציוד אלא אם כן כובתה החשמל או שהאזור ידוע כבלתי מסוכן.
אַזהָרָה - חשיפה לכמה כימיקלים עלולה לפגוע בתכונות האיטום של החומרים המשמשים בממסרים.

יש להתקין ציוד זה באמצעות שיטות חיווט כנדרש עבור Class I, Division 2 לפי NEC ו/או CEC.

הרכבת פאנל
עבור בקרים ניתנים לתכנות הניתנים להרכבה גם על פאנל, על מנת לעמוד בתקן UL Haz Loc, התקן את התקן זה על המשטח השטוח של מארזים מסוג 1 או מסוג 4X.

תקשורת ואחסון זיכרון נשלף
כאשר מוצרים כוללים יציאת תקשורת USB, חריץ כרטיס SD או שניהם, לא חריץ כרטיס ה-SD ולא יציאת ה-USB מיועדים לחיבור קבוע, בעוד שיציאת ה-USB מיועדת לתכנות בלבד.

הסרה/החלפה של הסוללה

כאשר מוצר הותקן עם סוללה, אין להסיר או להחליף את הסוללה אלא אם כן כובתה את המתח, או שהאזור ידוע כבלתי מסוכן.
שימו לב שמומלץ לגבות את כל הנתונים שנשמרו ב-RAM, על מנת למנוע אובדן נתונים בעת החלפת הסוללה בזמן כיבוי החשמל. כמו כן, יהיה צורך לאפס את פרטי התאריך והשעה לאחר ההליך.

תוכן ערכה

1 PLC+בקר HMI
4,8,10 סוגריים להרכבה (US5/US7, US10, US15)
אטם הרכבה עם פאנל אחד
2 פאנלים תומכים (US7/US10/US15 בלבד)
1 בלוק מסוף מתח
2 בלוקים קלט/פלט (מסופק רק עם דגמים הכוללים קלט/פלט מובנים)

1 סוללה

תרשים מוצר

מלפנים ומאחור View

1	הגנת מסך	למסך מוצמד יריעת פלסטיק להגנה. הסר אותו במהלך ההתקנה של לוח HMI.
2	כיסוי סוללה	הסוללה מסופקת עם היחידה אך חייבת להיות מותקנת על ידי המשתמש.
3	כניסת אספקת חשמל	נקודת חיבור למקור החשמל של הבקר. חבר את בלוק המסוף שסופק עם הערכה לקצה כבל החשמל.
4	חריץ microSD	תומך בכרטיסי microSD סטנדרטיים.
5	יציאת USB Host	מספק את הממשק להתקני USB חיצוניים.
6	יציאת Ethernet	תומך בתקשורת Ethernet במהירות גבוהה.
7	מכשיר USB	השתמש להורדת יישומים ותקשורת ישירה PC-UniStream.
8	שקע הרחבת I/O	נקודת חיבור ליציאת הרחבת I/O. יציאות מסופקות כחלק מ-I/O Expansion Model Kits. ערכות זמינות בהזמנה נפרדת. שימו לב ש-UniStream^® מובנה תואם רק עם מתאמים מסדרת UAG-CX.
9	ג'ק אודיו	דגמי פרו בלבד. שקע שמע בגודל 3.5 מ"מ זה מאפשר לך לחבר ציוד שמע חיצוני.
10	מובנה קלט / פלט	תלוי בדגם. קיים בדגמים עם תצורות I/O מובנות.
11	שקע מודול Uni-COM™ CX	נקודת חיבור לעד 3 מודולים מוצמדים. אלה זמינים בהזמנה נפרדת.
12	UAG-BACK-IOADP ג'ק מתאם	נקודת חיבור להצמדה לפאנל לתצורת הכל-ב-אחד. המתאם זמין בהזמנה נפרדת.

שיקולי שטח התקנה

הקצו מקום עבור:

הבקר
כל מודולים שיותקנו
גישה ליציאות, שקעים וחריץ כרטיס ה-microSD

למידות מדויקות, עיין במידות המכניות המוצגות להלן.

מידות מכניות

פֶּתֶק
אפשר מקום להצמדת מודולים על גב הבקר אם נדרש על ידי היישום שלך. מודולים זמינים בסדר נפרד.

הרכבה בלוח

פֶּתֶק

עובי לוח ההרכבה חייב להיות פחות או שווה ל-5 מ"מ (0.2 אינץ').

