מפרטים

• מידות (L x W x H): 30 מ"מ x 25.5 מ"מ x 8.5 מ"מ
• מִשׁקָל: 12.2 גרם
• כרך עבודהtage: DC 4.5V-12.6V
• טווח אפקטיבי: 0-3 מטר (שטח פתוח)
• פלט BEC: 6.0V, 3A
• גרסה אלחוטית נתמכת: 4.0

הוֹדָעָה
כל ההוראות, האחריות ומסמכי הבטוחות האחרים כפופים לשינוי על פי שיקול דעתה הבלעדי של Horizon Hobby, LLC. לספרות מוצרים עדכנית בקרו באתר www.horizonhobby.com or towerhobbies.com ולחץ על הכרטיסייה תמיכה או משאבים עבור מוצר זה.

המשמעות של שפה מיוחדת
המונחים הבאים משמשים בכל ספרות המוצר כדי לציין רמות שונות של נזק פוטנציאלי בעת הפעלת מוצר זה:
אַזהָרָהנהלים, אשר אם לא יבוצעו כראוי, יוצרים הסתברות לנזק לרכוש, נזק משני ופגיעה חמורה, או יוצרים סבירות גבוהה לפגיעה שטחית.
זְהִירוּת: נהלים, שאם לא ממלאים אותם כראוי, יוצרים את ההסתברות לפגיעה ברכוש הפיזי ואפשרות לפגיעה קשה.
הוֹדָעָה: נהלים, שאם לא ממלאים אותם כראוי, יוצרים אפשרות לפגיעה ברכוש פיזי ואפשרות קטנה או ללא פגיעה.
אַזהָרָהקרא את כל מדריך ההוראות כדי להכיר את תכונות המוצר לפני ההפעלה. אי הפעלה נכונה של המוצר עלולה לגרום נזק למוצר, לרכוש אישי, לרכוש ולפציעה חמורה.
זהו מוצר תחביב מתוחכם. יש להפעילו בזהירות ובהיגיון בריא והוא דורש מיומנות מכנית בסיסית. אי-הפעלה של מוצר זה בצורה בטוחה ואחראית עלולה לגרום לפציעה או נזק למוצר או לרכוש אחר. מוצר זה אינו מיועד לשימוש על ידי ילדים ללא השגחת מבוגר ישירה. אין להשתמש עם רכיבים שאינם תואמים או לשנות מוצר זה בשום צורה שלא בהתאם להוראות שסופקו על ידי Horizon Hobby, LLC. מדריך זה מכיל הוראות בטיחות, הפעלה ותחזוקה. חיוני לקרוא ולפעול לפי כל ההוראות והאזהרות במדריך לפני ההרכבה, ההתקנה או השימוש כדי לפעול כהלכה ולמנוע נזק או פציעה חמורה.
המלצת גיל: לא לילדים מתחת לגיל 14. זה לא צעצוע.
הוֹדָעָה: מוצר זה מיועד לשימוש רק בכלי רכב וכלי טיס בלתי מאוישים, בדרגת תחביב. תחביב Horizon מתנער מכל אחריות מחוץ למטרה המיועדת ולא תספק שירות אחריות הקשור לכך.

תכונות

• כבל טרי-שחור: לחיבור יציאת התכנות ב-ESC או בקצה אחד של רתמת Y.
• קו שחור קצרזוהי האנטנה לשיפור האותות האלחוטיים.
• אור LED: כדי לציין את מצב העבודה של מתכנת ה-OTA.
• לחצן RESETלאיפוס להגדרות היצרן של מתכנת OTA זה.

הורדת אפליקציית קישור

גרסת אנדרואידמשתמשים יכולים להוריד את אפליקציית Trinity Link מחנות Google Play.
גרסת iOSמשתמשים יכולים להוריד את אפליקציית Trinity Link מחנות האפליקציות של אפל.

כיצד לחבר את מתכנת ה-OTA למערכות ESC שונות

אופן חיבור מתכנת ה-OTA למערכת הבקרה האלקטרונית (ESC) עשוי להשתנות עקב עיצובים שונים של ESC. להלן הדרכים לחבר את מתכנת ה-OTA למערכות ESC שונות. אנא עיין במדריך למשתמש של ה-ESC שלך כדי לקבוע באיזו דרך לחבר. במקרים מסוימים, רתמת Y עם שלושה מחברים נקבה אינה שני מחברים נקבה ומחבר זכר אחד.r) ייתכן שיידרש חומר הכלול בחבילה לחיבור מתכנת ה-OTA ל-ESC.

