מודול קורא M7E-TERA
מפרטים
- מוצר: ThingMagic M7E-TERA
- יצרן: Novanta Inc.
- מספר דגם: M7E-TERA
- זכויות יוצרים: 2023 Novanta Inc. והחברות הקשורות אליה
- Webאֲתַר: www.JADAKtech.com
הוראות שימוש במוצר
1. הקדמה
ThingMagic M7E-TERA הוא קורא RFID חדשני מעוצב
עבור יישומים שונים. אנא קרא את המדריך למשתמש בעיון
לפני השימוש.
2. חומרה נגמרהview
החומרה נגמרהview מספק מידע מפורט על
הרכיבים והפונקציות של המכשיר. עיין בסעיף זה ל
להבין את ההיבטים הפיזיים של המוצר.
5.3 מאפייני RF
סעיף מאפייני RF מפרט מידע על
פעולות תדרי הרדיו של המכשיר, כולל הספק פלט RF ו
דחיית ערוץ סמוך למקלט. להבטיח הבנה נכונה של
מפרטים אלה לביצועים מיטביים.
5.4 מפרטים סביבתיים
הבן את המפרט הסביבתי, כולל תרמי
שיקולים וניהול, כדי להבטיח שהמכשיר פועל בתוכו
תנאים מומלצים.
5.5 מפרט פריקה אלקטרו-סטטית (ESD).
עקוב אחר מפרטי ה-ESD כדי למנוע נזק כתוצאה ממצב סטטי
חשמל במהלך הטיפול או ההפעלה של המכשיר.
5.6 הלם ורטט
מידע על מפרטי זעזועים ורעידות הוא חיוני עבור
שמירה על תקינות המכשיר בפעולות שונות
סביבות. טפל במכשיר בהתאם כדי למנוע נזק.
שאלות נפוצות (שאלות נפוצות)
-
- Q: איך אני מעדכן את הקושחה של ThingMagic
M7E-TERA?
- Q: איך אני מעדכן את הקושחה של ThingMagic
A: כדי לעדכן את הקושחה, בקר ב-
רִשְׁמִי webאתר ולהוריד את גרסת הקושחה העדכנית ביותר. לַעֲקוֹב
ההוראות המסופקות לעדכון המכשיר.
-
- Q: מהם פרטי ההתקשרות עבור טכני
תְמִיכָה?
- Q: מהם פרטי ההתקשרות עבור טכני
A: לתמיכה טכנית, אתה יכול לפנות דרך
טלפון בטלפון 315.701.0678, בקר באתר webאתר בכתובת www.jadaktech.com,
או דוא"ל rfid-support@jadaktech.com.
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
1
מדריך למשתמש של THINGMAGIC® M7E-TERA
מסמך מס': 875-0102-01 Rev 1.5 2023 Novanta Inc. והחברות הנלוות לה. כֹּל הַזְכוּיוֹת שְׁמוּרוֹת.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
2
1. מידע על זכויות יוצרים
מוצר או מסמך זה מוגן בזכויות יוצרים ומופץ תחת רישיונות המגבילים את השימוש, ההעתקה, ההפצה והפירוק שלו. אין לשכפל אף חלק מהמוצר או המסמך הזה בכל צורה שהיא בכל אמצעי ללא אישור מראש ובכתב מאת Novanta Corporation ומעניקי הרישיונות שלה, אם יש כאלה.
Microsoft ו-Windows הם סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporation.
2. תמיכה טכנית ומידע ליצירת קשר
טלפון: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com דוא"ל: rfid-support@jadaktech.com
3. היסטוריית תיקון
תאריך מרץ 2023 12 באוקטובר 2023
17 בנובמבר 2023 5 בדצמבר 2023
10 בדצמבר 2023 15 בדצמבר 2023
גרסה 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5
תֵאוּר
גרסה ראשונה לשחרור עם גישה מוקדמת.
פרמטרים מכניים מעודכנים, מפרט תדר אזורי מעודכן מפרט תדר אזורי מעודכן עבור AU, ID ו-RU.
דרישות מתח DC מעודכנות, הוספת סכימות CB, הוספת מסמך #, הוסר סימן מים ראשוני. מפרט מודול מעודכן
עדכונים לסעיף התמיכה הרגולטורית ולסכימות CB
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
3
תוֹכֶן הָעִניָנִים
תוֹכֶן הָעִניָנִים
1.
מידע על זכויות יוצרים …………………………………………………………………………………………………………………2
2.
תמיכה טכנית ומידע ליצירת קשר ………………………………………………………………..2
3.
היסטוריית תקנות…………………………………………………………………………………………………………………………………..2
4.
מבוא …………………………………………………………………………………………………………………………………………………8
4.1 הערות שחרור……………………………………………………………………………………………………………………………….8
5.
חומרה נגמרהview …………………………………………………………………………………………………………………… ..9
5.1 ממשקי חומרה……………………………………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 מודול Pin- החוצה …………………………………………………………………………………………………………………………..9 5.1.2 חיבורי אנטנה……… …………………………………………………………………………………………..12 5.1.3 כרךtage ומגבלות זרם …………………………………………………………………………………………..12 5.1.4 מפרט אותות בקרה ………… ………………………………………………………………………….12 5.1.5 קלט/פלט לשימוש כללי (GPIO)……………………………… …………………………………………13 5.1.6 RUN Line……………………………………………………………………………………… …………………………………14
5.2 דרישות הספק DC ………………………………………………………………………………………………………14 5.2.1 השפעת תפוקת הספק RF על DC זרם כניסה והספק………………………………………………..14 5.2.2 אדוות אספקת החשמל………………………………………………………………… …………………………………16 5.2.3 צריכת חשמל DC סרק………………………………………………………………………………………………… ……16 5.2.4 כוח צריכה ………………………………………………………………………………………………………………….16
5.3 מאפייני RF………………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.1 פלט RF כוח ………………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.2 דחיית ערוץ סמוך למקלט ……… …………………………………………………………………………17
5.4 מפרטים סביבתיים …………………………………………………………………………………………………………17 5.4.1 שיקולים תרמיים ………………… ………………………………………………………………………………….17 5.4.2 ניהול תרמי ………………………………………………………… ………………………………………………….17
5.5 מפרט פריקה אלקטרו-סטטית (ESD) …………………………………………………………………………..18
5.6 הלם ורטט …………………………………………………………………………………………………………………………..18
5.7 אנטנות מורשות ………………………………………………………………………………………………………………….18
5.8 שיקולי הסמכה מודולרית של FCC……………………………………………………………………………….19
5.9 ממדים פיזיים ………………………………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 ממדי מודול…… …………………………………………………………………………………………………..20 5.9.2 אריזה (שקיות סטטיות בודדות או מגש SMT)…… …………………………………………………..20
5.10 SMT Reflow Profile…………………………………………………………………………………………………………………………..20
5.11 שילוב חומרה …………………………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 משטחי נחיתה …… …………………………………………………………………………………………………………21 5.11.2 לוח נושאת מודול………………… ………………………………………………………………………………………23 5.11.3 שקיעת חום של לוח מנשא ………………………………………… …………………………………………………25
6.
קושחה נגמרהview………………………………………………………………………………………………………………………………….25
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
4
6.1 טוען אתחול …………………………………………………………………………………………………………………………..25
6.2 קושחת יישומים………………………………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 תכנות מודול ThingMagic …………………………………………………………………………………26 6.2.2 שדרוג הקושחה של ThingMagic Module ………………………………………… ………………….26 6.2.3 אימות תמונת קושחת אפליקציה …………………………………………………………………………………26
6.3 יישומים מותאמים אישית על הקורא …………………………………………………………………………………………………26
7.
פרוטוקול תקשורת טורית ………………………………………………………………………………………………….26
7.1 תקשורת מארח לקורא ………………………………………………………………………………………………….26
7.2 תקשורת קורא למארח ………………………………………………………………………………………………….27
7.3 חישוב CCITT CRC-16…………………………………………………………………………………………………………27
8.
תמיכה רגולטורית …………………………………………………………………………………………………………………………………27
8.1 אזורים נתמכים …………………………………………………………………………………………………………………27
8.2 יחידות תדירות …………………………………………………………………………………………………………………………..29 8.2.1 תדר שולחן הופ…………………………………………………………………………………………………………..30
8.3 תמיכה בהגדרת/קבל ערך קוונטיזציה ובתדירות מינימלית ………………………………………………30
8.4 תמיכת פרוטוקול ………………………………………………………………………………………………………………….31
8.5 אפשרויות תצורת פרוטוקול Gen2 …………………………………………………………………………………………..31
8.6 פונקציונליות Gen2 נתמכת………………………………………………………………………………………………………..32
8.7 יציאת אנטנה ……………………………………………………………………………………………………………………………….32 8.7.1 שימוש במכפיל …………………………………………………………………………………………………………32 8.7.2 מיפוי מצב GPIO לאנטנה לוגית … …………………………………………………………………………..32 8.7.3 כוח יציאה וזמן התייצבות ………………………………………………… ………………………………………….34
8.8 Tag טיפול ………………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag מאגר ………………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag סטרימינג/קריאה רציפה …………………………………………………………………………………35 8.8.3 Tag קרא מטא נתונים…………………………………………………………………………………………………………………35
8.9 ניהול צריכת חשמל …………………………………………………………………………………………………………………..36 8.9.1 מצבי חשמל … …………………………………………………………………………………………………………..37
8.10 מאפייני ביצועים …………………………………………………………………………………………..37 8.10.1 זמני תגובה לאירוע ………………… …………………………………………………………………………………………37
9.
מפרטי מודול………………………………………………………………………………………………………………………..50
10.
ציות והודעות IP …………………………………………………………………………………………………………..51
10.1 מידע על תקנות תקשורת …………………………………………………………………………………51 10.1.1 הצהרת הפרעות של ועדת התקשורת הפדרלית (FCC) ………… ……….51 10.1.2 ISED קנדה …………………………………………………………………………………………………………………………52
10.2 אנטנות מורשות …………………………………………………………………………………………………………………..53
10.3 תאימות של האיחוד האירופי ………………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. אנטנות מורשות של האיחוד האירופי………………………………………………………………………………………………………53
11.
נספח א': הודעות שגיאה …………………………………………………………………………………………………………..54
11.1 הודעות שגיאה נפוצות …………………………………………………………………………………………………………………54
12.
נספח ב': ערכת פיתוח ………………………………………………………………………………………………………………………….61
12.1 חומרת ערכת פיתוח ……………………………………………………………………………………………………………………….61
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
5
12.2 הגדרת ערכת הפיתוח …………………………………………………………………………………………………62 12.2.1 חיבור האנטנה ………………… ………………………………………………………………………………….62 12.2.2 הפעלה וחיבור למחשב ………………………………… ………………………………………….62 12.2.3 Dev Kit USB ממשק USB/RS232……………………………………………………………… ………62
12.3 מגשרים של ערכת פיתוח …………………………………………………………………………………………………………63
12.4 סכמטי ערכת פיתוח ……………………………………………………………………………………………….64
12.5 יישום הדגמה ………………………………………………………………………………………………………………….64
12.6 הודעה על שימוש מוגבל בערכת הפיתוח …………………………………………………………………64
13.
נספח ג': שיקולי סביבה ………………………………………………………………………………….65
13.1 נזק ESD נגמרview …………………………………………………………………………………………………65 13.1.1 זיהוי ESD כגורם לקוראים שניזוקו…… …………………………………………65 13.1.2 שיטות עבודה מומלצות להתקנה נפוצות ………………………………………………………………………………… .66 13.1.3 העלאת סף ESD …………………………………………………………………………………66 13.1.4 הגנת ESD נוספת עבור מופחתת יישומי כוח RF………………………………………..67
13.2 משתנים המשפיעים על ביצועים…………………………………………………………………………………………..67 13.2.1 סביבתי ………………………… …………………………………………………………………………………………..67 13.2.2 Tag שיקולים …………………………………………………………………………………………………………67 13.2.3 שיקולי אנטנה…………………… …………………………………………………………………………..67 13.2.4 קוראים מרובים ………………………………………………… ………………………………………………….68
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
6
רשימת טבלאות
טבלה 1: הגדרת Pinout של מודול………………………………………………………………………………………………………………………..10 טבלה 2 : כרךtage ומגבלות נוכחיות ………………………………………………………………………………………………………………….12 טבלה 3: קצב ה-baud של המקלט סובלנות……………………………………………………………………………………………………………….13 טבלה 4: מצבי חשמל וצריכת חשמל……… ………………………………………………………………………………………….16 טבלה 7: אנטנות מורשות ………………………………………… ………………………………………………………………………………..19 טבלה 8: מידות מודול ………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 טבלה 9 : מוצא של מחבר 15 פינים בלוח הספק………………………………………………………………………………….23 טבלה 10: אזורים נתמכים………… …………………………………………………………………………………………………………..27 טבלה 11: מפרטי תדר אזורי………… …………………………………………………………………………………………..30 טבלה 12: שילובים נתמכים בפרוטוקול Gen2 …………………………………………………………………………………31 טבלה 13: פונקציות GEN2 נתמכות סטנדרטיות ………………… …………………………………………………………………………………..32 טבלה 14: מיפוי אנטנה לוגי ………………………………………… ………………………………………………………………………….33 טבלה 15: Tag שדות מאגר ………………………………………………………………………………………………………………………..35 טבלה 16: זמני תגובה לאירוע ……………………………………………………………………………………………………………………….37 טבלה 17: שגיאות תקלות נפוצות ………………………………………………………………………………………………………………….54 טבלה 18: שגיאות מטעין האתחול …… …………………………………………………………………………………………………………………55 טבלה 19: שגיאות פרוטוקול…………………………………………………………………………………………………………………………..56 טבלה 20: אנלוגי שגיאות תקלות בשכבת הפשטת חומרה………………………………………………………………………………….59 טבלה 21: Tag שגיאות מאגר מזהה …………………………………………………………………………………………………………..60 טבלה 22: שגיאות תקלות במערכת ………………………………………………………………………………………………………………………… 60
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
7
רשימת דמויות
איור 1: Pinout מודול עם ראש ציור מקדחה View ……………………………………………………………………………………….9 איור 2: הגרלה נוכחית מול DC כרךtagרמת פלט e ו-RF………………………………………………………………………….15 איור 3: הספק פלט של מודול לעומת כרך מודולtagה………………………………………………………………………………………………15 איור 5: שרטוט מכני עם מידות מודול………………………… ……………………………………………….20 איור 8: SMT Reflow Profile עלילה ………………………………………………………………………………………………………………….21 איור 9: משטחי נחיתה וסנכרון חום אזורים……………………………………………………………………………………………………….22 איור 10: לוח המוביל……………………… ………………………………………………………………………………………………………….23 איור 11: סכימה של לוח המוביל ………………… …………………………………………………………………………………………..24 איור 12: לוח המוביל מפזר חום……………………………………………………………………………………………………………….25 איור 13: לוח מנשא על לוח ערכת Dev... …………………………………………………………………………………………………………61
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
8
4. הקדמה
מסמך זה חל על המודול המשובץ ThingMagic M7E-TERA. זהו מודול קורא אולטרה גבוה (UHF) RAIN® Radio Frequency Identification (RFID) שניתן לשלב עם מערכות אחרות ליצירת מוצרים התומכים ב-RFID. מסמך זה מיועד למעצבי חומרה ומפתחי תוכנה.
בהמשך מסמך זה, מודול ThingMagic M7E-TERA ייקרא "המודול" או מודול ThingMagic.
ניתן לכתוב יישומים לשליטה במודול ThingMagic באמצעות גרסה גבוהה של MercuryAPI גרסה 1.37.2 ואילך. ה-MercuryAPI תומך בסביבות תכנות C, C#/.NET ו-Java. ערכת פיתוח התוכנה של MercuryAPI (SDK) מכילה sampיישומים וקוד מקור כדי לעזור למפתחים להתחיל בהדגמה ופיתוח פונקציונליות. למידע נוסף על MercuryAPI, עיין בהערות השחרור הקשורות לשחרור המודול שלך. הערות הגרסה מכילות קישורים ל-Mercury API Programmers Guide ול-Mercury API SDK.