יש לוודא כי שיקולי המרחב מתקיימים.

הכן חיתוך פאנל בהתאם למידות כפי שמוצג בסעיף הקודם.
החלק את הבקר לתוך החתך, וודא שאטם הרכבת הלוח נמצא במקומו כפי שמוצג להלן.
דחוף את סוגרי ההרכבה לתוך החריצים שלהם בצידי הפאנל כפי שמוצג להלן.

הדק את ברגי התושבת כנגד הפאנל. החזק את התושבת היטב כנגד היחידה תוך כדי הידוק הברגים. המומנט הנדרש הוא 0.35 ננומטר (3.1 אינץ'-לב).

כאשר הוא מותקן כהלכה, הפאנל ממוקם בצורה ישירה בחתך הפאנל כפי שמוצג להלן.

זְהִירוּת
אל תפעיל מומנט העולה על 0.35 ננומטר (3.1 אינץ'-lb) של מומנט כדי להדק את ברגי התושבת. שימוש בכוח מופרז כדי להדק את הבורג עלול לגרום נזק למוצר זה.

סוללה: גיבוי, שימוש ראשון, התקנה והחלפה

גיבוי
כדי לשמר ערכי גיבוי עבור RTC ונתוני מערכת במקרה של כיבוי, יש לחבר את הסוללה.

שימוש ראשון

הסוללה מוגנת על ידי כיסוי נשלף בצד הבקר.
הסוללה מסופקת ומותקנת בתוך היחידה, עם לשונית פלסטיק המונעת מגע אותה יש להסיר על ידי המשתמש.

התקנת והחלפת סוללות
השתמש באמצעי זהירות נאותים כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית (ESD) בזמן טיפול בסוללה.

זְהִירוּת

כדי לשמר ערכי גיבוי עבור RTC ונתוני מערכת במהלך החלפת סוללה, הבקר חייב להיות מופעל.
שימו לב שניתוק הסוללה עוצר את שימור ערכי הגיבוי וגורם למחיקתם.

הסר את מכסה הסוללה מהבקר כפי שמוצג באיור המצורף: – לחץ על הלשונית במודול כדי לנתק אותו. – החלק אותו למעלה כדי להסיר אותו.
אם אתה מחליף את הסוללה, הסר את הסוללה מהחריץ שלה בצד הבקר.
הכנס את הסוללה, וודא שהקוטביות מיושרת עם סימון הקוטביות כפי שמוצג באיור המצורף.

החזר את מכסה הסוללה למקומו.
השלך את הסוללה המשומשת בהתאם לתקנים ולתקנות המקומיים והארציים.

תִיוּל

ציוד זה מיועד לפעול רק בסביבות SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
כל ספקי הכוח במערכת חייבים לכלול בידוד כפול. יציאות אספקת החשמל חייבות להיות מדורגות כ-SELV/PELV/Class 2/Limited Power.

אל תחבר את האות 'נייטרלי' או 'קו' של 110/220VAC לנקודת 0V של המכשיר.
אל תיגע בחוטים חיים.
יש לבצע את כל פעולות החיווט כשהחשמל כבוי.
השתמש בהגנה מפני זרם יתר, כגון נתיך או מפסק זרם, כדי למנוע זרמים מוגזמים לתוך נקודת החיבור של ספק הכוח.

אין לחבר נקודות שאינן בשימוש (אלא אם צוין אחרת). התעלמות מהנחיה זו עלולה לגרום נזק למכשיר.
בדוק שוב את כל החיווט לפני הפעלת ספק הכוח.

זְהִירוּת

כדי להימנע מפגיעה בחוט, השתמש במומנט מרבי של 0.5 ננומטר (4.4 אינ-לב).
אל תשתמש בפח, הלחמה או כל חומר על החוט המופשט שעלול לגרום לקווצת החוט להישבר.

חוט וכבל צריכים להיות בעלי דירוג טמפרטורה של מינימום 75 מעלות צלזיוס.
התקן במרחק מקסימלי מנפח גבוהtagכבלים וציוד חשמל.

נוהל חיווט
השתמש במסופי קרימפ עבור חיווט; השתמש בחוט 26-12 AWG (0.13 מ"מ -2 מ"מ)

פשט את החוט לאורך של 7±0.5 מ"מ (0.250-0.300 אינץ').
הברג את המסוף למצב הרחב ביותר שלו לפני הכנסת חוט.
הכנס את החוט לחלוטין למסוף כדי להבטיח חיבור תקין.