עבור ESC עם כבל המצערת וכבל תכנות מרובה.

• FoESC עם BEC מובנהבמקרה זה, נדרשת רתמת Y כדי לחבר את מתכנת ה-OTA ואת ה-ESC. חבר את כבל מצערת ה-ESC ואת כבל ה-tri-black של מתכנת ה-OTA למחבר A ולמחבר B של רתמת ה-Y, בהתאמה.
• עבור ESC ללא BEC מובנהבמקרה זה, נדרש גם חתיכת רתמה Y כדי לחבר את מתכנת ה-OTA ואת ה-ESC. חבר את כבל המצערת של ה-ESC ואת הכבל השחור של מתכנת ה-OTA למחבר A ולמחבר B של רתמת ה-Y, בהתאמה, וחבר את הקצה הנותר (מחבר C) של רתמת ה-Y ל-UBEC כדי להפעיל את מתכנת ה-OTA.

עבור ESC כי יציאת המאוורר (ב- ESC) היא גם יציאת התכנות

• במקרה זה, נתק תחילה את חוט המאוורר, ולאחר מכן חבר את הכבל השחור שעל מתכנת ה-OTA ליציאת המאוורר/תכנות.

ל- ESC עם כבל תכנות נפרד

• עבור ESC עם כבל התכנות, שאין לו
• עבור ESC עם כבל התכנות, אשר כולל את עוצמת הקול של הפלטtage של 4.5-12.6V, במקרה זה, נדרשת חתיכת צמת Y כדי לחבר את מתכנת ה-OTA ואת ה-ESC. חבר את כבל מצערת ה-ESC ואת הכבל השחור של מתכנת ה-OTA למחבר A ולמחבר B של צמת ה-Y, בהתאמה. עוצמת פלטtagה: במקרה זה, נדרשת חתיכת צמת Y כדי לחבר את מתכנת ה-OTA השחור ואת ה-ESC. חבר את כבל תכנות ה-ESC ואת כבל ה-tri-black של מתכנת ה-OTA למחבר A ולמחבר B של צמת ה-Y, בהתאמה, ונדרש UBEC כדי להפעיל את מתכנת ה-OTA; חבר את הקצה הנותר (מחבר C) לסוללה.

ל- ESC עם יציאה נפרדת לתכנות

• חבר את מתכנת ה-OTA ישירות ליציאת התכנות ב-SC.

הוֹדָעָהסוללה נוספת (5-12.6V) יכולה להחליף את ה-UBEC שהוזכר לעיל.

כיצד לבצע שינוי במתכנת ESC ו-OTA באמצעות אפליקציית Horizon Hobby Link
משתמשים יכולים לתכנת או לשדרג את בקרות הבקרה האלקטרונית (ESC) שלהם דרך האפליקציה. (למידע מפורט, אנא עיינו במדריך למשתמש של בקרת המהירות Trinity שלכם). הפעילו את אפליקציית Trinity Link במכשיר החכם שלכם. היא תשאל אם ברצונכם להתחבר "אלחוטי" או "WiFi" בפעם הראשונה שתפתחו את האפליקציה; בשלב זה, אנא בחרו "אלחוטי". עליכם לשנות את החיבור ל"אלחוטי" לאחר השימוש בחיבור "WiFi". ניתן ללחוץ על "הגדרות" (בדף הבית) ולאחר מכן על "בחר את מצב החיבור" כדי לשנות את החיבור. לאחר מכן יופיע הממשק הבא.

חבר את מתכנת OTA
רשימת התקנים אלחוטיים תופיע כאשר תלחצו על סמל החיבור בפינה הימנית העליונה, לאחר מכן תבחרו את המכשיר האלחוטי בשם "TRI-BLE*****", הזינו את הסיסמה הראשונית "888888" ולאחר מכן לחצו על "אישור".

סטטוס חיבור מתכנת OTA
סמל החיבור (בפינה הימנית העליונה של ממשק המשתמש של האפליקציה) יהפוך לכחול אם המכשיר החכם התחבר בהצלחה ל-ESC. אחרת, הוא יישאר אפור.