הערות שחרור של 4.1
המידע במסמך זה רלוונטי למודולים עם קושחה גרסה 2.1.3 ואילך. קושחה זו אינה תואמת לכל מודולי ThingMagic אחרים.
גירסת קושחת מודול 2.1.3 פותחה בשילוב עם MercuryAPI. יש להשתמש בגרסה של Mercury API המקושרת במסמך הערות השחרור הנפרד. גרסאות קודמות של ה-API לא יתמכו בכל התכונות של מהדורת קושחה זו.
מסמך זה מסביר כיצד להגדיר את מודול הקורא. אם אתה מפעיל את המודול עם קושחה חדשה יותר מזו, עיין בהערות שחרור הקושחה התואמות עבור הבדלים תפעוליים ממה שמופיע במדריך למשתמש זה.
הערות הגרסה כוללות תכונות חדשות או בעיות ידועות, כמו גם את כל השינויים מאז עדכון אחרון של מדריך למשתמש זה. הערות שחרור מורדות מאותו דבר web האתר שבו השגת את המסמך הזה
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
9
5. חומרה נגמרהview
5.1 ממשקי חומרה
5.1.1 יציאת מודול
חיבורים למודול נעשים באמצעות 38 רפידות קצה ("vias") המאפשרות להרכיב את המודול על הלוח הראשי. איור 1 מציג תחתית view של המודול, המציג את הפינים המספריים של המודול:
איור 1: Pinout מודול עם ראש ציור מקדחה View חיבורי הקצה "דרך" מספקים מתח, אותות תקשורת טוריים, בקרת הפעלה וגישה לקווי GPIO למודול ThingMagic.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
10
טבלה 1: הגדרת Pinout של מודול
Edge Via Pin # שם Pin
1-8
GND
כיוון האות
הערות
9 10 11-12 13 14 15 16 17
RFU RUN GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1
קֶלֶט
שמור לשימוש עתידי
Hi=Run, Low=Shutdown משיכה פנימית עד Vin השאירו פתוח לריצה
Input Input Input Output
3.3 עד 5.5 וולט
3.3 עד 5.5 וולט
קלט טורי, רמות לוגיקה של CMOS 3V פלט טורי, רמות לוגיקה CMOS 3V
משתמש, קלט/פלט לשימוש כללי
18
GPIO2
משתמש נכנס/יוצא, קלט/פלט לשימוש כללי
19
GPIO3
משתמש נכנס/יוצא, קלט/פלט לשימוש כללי
20
GPIO4
משתמש נכנס/יוצא, קלט/פלט לשימוש כללי
21
GND
22-25
RFU
שמור לשימוש עתידי
26 29 30 31 32
GND ANT1 GND ANT2 GND
פנימה/יוצאת
אות דו-כיווני RFID של 860 עד 930 מגה-הרץ
פנימה/יוצאת
אות דו-כיווני RFID של 860 עד 930 מגה-הרץ
34
GND
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
11
Edge Via Pin # שם Pin
35
ANT3
36
GND
37
ANT4
38
GND
כיוון האות
פנימה/יוצאת
הערות
אות דו-כיווני RFID של 860 עד 930 מגה-הרץ
In/Out In/Out
אות דו-כיווני RFID של 860 עד 930 מגה-הרץ
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
12
סעיפי המסמכים הבאים מסבירים בפירוט כיצד נעשה שימוש בחיבורים אלה.
5.1.2 חיבורי אנטנה
למודול יש ארבע יציאות אנטנה, והחיבור הוא רק דרך צינורות הקצה של המודול.
הספק ה-RF המקסימלי שניתן לספק לעומס של 50 אוהם מיציאת האנטנה של המודול הוא 1.5 וואט, או +31.5 dBm
5.1.2.1 דרישות אנטנה
הביצועים של מודול ThingMagic מושפעים מאיכות האנטנה. אנטנות המספקות התאמה טובה של 50 אוהם בפס תדר ההפעלה מתפקדות בצורה הטובה ביותר. ביצועי רגישות שצוינו מושגים עם אנטנות המספקות אובדן החזרה של 17 dB (VSWR של 1.33) או טוב יותר על פני פס הפעולה. נזק למודול לא יתרחש עבור אובדן החזרה של 1 dB או יותר. נזק עלול להתרחש אם אנטנות מנותקות במהלך הפעולה או אם המודול רואה פתח או קצר חשמלי ביציאת האנטנה שלו.
5.1.2.2 זיהוי אנטנה
זהירות: מודול ThingMagic זה אינו תומך בזיהוי אנטנות אוטומטי. בעת כתיבת יישומים לשליטה במודול, עליך לציין במפורש שיש להשתמש באנטנה 1. שימוש ב-MercuryAPI, זה מצריך יצירה של אובייקט "SimpleReadPlan" עם רשימת האנטנות שהוגדרה והאובייקט הזה מוגדר בתור /reader/read/plan הפעיל. למידע נוסף, עיין במדריך המתכנתים של Mercury API המוגדר בהערות הגרסה. API רמה 2 | קריאה מתקדמת | מדור ReadPlan.
5.1.3 כרךtage ומגבלות נוכחיות
הטבלה הבאה נותנת את הכרךtage ומגבלות נוכחיות עבור כל ממשקי התקשורת והבקרה:
מפרט קלט ברמה נמוכה כרךtage
טבלה 2: כרךtage ומגבלות נוכחיות
מגביל 0.7 V מקסימום כדי לציין מצב נמוך; לא נמוך מ-0.3 V מתחת לפני הקרקע כדי למנוע נזק
קלט ברמה גבוהה כרךtage
פלט ברמה נמוכה כרךtage Output High-level Voltagה פלט זרם ברמה נמוכה פלט זרם ברמה גבוהה
1.9 וולט דקות כדי לציין מצב גבוה; מקסימום 3.7V כאשר המודול מופעל, לא יותר מ-0.3V גבוה מ-V3R3 כאשר המודול כבוי כדי למנוע נזק. 0.3 V אופייני, 0.7 V מקסימום
3.0 וולט אופייני, 2.7 וולט מינימום
10 mA מקסימום
7 mA מקסימום
5.1.4 מפרט אותות בקרה
המודול מתקשר למעבד מארח באמצעות יציאת UART טורית ברמה לוגית TTL, שאליו ניתן לגשת בקצה ה"דרך". רמת הלוגיקה TTL UART תומך בפונקציונליות מלאה.
5.1.4.1 ממשק UART ברמת TTL
רק שלושה פינים נדרשים לתקשורת טורית (TX, RX ו-GND). לחיצת יד של חומרה אינה נתמכת. זהו ממשק TTL; יש צורך בממיר רמות כדי להתחבר למכשירים המשתמשים בממשק 12V RS232.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
13
קו ה-RX הוא כניסת CMOS לוגית של 3.3 וולט והוא נמשך כלפי מעלה עם ערך התנגדות של 49.9 קילו אוהם ל-V3R3.
המקלט של המעבד המארח המחובר חייב להיות בעל יכולת לקבל עד 255 בתים של נתונים בכל פעם מבלי לעלות על גדותיו. בקרת זרימה אינה נתמכת.
5.1.4.2 שיעורי Baud נתמכים
אלו הם קצבי ה-baud הנתמכים בממשק UART (סיביות לשנייה): · 9600
· 19200 · 38400
· 57600
· 115200 · 230400
· 460800 · 921600
הערה: עם הפעלה ראשונית, ישמש ברירת המחדל של קצב ה-baud של 115200. אם קצב ההעברה הזה ישתנה ונשמר במצב היישום, קצב ההעברה החדש השמור ישמש בפעם הבאה שהמודול יופעל. (בדוק את הערות שחרור הקושחה כדי לאשר שהשמירה של ההגדרות נתמכת).
שגיאות קצב העברת מקלט מרבי מומלצות עבור גדלי תווים שונים מוצגות בטבלה למטה.
טבלה 3: סובלנות קצב בונד של המקלט
שיעור באוד
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600
שגיאת Rx מקסימלית מומלצת
מינימום (-2%)
מקסימום (+2%)
9412
9796
18823
19592
37647
39184
56470
58775
112941
117551
225882
235102
451765
470204
903529
940408
5.1.5 קלט/פלט לשימוש כללי (GPIO)
ניתן להגדיר את ארבעת חיבורי ה-GPIO ככניסות או יציאות באמצעות MercuryAPI. פיני GPIO צריכים להתחבר דרך נגדים של 1 kOhm למודול כדי להבטיח את נפח הקלטtagמגבלות e נשמרות גם אם המודול כבוי.
ניתן להגדיל את צריכת החשמל של המודול על ידי תצורת GPIO שגויה. באופן דומה, גם צריכת החשמל של ציוד חיצוני המחובר ל-GPIOs יכולה להיות מושפעת לרעה.
עם ההפעלה, המודול מגדיר את רכיבי ה-GPIO שלו ככניסות כדי למנוע ויכוחים מציוד משתמש שעשוי להניע את הקווים הללו. תצורת הקלט היא כניסת CMOS לוגית של 3.3 וולט והיא נמשכת כלפי מטה עם ערך התנגדות של בין 20 ל-60 קילו אוהם (40 קילו אוהם נומינליים). קווים המוגדרים ככניסות חייבים להיות נמוכים בכל פעם שהמודול כבוי ונמוך בזמן הפעלת המודול.
ניתן להגדיר מחדש GPIOs בנפרד לאחר ההפעלה כדי להפוך ליציאות. קווים מוגדרים כפלטים
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
14
לא לצרוך כוח עודף אם הפלט נשאר פתוח.
5.1.5.1 הגדרת הגדרות GPIO
קווי ה-GPIO מוגדרים ככניסות או יציאות דרך ה-MercuryAPI על ידי הגדרת פרמטרי תצורת הקורא /reader/gpio/inputList ו-/reader/gpio/outputList. המצב של השורות יכול להיות Get או Set באמצעות המתודות gpiGet() ו-gpoSet() בהתאמה. עיין במסמך העזר הספציפי לשפת התכנות הכלול ב-Mercury API.
5.1.6 RUN Line
יש למשוך את קו ה-RUN HIGH או להשאיר אותו לא מחובר כדי שהמודול יפעל. כדי לכבות את המודול, הקו מוגדר LOW או נמשך ל-Ground. מעבר מגבוה לנמוך לגבוה שווה ערך לביצוע מחזור הפעלה של המודול. כל הרכיבים הפנימיים של המודול מושבתים כאשר RUN מוגדר LOW.
מומלץ לחבר את קו ה-RUN לקו GPO של מעבד הבקרה. זה יאפשר למעבד לאפס את המודול למצב ברירת מחדל אם הוא לא יוכל לתקשר עם המעבד מכל סיבה שהיא. משיכת קו ה-RUN נמוך למשך 50 אלפיות השנייה תאפס את המודול.
5.2 דרישות מתח DC
המודול מוגדר לפעול עם רמות קלט DC של בין 3.3V ל-5.5V. כל המפרט נשמר אם זרם הקלט הכולל נמוך מ-1 A. ב-1 A, הכרך הפנימיtagמעגל ההגנה של הרגולטור מאפשר לא לקלוט יותר זרם. מגבלת זרם זו של 1A תושג מעט מוקדם יותר אם נמשך זרם מקו הוולט או אם קווי ה-GPIO מספקים זרם למעגלים חיצוניים.
המודול עדיין יפעל אם כניסת DC Voltagרמת e יורדת מתחת ל-3.3V, אך המפרט שלה אינו מובטח. אם כניסת DC Voltage יורד מתחת ל-3 VDC, פונקציית הגנה עצמית "שחום" במעבד תכבה בחן את המודול כך שהמודול לא יהיה במצב בלתי מוגדר ברגע שהווליוםtage משוחזר.
5.2.1 השפעת פלט כוח RF על זרם כניסת DC והספק
מודול ThingMagic M7E-TERA תומך ברמות עוצמת קריאה וכתיבה נפרדות הניתנות להתאמה באמצעות ה-MercuryAPI. ניתן להגדיר כל אחת מדרגות ההספק במגבלות הבאות:
· הספק RF מינימלי = 0 dBm · הספק RF מקסימלי = +31.5 dBm הערה: ייתכן שיהיה צורך להפחית את ההספק המרבי כדי לעמוד במגבלות הרגולטוריות, המציינות את ההשפעה המשולבת של מודול, אנטנה, כבל ומיגון המארז של המוצר המשולב.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
15
איור 2: תיקו נוכחי מול DC כרךtagרמת פלט e ו-RF כפי שמוצג בתרשים באיור 2 כל עוד הגדרת הספק המוצא מתחת ל-+25 dBm, יציאת הזרם נשארת מתחת לגבול ה-1 A המתואר בסעיף 5.2. כרך הקלטtagיש לשמור על e מעל 3.5V אם הגדרת כוח פלט RF היא מעל +26dBm ו-3.3V מתאים לרמת הספק RF של +25dBm ומטה. התרשים שלהלן מציג את ההשפעה של הקלט DC Voltage ברמת הפלט RF עבור +24 dBm, +27 dBm, 30dBm ו-31.5dBm RF.
איור 3: כוח פלט מודול לעומת כרך מודולtage ההספק הנמשך על ידי המודול הוא קבוע, ועולה מעט ככל כרך קלט DCtage מונמך. ברגע שמגיעים למגבלת זרם הכניסה של 1A, נראה שהספק המבוא יורד, אך הסיבה לכך היא שרמת פלט ה-RF כבר לא משקפת את ההגדרה הרצויה. תרשים זה מציג את התלות הללו:
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
16
איור 4: צריכת חשמל לעומת DC כרךtage ורמת פלט RF
הערה: צריכת החשמל מוגדרת לפעולה בעומס אובדן חוזר של 17 dB (VSWR של 1.33) או טוב יותר. צריכת החשמל עלולה לגדול, עד ל-11 וואט, במהלך הפעולה להפסדי החזרה גרועים מ-17 dB וטמפרטורות סביבה גבוהות. צריכת החשמל תשתנה גם בהתאם לאיזה מהאזורים הנתמכים נמצא בשימוש.
5.2.2 אדוות אספקת החשמל
להלן דרישות המינימום כדי למנוע נזק למודול ולהבטיח עמידה במפרטי הביצועים והרגולציה. מפרטים רגולטוריים מקומיים מסוימים עשויים לדרוש מפרטים הדוקים יותר.
· 5 וולט +/- 5%.
· פחות מ-25 mV pk-pk אדוות את כל התדרים.
· אדווה של פחות מ-11 mV pk-pk עבור תדרים של פחות מ-100 קילו-הרץ.
· אין ספייק ספקטרלי גדול מ-5 mV pk-pk בכל פס של 1 kHz.
· תדירות מיתוג של ספק כוח שווה או יותר מ-500 קילו-הרץ.
זהירות: פעולה באזור האיחוד האירופי (תחת המפרט הרגולטורי של ETSI) עשויה להזדקק למפרטי גלים הדוקים יותר כדי לעמוד בדרישות מסכת ETSI.
5.2.3 צריכת חשמל DC סרק
כאשר אינו משדר באופן פעיל, המודול נופל בחזרה לאחד משלושת מצבי הסרק, הנקראים "מצבי כוח". כל מצב הפעלה עוקב מכבה יותר מהמעגלים של המודול, אותם יש לשחזר כאשר כל פקודה מבוצעת, תוך הטלת עיכוב קל. הטבלה הבאה מציגה את רמות צריכת החשמל ואת ההשהיה לתגובה ל-a tag פקודה לקרוא.