הדק מספיק כדי למנוע מהחוט להשתחרר.

הנחיות חיווט
כדי להבטיח שהמכשיר יפעל כראוי וכדי למנוע הפרעות אלקטרומגנטיות:

השתמש בארון מתכת. ודא שהארון והדלתות שלו מוארקות כהלכה.
השתמש בחוטים בגודל מתאים לעומס.
השתמש בכבלי זוג מעוותים מסוככים עבור חיווט אותות מהירות גבוהה ואנלוגי קלט/פלט. בכל מקרה, אל תשתמש במגן הכבל כנתיב משותף/חזרה לאות.

נתב כל אות I/O עם החוט המשותף הייעודי שלו. חבר חוטים משותפים בנקודות המשותפות (CM) שלהם בבקר.
חבר בנפרד כל נקודת 0V וכל נקודה משותפת (CM) במערכת למסוף 0V של ספק הכוח, אלא אם צוין אחרת.
חבר בנפרד כל נקודת הארקה פונקציונלית () לאדמה של המערכת (רצוי לשלדת ארון המתכת). השתמש בחוטים הקצרים והעבים ביותר האפשריים: אורך של פחות מ-1 מטר (3.3 אינץ'), עובי מינימלי של 14 AWG (2 מ"מ).

חבר את ספק הכוח 0V לאדמה של המערכת.

הארקה של מגן הכבלים:

חבר את מגן הכבל לאדמה של המערכת (רצוי לשלדת ארון המתכת). שימו לב שהמגן חייב להיות מחובר רק בקצה אחד של הכבל; מומלץ להארקה את המגן בצד ה-PLC.
שמור על חיבורי מגן קצרים ככל האפשר.
ודא המשכיות המגן בעת הארכת כבלים מסוככים.

פֶּתֶק
למידע מפורט, עיין במסמך הנחיות חיווט מערכת, הממוקם בספרייה הטכנית ב-Unitronics' webאֲתַר.

חיווט של ספק הכוח
הבקר דורש ספק כוח חיצוני.

במקרה של כרךtagתנודות או אי התאמה לכרךtagבמפרטי ספק הכוח, חבר את ההתקן לספק כוח מוסדר.

חבר את חיבורי +V ו-0V כפי שמוצג באיור המצורף.

חיבור יציאות

אתרנט
כבל מסוכך CAT-5e עם מחבר RJ45
מכשיר USB
כבל USB סטנדרטי עם תקע USB Mini-B (תוסף USC-C US15)
מארח USB
התקן USB סטנדרטי עם תקע מסוג A

חיבור אודיו

יציאת קול
השתמש בתקע אודיו סטריאו בגודל 3.5 מ"מ עם כבל שמע מוגן שים לב שרק דגמי Pro תומכים בתכונה זו.

אודיו Pinout

אוזניות נותרות בחוץ (טיפ)
אוזניות ישר החוצה (צלצול)
קרקע (טבעת)
אל תתחבר (שרוול)

שים לב שלמטה, האות "xx" המשמשת במספרי הדגם פירושה שהסעיף מתייחס גם לדגמי B5/C5 וגם B10/C10.

US5 -xx-TR22, US5-xx-T24
US7-xx-TR22, US7-xx-T24
US10 -xx-TR22, US10-xx-T24

נקודות חיבור I/O
ה-IOs עבור מודלים אלה מסודרים בשתי קבוצות של חמש עשרה נקודות כל אחת, כפי שמוצג באיורים מימין.

קבוצה מובילה
נקודות חיבור לכניסה

קבוצה תחתונה
נקודות חיבור ליציאה

הפונקציה של I/Os מסוימים עשויה להיות מותאמת באמצעות חיווט והגדרות תוכנה.

חיווט הכניסות הדיגיטליות
כל 10 הכניסות הדיגיטליות חולקות את הנקודה המשותפת CM0. הכניסות הדיגיטליות עשויות להיות מחוברות יחד ככיור או מקור.

פֶּתֶק
השתמש בחיווט כניסת כיור כדי לחבר התקן מקור (pnp). השתמש בחיווט כניסת מקור כדי לחבר התקן שוקע (npn).

חיווט את הכניסות האנלוגיות
שתי הכניסות חולקות את הנקודה המשותפת CM1.