כיצד לשנות את שם ברירת המחדל של הרשת האלחוטית של היצרן & סִיסמָה

1. לחצו על סמל "הגדרות" והגיעו לדף "הגדרות".
2. לחץ על "הגדרות המודול האלחוטי" והיכנס לדף "הגדרות אלחוטיות", הזן את שם המודול האלחוטי החדש (לא ניתן למחוק את Trinity), סיסמה חדשה ולאחר מכן לחץ על "אישור".

הסברים לנורות LED

• נורית ה-LED דולקת באדום קבוע, דבר המציין כי מתכנת ה-OTA הופעל בהצלחה והוא מתפקד כראוי.
• הבהובי LED מצביעים על כך שמתכנת ה-OTA בונה את החיבור או מעביר נתונים בין ה-ESC למכשיר החכם.

איפוס להגדרות היצרן
לחץ והחזק את כפתור האיפוס באמצעות קיסם שיניים או פינצטה למשך כ-5 שניות, שחרר את כפתור האיפוס כאשר הנורית מהבהבת, לאחר מכן תוכל לאפס את כל הפרמטרים של מתכנת ה-OTA לערכי ברירת המחדל של היצרן.

אחריות מוגבלת ל-1 שנים

מה אחריות זו מכסה
חברת Horizon Hobby, LLC (Horizon) מתחייבת לרוכש המקורי כי המוצר שנרכש ("המוצר") יהיה נקי מפגמים בחומרים ובביצוע למשך שנה אחת ממועד הרכישה.

מה לא מכוסה
אחריות זו אינה ניתנת להעברה ואינה מכסה

• נזק קוסמטי,
• נזק עקב מעשי אלוהים, תאונה, שימוש לרעה, התעללות, רשלנות, שימוש מסחרי, או עקב שימוש, התקנה, הפעלה או תחזוקה לא נאותים,
• שינוי או כל חלק במוצר,
• ניסיון שירות על ידי מישהו אחר מלבד מרכז שירות מורשה של Horizon Hobby,
• מוצר שלא נרכש מסוחר הורייזון מורשה,
• מוצר שאינו תואם לתקנות הטכניות הרלוונטיות, או שימוש המפר חוקים, כללים או תקנות רלוונטיים.

אחר מאשר האחריות המפורסמת למעלה, הורייזון לא מתחייב אחריות או ייצוג אחר, ומכריז על כל אחריות משתמעת, לרבות, ללא הגבלה, אחריות משתמעת של ערבות, ערבות, ערבות. הרוכש מכיר בכך שהן קבעו לבד שהמוצר יעמוד כראוי בדרישות השימוש המיועד של הרוכש.

תרופת הרוכש
התחייבותה היחידה של הורייזון והסעד היחיד והבלעדי של הרוכש יהיה ש-Horizon, לפי בחירתה, תבצע אחת מהן.

• מְשַׁפָּר
• החלף כל מוצר שיקבע Horizon כפגום. Horizon שומרת לעצמה את הזכות לבדוק כל מוצר/ים המעורב בתביעת אחריות. החלטות בנוגע לשירות או החלפה נתונות לשיקול דעתה הבלעדי של Horizon. נדרשת הוכחת קנייה עבור כל תביעות האחריות. שירות או החלפה כפי שמסופקים במסגרת אחריות זו הם הסעד היחיד והבלעדי של הרוכש.

הגבלת אחריות
HORIZON לא תהיה אחראית לנזקים מיוחדים, עקיפים, מקריים או תוצאתיים, אובדן רווחים או הפסד ייצור או הפסד מסחרי בכל דרך שהיא, בין אם תביעה כזו מבוססת על חוזה, אחריות, נזיקין, רשלנות, אחריות קפדנית או כל תיאוריה אחרת של אחריות, גם אם HORIZON קיבלה הודעה על האפשרות של נזקים כאלה. יתר על כן, בשום מקרה אחריותה של Horizon לא תעלה על המחיר הבודד של המוצר עליו נטענת האחריות. מכיוון של-Horizon אין שליטה על השימוש, ההתקנה, ההרכבה הסופית, השינוי או השימוש לרעה, לא תילקח ולא תתקבל אחריות לכל נזק או פגיעה הנובעים מכך. על ידי פעולת השימוש, ההתקנה או ההרכבה, המשתמש מקבל על עצמו את כל האחריות הנובעת מכך. אם אינך, כרוכש או כמשתמש, מוכן לקבל על עצמך את האחריות הכרוכה בשימוש במוצר, מומלץ לך להחזיר את המוצר באופן מיידי במצב חדש ולא משומש למקום הרכישה.

