מתכנת מפתח
מדריך למשתמש

קַבָּלַת פָּנִים
תודה על הרכישהasinהמפתח העליון שלנו. אם מתעוררות בעיות במהלך השימוש, צרו קשר support@topdon.com.
אוֹדוֹת
המוצר TOP KEY נועד לסייע לבעלי רכב לבצע את החלפת מפתח הרכב תוך דקות, מה שמקל מאוד על תהליך החלפת מפתחות פגומים או אבדו. הוא כולל פונקציות OBD II ומתאים לרוב דגמי המכוניות.
תְאִימוּת
סדרת TOP KEY שלנו מכילה מספר דגמים, התואמים לרכבים שונים. סרוק את קוד ה-QP כדי לקבל את דגמי הרכב המדויקים שהמפתח שלך מתאים אליהם.

http://qr24.cn/Dhmzko

המוצר נגמרVIEW

הודעות חשובות

• לפני ההתאמה, ודא את התאימות של להב המפתח ואת המראה שלו עם המותג, הדגם והשנה של הרכב שלך.
• מפתח קיים אחד, שכבר משויך לרכב שלך, הכרחי לפני שתוכל להשתמש במתכנת המפתחות.
• כל המפתחות הקיימים חייבים להיות נוכחים במהלך תהליך ההתאמה.
• יש לחתוך את המפתח החדש לפני ההתאמה.
• ודא שמצבר הרכב טעון במלואו ובמצב תקין.
• כבה את כל האלקטרוניקה של הרכב כולל פנסים, רדיו וכו' במהלך התהליך.
• רק התכונות המקוריות של המפתח יפעלו על המפתח החדש, ללא קשר ללחצנים הכלולים במפתח החדש. מפתח זה אינו מוסיף תכונות מרחוק שלא היו לרכב שלך קודם לכן.

מה כלול

TOP KEY VCI
מפתח לרכב
מדריך למשתמש

כיצד להשתמש

א. חתוך את המפתח
לכו לאיש מקצוע כדי לחתוך את מפתח החלפת TOP KEY. אם אינך בטוח לאן ללכת, מנעולנים, חנויות לחומרי בניין ואפילו כמה סופרמרקטים יכולים לחתוך מפתחות.
2. הורד את האפליקציה והתחבר
חפש את "TOP KEY" ב-App Store או ב-Google Play כדי למצוא את אפליקציית TOP KEY. הורד והתקן את האפליקציה. רשום חשבון עם כתובת הדוא"ל שלך והיכנס.
3. חבר את ה-VCI לאפליקציה
לאחר שתתחבר לאפליקציית TOP KEY, היא תבקש ממך לאגד מכשיר. אתה יכול לבחור לדלג על פעולה זו, או לאגד ישירות את ה-VCI. אם תדלג, תוכל להקיש על VCI MANAGEMENT בדף הבית כדי לחבר את ה-VCI מאוחר יותר. אם תבחר לאגד ישירות, חבר תחילה את ה-VCI ליציאת OBDII של הרכב, ולאחר מכן בצע את השלבים להפעלה.

א) הקש על הוסף VCI.
ב) הקש על התחבר לאחר חיפוש ה-VCI.
ג) אשר את המספר הסידורי והקש על קשר עכשיו.
ד) כרוך בהצלחה. אתה יכול להמשיך לשייך את המפתח או להחזיר אותו לדף הבית כדי להתאים את המפתח מאוחר יותר. הקש על הוסף מפתח בדף הבית כאשר אתה מוכן להתאים את המפתח.
הערות:

• ניתן למצוא את המספר הסידורי של TOP KEY על ה-VCI או על התווית של האריזה.
• הקפד להפעיל את ה-Bluetooth בסמארטפון שלך ואפשר לאפליקציית TOP KEY לגשת למיקום המכשיר שלך.
• שמור את המכשיר הנייד שלך קרוב ל-VCI כדי להבטיח חיבור מוצלח.
• אם החיבור נכשל, נתק את ה-VCI וחבר אותו שוב כדי לנסות שוב.