פֶּתֶק

הכניסות אינן מבודדות.
כל קלט מציע שני מצבים: voltage או נוכחי. אתה יכול להגדיר כל קלט בנפרד.

המצב נקבע על ידי תצורת החומרה בתוך יישום התוכנה.
שימו לב שאם, למשלample, אתה חוט את הקלט לזרם, עליך גם להגדיר אותו לזרם ביישום התוכנה.

חיווט יציאות הממסר (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
כדי למנוע את הסיכון של שריפה או נזק לרכוש, השתמש תמיד במקור זרם מוגבל או חבר התקן מגביל זרם בסדרה עם מגעי הממסר

יציאות הממסר מסודרות בשתי קבוצות מבודדות:

O0-O3 חולקים את התשואה המשותפת CM2.
O4-O7 חולק את התשואה המשותפת CM3.

הגדלת תוחלת חיי המגע
כדי להגדיל את תוחלת החיים של מגעי הממסר ולהגן על הבקר מפני נזק אפשרי על ידי EMF הפוך, חבר:

clampדיודה ing במקביל לכל עומס DC אינדוקטיבי,
מעגל סנובר RC במקביל לכל עומס AC אינדוקטיבי

חיווט יציאות טרנזיסטור הכיור
(US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)

חבר התקן הגבלת זרם בסדרה עם יציאות O8 ו-O9. יציאות אלו אינן מוגנות מקצר חשמלי.
ניתן להגדיר את יציאות O8 ו-O9 באופן עצמאי כיציאות דיגיטליות רגילות או כיציאות PWM במהירות גבוהה.
יציאות O8 ו-O9 חולקות את הנקודה המשותפת CM4.

חיווט יציאות המקור של הטרנזיסטור
(US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)

ספק הכוח של הפלט
השימוש בכל אחת מהיציאות דורש ספק כוח חיצוני 24VDC כפי שמוצג באיור המצורף.

פלטים
- חבר את מסופי +VO ו-0VO כפי שמוצג באיור המצורף.
- O0-O11 חולקים תשואה משותפת 0VO.

התקנת מודולי Uni-I/O™ ו-Uni-COM™
עיין במדריכי ההתקנה המסופקים עם מודולים אלה.

כבה את מערכת החשמל לפני חיבור או ניתוק כל מודולים או התקנים.
השתמש באמצעי זהירות נאותים כדי למנוע פריקה אלקטרוסטטית (ESD).

הסרת התקנת הבקר

נתק את אספקת החשמל.
הסר את כל החיווט ונתק את כל ההתקנים המותקנים בהתאם למדריך ההתקנה של המכשיר.
הברג והסר את תושבות ההרכבה, תוך הקפדה לתמוך במכשיר כדי למנוע את נפילתו במהלך הליך זה.

המידע במסמך זה משקף מוצרים בתאריך ההדפסה. יוניטרוניקס שומרת לעצמה את הזכות, בכפוף לכל החוקים החלים, בכל עת, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא הודעה מוקדמת, להפסיק או לשנות את התכונות, העיצובים, החומרים ומפרטים אחרים של מוצריה, ולבטל לצמיתות או זמנית כל של הוויתור מהשוק. כל המידע במסמך זה מסופק "כמות שהוא" ללא אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת, לרבות אך לא רק אחריות משתמעת לגבי סחירות, התאמה למטרה מסוימת או אי-הפרה. יוניטרוניקס אינה נושאת באחריות לשגיאות או השמטות במידע המוצג במסמך זה. בשום מקרה יוניטרוניקס לא תישא באחריות לכל נזק מיוחד, מקרי, עקיף או תוצאתי מכל סוג שהוא, או כל נזק כלשהו הנובע או בקשר עם השימוש או הביצוע של מידע זה. השמות המסחריים, הסימנים המסחריים, סמלי הלוגו וסימני השירות המוצגים במסמך זה, לרבות עיצובם, הינם קניינה של יוניטרוניקס (1989) (R”G) Ltd. או צדדים שלישיים אחרים ואין לך הרשאה להשתמש בהם ללא כתובה מראש. הסכמת יוניטרוניקס או צד שלישי שעשוי להיות הבעלים שלהם.