5.2.4 צריכת חשמל
טבלה 4: מצבי חשמל וצריכת חשמל
מצב הפעלה = "מלא"
מתח DC נצרך ב-5 VDC
0.780 W
הגיע הזמן להגיב לפקודת קריאה
פחות מ-10 אלפיות שניות.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
מצב חשמל = "MINSAVE" מצב חשמל = "SLEEP" RUN קו מושבת
0.130 W 0.090 W 0.004 וואט
17
פחות מ-30 אלפיות שניות. פחות מ-40 אלפיות שניות. מודול מופעל מחדש כאשר קו RUN הועלה גבוה
יש להשתמש בערכים נומינליים אלה לחישוב מדדים כגון חיי סוללה. כדי לקבוע את הספק ה-DC המרבי המוחלט שיידרש בכל מצב, שקול את הטמפרטורה, ערוץ הפעולה ואובדן החזרת האנטנה.
5.3 מאפייני RF
5.3.1 כוח פלט RF
הספק הפלט עשוי להיות מוגדר לערך נפרד עבור פעולות קריאה וכתיבה (עבור רבים tags, נדרש יותר כוח לכתיבה מאשר לקרוא). טווח הערכים עבור שתי ההגדרות הוא מ-0 dBm ל-+31.5 dBm, במרווחים של 0.5 dBm. למשלample, 30 dBm יוגדרו כ-"3000" ביחידות של סנטי-dBm. המודולים מכוילים כאשר הם מיוצרים במרווחים של 0.5 dB ואינטרפולציה ליניארית משמשת לקביעת ערכים בפירוט רב יותר מזה.
אין לבלבל בין הפירוט של הגדרת כוח פלט ה-RF לבין הדיוק שלה. הדיוק של רמת הפלט מוגדר להיות +/- 1 dBm עבור כל הגדרה אזורית.
5.3.2 דחיית ערוץ סמוך למקלט
המודול מקבל אותות המרוכזים בתדר הקישור מהספק שלו. רוחב מסנן הקבלה מותאם כך שיתאים לערך "M" של האות הנשלח על ידי tag. ערך M של 2 דורש את המסנן הרחב ביותר וערך M של 8 דורש את המסנן הצר ביותר. אם פועלים בסביבה בה נמצאים קוראים רבים, צפו בביצועים של קורא אחד כאשר הקוראים האחרים מופעלים ומכבים. אם הביצועים משתפרים כאשר הקוראים האחרים כבויים, ייתכן שהמערכת חווה הפרעה מקורא לקורא. הפרעה זו מקורא לקורא תמוזער על ידי שימוש בערך "M" הגבוה ביותר שעדיין משיג את tag לקרוא שיעורים הנדרשים על ידי היישום.
5.4 מפרטים סביבתיים
5.4.1 שיקולים תרמיים
המודול יפעל במסגרת המפרטים המוצהרים שלו בטווח טמפרטורות של -40°C עד +60°C, הנמדד במישור ההארקה אליו מולחם מודול ThingMagic.
ניתן לאחסן אותו בבטחה בטמפרטורות הנעות בין -40 מעלות צלזיוס עד +85 מעלות צלזיוס.
5.4.2 ניהול תרמי 5.4.2.1 שקיעת חום
עבור מחזורי עבודה גבוהים, חיוני להשתמש בתצורת הרכבה על פני השטח שבה כל צינורות הקצה מולחמים למנשא או ללוח אם, עם שטח גדול של מישור הארקה, שיקרין חום או יוביל את החום לגוף קירור גדול יותר. . צפיפות גבוהה של חיבורי PCB מהחלק העליון לתחתון של הלוח תוביל ביעילות חום לגוף קירור תחתון. לעתים קרובות החוליה החלשה בתכנון הניהול התרמי איננה הממשק התרמי מהמודול לגוף הקירור, אלא הממשק התרמי מגוף הקירור לעולם החיצון.
5.4.2.2 מחזור עבודה
אם מתרחש התחממות יתר, Mercury API מחזיר את קוד השגיאה 0x0504 כדי להתריע בפני המשתמש. המודול מגן על עצמו על ידי כיבוי RF עד שהטמפרטורה תחזור לטווח המותר. כדי להמשיך בפעולה, נסה להפחית את מחזור העבודה של הפעולה. זה כרוך בשינוי ערכי RF On/Off (הגדרות פרמטר API /reader/read/asyncOnTime ו-asyncOffTime). התחל עם מחזור עבודה של 50% באמצעות הפעלה/כיבוי של 250ms/250ms.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
18
אם ניתן לעמוד בדרישות הביצועים שלך, מחזור עבודה נמוך מספיק יכול לגרום ללא צורך בשקיעת חום. עם שקיעת חום נאותה, אתה יכול לרוץ ברציפות ב-100% מחזור עבודה.
5.4.2.3 חיישן טמפרטורה
למודול יש חיישן טמפרטורה משולב, הממוקם ליד הרכיבים המייצרים הכי הרבה חום. ניתן לקבל את הטמפרטורה דרך ממשק המשתמש כחיווי מצב. מידע זה משמש גם את הקושחה כדי למנוע שידור כאשר המודול חם מדי או קר מדי כדי לפעול כראוי. מגבלות טמפרטורת הפעולה לאפשר שידור הן -40°C עד +60°C (טמפרטורת המארז).
הערה: רמת הטמפרטורה שבה נמנעת שידור, +85 מעלות צלזיוס, גבוהה מגבול הפעולה של +60 מעלות צלזיוס משתי סיבות: (1) הטמפרטורה המצוינת על ידי החיישן המובנה תהיה תמיד גבוהה מטמפרטורת הסביבה, עקב חום שנוצר על ידי רכיבים פנימיים, ו- (2) מגבלת הטמפרטורה לשידור נבחרה כדי למנוע נזק לרכיבים, בעוד שהמגבלה של +60 מעלות צלזיוס לפעולה נבחרה כדי להבטיח עמידה בכל המפרט.
5.5 מפרט פריקה אלקטרו-סטטית (ESD).
מפרטי חסינות הפריקה האלקטרו-סטטית עבור המודול הם כדלקמן:
פריקות IEC-61000-4-2 ו-MIL-883 3015.7 ישירות ליציאת אנטנה תפעולית סובלות דופק של מקסימום 1 KV. זה יסבול פריקת אוויר של 4 קילוואט על קווי הקלט/פלט וקווי החשמל. מומלץ למקם דיודות הגנה על קווי ה-I/O כפי שמוצג בתרשים הסכמטי של לוח הנשא (ראה סעיף 5.1. שילוב חומרה).
מודול Carrier Board משלב סינון נוסף להגנת ESD. מומלץ למשתמש לעקוב אחר הדוגמה הזוample עבור יישומים רגישים ל-ESD.
הערה: רמת ההישרדות משתנה בהתאם לאובדן החזרת האנטנה ומאפייני האנטנה. ראה שיקולי פריקה אלקטרוסטטית (ESD) עבור שיטות להגדלת סובלנות ESD.
אַזהָרָה:
יציאת האנטנה של מודול ThingMagic עשויה להיות רגישה לנזק כתוצאה מפריקה אלקטרוסטטית (ESD). כשל בציוד עלול להיגרם אם האנטנה או יציאות התקשורת נתונים ל-ESD. יש לנקוט באמצעי זהירות סטנדרטיים של ESD במהלך ההתקנה וההפעלה כדי למנוע פריקה סטטית בעת טיפול או חיבור לאנטנת קורא המודול ThingMagic או ליציאות תקשורת. כמו כן, יש לבצע ניתוח סביבתי כדי לוודא שלא מצטבר סטטי על ומסביב לאנטנות, מה שעלול לגרום לפריקות במהלך הפעולה.
5.6 הלם ורטט
מודול זה תוכנן לשרוד ירידה של מטר אחד במהלך הטיפול. המודול תוכנן להתקנה במכשירים מארחים אשר נדרשים לשרוד נפילות של מטר אחד לבטון.
5.7 אנטנות מורשות
מכשיר זה תוכנן לפעול עם האנטנות המפורטות להלן ובעל רווח מקסימלי של 8.15 dBiL. לא ניתן להשתמש באנטנות שאינן כלולות ברשימה זו או בעלות רווח גדול מ-8.15 dBiL באזורים מסוימים ללא אישור רגולטורי נוסף. (אנטנות מקוטבות מעגלי יכולות להיות בעלי רווח מעגלי עד 11.15 dBiC ועדיין לשמור על רווח לינארי מרבי של 8.15 dBiL.) עכבת האנטנה הנדרשת היא 50 אוהם.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
19
טבלה 5: אנטנות מורשות
מוֹכֵר
MTI אלחוטי
בַּעַל אֲחוּזָה
דֶגֶם
סוּג
תיקון MTI-242043
S8964B
דיפול
קיטוב
טווח תדרים
עָגוֹל
865-956 מגה-הרץ
ליניארי
896-960 מגה-הרץ
רווח מעגלי מרבי (dBiC)
8.5 בלהקת האיחוד האירופי, 9.5 בלהקת NA
[לא ישים]
רווח ליניארי מרבי (dBi) 6.0
6.15
הערה: רוב tags מקוטבים ליניארי, כך שערך "הגבר ליניארי המקסימלי" הוא המספר הטוב ביותר לשימוש בעת חישוב מרחק הקריאה המרבי בין המודול לבין tag.
5.8 שיקולי הסמכה מודולרית של FCC
Novanta השיגה הסמכה מודולרית של FCC עבור מודול ThingMagic M7E-TERA. משמעות הדבר היא שניתן להתקין את המודול במוצרי שימוש קצה שונים על ידי יצרן ציוד אחר עם מוגבלות או ללא בדיקות נוספות או הרשאות ציוד עבור פונקציית המשדר המסופקת על ידי אותו מודול ספציפי. ספציפית:
· אין צורך בבדיקות תאימות נוספות למשדר אם המודול מופעל עם אחת מהאנטנות המפורטות בתיק ה-FCC.
· אין צורך בבדיקות תאימות נוספות למשדר אם המודול מופעל עם אותו סוג של אנטנה כפי שמופיע בתיק ה-FCC, כל עוד יש לו רווח שווה או נמוך מהאנטנה הרשומה. אנטנות שוות חייבות להיות מאותו סוג כללי (למשל דיפול, טלאי מקוטב מעגלי וכו'), וחייבות להיות בעלות מאפיינים דומים בתוך הפס ומחוץ לפס (עיין בגיליון המפרט עבור תדרי חיתוך).
אם האנטנה היא מסוג שונה או בעלת רווח גבוה יותר מאלה הרשומות בתיק ה-FCC של המודול, ראה אנטנות מורשות, יש לבקש שינוי מתירני Class II מה-FCC. צור איתנו קשר בכתובת rfidsupport@jadaktech.com לקבלת סיוע.
מארח המשתמש ברכיב מודול שיש לו מענק מודולרי יכול:
1. ישווק ונמכר עם המודול הבנוי בפנים שאינו חייב להיות נגיש/ניתן להחלפה למשתמש הקצה, או
2. להיות ניתנת להחלפה של משתמש קצה באמצעות plug-and-play.
בנוסף, מוצר מארח נדרש לעמוד בכל ההרשאות, התקנות, הדרישות ופונקציות הציוד הרלוונטיות של ציוד FCC שאינן קשורות לחלק של מודול RFID. למשלampיש להוכיח תאימות לתקנות עבור רכיבי משדר אחרים בתוך המוצר המארח, לדרישות לרדיאטורים לא מכוונים (חלק 15B), ולדרישות הרשאה נוספות לפונקציות שאינן משדרות במודול המשדר (למשלample, שידורים אגביים במצב קליטה או קרינה עקב פונקציות לוגיקה דיגיטלית).
כדי להבטיח תאימות לכל הפונקציות שאינן משדרות, היצרן המארח אחראי להבטיח תאימות למודול/ים המותקנים ופועלים במלואם. למשלampאם מארח אושר בעבר כרדיאטור לא מכוון תחת נוהל הצהרת התאימות ללא מודול מורשה משדר ומודול נוסף, יצרן המארח אחראי לוודא שלאחר התקנת המודול והפעלתו המארח ממשיך לעמוד בדרישות עם דרישות לא מכוונות של רדיאטור חלק 15B. מכיוון שזה עשוי להיות תלוי בפרטים של אופן שילוב המודול
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
20
עם המארח, נספק הנחיות ליצרן המארח לעמידה בדרישות חלק 15B.
5.9 מידות פיזיות 5.9.1 מידות מודול
הממדים של מודול ThingMagic M7E-TERA מוצגים בתרשים ובטבלה הבאים:
איור 4: שרטוט מכני עם מידות מודול
טבלה 6: מידות מודול
מאפיין רוחב אורך גובה (כולל PCB, מגן, מסכה ותוויות) מסה
ערך 26 +/-0.2 מ"מ 46 +/-0.2 מ"מ 4.0 מקסימום 8 גרם
5.9.2 אריזה מודולים בודדים נארזים בשקיות סטטיות נפרדות.
5.10 SMT Reflow Profile
פרו זרימה חוזרת קצרהfiles מומלץ עבור תהליכי הלחמה. יש להתאים את טמפרטורת השיא של אזורי הלחמה גבוה מספיק כדי להבטיח הרטבה נכונה ויצירת אופטימיזציה של מפרקי הלחמה. יש להימנע מחשיפה ארוכה מיותרת וחשיפה ליותר מ-245 מעלות צלזיוס. כדי לא להלחיץ יתר על המידה את ההרכבה, מקצוען הזרימה המלאהfile צריך להיות קצר ככל האפשר. יש לבצע אופטימיזציה בהתחשב בכל הרכיבים באפליקציה. האופטימיזציה של מקצוען זרימה חוזרתfile הוא תהליך הדרגתי. זה צריך להתבצע עבור כל משחה, ציוד ושילוב מוצר. ה
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
21
הציג מקצועןfiles הם רק sampתקף עבור המשחות המשומשות, מכונות זרימה חוזרת ולוחות יישומי בדיקה. לכן מקצוען זרימה חוזרת "מוכן לשימוש".file לא ניתן לתת.
איור 5: SMT Reflow Profile עלילה חייב להיות רק מחזור זרימה חוזר אחד, מקסימום.
5.11 שילוב חומרה
ניתן לשלב את המודול עם מערכות אחרות כדי ליצור מוצרים התומכים ב-RFID. פרק זה דן בדרישות לעיצוב לוח מארח ולמאפיינים של לוח הספקים המוצעים בערכת הפיתוח ולאפליקציות בהן נדרשים מחברים סטנדרטיים כדי לממשק את המודול עם לוח מארח.
5.11.1 משטחי נחיתה
התרשים הבא מציג את המיקום והגודל המומלץ של משטחי הנחיתה ואזורי גוף הקירור.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
22
איור 6: משטחי נחיתה ואזורי סינכרון חום
עיצוב חומרה Files זמינים ב web אתר עבור "לוח הספקים" שמיישם פריסה זו. קישורים לעיצוב החומרה Files נמצאים בהערות מהדורה
המודול מתחבר ללוח המארח באמצעות משטחי הנחיתה. רפידות אלו הן בגובה של 1.25 מ"מ. הכוונה היא שהמודול ישתמש בחיבורים עם חיבורים בקוטר 0.7 מ"מ. הרפידות של הצד התחתון של המודול צריכות ליישר קו עם רפידות הנחושת של טביעת הרגל, כאשר חשיפה לרפידה משתרעת מחוץ לקצה המודול ב-0.86 מ"מ נומינלי. שמירה של 0.4 מ"מ תסופק בין רפידות לא קרקעות ומתחת למודול עצמו. כרית ה-RF (פין 38) בקוטר 0.9 מ"מ. המרווח על משטח ה-RF הוא 3.75 מ"מ, בין הרפידות ומתחת למודול.
סובלנות המיקום של רפידת המודול לא תהיה יותר מ-+/-0.2 מ"מ כדי לתמוך ביישור המגע במהלך הקיבוע.
המעגלים המזינים את רפידת ה-RF של המודול יהיו אופטימליים לחיבור לגל קו מישורי
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
23
מדריך עם מישור הארקה מתחת. למידות רפידות ועקבות, פנה לתמיכה של JADAK.
יש לשמור על האזור שמתחת למודול נקי מעקבות ונחושת, למעט אזור טיבוע הקירור.