חוֹק
תנאים אלה נשלטים על ידי חוק אילינוי (ללא התחשבות בעקרונות ניגוד החוק). אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות, וייתכן שיש לך גם זכויות אחרות המשתנות ממדינה למדינה. אופק שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לשנות אחריות זו בכל עת וללא הודעה מוקדמת.

שירותי אחריות
שאלות, סיוע ושירותים
חנות התחביבים המקומית שלך ו/או מקום הרכישה אינם יכולים לספק תמיכה או שירות במסגרת האחריות. לאחר תחילת ההרכבה, ההתקנה או השימוש במוצר, עליך ליצור קשר ישירות עם המפיץ המקומי שלך או עם Horizon. זה יאפשר ל-Horizon לענות טוב יותר על שאלותיך ולשרת אותך אם תזדקק לעזרה כלשהי. לשאלות או סיוע, אנא בקר באתר שלנו webאתר ב www.horizonhobby.com, הגש פנייה לתמיכה במוצר, או התקשר למספר הטלפון החיוג המוזכר בסעיף פרטי התקשרות אחריות ושירות כדי לדבר עם נציג תמיכה במוצר.

בדיקה או שירותים
אם מוצר זה זקוק לבדיקה או שירות והוא תואם את התקנים במדינה בה אתם גרים ומשתמשים במוצר, אנא השתמשו בתהליך הגשת בקשת השירות המקוונת של Horizon הנמצא באתר שלנו. webאתר או התקשר ל-Horizon כדי לקבל מספר אישור החזרת סחורה (RMA). ארוז את המוצר בצורה מאובטחת באמצעות קרטון משלוח. שים לב שייתכן שיהיו כלולים קופסאות מקוריות, אך אינן מתוכננות לעמוד בפני קשיחות המשלוח ללא הגנה נוספת. שלח באמצעות מוביל המספק מעקב וביטוח עבור חבילות שאבדו או ניזוקו, מכיוון ש-Horizon לא אחראית לסחורה עד שהיא תגיע ותתקבל למתקן שלנו. בקשת שירות מקוונת זמינה בכתובת http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerאם אין לך גישה לאינטרנט, אנא צור קשר עם תמיכת המוצרים של Horizon כדי לקבל מספר RMA יחד עם הוראות לשליחת המוצר שלך לשירות. בעת פנייה ל-Horizon, תתבקש למסור את שמך המלא, כתובת רחוב, כתובת דוא"ל ומספר טלפון שבו ניתן להשיג אותך במהלך שעות הפעילות. בעת שליחת מוצר ל-Horizon, אנא כלול את מספר ה-RIMA שלך, רשימה של הפריטים הכלולים וסיכום הבעיה. יש לצרף עותק של קבלת המכירה המקורית שלך לצורך בחינת האחריות. ודא ששמך, כתובתך ומספר ה-RMA כתובים על החלק החיצוני של קרטון המשלוח.
הוֹדָעָה: אין לשלוח סוללות LiPo ל-Horizon. אם יש לך בעיות כלשהן עם סוללת LiPo, אנא צור קשר עם משרד תמיכת המוצר המתאים של Horizon.

דרישות אחריות
לשיקולי אחריות, עליך לכלול את קבלה המכירה המקורית שלך המאמתת את תאריך הוכחת הרכישה. בתנאי שהתקיימו תנאי האחריות, המוצר שלך יטופל או יוחלף ללא תשלום. החלטות שירות או החלפה נתונות לשיקול דעתו הבלעדי של אופק.