מפרט טכני

US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24

US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
US15-B10-B1, US15-C10-B1

סדרת UniStream® Built-in של Unitronics הם בקרי PLC+HMI All-in-One הניתנים לתכנות הכוללים HMI מובנה ו-I/Os מובנים. UniStream מתחבר ישירות ל-UniCloud, פלטפורמת הענן IIoT של Unitronics באמצעות קישוריות UniCloud מובנית. מידע נוסף על UniCloud זמין בכתובת www.unitronics.cloud.

מספרי דגם במסמך זה

מדריכי התקנה זמינים בספרייה הטכנית של יוניטרוניקס בכתובת www.unitronicsplc.com.

ספק כוח		USx-xx-B1	USx-xx-TR22	USx-xx-T24
קלט כרךtage		12VDC או 24VDC	24VDC	24VDC
טווח מותר		10.2VDC עד 28.8VDC	20.4VDC עד 28.8VDC	20.4VDC עד 28.8VDC
מקסימום נוֹכְחִי צְרִיכָה	US5	0.7A @ 12VDC 0.4A @ 24VDC	0.44A @ 24VDC	0.4A @ 24VDC
	US7	0.79A @ 12VDC 0.49A @ 24VDC	0.53A @ 24VDC	0.49A @ 24VDC
	US10	0.85A @ 12VDC 0.52A @ 24VDC	0.56A @ 24VDC	0.52A @ 24VDC
	US15	2.2A @ 12VDC 1.1A @ 24VDC	אַף לֹא אֶחָד	אַף לֹא אֶחָד
בידוד		אַף לֹא אֶחָד

לְהַצִיג	UniStream 5 אינץ'	UniStream 7 אינץ'	UniStream 10.1 אינץ'	UniStream 15.6 אינץ'
סוג LCD	TFT
סוג תאורה אחורית	LED לבן
עוצמת האור (בהירות)	בדרך כלל 350 ניטים (cd/m2), ב-25°C	בדרך כלל 400 ניטים (cd/m2), ב-25°C	בדרך כלל 300 ניטים (cd/m2), ב-25°C	בדרך כלל 400 ניטים (cd/m2), ב-25°C
אריכות ימים של תאורה אחורית (1)	30 אלף שעות
רזולוציה (פיקסלים)	800x480 (WVGA)		1024 x 600 (WSVGA)	1366 x 768 (HD)
גוֹדֶל	5 אינץ'	7 אינץ'	10.1 אינץ'	15.6 אינץ'
Viewאזור ing	רוחב x גובה (מ"מ) 108 x 64.8	רוחב x גובה (מ"מ) 154.08 x 85.92	רוחב x גובה (מ"מ) 222.72 x 125.28	רוחב x גובה (מ"מ) 344.23 x 193.53
תמיכה בצבע	65,536 (16 סיביות)
טיפול פני השטח	נגד סנוור
מסך מגע	אנלוגי התנגדות
כוח הפעלה (דקות)	> 80 גרם (0.176 פאונד)

כְּלָלִי
תמיכה ב-I/O	עד 2,048 נקודות I/O
מובנה קלט / פלט	לפי הדגם
הרחבת I/O מקומית	כדי להוסיף I/O מקומיים, השתמש במתאמי UAG-CX I/O Expansion ⁽²⁾. מתאמים אלה מספקים את נקודת החיבור עבור מודולי UniStream Uni-I/O™ סטנדרטיים. ניתן לחבר עד 80 מודולי קלט/פלט לבקר יחיד באמצעות מתאמים אלה. US15 בלבד - שלב קלט/פלט לתוך המערכת שלך על ידי שימוש במתאם UAG-BACK-IOADP, והצמד לפאנל לתצורת הכל-ב-אחד.
I/O מרחוק	עד 8 מתאמי קלט/פלט מרוחקים של UniStream (URB)
יציאות תקשורת
יציאות COM מובנות	מפרטים מסופקים להלן בסעיף תקשורת
יציאות תוסף	הוסף עד 3 יציאות לבקר יחיד באמצעות מודולי Uni-COM™ UAC-CX (3).