5.11.2 לוח נושאת מודול
מודול Carrier Board הוא אקסample של לוח מארח ליצירת מכלול התואם ללוח הראשי הסטנדרטי של ערכת פיתוח. לוח הספק משתמש באותו מחבר לכוח ובקרה (מולקס 532611571 - 1.25 מ"מ מרכזי פינים, 1 amp דירוג לכל סיכה, המשתלב עם בית Molex p/n 51021-1500 עם כיווץ p/n 63811-0300).
איור 7: לוח מוביל
מספר PIN
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15
טבלה 7: Pinout של מחבר 15 פינים על לוח הספק
אות GND DC Power In
כיוון האות ביחס ללוח הספק
כניסת מתח והחזרת אותות
GPIO1
דו-כיווני
הערות
חייב לחבר את כל הפינים לאדמה.
3.3 עד 5.5 VDC; חייב לחבר את שני הפינים לאספקה אותו מפרט כמו המודול.
GPIO2
דו-כיווני
אותו מפרט כמו מודול.
GPIO3
דו-כיווני
אותו מפרט כמו מודול.
GPIO4
דו-כיווני
אותו מפרט כמו מודול.
UART RX UART TX
RFU
RUN / SHUTDOWN
קֶלֶט
יציאה לא מחוברת פנימית קלט
RFU
לא מחובר פנימי
Hi=Run, Low=Shutdown משיכה פנימית עד Vin השאירו פתוח לריצה
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
24
קווי UART RX ו-UART TX מאוחסנים במודול. זה הופך את הכניסות לסובלניות ל-5V.
קווי GPIO אינם מאוחסנים במודול. ניתן להשתמש בפלט V3R3 להפעלת מאגרים חיצוניים כדי להגן על כניסות GPIO.
זְהִירוּת:
קווי ה-GPIO המוגדרים ככניסות חייבים להיות נמוכים כאשר המודול כבוי ונמוך ממש לפני הפעלת המודול. ניתן להבטיח שקווי GPIO נמצאים במצב בטוח אם הם מונעים על ידי מעגל חיץ המופעל על ידי המודול כפי שמוצג בתכנון לוח הספק. כך, הקלט כרךtage לפיני GPIO לעולם לא יכול להיות גבוה יותר מנפח אספקת ה-DCtage לתוך המודול כי המאגר מופעל על ידי המודול.
איור 8: סכימה של לוח הספקים www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
25
5.11.3 שקיעת חום של לוח מנשא
המודול יכול לפעול בהספק RF מלא בטמפרטורת החדר על יציאות בערכת הפיתוח. אם ברצונך לבדוק את מודול ThingMagic בתנאי טמפרטורה קיצוניים, ייתכן שתרצה להרכיב אותו על מפזר החום המסופק עם לוח המנשא. ודא שהוא מורכב כפי שמוצג בתמונות אלה, כך שאף אותות חיים לא מקוצרים לאדמה.
איור 9: מפזר חום לוח נושא
6. קושחה נגמרהview
6.1 טוען אתחול
טוען האתחול מספק פונקציונליות של מודול עד שקושחת אפליקציית המודול יכולה להפעיל, כמו גם כאשר קושחת המודול נמצאת בתהליך של עדכון. תוכנית זו מספקת תמיכה בחומרה ברמה נמוכה לקביעת תצורה של הגדרות תקשורת, טעינת קושחת יישומים ואחסון נתונים שצריך לזכור במהלך אתחולים מחדש. כאשר מודול מופעל או מאופס, קוד מטעין האתחול נטען ומבוצע באופן אוטומטי.
הערה: טוען האתחול ThingMagic אמור להיות בלתי נראה למשתמש למעשה. מודול ThingMagic מוגדר לאתחול אוטומטי לתוך קושחת האפליקציה ולחזור בשקיפות למטען האתחול עבור כל פעולות הדורשות שהמודול יהיה במצב טוען אתחול.
6.2 קושחת יישומים
קושחת היישום מכילה את tag קוד פרוטוקול יחד עם כל ממשקי הפקודות להגדרה ולקבלת פרמטרים של מערכת ולביצוע tag פעולות. קושחת היישום, כברירת מחדל, מופעלת אוטומטית עם ההפעלה.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
26
6.2.1 תכנות מודול ThingMagic
יישומים לשליטה במודול ThingMagic נכתבים באמצעות MercuryAPI ברמה גבוהה. ה-MercuryAPI תומך בסביבות תכנות Java, .NET ו-C. ערכת פיתוח התוכנה של MercuryAPI (SDK) מכילה sampיישומים וקוד מקור כדי לעזור למפתחים להתחיל בהדגמה ופיתוח פונקציונליות. למידע נוסף על MercuryAPI, עיין בקישורים בהערות הגרסה המעודכנות ביותר.
6.2.2 שדרוג הקושחה של ThingMagic Module
תכונות חדשות שפותחו עבור מודול ThingMagic זמינות באמצעות שדרוג קושחת יישומים, ששוחררו עם עדכונים מתאימים ל-MercuryAPI כדי לעשות שימוש בתכונות החדשות. ה-MercuryAPI SDK מכיל יישומים שישדרגו קושחה עבור כל הקוראים והמודולים של ThingMagic, כמו גם קוד מקור המאפשר למפתחים לבנות פונקציונליות זו לתוך היישומים המותאמים אישית שלהם.
6.2.3 אימות תמונת קושחת האפליקציה
לקושחת האפליקציה מוטבע בדיקת יתירות מחזורית (CRC) ברמת תמונה כדי להגן מפני קושחה פגומה במהלך תהליך שדרוג. אם השדרוג לא מצליח, ה-CRC לא יתאים לתוכן ב-Flash. כאשר טוען האתחול מפעיל את קושחת היישום, הוא מוודא תחילה ש-CRC התמונה נכונה. אם בדיקה זו נכשלת, מטעין האתחול לא מפעיל את קושחת היישום ומוחזרת שגיאה.
6.3 יישומים מותאמים אישית על הקורא
מודול ThingMagic אינו תומך בהתקנת יישומים מותאמים אישית על המודול. כל התצורה והבקרה של הקורא מבוצעות באמצעות שיטות MercuryAPI המתועדות ביישומים הפועלים על מעבד מארח.
7. פרוטוקול תקשורת טורית
ThingMagic אינו תומך בעקיפה של MercuryAPI כדי לשלוח פקודות ישירות למודול ThingMagic, אך מידע מסוים על ממשק זה שימושי בעת פתרון בעיות וניפוי באגים ביישומים המתממשקים עם MercuryAPI.
התקשורת הטורית בין MercuryAPI למודול ThingMagic מבוססת על מנגנון פקודה-תגובת/מאסטר-עבד מסונכרן. בכל פעם שהמארח שולח הודעה לקורא, הוא לא יכול לשלוח הודעה נוספת עד לאחר קבלת תגובה. הקורא לעולם אינו יוזם מפגש תקשורת; רק המארח יוזם סשן תקשורת.
פרוטוקול זה מאפשר לכל פקודה להיות פסק זמן משלה מכיוון שפקודות מסוימות דורשות יותר זמן לביצוע מאחרות. MercuryAPI חייב לנהל ניסיונות חוזרים, במידת הצורך. MercuryAPI חייב לעקוב אחר מצבו של הקורא המיועד אם הוא מוציא מחדש פקודה.
7.1 תקשורת מארח לקורא
תקשורת מארח לקורא מתבצעת במנות לפי התרשים הבא. הקורא יכול לקבל רק פקודה אחת בכל פעם, והפקודות מבוצעות באופן סדרתי, כך שהמארח ממתין לתגובת קורא-למארח לפני שהוא מוציא עוד חבילת פקודות מארח לקורא.
תקשורת מארח לקורא
כּוֹתֶרֶת
אורך הנתונים
נתוני פקודה
CRC-16 Checksum
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
Hdr 1 בייט
Len 1 בייט
Cmd 1 בייט
– – – – 0 עד 250 בתים
CRC Hi I 2 בתים
27 CRC LO
7.2 תקשורת מקורא למארח
התרשים הבא מגדיר את הפורמט של חבילת התגובה הגנרית הנשלחת מהקורא למארח. חבילת התגובה שונה בפורמט מחבילת הבקשה.
תקשורת קורא למארח
כותרת Hdr 1 בת
אורך נתונים Len
1 בייט
פקודה Cmd 1 בייט
מילת סטטוס
מילת סטטוס
2 בתים
נתונים – – – – –
0 עד 248 בתים
CRC-16 Checksum
CRC היי אני
CRC LO
2 בתים
7.3 חישוב CCITT CRC-16
אותו חישוב CRC מתבצע על כל התקשורת הטורית בין המארח לקורא. ה-CRC מחושב על אורך נתונים, פקודה, מילת סטטוס ובייטים נתונים. הכותרת אינה כלולה ב-CRC.
8. תמיכה רגולטורית
זהירות: אנא צור קשר עם rfid-support@jadaktech.com לפני תחילת התהליך של קבלת אישור רגולטורי עבור מוצר מוגמר באמצעות ThingMagic. אנו יכולים לספק מסמכים, דוחות בדיקה ואישורים לבית הבדיקה, מה שיאיץ מאוד את התהליך.
8.1 אזורים נתמכים
למודול יש רמות מגוונות של תמיכה לתפעול ושימוש תחת החוקים וההנחיות של מספר אזורים. התמיכה האזורית הקיימת וכל אילוצים רגולטוריים מסופקים בטבלה הבאה. עיין בהערות שחרור הקושחה כדי לקבוע אם נוספו אזורים נוספים. מידע נוסף על כל אזור מסופק במפרטי תדר אזורי.
טבלה 8: אזורים נתמכים
אֵזוֹר
ISM Band North America (NA1)
תמיכה רגולטורית
FCC 47 CFG Ch. 1 חלק 15 קנדה תעשייתית RSS-247
הערות תואם את כל תקנות ה-FCC
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
האיחוד האירופי (EU3)
ETSI EN 302 מתוקן
208 הערה: האיחוד האירופי ו
אזורי EU2 המוצעים עבור מודולים אחרים מיועדים ליישומים מדור קודם המשתמשים בתקנות ETSI ישנות. אלה אינם נתמכים במודול M7E-TERA.
קוריאה (KR2)
KCC (2009)
הודו (IN)
הרפובליקה העממית של סין (PRC)
טלקום
רגולטורי
רשות הודו (TRAI),
2005 תקנות
SRRC, MII
אוסטרליה (AU)
ACMA LIPD Class Variation License 2011 (מס' 1)
28
EU3 משתמש בארבעה ערוצים. ניתן להשתמש באזור ה-EU3 גם במצב ערוץ יחיד. שני מצבי פעולה אלו מוגדרים כ: מצב ערוץ יחיד מוגדר על ידי הגדרה ידנית של טבלת הקפצת התדרים לתדר בודד. במצב זה המודול יתפוס את הערוץ שנקבע עד ארבע שניות, ולאחר מכן הוא יהיה שקט למשך 100msec לפני שישודר באותו ערוץ שוב. מצב רב ערוצים מוגדר כברירת מחדל או על ידי הגדרה ידנית של יותר מתדר אחד בטבלת ההופ. במצב זה המודול יתפוס את אחד מהערוצים המוגדרים למשך עד ארבע שניות, ולאחר מכן הוא עשוי לעבור לערוץ אחר ומיד לתפוס את הערוץ הזה עד ארבע שניות. הוא לא יחזור לאף ערוץ עד שהערוץ הזה היה רדום למשך 100 אלפיות שניות. מצב זה מאפשר קריאה רציפה יותר.
ערוץ התדר הראשון (917,300kHz) של אזור KR2 מופחת לרמה מקסימלית של +22 dBm כדי לעמוד בדרישות הרגולטוריות. כל שאר הערוצים פועלים עד +31.5dBm. זה משפיע מעט על הביצועים. הקורא, כברירת מחדל, מכבה את הערוצים באופן אוטומטי כאשר לא tags נמצאים, לעתים קרובות תוך 40 אלפיות שניות בלבד.
מפרטי ה-PRC מגדירים יותר ערוצים מאשר בטבלת הקפיצה המוגדרת כברירת מחדל של המודול. הסיבה לכך היא שהתקנות מגבילות ערוצים מ-920 ל-920.5MHz ומ-924.5 ל-925.0MHz לשדר רמות של 100mW ומטה. טבלת הקפיצה המוגדרת כברירת מחדל משתמשת רק בערוצים המרכזיים המאפשרים תפוקת הספק של 2W ERP, 1W מוליך. אם טבלת ההופ משתנה לשימוש בערוצי ההספק החיצוניים והנמוכים יותר, רמת ה-RF תהיה מוגבלת למגבלת הערוצים החיצוניים, 100mW (+20dBm)
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
ניו זילנד (NZ) יפן (JP)
תקשורת רדיו
תקנות (כללי
רדיו משתמש
רישיון לשורט
לָנוּעַ
מכשירים)
הודעה 2011- בהמתנה
יפן MIC "36dBm EIRP שמיכה רדיו
תחנה עם LBT"
אזור פתוח
לֹא
רגולטורי
ציות לאכוף
29
אזור זה כלול למטרות בדיקה. עמידה בדרישות הרגולטוריות של ניו זילנד לא אושרה.
פעולת עוצמה מלאה מגבילה את טווח הערוץ מ-915.8Mhz ל-922.2MHz וכל ערוצי ברירת המחדל נמצאים בטווח זה. לפי התקנות, אזור זה תומך ב-Len-before-talk ברמה הנדרשת של 74 dBm. אזור זה מאפשר להגדיר את המודול באופן ידני בתוך היכולות המלאות הנתמכות על ידי החומרה, ראה טבלת מפרטי תדר אזורי.
הגדרת תדר
למודולים יש סינתיסייזר PLL שמגדיר את תדר האפנון לערך הרצוי. בכל פעם שהתדר משתנה, על המודול תחילה לכבות את המודולציה, לשנות את התדר, ולאחר מכן להפעיל את המודולציה שוב. מכיוון שזה יכול לקחת 7 עד 10 מילישניות, הכל פסיבי tags יכנסו למצב כיבוי בזמן קפיצת תדר, שמשפיעה על ההתנהגות שלהם, לפי מפרט EPCglobal Gen2. המודול תומך בפקודות המאפשרות להסיר ערוצים מטבלת ההופ ולהגדיר ערוצים נוספים (בגבולות).
זהירות: השתמש בפקודות אלה בזהירות רבה. אפשר לשנות את תאימות המודול להגדרות הערוץ האזורי.
8.2 יחידות תדר
כל התדרים במודול ThingMagic מבוטאים ב-kHz באמצעות מספרים שלמים של 32 סיביות ללא סימנים. לדוגמה, תדר נושא של 918 מגה-הרץ מבוטא כ-"918000" קילו-הרץ. לכל אזור יש גבול ערוץ תחתון מוגדר, הפרדה מינימלית בין ערוצים ("קוונטיזציה") וגבול ערוץ עליון. המשתמש יכול להזין כל תדר ערוץ, עם גרנולריות של קילו-הרץ, אם הוא נמצא בין גבולות הערוץ העליון והתחתון לאזור זה. התדר בפועל בשימוש המודול הוא זה של הערוץ המותר הקרוב ביותר התואם את הערך שצוין, המבוסס על גבול הערוץ התחתון בתוספת כפולה שלמה של ערך הקוונטיזציה. לכל אזור יש ערך קוונטיזציה המבוסס על מפרטים רגולטוריים. הטבלה הבאה מספקת את מגבלות הגדרות הערוצים עבור כל הגדרת אזור.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA טבלה 9: מפרטי תדר אזורי
אזור NA EU3 (ETSI תחתון) IN (הודו) KR2 (קוריאה) PRC AU (אוסטרליה) NZ (ניו זילנד) JP (יפן) IS (ישראל) MY (מלזיה) מזהה (אינדונזיה) PH (פיליפינים) TW (טייוואן) RU (רוסיה) SG (סינגפור) VN (וייטנאם) TH (תאילנד) HK (הונג קונג) EU4 (ETSI Upper) פתוח
קוונטיזציה של תדר (kHz) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100
מגבלת הערוץ הנמוכה ביותר (kHz) 902,750 kHz 865,100 kHz 865,100 kHz 917,300 kHz 920,125 kHz 920,750 kHz 922,250 kHz 915,800 kHz 916,250 kHz, 919,250 kHz, 923,125 kHz kHz 918,250 kHz 922,250 kHz 866,200 kHz 920,250 kHz 918,750 kHz 920,250 kHz 920,250 kHz 915,500 kHz 860,000 kHz XNUMX kHz
מגבלת הערוצים הגבוהה ביותר (kHz) 927,250 kHz 867,500 kHz 866,900 kHz 920,300 kHz 924,375 kHz 925,250 kHz 926,750 kHz 920,800 kHz, 916,250 kHz, 922,750 kHz 924,875 kHz 919,750 kHz 927,250 kHz 867,600 kHz 924,750 kHz 922,250 kHz 924,750 kHz 924,750 kHz 919,900 kHz 930,000 kHz
30
מספר הערוצים ב-Hop Table ברירת המחדל 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15
בעת הגדרה ידנית של תדרים, המודול יעגל כלפי מטה עבור כל ערך שאינו כפול שווה של קוונטיזציית התדרים הנתמכת. למשלample, באזור NA, הגדרת תדר של 915,255 קילו-הרץ מביאה להגדרה של 915,250 קילו-הרץ.