שירות ללא אחריות
אם השירות שלך אינו מכוסה באחריות, השירות יושלם והתשלום יידרש ללא הודעה או הערכת הוצאות, אלא אם כן ההוצאה עולה על 50% מעלות הרכישה הקמעונאית. על ידי הגשת הפריט לשירות, הנך מסכים לתשלום עבור השירות ללא הודעה מוקדמת. הצעות מחיר לשירות זמינות לפי בקשה. עליך לכלול בקשה זו עם הפריט שהגשת לשירות. הצעות מחיר לשירות שאינן במסגרת האחריות יחויבו עבור מינימום חצי שעת עבודה. בנוסף, תחויב עבור משלוח חזרה. Horizon מקבלת המחאות כספיות והמחאות בנקאיות, כמו גם כרטיסי ויזה, מאסטרקארד, אמריקן אקספרס ודיסקבר. על ידי הגשת כל פריט ל-Horizon לשירות, הנך מסכים לתנאים וההגבלות של Horizon הנמצאים באתר שלנו. webאֲתַר http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

תְשׁוּמַת לֵבשירות Horizon מוגבל למוצרים התואמים במדינת השימוש והבעלות. אם יתקבל מוצר שאינו תואם, לא יטפלו בו. בנוסף, השולח יהיה אחראי לארגן את משלוח ההחזרה של המוצר שלא טופל באמצעות חברת שילוח לבחירת השולח ועל חשבון השולח. Horizon תחזיק מוצר שאינו תואם למשך 60 יום ממועד ההודעה, ולאחר מכן הוא יושלך.

מידע על אחריות ושירות ליצירת קשר

ארץ הרכישה
אַרצוֹת הַבְּרִית

אופק תחביב: מרכז שירות אופק (תיקונים ובקשות תיקון)
מידע ליצירת קשר: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

אופק תחביב: מרכז שירות אופק (תיקונים ובקשות תיקון)
מידע ליצירת קשר: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

אופק תחביב: מכירות
מידע ליצירת קשר: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

כְּתוֹבֶת2904 Research Rd. Champaign, אילינוי 61822 ארה"ב

הצהרת FCC

הצהרת תאימות של הספק מודול תכנות אלחוטי OTA של Trinity (TRI-2021):
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות, וכן
2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

זְהִירוּת: שינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לתאימות עלולים לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד.

הצהרת חשיפה לקרינה של FCC:
הציוד עומד במגבלות החשיפה לקרינה של ה-FCC שנקבעו לסביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור לגוף.
פֶּתֶק: ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג B, תחת חלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד והמקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

תחביב אופק, LLC
2904 Research Rd., Champaign, IL 61822
אֶלֶקטרוֹנִי: compliance@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

מידע IC
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
מכשיר זה מכיל משדר/מקלט/ים פטורים מרישיון העומדים בתקנות ה-RSS הפטורות מרישיון של קנדה לחדשנות, מדע ופיתוח כלכלי. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. ייתכן שהתקן זה לא יגרום להפרעות.
2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.

מכשיר זה עומד בפטור ממגבלות ההערכה השגרתית בסעיף 6.3 של תקן RSS 102, ועומד בתקן RSS 102 לחשיפה לקרינה בתדר רדיו. משתמשים יכולים לקבל מידע קנדי ​​על חשיפה לקרינה בתדר רדיו ועמידה בתקנות. ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של קנדה שנקבעו לסביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור לגוף.

שאלות נפוצות

מה מכסה האחריות המוגבלת לשנה?
האחריות מכסה פגמים בחומרים ובביצוע למשך שנה אחת ממועד הרכישה.

היכן אוכל למצוא את המידע הידני המעודכן ביותר?
ניתן לסרוק את קוד ה-QR על המוצר או לבקר www.horizonhobby.com or towerhobbies.com ולחץ על הכרטיסייה תמיכה או משאבים עבור מוצר זה.

כיצד ניתן לבצע איפוס להגדרות יצרן במתכנת ה-OTA?
כדי לבצע איפוס להגדרות היצרן, לחץ והחזק את כפתור האיפוס באמצעות קיסם שיניים או פינצטה למשך כ-5 שניות עד שנורית ה-LED תהבהב.

אילו גרסאות של אפליקציות זמינות להורדה?
משתמשי אנדרואיד יכולים להוריד את אפליקציית Trinity Link מחנות Google Play, בעוד שמשתמשי iOS יכולים למצוא אותה בחנות האפליקציות של אפל.