זיכרון פנימי	סטנדרטי (B5/C5)	Pro (B10/C10)
זיכרון פנימי	זיכרון RAM: 512MB ROM: 3GB זיכרון מערכת 1GB זיכרון משתמש	זיכרון RAM: 1GB ROM: 6GB זיכרון מערכת 2GB זיכרון משתמש
זיכרון סולם	1 מגה-בייט

זיכרון חיצוני

כרטיס microSD או microSDHC

גודל: עד 32GB, מהירות נתונים: עד 200Mbps

פעולת ביט

0.13 מיקרון

סוֹלְלָה

דגם: סוללת ליתיום 3V CR2032 (4)

חיי סוללה: 4 שנים אופייני, ב-25 מעלות צלזיוס

זיהוי ואינדיקציה של סוללה נמוכה (באמצעות ה-HMI והמערכת Tag).

אודיו (בדגמי Pro B10/C10 בלבד)
קצב סיביות	192kbps
תאימות שמע	סטריאו MP3 files
מִמְשָׁק	שקע יציאת שמע 3.5 מ"מ - השתמש בכבל שמע ממוגן של עד 3 מ' (9.84 רגל)
עַכָּבָּה	16Ω, 32Ω
בידוד	אַף לֹא אֶחָד

וידאו (בדגמי Pro B10/C10 בלבד)
פורמטים נתמכים	MPEG-4 Visual , AVC/H.264

תקשורת (יציאות מובנות)	US5, US7, US10	US15
יציאת Ethernet
מספר יציאות	1	2
סוג יציאה	10/100 Base-T (RJ45)
קרוסאובר אוטומטי	כֵּן
משא ומתן אוטומטי	כֵּן
בידוד כרךtage	500VAC למשך דקה
כֶּבֶל	כבל CAT5e ממוגן, עד 100 מ' (328 רגל)
התקן USB
סוג יציאה	מיני-בי	USB-C
קצב נתונים	USB 2.0 (480Mbps)
בידוד	אַף לֹא אֶחָד
כֶּבֶל	תואם USB 2.0; < 3 מ' (9.84 רגל)
מארח USB
הגנה על זרם יתר	כֵּן

כניסות דיגיטליות (דגמי T24,TR22)
מספר תשומות	10
סוּג	כיור או מקור
בידוד כרךtage
קלט לאוטובוס	500VAC למשך דקה
קלט לקלט	אַף לֹא אֶחָד
כרך נומינליtage	24VDC @ 6mA
קלט כרךtage
כיור/מקור	מצב מופעל: 15-30VDC, 4mA דקות. מצב כבוי: 0-5VDC, מקסימום 1mA.
עכבה נומינלית	4kΩ
לְסַנֵן	6ms אופייני

כניסות אנלוגיות (דגמי T24,TR22)
מספר תשומות	2
טווח קלט (6) (7)	סוג קלט	ערכים נומינליים	ערכי טווח יתר *
	0 ÷ 10VDC	0 ≤ Vin ≤ 10VDC	10 < Vin ≤ 10.15VDC

	0 ÷ 20mA		0 ≤ Iin ≤ 20mA			20 < Iin ≤ 20.3mA
	* הצפה (8) מוצהר כאשר ערך קלט חורג מהגבול של טווח יתר.
דירוג מקסימלי מוחלט	±30V (כרךtagה), ±30mA (נוכחי)
בידוד	אַף לֹא אֶחָד
שיטת המרה	קירוב עוקב
הַחְלָטָה	12 ביטים
דִיוּק (25°C / -20°C עד 55°C)	±0.3% / ±0.9% מקנה מידה מלא
עכבת כניסה	541kΩ (כרךtagה), 248Ω (נוכחי)
דחיית רעש	10 הרץ, 50 הרץ, 60 הרץ, 400 הרץ
תגובה שלב (9) (0 עד 100% מהערך הסופי)	הַחלָקָה	תדר דחיית רעש
		400 הרץ		60 הרץ	50 הרץ		10 הרץ
	אַף לֹא אֶחָד	2.7ms		16.86ms	20.2ms		100.2ms
	חַלָשׁ	10.2ms		66.86ms	80.2ms		400.2ms
	בֵּינוֹנִי	20.2ms		133.53ms	160.2ms		800.2ms
	חָזָק	40.2ms		266.86ms	320.2ms		1600.2ms

זמן עדכון (9)	תדר דחיית רעש	זמן עדכון
	400 הרץ	5ms
	60 הרץ	4.17ms
	50 הרץ	5ms
	10 הרץ	10ms
טווח אות תפעולי (אות + מצב נפוץ)	כרך ידtagמצב e – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V מצב נוכחי – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 או 1)
כֶּבֶל	זוג מעוות מוגן
אבחון (8)	גלישת קלט אנלוגי