בעת הגדרת התדר של המודול, כל תדר מחוץ לטווח התקף עבור האזור שצוין נדחה.
8.2.1 טבלת תדירות הופ
טבלת הקפצת התדרים קובעת את התדרים המשמשים את המודול בעת השידור. טבלת ההופ מוגדרת כאשר המשתמש בוחר את אזור הפעולה.
8.3 תמיכה בהגדרת/קבל ערך קוונטיזציה ובתדירות מינימלית
האזור הפתוח מיועד לבדיקה בלבד. גודל הצעד של הערוץ (קוונטיזציה) מוגדר ל-100 קילו-הרץ. זה מייצג את התדירות שבה הערוץ נדחק בחזרה לערך הרצוי שלו, כאשר דחיפות תכופות יותר יוצרות ערוץ יציב יותר.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
31
כדי לאפשר שימוש גמיש יותר באזור הפתוח, אנו מתירים את הגדרת ערך הקוונטיזציה. 100kHz הוא ערך הצעד המוגדר כברירת מחדל באזור OPEN. ערכים נוספים הניתנים להגדרה הם 50kHz, 125kHz ו-250kHz. שגיאה תוחזר במקרים אחרים (קוד שגיאה מספר 0x109).
כדי לאפשר את ערך הקוונטיזציה הגדול ביותר האפשרי, אנו מאפשרים גם להגדיר את ערך התדר המינימלי עבור האזור הפתוח. (ערכי קוונטיזציה קטנים יותר מונעים לרוב על ידי הכלל שכל הערוצים חייבים להיות כפולה אינטגרלית של ערך הקוונטיזציה מעל ערך התדר המינימלי).
רק האזור הפתוח תומך בשינוי ערך הקוונטיזציה.
8.4 תמיכת פרוטוקול
למודול אין את היכולת לתמוך tag פרוטוקולים שאינם EPCglobal Gen2 (ISO 180006C).
Review הערות שחרור הקושחה העדכניות ביותר עבור תכונות ויכולות מעודכנות.
8.5 אפשרויות תצורת פרוטוקול Gen2
המודול תומך בתצורות המוגדרות מראש של GEN2/ISO-18000-6C profileהם נקראים מצבי RF כאשר כל מצב RF מתאים לשילוב ייחודי של תדר הפיזור האחורי (BLF), Tari וערך "M" כפי שמופיע בטבלה 10 להלן. ניתן להגדיר את מצב ה-RF בפרמטרי התצורה של MercuryAPI Reader (/reader/gen2/*). הטבלה הבאה מציגה את השילובים הנתמכים:
טבלה 10: שילובים נתמכים בפרוטוקול Gen2
קורא ל Tag Tag לקורא
Tari (usec) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5
תדר קישור פיזור לאחור (kHz)
160
קידוד מילר (M=8)
תכנית מודולציה
PR-שאל
הערות 50+ tags קצב קריאה לשנייה*
250
מילר (M=4) PR-ASK
בְּרִירַת מֶחדָל
190+ tags קצב קריאה לשנייה*
320
מילר (M=4) PR-ASK
210+ tags קצב קריאה לשנייה*
320
מילר (M=2) PR-ASK
280+ tags קצב קריאה לשנייה*
320
מילר (M=2) PR-ASK
300+ tags קצב קריאה לשנייה*
640
מילר (M=2) PR-ASK
400+ tags קצב קריאה לשנייה*
640
מילר (M=4) PR-ASK
550+ tags קצב קריאה לשנייה*
640
FM0
PR-שאל
700+ tags קצב קריאה לשנייה*
*מבוסס על אוכלוסייה של 100 יחידים tags
הערה: בעת קריאה רציפה, חשוב שקצב העברת הנתונים מהמארח למודול יהיה מהיר יותר מהקצב שבו tag המידע נאסף על ידי המודול. זה מובטח אם הגדרת הקורא/baudRate גדולה מה-BLF חלקי הערך "M". אם לא, אז ה
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
32
יכול להיות שהקורא קורא נתונים מהר יותר ממה שהמארח יכול להוריד אותם, והמאגר של הקורא עלול להתמלא.
8.6 פונקציונליות Gen2 נתמכת
קושחת המודול יכולה לבצע את פונקציות Gen2 בטבלה הבאה כפקודות עצמאיות אך אינה יכולה לעשות זאת כחלק מ-Embeded Tagפקודת אופס. להלן רשימת הפונקציות הסטנדרטיות הנתמכות של Gen2:
טבלה 11: פונקציות GEN2 נתמכות סטנדרטיות
פונקציה Gen2 קריאת נתונים Gen2 כתיבה Tag מנעול Gen2 Tag Gen2 Kill Tag Gen2 Block כתוב Gen2 Block Erase Gen2 Block Permalock
כמו Embedded TagOPs כן כן כן כן כן כן כן
בתור עצמאי TagOPs כן כן כן כן כן כן כן
רוב פונקציות ריבוי האנטנות נתמכות מכיוון שהמודול יכול לתמוך במרבב 1:64 מארבע היציאות הפיזיות שלו.
8.7 יציאת אנטנה
למודול ThingMagic M7E-TERA יש ארבע יציאות אנטנה מונוסטטיות. יציאות אלו מסוגלות גם לשדר וגם לקלוט.
הערה: מודול ThingMagic אינו תומך בפעולה ביסטטית (יציאת שידור וקבלה נפרדת).
המודול תומך גם בשימוש במרבב, המאפשר עד 64 יציאות אנטנה לוגיות בסך הכל, הנשלטות באמצעות ארבעה קווי GPIO. הערה: מודול ThingMagic אינו תומך בסטטי (יציאת שידור וקבלה נפרדת)
פעולה, גם כאשר מוגדר לפעול עם מרובה.
8.7.1 שימוש במכפיל
מיתוג המרבב נשלט באמצעות קווי קלט/פלט למטרות כלליות (GPIO). כדי לאפשר החלפת יציאות מרובה אוטומטית, יש להגדיר את המודול לשימוש ב-GPIO כמתג אנטנה ב-/reader/antenna/ portSwitchGpos.
לאחר שהשימוש בקווי GPIO הופעל, מצבי קו הבקרה הבאים מוחלים כאשר נעשה שימוש בהגדרות השונות של האנטנה הלוגית. הסעיף הבא מציג את המיפוי שנוצר באמצעות ארבעה GPO's לשליטה מרובה.
8.7.2 מצב GPIO למיפוי אנטנה לוגי
המודול מספק 4 פינים GPIO. M7e-Tera משתמש בשני קווי בקרה ANTSW2 ו-ANTSW1 עבור מיתוג אנטנה וריבוי. ניתן להשתמש בכל פיני ה-GPIO בתור פיני בקרה של PortSwitchGPO. ניתן להשתמש ב-2 פיני GPO אלה לשליטה בעד 4 אנטנות לוגיות.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
33
טבלה 12 מציגה את המיפוי המלא של מצבי GPO למספרי אנטנות לוגיות.
אם קו GPO כלשהו אינו בשימוש, הניחו שמצבו נמוך לצמיתות ובטל את כל כניסות השורות התואמות למצב גבוה עבור אותו קו GPO, מספרי האנטנות הלוגיים האלה לא ישמשו.
לע"מ 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
לע"מ 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0
טבלה 12: מיפוי אנטנה לוגי
GPO 2 GPO 1 אנטנה פיזית
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
אנטנה לוגית 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
34
1
0
0
1
1
37
1
0
0
1
2
38
1
0
0
1
3
39
1
0
0
1
4
40
1
0
1
0
1
41
1
0
1
0
2
42
1
0
1
0
3
43
1
0
1
0
4
44
1
0
1
1
1
45
1
0
1
1
2
46
1
0
1
1
3
47
1
0
1
1
4
48
1
1
0
0
1
49
1
1
0
1
2
50
1
1
0
1
3
51
1
1
0
1
4
52
1
1
0
1
1
53
1
1
0
1
2
54
1
1
0
1
3
55
1
1
0
1
4
56
1
1
1
0
1
57
1
1
1
0
2
58
1
1
1
0
3
59
1
1
1
0
4
60
1
1
1
1
1
61
1
1
1
1
2
62
1
1
1
1
3
63
1
1
1
1
4
64
הערה: שימוש במכפיל אנטנה ידרוש שינוי מתיר Class 2 שכן נתיבי מעקב לתמיכה בריבוי אנטנות אינם מכוסים תחת האישורים הרגולטוריים הקיימים.
8.7.3 כוח יציאה וזמן התייצבות
המודול מאפשר להגדיר את ההספק וזמן ההתמקמות עבור כל אנטנה לוגית באמצעות פרמטרי תצורת הקורא /reader/radio/portReadPowerList ו-/reader/antenna/settlingTimeList, בהתאמה.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
35
8.8 Tag טיפול
כאשר מודול ThingMagic מבצע פעולות מלאי (פקודות MercuryAPI Read) הנתונים מאוחסנים ב- Tag מאגר עד לאחזור על ידי אפליקציית הלקוח, או שהנתונים מוזרמים ישירות למארח אם הוא פועל ב Tag מצב סטרימינג/קריאה רציפה.
8.8.1 Tag בַּלָם
מודול ThingMagic משתמש במאגר דינמי התלוי באורך ה-EPC ובכמות הנתונים הנקראים. ככלל אצבע, הוא יכול לאחסן לכל היותר 52 96-bit EPC tags ב- Tag מאגר בכל פעם. מכיוון שהמודול תומך בסטרימינג של תוצאות קריאה, בדרך כלל מגבלת המאגר אינה מהווה בעיה. כֹּל tag הערך מורכב ממספר משתנה של בתים ומהשדות הבאים:
טבלה 13: Tag שדות חוצץ
גודל כניסה כולל
68 בתים (אורך EPC מקסימלי = 496 סיביות)
שָׂדֶה
גוֹדֶל
תֵאוּר
אורך EPC
2 בתים מציין את אורך ה-EPC בפועל של ה- tag לִקְרוֹא.
PC Word 2 בתים מכיל את סיביות בקרת הפרוטוקול עבור tag.
EPC
62 בתים מכיל את tagערך EPC של.
Tag CRC 2 בתים The tagה-CRC של.
נוֹסָף Tag קרא מטא נתונים
ה Tag מאגר פועל כ-First In First Out (FIFO) - הראשון Tag שנמצא על ידי הקורא הוא הראשון שנקרא. לְשַׁכְפֵּל tag קריאות לא מביאות לערכים נוספים - ה tag הספירה פשוט מוגברת, והמטא-נתונים מתוקנים במידת הצורך.
8.8.2 Tag סטרימינג/קריאה רציפה
בעת קריאה tags במהלך פעולות מלאי אסינכרוניות (MercuryAPI Reader.StartReading()) באמצעות /reader/read/asyncOffTime=0 המודול "מזרם" את tag התוצאות חוזרות למעבד המארח. זה אומר ש tags נדחפים החוצה מהמאגר ברגע שהם מוכנסים למאגר על ידי ה tag תהליך הקריאה. המאגר מוכנס למצב מעגלי ששומר על מילוי המאגר. זה מאפשר למודול לבצע פעולות חיפוש רציפות ללא צורך להפסיק את הקריאה מעת לעת ולאחזר את תוכן המאגר. מלבד לא לראות "זמן השבתה" בעת ביצוע פעולת קריאה, התנהגות זו למעשה בלתי נראית למשתמש ככלל tag הטיפול נעשה על ידי MercuryAPI.
הערה: ממשק TTL Level UART אינו תומך בקווי בקרה, כך שלא ייתכן שהמודול יזהה חיבור ממשק תקשורת מקולקל ולהפסיק להזרים את tag תוצאות. המארח גם לא יכול לאותת שהוא רוצה tag סטרימינג להפסקה זמנית מבלי להפסיק את הקריאה של tags.
8.8.3 Tag קרא מטא נתונים
בנוסף ל tag מזהה EPC הנובע מפעולת מלאי מודול, כל אחד TagReadData (ראה MercuryAPI לפרטי קוד) מכיל מטא נתונים על איך, איפה ומתי tag נקרא. המטא נתונים הספציפיים הזמינים עבור כל אחד מהם tag הקריאה היא כדלקמן:
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
36
Tag קרא מטא נתונים
מזהה אנטנה של שדה מטא נתונים
תֵאוּר
האנטנה דולקת עם tag נקרא. בעת שימוש במכפיל, אם מוגדר כהלכה, ערך מזהה האנטנה יכיל את יציאת האנטנה הלוגית של tag לִקְרוֹא. אם זהה tag נקרא על יותר מאנטנה אחת תהיה א tag כניסת מאגר עבור כל אנטנה שעליה tag נקרא.
קרא את Count Timestamp
Tag נְתוּנִים
תֶדֶר Tag שלב RSSI
מספר הפעמים זהה tag נקרא על אותה אנטנה (ואופציונלית, עם אותו ערך נתונים מוטבע).
הזמן ה tag נקרא, ביחס לזמן הוצאת הפקודה לקריאה, באלפיות שניות. אם ה Tag קריאת מטא נתונים אינם מאוחזרים מה- Tag חוסם בין פקודות קריאה, לא תהיה דרך להבחין בסדר של tags לקרוא עם קריאות פקודות קריאה שונות.
בעת קריאת מוטבע Tagאופ מוגדר עבור ReadPlan את TagReadData יכיל את 128 מילות הנתונים הראשונות שהוחזרו עבור כל אחת מהן tag.
פֶּתֶק: Tags עם אותו הדבר Tagתעודה מזהה אבל שונה Tag נתונים יכולים להיחשב ייחודיים, וכל אחד מקבל א Tag הזנת מאגר אם מוגדרת בפרמטר תצורת הקורא /reader/tagReadData/ uniqueByData. כברירת מחדל, זה לא.
התדר שבו ה tag נקרא.
שלב ממוצע של tag תגובה במעלות (0°-180°)
עוצמת אות הקבלה של tag תגובה ב-dBm. עבור ערכים כפולים, המשתמש יכול להחליט אם המטא נתונים מייצגים את הפעם הראשונה של tag נראה או משקף את המטא נתונים עבור ה-RSSI הגבוה ביותר שנראה.
מצב GPIO
מצב האות (גבוה או נמוך) של כל פיני GPIO כאשר tag נקרא.
פּרוֹטוֹקוֹל
הפרוטוקול של tag. רק Gen2 נתמך.
Gen2 Q
מציין את ערך ה-Q המשמש למלאי.
Gen2 Link Frequency מציין את תדירות הקישור האחורי המשמש למלאי.
יעד Gen2
מציין את ערך היעד המשמש למלאי.
