הוראות מודול בלוטות' של Tracex BM71

BM71 מידע תאימות לתקנות
גרסה 0.4
2015 בדצמבר 

מסמך זה מכסה את מידע התאימות לתקנות שהוא חלק מגיליון הנתונים של מודול BM71 ומסמכים קשורים המשותפים עם לקוחות.

אַנטֶנָה

 מאפייני אנטנה
אנטנת שבב קרמי

מודול BM71 מכיל אנטנת שבב קרמי אינטגרלית.
איור 1-1 ממחיש את ביצועי האנטנה של המודול.
איור 1-1: דפוס קרינה של אנטנה BM71

נספח א': הודעות אישור

פֶּתֶק: מכשיר זה לא זכה לפרס כנדרש על פי הכללים של ועדת התקשורת הפדרלית מכשיר זה אינו ואינו יכול להיות, להציע או למכור או להחכיר או למכור או להחכיר עד להשגת ארגון au

סטטוס אישור רגולטורי של מודול BM71:

• BT SIG/QDID:74246
• מזהה ארצות הברית/FCC: 2A3UI-TX4871
•  מזהה קנדה/IC: 27990-TX4871
  HVIN: BM71BLES1FC2 PMN: מודול בלוטות'

א.1 אישור רגולטורי
סעיף זה מתאר את המידע הרגולטורי עבור מודול BM71 עבור המדינות הבאות:

• אַרצוֹת הַבְּרִית
•  קנדה

אַרצוֹת הַבְּרִית

מודול BM71 נמצא בתהליך כדי לקבל אישור מודולרי של ועדת התקשורת הפדרלית (FCC) CFR47 Telecommunications, חלק 15 תת-חלק C "רדיאטורים מכוונים", בהתאם לאישור חלק 15.212 משדר מודולרי. אישור מודולרי מאפשר למשתמש הקצה לשלב את מודול BM71 במוצר מוגמר מבלי לקבל אישורי FCC עוקבים ונפרדים לקרינה מכוונת, בתנאי שלא יבוצעו שינויים או שינויים במעגלי המודול. שינויים או שינויים עלולים לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד. על משתמש הקצה לציית לכל ההוראות שסופקו על ידי מקבל המענק, המציינות את תנאי ההתקנה ו/או ההפעלה הדרושים לעמידה בדרישות.
. המוצר המוגמר נדרש לעמוד בכל תקנות ההרשאות, הדרישות ותפקוד הציוד החלים של ה-FCC, שאינם קשורים לחלק של מודול המשדר. למשלample, יש להוכיח תאימות לתקנות עבור רכיבי משדר אחרים בתוך המוצר המארח; לדרישות לרדיאטורים לא מכוונים (חלק 15 חלק ב' "רדיאטורים לא מכוונים"), כגון מכשירים דיגיטליים, ציוד היקפי למחשב, מקלטי רדיו וכו'; ולדרישות הרשאה נוספות לפונקציות שאינן משדרות במודול המשדר (כלומר, אימות או הצהרת התאמה) (לדוגמה, מודולי משדר עשויים להכיל גם פונקציות לוגיקה דיגיטלית) לפי הצורך.

 דרישות תיוג ומידע למשתמש

יש לסמן את מודול ה-BM71 עם מספר מזהה FCC משלו, ואם מזהה ה-FCC אינו גלוי כאשר המודול מותקן בתוך התקן אחר, אזי יש להציג גם בצד החיצוני של המוצר המוגמר שבו מותקן המודול. תווית המתייחסת למודול המצורף. תווית חיצונית זו יכולה להשתמש בניסוח כדלקמן:

מכיל מזהה FCC של מודול משדר:
2A3UI-TX4871 או מכיל מזהה FCC: 2A3UI-TX4871
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC.
ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:
(1) מכשיר זה עלול לא לגרום להפרעות מזיקות, ו- (2) על מכשיר זה לקבל כל הפרעה שהתקבלה, כולל הפרעות העלולות לגרום לפעולה לא רצויה.

בשל גודל המודול המוגבל (9.0 x 11.5 מ"מ), מזהה FCC מוצג בגיליון הנתונים בלבד ולא ניתן להציגו על תווית המודול.
מדריך למשתמש עבור המוצר המוגמר צריך לכלול את ההצהרה הבאה:

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

מידע נוסף על דרישות תיוג ומידע על משתמש עבור התקני חלק 15 ניתן למצוא ב-KDB Publication 784748 זמין בחטיבת המעבדה של FCC Office of Engineering and Technology (OET).
מאגר ידע (KDB) http://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

חשיפת RF

כל המשדרים המוסדרים על ידי FCC חייבים לעמוד בדרישות החשיפה לרדיו. KDB 447498 הנחיות כלליות לחשיפת RF מספקת הנחיות בקביעה אם מתקני שידור, פעולות או התקנים קיימים או מוצעים עומדים במגבלות של חשיפה אנושית לשדות תדר רדיו (RF) שאומצו על ידי ועדת התקשורת הפדרלית (FCC). ממענק ה-FCC: הספק פלט המופיע ברשימה מתבצע. מענק זה תקף רק כאשר המודול נמכר לאינטגרצי OEM וחייב להיות מותקן על ידי אינטגרצי OEM או OEM. משדר זה מוגבל לשימוש עם האנטנה/ות הספציפיות שנבדקו ביישום זה לאישור, ואין למקם אותו או לפעול בשילוב עם כל אנטנה או משדרים אחרים בתוך התקן מארח, אלא בהתאם למוצר ה-FCC מרובה משדרים נהלים.