יציאות ממסר (USx-xx-TR22)
מספר יציאות	8 (O0 עד O7)
סוג פלט	ממסר, SPST-NO (טופס A)
קבוצות בידוד	שתי קבוצות של 4 יציאות כל אחת
בידוד כרךtage
קבוצה לאוטובוס	1,500VAC למשך דקה
קבוצה לקבוצה	1,500VAC למשך דקה
פלט לפלט בתוך הקבוצה	אַף לֹא אֶחָד
נוֹכְחִי	מקסימום 2A לכל פלט (עומס התנגדות)
כרך ידtage	250VAC / 30VDC מקסימום
עומס מינימלי	1mA, 5VDC
זמן החלפה	מקסימום 10ms
הגנה מפני קצר חשמלי	אַף לֹא אֶחָד
תוחלת חיים (10)	100 אלף פעולות בעומס מירבי

יציאות טרנזיסטור כיור (USx-xx-TR22)
מספר יציאות	2 (O8 ו-O9)
סוג פלט	טרנזיסטור, כיור
בידוד
פלט לאוטובוס	1,500VAC למשך דקה
פלט לפלט	אַף לֹא אֶחָד
נוֹכְחִי	מקסימום 50mA לכל פלט
כרך ידtage	נומינלי: 24VDC טווח: 3.5V עד 28.8VDC
על המדינה כרךtagטיפה e	מקסימום 1 וולט
זרם דליפה מחוץ למצב	מקסימום 10µA
זמני החלפה	הפעלה: 1.6ms מקסימום. ) עומס 4kΩ, 24V) כיבוי: 13.4ms מקסימום. עומס 4kΩ, 24V)
יציאות במהירות גבוהה
תדר PWM	0.3 הרץ דקות 30kHz מקסימום. עומס 4kΩ(
כֶּבֶל	זוג מעוות מוגן

יציאות מקור של טרנזיסטור (USx-xx-T24)
מספר יציאות	12
סוג פלט	טרנזיסטור, מקור (pnp)
בידוד כרךtage
פלט לאוטובוס	500VAC למשך דקה
פלט לפלט	אַף לֹא אֶחָד
מוציא אספקת חשמל לאוטובוס	500VAC למשך דקה
מוציא ספק כוח לפלט	אַף לֹא אֶחָד
נוֹכְחִי	מקסימום 0.5A לכל פלט
כרך ידtage	ראה את מפרט ספק הכוח של יציאות טרנזיסטור מקור להלן
מצב ON כרךtagטיפה e	0.5V מקסימום
זרם דליפה במצב כבוי	מקסימום 10µA
זמני החלפה	הפעלה: 80ms מקסימום, כיבוי: 155ms מקסימום (התנגדות עומס < 4kΩ(
תדר PWM (11)	O0, O1: מקסימום 3kHz (התנגדות עומס < 4kΩ)
הגנה מפני קצר חשמלי	כֵּן

מקור טרנזיסטור פלט ספק כוח (USx-xx-T24)
כרך הפעלה נומינליtage	24VDC
כרך הפעלהtage	20.4 - 28.8VDC
צריכת זרם מרבית	30mA @ 24VDC צריכת זרם אינה כוללת זרם עומס

סְבִיבָתִי	US5, US7, US10	US15
הֲגָנָה	פנים קדמי: IP66, NEMA 4X צד אחורי: IP20, NEMA1
טמפרטורת הפעלה	-20°C עד 55°C (-4°F עד 131°F)	0°C עד 50°C (32°F עד 122°F)
טמפרטורת אחסון	-30°C עד 70°C (-22°F עד 158°F)	-20°C עד 60°C (-4°F עד 140°F)
לחות יחסית (RH)	5% עד 95% (לא מתעבה)
גובה פעולה	2,000 מ' (6,562 רגל)
הֶלֶם	IEC 60068-2-27, 15G, משך 11ms
רֶטֶט	IEC 60068-2-6, 5 הרץ עד 8.4 הרץ, קבוע 3.5 מ"מ amplitude, 8.4 הרץ עד 150 הרץ, תאוצה 1G