8.9 ניהול חשמל
המודול מיועד ליעילות צריכת חשמל ומציע מספר מצבי ניהול צריכת חשמל. בעת שידור, ניתן למזער את צריכת החשמל על ידי שימוש ברמת הספק RF הנמוכה ביותר העומדת בדרישות היישום והפעלת המודול עם נפח כניסת DC הגבוה ביותרtagה. הגדרת "מצב חשמל" קובעת את הכוח הנצרך בתקופות שהמודול אינו משדר באופן פעיל. מצבי כוח - מוגדר ב- /reader/powerMode.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש ThingMagic M7E-TERA
37
8.9.1 מצבי כוח
הגדרת Power Mode (מוגדר ב- /reader/powerMode) מאפשרת למשתמש להחליף זמן הפעלה מוגבר של פעולת RF לחיסכון נוסף בחשמל.
הפרטים של כמות הכוח הנצרכת בכל מצב מוצגים בטבלה תחת צריכת חשמל DC Idle DC. ההתנהגות של כל מצב והשפעה על זמן האחזור של פקודת RF היא כדלקמן:
· PowerMode.FULL במצב זה, היחידה פועלת בעוצמה מלאה כדי להשיג את הביצועים הטובים ביותר האפשריים. מצב זה מיועד לשימוש במקרים בהם צריכת החשמל אינה מהווה בעיה. זהו מצב הכוח המוגדר כברירת מחדל בעת האתחול.
· PowerMode.MINSAVE מצב זה עשוי להוסיף עד 30 אלפיות השנייה של השהייה מהמתנה ל-RF-on כאשר
התחלת פעולת RF. הוא מבצע חיסכון אגרסיבי יותר בחשמל, כגון כיבוי אוטומטי של הקטע האנלוגי בין פקודות, ואז הפעלה מחדש בכל פעם tag ניתנת פקודה.
· PowerMode.SLEEP מצב זה בעצם מכבה את הלוח הדיגיטלי והאנלוגי, למעט כדי להפעיל את ההיגיון המינימלי הנדרש כדי להעיר את המעבד. מצב זה עשוי להוסיף עד 30 אלפיות השנייה. של השהיה ממצב סרק ל-RF מופעל בעת התחלת פעולת RF.
הערה: ראה מפרטי זמן אחזור נוספים תחת זמני תגובה לאירועים.
8.10 מאפייני ביצועים
8.10.1 זמני תגובה לאירועים
הטבלה הבאה מספקת מידע על משך הזמן שנמשך פעולות מודול נפוצות. זמן תגובה לאירוע מוגדר כזמן המקסימלי מסיום פקודה ועד תחילת הפעולה שהפקודה מאפשרת. למשלample, בכל פעם שמתאים, הזמן מייצג את ההשהיה בין הביט האחרון של פקודת קריאה לבין הרגע שבו אות RF מזוהה באנטנה.
התחל הפעלה של פקודה/אירוע
הפעלה
Tag לִקְרוֹא Tag לִקְרוֹא Tag לִקְרוֹא
טבלה 14: זמני תגובה לאירועים
סוף אירוע
אפליקציה פעילה (עם בדיקת CRC)
זמן טיפוסי (שניות שניות)
140
הערות
תקופת הפעלה ארוכה יותר זו אמורה להתרחש רק באתחול הראשון עם קושחה חדשה.
אפליקציה פעילה 28
לאחר אימות ה-CRC של הקושחה, הדלקות עוקבות אינן מחייבות את בדיקת ה-CRC, מה שחוסך זמן.
RF On RF On RF On
4
במצב Power = FULL
30
במצב Power = MINSAVE
35
במצב Power = SLEEP
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
50
9. מפרטי מודול
הזמנה של מודול מידע על ערכת פיתוח לוח נושא מידות פיזיות Tag / פרוטוקולי משדר
תמיכה בפרוטוקול RFID
M7E-TERA M7E-TERA-CB M7E-TERA-DEVKIT
46 מ"מ L x 26 מ"מ רוחב x 4.0 מ"מ H (1.8 אינץ' L x 1.0 אינץ' W x 0.16 אינץ' H)
EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63) עם DRM
ממשק RF
משדר RF
Impinj E710
מחבר אנטנה
ארבעה 50 חיבורים (קצה לוח או U.FL)
הספק RF
רמות קריאה וכתיבה נפרדות, ניתן לכוונון פקודה מ-0 dBm ל-+31.5 בצעדים של 0.5 dBm, מדויק עד +/1 dBm
רגולטורי
ממשק נתונים/שליטה פיזית/ממשקי נתונים
מוגדר מראש עבור האזורים הבאים: FCC (NA, SA) 902-928MHz; ETSI (EU) 865.6-867.6 MHz; TRAI (הודו) 865-867 מגה-הרץ; KCC (קוריאה) 917923.5 מגה-הרץ; ACMA (אוסטרליה) 920-926 מגה-הרץ; SRRC-MII (PR China) 920.1-924.9 MHz; MIC (יפן) 916.8-922.2 מגה-הרץ; 'פתוח' (תוכנית ערוצים הניתנת להתאמה אישית; 860-930 מגה-הרץ)
38 חיבורי לוח המספקים גישה ל-4 יציאות RF, מתח DC, תקשורת, בקרה ואותות GPIO UART; רמות לוגיות של 3.3V מ-9.6 עד 921.6 kbps
תמיכה בחיישני GPIO ומחוונים API
ארבע יציאות דו-כיווניות 3.3V הניתנות להגדרה כיציאות קלט (חיישן) או יציאות פלט (מחוון) C#/.NET, Java, C
כּוֹחַ
מתח DC נדרש
DC כרךtage: צריכת חשמל של 3.3 עד 5V DC בעת קריאה: <7.2W @ +31.5 dBm*; <3W @ רמות הספק מתחת ל-17 dBm
סביבת אפשרויות חיסכון בחשמל
מוכן: 0.780W שינה: 0.130W כיבוי: 0.090W
הסמכה
ארה"ב (FCC 47 CFR Ch. 1 Part 15); קנדה (Industry Canada RSS-247); EU (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/EU); יפן (MIC סעיף 38 סעיף 24)
טמפ' הפעלה טמפ' אחסון
-40°C עד +60°C (טמפרטורת המארז) -40°C עד +85°C
הלם ורטט
שורד ירידה של מטר אחד במהלך הטיפול
ביצועים
קצב קריאה מקסימלי
עד 800* tags/second באמצעות הגדרות בעלות ביצועים גבוהים
מקסימום Tag קרא מרחק
מעל 12 מטר (36 רגל) עם אנטנת 6 dBi (36 dBm EIRP) *
* המקרה הטוב ביותר עם התאמת אנטנה טובה
המפרט נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
51
10. ציות והודעות IP
10.1 מידע תקנות תקשורת
צור קשר עם rfid-support@jadaktech.com לפני תחילת התהליך של קבלת אישור רגולטורי עבור מוצר מוגמר באמצעות ThingMagic M7E-TERA.
10.1.1 הצהרת הפרעות של ועדת התקשורת הפדרלית (FCC).
ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר שימושים ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחד מהאמצעים הבאים:
· כיוון או מיקום מחדש של אנטנת הקליטה. · הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט. · חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו נמצא המקלט
מְחוּבָּר.
· התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה אינו עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.
זהירות FCC: כל שינוי או תיקון שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכות המשתמש להפעיל ציוד זה.
אזהרה: הפעלת מודול M7E-TERA דורשת התקנה מקצועית כדי להגדיר נכון את מתח ה-TX עבור כבל ה-RF והאנטנה שנבחרו.
מודול משדר זה מורשה לשמש בהתקנים אחרים רק על ידי אינטגרלי OEM בתנאים הבאים: 1. כדי לעמוד בדרישות החשיפה לקרינת RF של הוועדה הפדרלית לתקשורת (FCC),
אנטנות המשמשות עבור משדר זה חייבות להיות מותקנות כך שמרחק הפרדה מינימלי של 21 ס"מ יישמר בין הרדיאטור (האנטנה) לגוף המשתמש/הסמוך תמיד, ואין למקם אותן או לפעול בשילוב עם כל אנטנה אחרת. או משדר. 2. אסור למקם את מודול המשדר יחד עם כל אנטנה או משדר אחרים
אם שני התנאים לעיל מתקיימים, לא תידרש בדיקות משדר נוספות. עם זאת, אינטגרטור OEM עדיין אחראי לבדיקת המוצר הסופי שלו עבור כל דרישות תאימות נוספות הנדרשות עם מודול זה המותקן (לדוגמהample, פליטת מכשירים דיגיטליים, דרישות ציוד היקפי למחשב וכו'). הערה: במקרה שלא ניתן לעמוד בתנאים אלה (עבור תצורות מסוימות או מיקום משותף עם
משדר אחר), אז הרשאת ה-FCC כבר לא נחשבת תקפה ולא ניתן להשתמש במזהה ה-FCC במוצר הסופי. בנסיבות אלה, אינטגרטור ה-OEM יהיה אחראי להערכה מחדש של המוצר הסופי (כולל המשדר) וקבלת הרשאת FCC נפרדת.
אינטגרטור OEM חייב להיות מודע לא לספק מידע למשתמש הקצה לגבי אופן ההתקנה או הסרה של מודול RF זה במדריך למשתמש של המוצר הסופי.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
52
10.1.1.1 דרישת מדריך למשתמש
על הוראות המשתמש של המוצר הסופי לכלול את המידע הבא במיקום בולט:
"כדי לעמוד בדרישות החשיפה לקרינת RF של FCC, האנטנות המשמשות עבור משדר זה חייבות להיות מותקנות כך שישמר מרחק הפרדה מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור (האנטנה) לגוף המשתמש/האנשים הקרובים בכל עת וחייבים אין למקם או לפעול בשילוב עם כל אנטנה או משדר אחר."
ו
"החלק המשדר של המכשיר הזה נושא איתו את שתי האזהרות הבאות:
מכשיר זה תואם לחלק 15 Class B של כללי FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה
ו
"כל שינוי או שינוי במודול השידור שלא אושר במפורש על ידי נובנטה עלול לבטל את סמכות המשתמש להפעיל ציוד זה"
10.1.1.2 תיוג מוצר סופי
המוצר הסופי הסופי חייב להיות מסומן באזור גלוי עם הדברים הבאים: "מכיל מזהה FCC של מודול משדר: QV5MERCURY7ET"
or
"מכיל מזהה FCC: QV5MERCURY7ET."
10.1.2 ISED קנדה
לפי תקנות ISED Canada (IC), משדר רדיו זה עשוי לפעול רק באמצעות אנטנה מסוג ורווח מקסימלי (או קטן יותר) שאושרו עבור המשדר על ידי ISED Canada. כדי לצמצם הפרעות רדיו פוטנציאליות למשתמשים אחרים, יש לבחור את סוג האנטנה וההגבר שלה כך שהכוח המקביל לקרינה איזוטרופית (EIRP) לא יהיה יותר מזה הדרוש לתקשורת מוצלחת.
משדר רדיו זה IC ID: 5407A-MERCURY7ET אושר על ידי ISED קנדה לפעול עם סוגי האנטנות המפורטים להלן עם ההגבר המרבי המותר ועכבת האנטנה הנדרשת עבור כל סוג אנטנה שצוין. סוגי אנטנות שאינם כלולים ברשימה זו, בעלי רווח גדול מההגבר המקסימלי המצוין עבור סוג זה, אסורים בהחלט לשימוש עם מכשיר זה.
ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה אינו עלול לגרום להפרעות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.
כדי לצמצם הפרעות רדיו פוטנציאליות למשתמשים אחרים, יש לבחור את סוג האנטנה וההגבר שלה כך שהספק ה-Equivalent Isotropically Radiated (EIRP) אינו עולה על המותר לתקשורת מוצלחת.
מכשיר זה תוכנן לפעול עם האנטנות המפורטות בטבלת האנטנות המורשות. אנטנות שאינן כלולות ברשימות אלו אסורות בהחלט לשימוש עם מכשיר זה.
כדי לעמוד במגבלות החשיפה ל-IC RF עבור חשיפה לא מבוקרת של אוכלוסיה כללית/בלתי מבוקרת, האנטנה/ות המשמשות למשדר זה חייבות להיות מותקנות כדי לספק מרחק הפרדה של לפחות 29 ס"מ מכל האנשים, ואין למקם אותן או לפעול בשילוב עם כל אנטנה או משדר אחרים.
10.1.2.1 תיוג מוצר סופי
המוצר הסופי הסופי חייב להיות מסומן באזור גלוי עם הדברים הבאים:
"מכיל ThingMagic M7E-TERA מודול שידור IC: 5407A-MERCURY7ET"
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
53
10.1.2.2 ISED קנדה (צרפתית קנדית)
Conformément à la réglementation ISED קנדה, le présent émetteur radio peut fonctionner עם אחד אנטנה d'un סוג ו-d'un רווח מקסימלי (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par ISED קנדה. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (pire) ne à dépasse pas l'intensité l'né établissement d'une communication satisfaisante.
Le Pésent émetteur radio (מזהה le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par ISED Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un להשיג קבילה מקסימלית et l'impédance requise pour chaque סוג d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette list, ou dont le gain est supérieur au gain maximum indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur
Le fonctionnement de l appareil est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas perturber les communications radio, et 2. cet appareil doit supporter toute perturbation, y compris les perturbations qui pourraient provoquer son
חוסר תפקוד.
Pour réduire le risque d'interférence aux autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de façon que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse pas celle nécessaire pour une communication réussie.
L appareil a été conçu pour fonctionner avec les antennes énumérés dans les tables Antennes Autorisées. Il est strictement interdit de l utiliser l appareil avec des antennes qui ne sont pas inclusive dans ces lists.
Au but de conformer aux limites d'exposition RF pour la population générale (exposition non-contrôlée), les antennes utilisés doivent être installés à une distance d'au moins 29 cm de toute personne et ne doivent pas être installé en proximité ou utilisé en conjonction avec un autre antenne ou transmetteur.
Marquage sur l'etiquette du produit complet dans un endroit visible: "Transmetteur Contient ThingMagic, "מכיל ThingMagic M7E-TERA מודול שידור IC: 5407A-MERCURY7ET"
10.2 אנטנות מורשות
מכשיר זה תוכנן לפעול עם האנטנות הרשומות באנטנות מורשות. אנטנות שאינן כלולות ברשימה זו מותרות בנסיבות מסוימות.
10.3 תאימות של האיחוד האירופי 10.3.1. הצהרת התאמה
הצהרת התאמה של האיחוד האירופי עבור מודול קורא RFID M7E-TERA - TBD
10.3.2. אנטנות מורשות של האיחוד האירופי
תקנות האיחוד האירופי דורשות שתפוקת הקרינה של מכשיר זה לא תעלה על +33 dBm ERP. הספק ERP מחושב על ידי לקיחת רמת הפלט של המודול, הפחתת כל הפסדי כבלים בין המודול לאנטנה, והוספת רווח האנטנה ביחידות dBd. "dBd" מתייחס להגבר של האנטנה ביחס לזה של אנטנה דיפול ליניארי. לדיפול יש רווח של 2.15 dBiL, כך שאם ההגברה של האנטנה מצוינת ב-dBiL, עליך להחסיר 2.15dB כדי לקבל את ההגבר שלו ביחידות dBd. עבור אנטנות מקוטבות מעגלית, עליך להשתמש בהגבר הליניארי המרבי בכל כיוון. אם זה לא ידוע, ניתן לחשב אותו באמצעות ההגבר העגול והיחס הצירי של האנטנה. אם היחס הצירי אינו ידוע, ניתן להעריך את ההגבר המקסימלי על ידי הפחתת 3 dB מההגבר המעגלי אם רוחב האלומה בכיוון האופקי והאנכי שווה.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
54
11. נספח א': הודעות שגיאה
נספח זה דן בהודעות שגיאה שאתה עשוי לראות ביומני תעבורה של API או שהועברו על ידי ה-API לתוכנית המארחת.