מוֹעִיל WEB אתרים

ועדת התקשורת הפדרלית (FCC): http://www.fcc.gov
מסד הנתונים של חטיבת המעבדות של משרד הנדסה וטכנולוגיה של FCC (OET) (KDB): http://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm 

קנדה

הסמכת מודול BM71 נמצאת בתהליך לשימוש בקנדה תחת מפרט תקני הרדיו של Industry Canada (IC) (RSS) RSS-247 ו-RSS-Gen. אישור מודולרי מאפשר התקנה של מודול במכשיר מארח ללא צורך באישור מחדש של המכשיר. פרטי הסמכה:
מספר אישור IC: 27990-TX4871
HVIN: BM71BLES1FC2

תיוג ומשתמש
דרישות מידע

דרישות תיוג עבור ההתקן המארח (מסעיף 3.1, RSS-Gen, גיליון 4, נובמבר 2014): ההתקן המארח יסומן כראוי כדי לזהות את המודול בתוך ההתקן המארח.
תווית ההסמכה של Industry Canada של מודול תהיה גלויה בבירור בכל עת כשהוא מותקן במכשיר המארח, אחרת, המכשיר המארח חייב להיות מסומן כך שיציג את מספר האישור של Industry Canada של המודול, שלפניו המילים "מכיל מודול משדר" , או המילה "מכיל", או ניסוח דומה המביע את אותה משמעות, כדלקמן:

מודול משדר Co goals
27990-TX4871
בשל גודל המודול המוגבל (9.0 x 11.5 מ"מ), ה-IC המזהה מוצג בגיליון הנתונים בלבד
לא ניתן להציג על תווית המודול.
הודעת מדריך למשתמש עבור מכשירי רדיו פטור מרישיון (מסעיף 8.4, RSS-Gen, גיליון 4, נובמבר 2014): מדריכים למשתמש עבור מכשירי רדיו פטורים מרישיון יכילו את ההודעה הבאה או שווה ערך במקום בולט במדריך למשתמש או לחילופין במכשיר או בשניהם:

מכשיר זה עומד בסטנדרט(ים) של בחינת רישיון קנדה R לכל יון כפוף לשני התנאים הבאים (1) מכשיר זה אינו עשוי לגרום להפרעות ו-(2) מכשיר זה יקבל כל הפרעה, כולל מחודש ימים. לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר

על פי תקנות Industry Canada, משדר רדיו זה עשוי לפעול רק באמצעות אנטנה מסוג ורווח מקסימלי (או קטן יותר) שאושרו עבור המשדר על ידי Industry Canada. כדי לצמצם הפרעות רדיו פוטנציאליות למשתמשים אחרים, יש לבחור את סוג האנטנה וההגבר שלה כך שההספק השווה לקרינה איזוטרופית (eirp) אינו עולה על זה הדרוש לתקשורת מוצלחת.

ההודעה לעיל עשויה להיות מודבקת על המכשיר במקום להציג במדריך למשתמש.

חשיפת RF

כל המשדרים המוסדרים על ידי IC חייבים לעמוד בדרישות החשיפה ל-RF המפורטות ב-RSS-102 - תאימות לחשיפה בתדר רדיו (RF) של מכשירי תקשורת רדיו (כל רצועות התדר).
A.2.3 מועיל WEBSITES תעשיית קנדה: http://www.ic.gc.ca/

נספח ב': שיקולי תיוג
מודול BM71, עקב מגבלת מימד המודול, לא יכול היה להוסיף את מזהה התעודה על המודול ישירות, אנו מיישמים את מזהה התעודה על גיליון הנתונים ולחילופין על חבילת המשלוח במקום על המודול.

תֵאוּר:

1. ממד מודול BM71

שטח A: 1.5X8.5 מ"מ 2
אזור B: 7.7X6.1 מ"מ, זהו מארז מיגון עם תווית עבור כתובת BT וקוד תאריך
שטח C: 3.5X8.5 מ"מ
שטח D: 2.1X6.35 מ"מ2 ו-1.4X3.6 מ"מ, השטח אינו שלם ורציף.

על פי התיאור שלמעלה, בשל מגבלת הממדים, לא הצלחנו לגלות אזור טוב להדפסת מזהה אישור ברור או לוגו.
נבקש את רשותכם האדיבה לאפשר ל-Microchip לשלוח את המודול בגישה החדשה, בנספח I, להוסיף את מזהה האישור על השקית האנטי-סטטית, האריזה של מגש המודול.
נספח ב'-1 הוא אחת ההצעות.

נספח ב'-1

יש שקית אנטי סטטית מחוץ למגש המודול, אנו מציעים להוסיף את מזהה התעודה על התיק, ברור מאוד למנהג ולממשלה לבדוק את המזהה, וכן נוסיף את פרטי מזהה התעודה במדריך למשתמש של המודול כדי למנוע כל בלבול אפשרי של המשתמש.

מידע מוקדם
גרסה 0.4 1212015