מידות
	מִשׁקָל	גוֹדֶל
US5-xx-B1	0.31 ק"ג (0.68 ליברות)	עיין בתמונות UniStream 5 אינץ' UniStream 7 אינץ' UniStream 10.1 אינץ'
US5-xx-TR22	0.37 ק"ג (0.81 ליברות)
US5-xx-T24	0.35 ק"ג (0.77 ליברות)
US7-xx-B1	0.62 ק"ג (1.36 ליברות)	עיין בתמונות UniStream 15.6 אינץ'
US7-xx-TR22	0.68 ק"ג (1.5 ליברות)
US7-xx-T24	0.68 ק"ג (1.5 ליברות)
US10-xx-B1	1.02 ק"ג (2.25 ליברות)	עיין בתמונות UniStream 15.6 אינץ'
US10-xx-TR22	1.08 ק"ג (2.38 ליברות)
US10-xx-T24	1.08 ק"ג (2.38 ליברות)
US15-xx-B1	2.68 ק"ג (5.9 פאונד)

הערות חשובות

אורך החיים של התאורה האחורית של פאנל HMI הוא זמן ההפעלה האופייני שאחריו הבהירות יורדת ל-50% מהרמה המקורית שלו.
ערכות מתאם הרחבה של UAG-CX כוללות יחידת בסיס, יחידת קצה וכבל חיבור. אתה מחבר את יחידת הבסיס לשקע הרחבת I/O של הבקר ומחבר מודולי UniStream Uni-I/O™ סטנדרטיים. למידע נוסף, עיין במדריך ההתקנה של המוצר ובמפרט הטכני.
מודולי Uni-COM™ CX מתחברים ישירות לשקע Uni-COM™ CX Module בגב הבקר. מודולי UAC-CX עשויים להיות מותקנים בתצורות הבאות: – אם מודול הכולל יציאה טורית מוצמד ישירות לחלק האחורי של UniStream, ייתכן שאחריו יגיע רק מודול טורי אחר, בסך הכל 2. – אם התצורה שלך כוללת מודול CANbus, יש להצמיד אותו ישירות לחלק האחורי של UniStream. לאחר מודול CANbus עשויים להיות עד שני מודולים טוריים, עבור סך של 3. למידע נוסף, עיין במדריך ההתקנה של המוצר ובמפרט הטכני.

בעת החלפת הסוללה של היחידה, ודא שלחדשה יש מפרטים סביבתיים הדומים או טובים יותר מזה המצוין במסמך זה.
יציאת התקן ה-USB משמשת לחיבור ההתקן למחשב.
אפשרות הקלט של 4-20mA מיושמת באמצעות טווח הקלט של 0-20mA.

הכניסות האנלוגיות מודדות ערכים שהם מעט גבוהים מטווח הכניסה הנומינלי (Input Over- Range).
שים לב שכאשר מתרחשת גלישת הקלט, זה מצוין בסטטוס הקלט/פלט המתאים tag בעוד שערך הקלט נרשם כערך המרבי המותר. למשלample, אם טווח הקלט שצוין הוא 0 ÷ 10V, ערכי Over-Range יכולים להגיע עד 10.15V, וכל נפח קלטtage גבוה מזה עדיין יירשם כ-10.15V בזמן מערכת ה-Overflow tag מופעל.
תוצאות האבחון מסומנות במערכת tags וניתן לצפות בו דרך UniApps™ או המצב המקוון של UniLogic™.
תגובת השלב וזמן העדכון אינם תלויים במספר הערוצים שבהם נעשה שימוש.

תוחלת החיים של מגעי הממסר תלויה ביישום שבו הם משמשים. מדריך ההתקנה של המוצר מספק נהלים לשימוש במגעים עם כבלים ארוכים או עם עומסים אינדוקטיביים.
ניתן להגדיר את יציאות O0 ו-O1 כיציאות דיגיטליות רגילות או כיציאות PWM. מפרטי פלט PWM חלים רק כאשר יציאות מוגדרות כיציאות PWM.

מסמכים / משאבים

Unitronics US5-B5-B1 בקר לוגי רב עוצמה לתכנות [pdfמדריך למשתמש
US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5- C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24, US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5- T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24, US10-B5-B1, US10, US5-B5-B1 בקר לוגיקה רב עוצמה לתכנות, US5-B5-B1, בקר לוגיקה רב עוצמה לתכנות, בקר לוגי מתכנת, בקר לוגי, בקר

הפניות

מדריך למשתמש

Unitronics US5-B5-B1 בקר לוגי רב עוצמה לתכנות

מידע על המוצר