11.1 הודעות שגיאה נפוצות הטבלה הבאה מפרטת את התקלות הנפוצות הנדונות בסעיף זה.
טבלה 15: שגיאות תקלות נפוצות
הודעה FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED
קוד 100h 101h
102 שעות 103 שעות 104 שעות
סיבה אם אורך הנתונים בכל אחת מההודעות קטן או יותר ממספר הארגומנטים בהודעה, הקורא מחזיר הודעה זו. ה-opCode שהתקבל אינו חוקי או אינו נתמך בתוכנית הפועלת כעת (מטען האתחול או היישום הראשי) או אינו נתמך בגרסה הנוכחית של הקוד.
חלק מהפקודות השמורות עשויות להחזיר את קוד השגיאה הזה. זה לא אומר שהם תמיד יעשו זאת מכיוון ש-JADAK שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הפקודות הללו בכל עת. נשלחה הודעה כדי להגדיר את כוח הקריאה או הכתיבה לרמה גבוהה יותר מהחומרה הנוכחית שתומכת. הקורא התקבל הודעה להגדיר את התדר מחוץ לטווח הנתמך.
פתרון ודא שמספר הארגומנטים תואם את אורך הנתונים.
בדוק את הדברים הבאים: · ודא שהפקודה היא
נתמך בתוכנית הפועלת כעת. · בדוק את התיעוד של opCode שהמארח שלח וודא שהוא נכון ונתמך. · בדוק את תגובות המודול הקודמות עבור טענה (0x7F0X) אשר יאפס את המודול לתוך טוען האתחול. בדוק את התיעוד של opCode שהמארח שלח לקורא וודא שהוא נתמך.
בדוק את מפרטי החומרה עבור הכוחות הנתמכים וודא שאין חריגה מהרמה. עבור M7E-TERA, מגבלה זו היא +31.5 dBm. ודא שהמארח לא מגדיר את התדר מחוץ לטווח זה או לכל טווח אחר הנתמך מקומית.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
55
הודעה FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION
קוד 105h
106h 109h 10Ah 10Bh
סיבה הקורא קיבל פקודה חוקית עם ערך לא נתמך או לא חוקי בתוך פקודה זו. למשלample, כרגע המודול תומך באנטנה אחת. אם המודול מקבל הודעה עם ערך אנטנה שאינו 1, הוא מחזיר שגיאה זו.
התקבלה הודעה להגדיר את כוח הקריאה או הכתיבה לרמה נמוכה יותר מהחומרה הנוכחית שתומכת.
ניסיון להפעיל פקודה שאינה נתמכת בקושחה או בחומרה זו.
כאשר קצב ה-baud מוגדר לקצב שאינו צוין בטבלת ה-Bud Rate, הודעת שגיאה זו מוחזרת.
ניסיון להגדיר אזור שאינו נתמך בקושחה או בחומרה זו.
פתרון ודא שהמארח מגדיר את כל הערכים בפקודה בהתאם לערכים המתפרסמים במסמך זה.
בדוק את מפרטי החומרה עבור ההספקים הנתמכים וודא שלא חרגה מהרמה. מודול ThingMagic תומך בגבול נמוך של 0 dBm. בדוק את הפקודה המופעלת מול התיעוד.
בדוק את הטבלה של קצבי ה-baud הספציפיים ובחר קצב ה-baud.
עיין בתיעוד עבור אזורים נתמכים.
FAULT_INVALID_LICENSE_KEY
10Ch
ניסיון להגדיר מפתח רישיון שאינו נתמך בקושחה או בחומרה זו.
שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
טבלה 16: שגיאות מטעין אתחול
הודעה FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_INVALID_APP_END_ADDR
קוד 200h
201 שעות
לִגרוֹם
כאשר קושחת האפליקציה נטענת, הקורא בודק את התמונה המאוחסנת ב-Flash ומחזיר שגיאה זו אם ה-CRC המחושב שונה מזה המאוחסן ב-Flash.
כאשר קושחת האפליקציה נטענת, הקורא בודק את התמונה המאוחסנת ב-Flash ומחזיר שגיאה זו אם למילה האחרונה המאוחסנת ב-Flash אין את ערך הכתובת הנכון.
פִּתָרוֹן
הסיבה המדויקת לשחיתות יכולה להיות שהתמונה שהועלתה ב-Flash פגומה במהלך ההעברה או פגומה מסיבה אחרת. כדי לפתור בעיה זו, טען מחדש את קוד היישום ב-flash.
הסיבה המדויקת לשחיתות יכולה להיות שהתמונה שהועלתה ב-Flash נפגמה במהלך ההעברה או נפגמה מסיבה אחרת. כדי לפתור בעיה זו, טען מחדש את קוד היישום ב-flash.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
56
שגיאות פלאש
הוֹדָעָה
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD
קוד 300h
FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD
301 שעות
FAULT_FLASH_UNDEFINED_ERROR FAULT_FLASH_ILLEGAL_SECTOR
302 שעות 303 שעות
FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ 304h AREA
FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT OR
305 שעות
FAULT_FLASH_VERIFY_FAILED
306 שעות
FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307h C
לִגרוֹם
התקבלה פקודה למחיקת חלק מהפלאש אך הסיסמה שסופקה עם הפקודה הייתה שגויה.
התקבלה פקודה לכתוב חלק מהפלאש אך הסיסמה שסופקה עם הפקודה לא הייתה נכונה.
זוהי שגיאה פנימית והיא נגרמת על ידי בעיית תוכנה במודול.
התקבלה פקודת הבזק מחק או כתיבה כאשר ערך הסקטור והסיסמה אינם תואמים.
המודול קיבל פקודת הבזק כתיבה לאזור הבזק שלא נמחק קודם לכן.
המודול קיבל פקודת הבזק כתיבה לכתיבה על פני גבול סקטור אסור.
המודול קיבל פקודת הבזק כתיבה שלא הצליחה מכיוון שהנתונים שנכתבו ל-flash הכילו מספר לא אחיד של בתים.
הפקודה שהתקבלה אינה חוקית או שאינה נתמכת בתוכנית הפועלת כעת של הציוד ההיקפי (מטען האתחול או היישום הראשי).
פִּתָרוֹן
כאשר זה מתרחש, רשום לעצמך את הפעולות שביצעת, שמור את תגובת השגיאה המלאה ושלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
שגיאות פרוטוקול
הודעה FAULT_NO_TAGS_נמצא
טבלה 17: שגיאות פרוטוקול
קוד 400h
לִגרוֹם
התקבלה פקודה (כגון קריאה, כתיבה או נעילה) אך הפעולה נכשלה. ישנן סיבות רבות שיכולות לגרום לשגיאה זו להתרחש, כולל: · לא tag בשדה RF · כוח קריאה/כתיבה נמוך מדי · אנטנה לא מחוברת · Tag חלש או מת
פִּתָרוֹן
ודא שיש טוב tag בשטח וכל הפרמטרים מוגדרים כהלכה. הדרך הטובה ביותר לבדוק זאת היא לנסות tags מאותו סוג כדי לשלול חלש tag. אם אף אחד לא עבר, אז זה יכול להיות תצורת תוכנה כגון ערך פרוטוקול, אנטנה וכדומה, או תצורת מיקום כמו tag מִקוּם.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
57
שגיאות פרוטוקול (המשך)
הוֹדָעָה
קוד
FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINED
401 שעות
FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED
402 שעות
FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FAILED
403 שעות
FAULT_PROTOCOL_NO_DATA_READ
404 שעות
FAULT_AFE_NOT_ON
405 שעות
FAULT_PROTOCOL_WRITE_FAILED
406 שעות
FAULT_NOT_IMPLEMENTED_FOR_THIS_P ROTOCOL
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT א
407 שעות 408 שעות
FAULT_PROTOCOL_INVALID_ADDRESS
409 שעות
FAULT_GENERAL_TAG_ERROR
40 אה
סיבה התקבלה פקודה לביצוע פקודת פרוטוקול אך לא הוגדר פרוטוקול תחילה. הקורא מופעל ללא פרוטוקולים מוגדרים. ערך הפרוטוקול הוגדר לפרוטוקול שאינו נתמך בגרסה הנוכחית של התוכנה.
במהלך כתיבה Tag נתונים עבור ISO18000-6B או UCODE, אם הנעילה נכשלת, שגיאה זו מוחזרת. פקודת הכתיבה עברה אך הנעילה לא. זה יכול להיות רע tag. נשלחה פקודה אך לא צלחה.
התקבלה פקודה לפעולה, כמו קריאה או כתיבה, אך משדר ה-RF היה במצב כבוי. ניסיון לשנות את התוכן של א tag נִכשָׁל. יש הרבה סיבות לכישלון. התקבלה פקודה שאינה נתמכת על ידי פרוטוקול. בוצע ניסיון כתיבת מזהה עם אורך מזהה לא נתמך/שגוי. התקבלה פקודה המנסה לגשת לכתובת לא חוקית ב- tag מרחב כתובות נתונים.
שגיאה זו משמשת את מודול GEN2. תקלה זו יכולה להתרחש אם פקודת הקריאה, הכתיבה, הנעילה או ההרוג נכשלת. שגיאה זו יכולה להיות פנימית או פונקציונלית.
פתרון יש להגדיר פרוטוקול לפני שהקורא יוכל להתחיל בפעולות RF.
ערך זה אינו חוקי או שגרסה זו של התוכנה אינה תומכת בערך הפרוטוקול. בדוק בתיעוד את הערכים הנכונים עבור הפרוטוקולים הנמצאים בשימוש ושיש לך רישיון לכך. נסה לכתוב עוד כמה tags ולוודא שהם ממוקמים בשדה RF.
ה tag בשימוש נכשל או שאין לו את ה-CRC הנכון. נסה לקרוא עוד כמה tags כדי לבדוק את תצורת החומרה/תוכנה. ודא את האזור ו tag הפרוטוקול הוגדרו לערכים נתמכים.
בדוק כי tag זה טוב ותנסה ניתוח נוסף על עוד כמה tags.
בדוק בתיעוד את הפקודות והפרוטוקולים הנתמכים. אמת את Tag אורך תעודת זהות נכתב.
ודא שהכתובת שצוינה נמצאת בגדר tag מרחב כתובות נתונים וזמין עבור הפעולה הספציפית. מפרטי הפרוטוקול מכילים מידע על הכתובות הנתמכות. רשום את הפעולות שביצעת וצור קשר עם rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
58
שגיאות פרוטוקול (המשך)
הוֹדָעָה
קוד
FAULT_DATA_TOO_LARGE
40Bh
FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW 40Ch ORD
FAULT_PROTOCOL_KILL_FAILED
40Eh
FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D
FAULT_PROTOCOL_INVALID_EPC
410 שעות
FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATA 411 שעות
FAULT_GEN2 PROTOCOL_OTHER_ERROR 420 שעות
FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC
423 שעות
FAULT_GEN2 PROTOCOL_MEMORY_LOCKED
424 שעות
FAULT_GEN2 PROTOCOL_INSUFFICIENT_POWER
FAULT_GEN2 PROTOCOL_NON_SPECIFIC_ERROR
42Bh 42Fh
לִגרוֹם
התקבלה פקודה לקריאה Tag נתונים עם ערך נתונים גדול מהצפוי או שהם לא בגודל הנכון.
סיסמת Kill שגויה התקבלה כחלק מפקודת Kill.
ניסיון להרוג את א tag נכשל מסיבה לא ידועה.
ניסיון לנתח א tag עם אורך EPC גדול מהגדרת אורך EPC המרבי.
שגיאה זו משמשת את מודול GEN2 המציין שצוין ערך EPC לא חוקי עבור פעולה. תקלה זו יכולה להתרחש אם פקודת הקריאה, הכתיבה, הנעילה או ההרוג נכשלת.
שגיאה זו משמשת את מודול GEN2 המציין שצוינו נתונים לא חוקיים עבור פעולה. תקלה זו יכולה להתרחש אם פקודת הקריאה, הכתיבה, הנעילה או ההרוג נכשלת.
זוהי שגיאה שהוחזרה על ידי Gen2 tags. זהו סיכום לשגיאות שאינן מכוסות בקודים אחרים.
זוהי שגיאה שהוחזרה על ידי Gen2 tags. מיקום הזיכרון הספציפי אינו קיים או שערך המחשב אינו נתמך על ידי tag.
זוהי שגיאה שהוחזרה על ידי Gen2 tags. מיקום הזיכרון שצוין נעול ו/או נעול באופן קבוע ואינו ניתן לכתיבה או שאינו ניתן לקריאה.
זוהי שגיאה שהוחזרה על ידי Gen2 tags. ה tag אין מספיק כוח לבצע את פעולת כתיבת הזיכרון.
זוהי שגיאה שהוחזרה על ידי Gen2 tags. ה tag אינו תומך בקודים ספציפיים לשגיאה.
פתרון בדוק את גודל ערך הנתונים בהודעה שנשלחה לקורא.
בדוק את הסיסמה.
לִבדוֹק tag נמצא בשדה RF וסיסמת ההרוג. בדוק את אורך ה-EPC שנכתב.
בדוק את ערך ה-EPC שמועבר בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו.
בדוק את הנתונים המועברים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו.
בדוק את הנתונים המועברים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו. נסה עם אחר tag. בדוק את הנתונים שנכתבים ולאן הם נכתבים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו.
בדוק את הנתונים שנכתבים והיכן הם נכתבים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו. בדוק את סיסמת הגישה הנשלחת. נסה להזיז את tag קרוב יותר לאנטנה. נסה עם אחר tag.
בדוק את הנתונים שנכתבים ולאן הם נכתבים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו. נסה עם אחר tag.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
59
שגיאות פרוטוקול (המשך)
הודעה FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR
קוד 430h
לִגרוֹם
זוהי שגיאה המוחזרת על ידי מודול ThingMagic כאשר אין עוד מידע שגיאה זמין לגבי הסיבה שהפעולה נכשלה.
פִּתָרוֹן
בדוק את הנתונים שנכתבים ולאן הם נכתבים בפקודה וכתוצאה מכך שגיאה זו. נסה עם אחר tag.
טבלה 18: שגיאות תקלות בשכבת הפשטת חומרה אנלוגית
הודעה FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_INVALID_ANTENA_CONFIG
קוד 500h 501h 502h 503h 504h 505h
507 שעות
סיבה התקבלה פקודה להגדיר תדר מחוץ לטווח שצוין. כאשר LBT מופעל נעשה ניסיון להגדיר את התדר לערוץ תפוס. בדיקת סטטוס האנטנה כאשר CW פועל אינה מותרת. נעשה ניסיון לשדר באנטנה שלא עברה את זיהוי האנטנה כאשר זיהוי האנטנה הופעל.
המודול חרג מטמפרטורת הפעולה המקסימלית או המינימלית ולא יאפשר פעולת RF עד שהוא יחזור לטווח. המודול זיהה אובדן החזר גרוע וסיים את פעולת ה-RF כדי למנוע נזק למודול.
ניסיון להגדיר תצורת אנטנה שאינה חוקית.
פִּתָרוֹן
בדוק את הערכים שאתה מנסה להגדיר וודא שהם נמצאים בטווח של אזור הפעולה שנקבע.
נסה ערוץ אחר. אם נתמך על ידי אזור הפעולה כבה את LBT.
אל תבצע בדיקת אנטנה כאשר CW מופעל.
חבר אנטנה ניתנת לזיהוי (לאנטנה חייבת להיות התנגדות DC מסוימת). (לא חל על ThingMagic M7E-TERA; הוא אינו מזהה אנטנות.)
נקוט בצעדים כדי לפתור בעיות תרמיות עם מודול: · צמצם את מחזור העבודה · הוסף גוף קירור
נקוט בצעדים כדי לפתור אובדן החזר גבוה על המקלט: · ודא שהאנטנה VSWR היא
בתוך מפרטי המודול · ודא שאנטנות נמצאות
מחובר כהלכה לפני השידור · בדוק את הסביבה כדי לוודא שאין התרחשויות של השתקפות אות גבוהה בחזרה באנטנות.