4. חבר את המפתח לרכב
השלבים הבאים הם רק לעיונך, לוקחים דגם קרייזלר כאקסample. התהליך יכול להשתנות בהתאם לכל דגם. עקוב בקפידה אחר ההוראות שיופיעו באפליקציה.
1) לאחר שנכנסת לדף KEY MATCHING, הקש על הורד כדי לגשת לתוכנת הדגם המתאימה. ודא שהרשת שלך זמינה. 2) הקש על (ה)הַתחָלָה התאמה > (ו) התחל התאמת מפתח > (ז) הוסף מפתח ולאשר.

3) בצע את ההוראות באפליקציה כדי להשלים את הפעולה.

מפרט

כרך עבודהtage	DC 9V-18V
מרחק Bluetooth	393 אינץ'
טמפרטורת עבודה	-10°C עד 55°C (14°F-131°F)
טמפרטורת אחסון	-20°C עד 75°C (-4°F-167°F)
מידות	5.59414.841.5 אינץ'
מִשׁקָל	4.94 אונקיות

עמוד הבית

לאחר שתסיים את צימוד המפתחות, עבור אל דף הבית כדי לגשת לפונקציות אחרות.

הוסף מפתח
הקש עליו כדי להוסיף מפתח או שלט רחוק לאחר חיבור ה-VCI לאפליקציה. OBD 11 /EOBD פונקציה זו תומכת בפונקציות OBD II מלאות, כולל קריאת קודים, מחיקת קודי, מוכנות I/M, זרם נתונים, מסגרת הקפאה, בדיקת חיישן 02, בדיקת צג מובנה, בדיקת מערכת EVAP ומידע על רכב.
ניהול רכב
הקש עליו כדי לבדוק את פרטי הרכב.
ניהול VCI
השתמש בפונקציה זו כדי לחבר את ה-VCI לאפליקציה.

אַחֲרָיוּת

אחריות מוגבלת לשנה של Topcon
TOPDON מתחייבת לרוכש המקורי שלה שמוצרי החברה יהיו נקיים מפגמים בחומר ובעבודה למשך 12 חודשים ממועד הרכישה. עבור פגמים שדווחו במהלך תקופת האחריות, TOPDON תתקן או תחליף את החלק או המוצר הפגומים, בהתאם לניתוח ואישור התמיכה הטכנית שלה. TOPDON לא תישא באחריות לכל נזק מקרי או תוצאתי הנובע משימוש, שימוש לרעה או הרכבה של המכשיר. מדינות מסוימות אינן מתירות הגבלות על משך תוקף האחריות המשתמעת, ולכן ייתכן שההגבלות שלעיל לא חלות עליך. אחריות מוגבלת זו בטלה בתנאים הבאים: שימוש לרעה, פירוק, שינוי או תיקון על ידי חנויות או טכנאים לא מורשים, טיפול רשלני והפרת פעולה.
שים לב: כל המידע במדריך זה מבוסס על המידע העדכני ביותר הזמין בזמן הפרסום, ולא ניתן לתת אחריות על דיוקו או שלמותו. TOPDON שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים בכל עת ללא הודעה מוקדמת.
אזהרת FCC
מכשיר זה תואם את חלק 15 לכללי FCC. הפעלתו כפופה לשני התנאים הבאים:
(1) מכשיר זה לא עשוי לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שהתקבלה, כולל הפרעות שעלולות לגרום לפעולה לא רצויה. כל שינוי או שינוי שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד.
FCC ID:2AVYW-TOPKEY

	טל	86-755-21612590 1-833-629-4832 (צפון אמריקה)
	אֶלֶקטרוֹנִי	SUPPORT©TOPDON.COM
	WEBאֲתַר	WWW.TOPDON.COM
	פייסבוק	©TOPDONOFFICIAL
	לְצַפְצֵף	©TOPDONOFFICIAL

הערה: ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת.
אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:
— כיוון או מיקום מחדש של אנטנת הקבלה.
- הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
- חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
— התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.
כדי לשמור על תאימות להנחיות החשיפה ל-RF של FCC, יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 20 ס"מ מהרדיאטור של גופך: השתמש רק באנטנה המצורפת.

מסמכים / משאבים

	מתכנת מפתח TOPDON TOPKEY [pdfמדריך למשתמש TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY מפתח מתכנת, מתכנת מפתח, מתכנת
	TOPDON Topkey מפתח מתכנת [pdfמדריך למשתמש Topkey מפתח מתכנת, Topkey, מפתח מתכנת, מתכנת

הפניות

• מדריך למשתמש