השתמש בהגדרת האנטנה הנכונה או שנה את תצורת הקורא.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic TERA
60
טבלה 19: Tag שגיאות מאגר מזהה
הודעה FAULT_TAG_ID_BUFFER_NOT_ENOUGH_ TAGS_זָמִין
קוד 600h
תַקָלָה_TAG_ID_BUFFER_FULL
601 שעות
תַקָלָה_TAG_ID_BUFFER_REPEATED_TAG 602h _ID
תַקָלָה_TAG_ID_BUFFER_NUM_TAG_מדי _גדול
603 שעות
סיבה התקבלה פקודה לקבל מספר מסוים של tag מזהים מה tag חיץ מזהה. הקורא מכיל פחות tag מזהים המאוחסנים בו tag id buffer מאשר המספר שהמארח שולח. ה tag מאגר המזהה מלא.
למודול יש שגיאה פנימית. אחד הפרוטוקולים מנסה להוסיף קיים Tagמזהה למאגר. המודול קיבל בקשה לאחזר עוד tags מאשר נתמך על ידי הגרסה הנוכחית של התוכנה.
פתרון שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
ודא שקצב ההחזרה מוגדר לתדר גבוה יותר מתדר /reader/ gen2/BLF. שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com. שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
טבלה 20: שגיאות תקלות במערכת
הודעה FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FAILED
קוד סיבה 7F00h השגיאה היא פנימית.
7F01h אירעה שגיאה פנימית בלתי צפויה.
פִּתָרוֹן
שלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
השגיאה תגרום למודול לחזור למצב Bootloader. כאשר זה מתרחש, רשום לעצמך את הפעולות שביצעת, שמור את תגובת השגיאה המלאה ושלח מקרה מבחן המשחזר את ההתנהגות אל rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
61
12. נספח ב': ערכת פיתוח
חומרה של ערכת פיתוח 12.1
רכיבים הכלולים בערכה:
· מודול ThingMagic M7E-TERA מולחם על לוח נשא · לוח מפתחי מתח/ממשק · כבל USB אחד · אנטנה אחת · כבל קואקס אחד · ספק כוח אחד 9V · ערכת מתאם מתח בינלאומית · Sample tags · הערות השחרור המעודכנות ביותר המפרטות אילו מסמכים ותוכנה להוריד כדי לקבל
פועל במהירות, יחד עם פרטים כיצד להירשם לתמיכה וליצור קשר.
איור 10: לוח מנשא על לוח ערכת Dev
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
62
12.2 הגדרת ערכת הפיתוח
אזהרה: לעולם אל תרכיב את לוח המנשא כך שהוא מונח שטוח כנגד לוח המתכת של הלוח הראשי של ערכת הפיתוח, אלא אם כן הוצמד גוף קירור לתחתית לוח המנשא כפי שמוצג בתמונה זו:
12.2.1 חיבור האנטנה
JADAK מספקת אנטנה אחת שיכולה לקרוא tags ממרחק של 3 מטרים עם רוב הציוד המסופק tags. האנטנה מונוסטטית. השתמש בהליך הבא כדי לחבר את האנטנה לערכת הפיתוח. 1. חבר קצה אחד של כבל הקואקס לאנטנה. 2. חבר את הקצה השני של הכבל למחבר יציאת אנטנה 1 בערכת הפיתוח.
12.2.2 הפעלה וחיבור למחשב
לאחר חיבור האנטנה תוכל להפעיל את ערכת הפיתוח (Dev) וליצור חיבור מארח.
1. חבר את כבל ה-USB (השתמש רק במחבר השחור) ממחשב לערכת המפתחים. קיימות שתי אפשרויות ממשקי USB של ערכת פיתוח. השתמש בממשק שכותרתו "USB/RS232." זה שכותרתו "USB" אינו נתמך על ידי מודול ThingMagic זה.
2. חבר את ספק הכוח למחבר כניסת המתח DC של ערכת הפיתוח.
3. הנורית שליד שקע כניסת ה-DC, המסומנת DS1, אמורה להידלק. אם הוא לא נדלק, בדוק את המגשר J17 כדי לוודא שהמגשר מחבר את הפינים 2 ו-3.
4. בצע את השלבים המבוססים על ממשק USB/RS232 של Dev Kit USB ורשום את
יציאת COM או התקן /dev file, בהתאם למערכת ההפעלה שלך, ממשק ה-USB מוקצה.
5. כדי להתחיל לקרוא tags הפעל את אפליקציית ההדגמה (Universal Reader Assistant).
זהירות: בזמן שהמודול מופעל, אל תיגע ברכיבים. פעולה זו עלולה לגרום נזק ל-Dev Kit ולמודול ThingMagic.
12.2.3 Dev Kit USB ממשק USB/RS232
ממשק ה-USB (מחבר שכותרתו USB/RS232) הקרוב ביותר לתקע החשמל הוא לממשק RS232 של
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
63
מודול ThingMagic דרך ממיר FTDI USB לטורי. מנהלי ההתקן עבורו זמינים בכתובת http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.
עקוב אחר ההוראות במדריך ההתקנה המתאים למערכת ההפעלה שלך.
מודול ThingMagic זה אינו תומך ישירות ביציאת USB, כך שיציאת "USB" בערכת הפיתוח אינה ניתנת להפעלה.
כעת יש להקצות יציאת COM למודול ThingMagic. אם אינך בטוח איזו יציאת COM הוקצתה, תוכל למצוא אותה באמצעות מנהל ההתקנים של Windows:
א. פתח את מנהל ההתקנים (נמצא בלוח הבקרה | מערכת). ב. בחר בכרטיסייה חומרה ולחץ על מנהל ההתקנים. ג. לִבחוֹר View | התקנים לפי סוג | יציאות (COM & LPT) ההתקן מופיע כיציאת USB טורית
(COM#).
12.3 מגשרים ערכת פיתוח
J8 Jumpers לחיבור קווי I/O של מודול ThingMagic לערכת פיתוח. למען בטיחות נוספת, עליך להסיר את כל 3 המגשרים עבור חיבורי USB ואת חיבור AUTO_BT למודול. קווים אלו אינם נתמכים אך הם מחוברים למודול ThingMagic למטרות בדיקה, ולכן יש להשאירם לא מחוברים עבור כל היישומים.
כותרת J9 עבור ספק כוח חלופי. ודא שתקע DC (J1) אינו מחובר אם אתה משתמש ב-J9.
J10, J11 קפיצה פינים OUT ל- GPIO# לחיבור קווי GPIO של מודול לנורות LED פלט. קפוץ פינים IN ל- GPIO# כדי לחבר את ThingMagic מודול GPIO למתגי קלט מתאימים. ודא שקווי GPIO מוגדרים בהתאם כקלט או יציאות (ראה קביעת הגדרות GPIO).
J13, J15 לא בשימוש.
J14
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
64
יכול לשמש לחיבור קווי GPIO למעגלים חיצוניים. אם נעשה שימוש, יש להסיר מגשרים מ-J10, J11.
J16
קפוץ על פינים 1 ו-2 או 2 ו-3 כדי לאפס את אספקת החשמל של ערכת הפיתוח. זהה לשימוש במתג SW1 למעט מאפשר שליטה באמצעות מעגל חיצוני.
J17
קפוץ על פינים 1 ו-2 כדי להשתמש בכניסות 5V INPUT ו-GND כדי לספק חשמל. קפוץ על פינים 2 ו-3 כדי להשתמש בשקע החשמל DC של ערכות הפיתוח ובכוח הלבנים.
J19
יש להסיר את המגשר ב-J19 שמחבר את SHUTDOWN לאדמה. כשהמגשר הזה הוסר, המודול תמיד פעיל. למתג AUTO_BOOT אין השפעה על מודול ThingMagic. כדי להכניס את מודול ThingMagic למצב כיבוי, התקן מחדש את המגשר ב-J19 בין SHUTDOWN ל-GND.
12.4 סכימת ערכת פיתוח
זמין לפי בקשה מ-rfid-support@jadaktech.com.
12.5 אפליקציית הדגמה
יישום הדגמה התומך בקריאה וכתיבה מרובת פרוטוקולים מסופק בחבילת MercuryAPI SDK. קובץ ההפעלה עבור הדוגמה הזוample כלול בחבילת MercuryAPI SDK תחת /cs/samples/exe/URAx64.exe וזמין גם להורדה ישירה מה- webאֲתַר.
הערה: ה-Universal Reader Assistant הכלול ב-MercuryAPI SDK אולי גרסה ישנה יותר מזו הזמינה להורדה עצמאית.
עיין בקובץ Readme.txt ב-/cs/samples/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant לפרטי שימוש.
עיין במדריך המתכנתים של MercuryAPI הזמין ב-JADAK webאתר לפרטים על השימוש ב-MercuryAPI.
12.6 הודעה על שימוש מוגבל בערכת הפיתוח
ערכת המפתחים (Dev Kit) מיועדת לשימוש אך ורק על ידי מהנדסים מקצועיים לצורך הערכת היתכנות של יישומים.
הערכת המשתמש חייבת להיות מוגבלת לשימוש במסגרת מעבדה. ערכת פיתוח זו לא אושרה לשימוש על ידי ה-FCC בהתאם לחלק 15 של תקנות ה-FCC, ETSI, KCC או כל גופים רגולטוריים אחרים, ואין למכור או לתת אותו לשימוש ציבורי.
הפצה ומכירה של ערכת הפיתוח מיועדת אך ורק לשימוש בפיתוח עתידי של מכשירים אשר עשויים להיות כפופים לרשויות הרגולטוריות האזוריות המסדירות את פליטת הרדיו. אין למכור מחדש את ערכת הפיתוח הזו על ידי משתמשים לכל מטרה. בהתאם לכך, הפעלת ערכת ה-Dev בפיתוח מכשירים עתידיים נתפסת לפי שיקול דעתו של המשתמש ולמשתמש תהיה כל אחריות לכל ציות לכל רשות רגולטורית אזורית המסדירה את פליטת הרדיו של פיתוח או שימוש כאמור, לרבות, ללא הגבלה, הפחתת חשמל התערבות לרמות מקובלות על פי חוק. כל המוצרים שפותחו על ידי המשתמש חייבים להיות מאושרים על ידי הרשות הרגולטורית האזורית המתאימה השולטת בפליטת רדיו לפני שיווק או מכירה של מוצרים כאלה והמשתמש נושא בכל אחריות לקבלת האישור הרגולטורי המתאים מראש, או אישור לפי הצורך מכל רשות אחרת המסדירה פליטת רדיו.
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
65
13. נספח ג': שיקולים סביבתיים
נספח זה מפרט גורמים סביבתיים שיש לקחת בחשבון הקשורים לביצועי הקוראים ולשרידות.
שיקולי פריקה אלקטרוסטטית (ESD).
אזהרה: יציאת האנטנה של מודול ThingMagic עשויה להיות רגישה לנזק כתוצאה מפריקה אלקטרוסטטית (ESD). כשל בציוד עלול להיגרם אם האנטנה או יציאות התקשורת נתונים ל-ESD. יש לנקוט באמצעי זהירות סטנדרטיים של ESD במהלך ההתקנה כדי למנוע פריקה סטטית בעת טיפול או חיבור לאנטנת קורא המודול ThingMagic או ליציאות תקשורת. כמו כן, יש לבצע ניתוח סביבתי כדי לוודא שלא מצטבר סטטי על ומסביב לאנטנות, מה שעלול לגרום לפריקות במהלך הפעולה.
13.1 נזק ESD נגמרview
בהתקנות קוראיות מבוססות מודול ThingMagic שבהן הקוראים נכשלו ללא סיבה ידועה, נמצא כי ESD הוא הגורם השכיח ביותר. כשלים עקב ESD נוטים להיות במודול ThingMagic Power Ampמדור ליפיר (PA). כשלים ב-PA מתבטאים בדרך כלל בממשק התוכנה בדרכים הבאות:
· פעולות RF (קריאה, כתיבה וכו') מגיבות עם Assert – 7F01 – מה שמצביע על שגיאה קטלנית. זה נובע בדרך כלל מכך שהמודול אינו מסוגל להגיע לרמת הספק היעד עקב נזק לרשות.
· פעולות RF (קריאה, כתיבה וכו') מגיבות עם אין אנטנה מחוברת/זוהה גם כאשר מחוברת אנטנה ידועה כטובה.
· שגיאות בלתי צפויות בפקודה לא חוקית, המציינת שהפקודה אינה נתמכת, כאשר פקודה זו עבדה בעבר. פקודה עלולה להפוך ללא נתמכת כאשר הקורא, במהלך שגרות ההגנה העצמית שלו, חזר למטען האתחול כדי למנוע נזק נוסף. קפיצה זו למטעין האתחול נגרמת מכוח amp נזק מתרחש בתחילת כל קריאה tag פקודות.
קשה לקבוע ש-ESD הוא הגורם השורשי לכשלים מכיוון שאישור אפשרי רק אם הרכיבים הכושלים מבודדים, מפורקים ונבדקים במיקרוסקופיה בעוצמה גבוהה. לעתים קרובות, המסקנה ש-ESD היה הגורם לכשל מתקבלת אם קיימים תנאים שיכולים לייצר ESD, לא ננקטו אמצעי זהירות נגד ESD וסיבות אפשריות אחרות בוטלו.
פריקות ESD מגיעות עם מגוון ערכים. עבור התקנות רבות, מודול ThingMagic נפרס ופעל בהצלחה. עבור התקנה אחרת עם מודול ThingMagic זה, בעיית כשל מ-ESD עלולה לגרום להפצה מסוימת של עוצמות ESD. ללא ידיעה על מגבלה בסטטיסטיקה של העוצמות הללו, יתכן ויהיה החיוב הגדול יותר בעתיד, עבור מודול ThingMagic החשוף המצויד בשיטות ההפחתה המתוארות להלן, תהיה פריקת ESD נוכלת שתחרוג מכל הפחתה נתונה, ותוצאותיה בכישלון. למרבה המזל, למתקנים רבים יש גבול עליון כלשהו לגבי הערך של אירועי ESD בהתחשב בגיאומטריה של אותה התקנה.
מומלצים מספר שלבים עוקבים כדי א) לקבוע שה-ESD הוא הגורם הסביר לקבוצה נתונה של כשלים, וב) לשפר את הסביבה של מודול ThingMagic כדי לחסל כשלי ESD. השלבים משתנים בהתאם להספק המוצא הנדרש של מודול ThingMagic בכל יישום נתון.
13.1.1 זיהוי ESD כגורם לקוראים שנפגעו
להלן כמה שיטות מוצעות כדי לקבוע אם ESD גרם לכשלים בקוראים, כלומר, אבחון ESD. לחלק מההצעות הללו יש את בעיית הניסוי של התוצאות השליליות.
· החזר יחידות שנכשלו לניתוח.
ניתוח צריך לקבוע אם זה הכוח ampliifier שנכשל, אך לא יוכל לזהות באופן סופי שהגורם הוא ESD. עם זאת, ESD הוא אחד הגורמים הנפוצים יותר לכישלון PA.
· למדוד רמות סטטיות בסביבה עם מד סטטי, למשלample, AlphaLabs SVM2. סטטי גבוה לא אומר
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
66
הפרשות, אך יש לראות בהן סיבה לחקירה נוספת. רמות גבוהות שממשיכות להשתנות מעידות מאוד על פריקות.
· גע בכמה דברים סביב האנטנה ואזור ההפעלה.
אם אתה מרגיש פריקות סטטיות, זה אינדיקציה למה שנמצא מול האנטנה. מה שמגיע למודולי ThingMagic מושפע מאוד מהתקנת האנטנה, הכבלים וההארקה שנדונו לעיל.
· השתמש בנתון זמן הפעולה הממוצע לפני ואחרי אחד או יותר מהשינויים המפורטים להלן כדי לקבוע כמותית אם השינוי הביא לשיפור. הקפד להפעיל מחדש את הסטטיסטיקה שלך לאחר השינוי.
13.1.2 שיטות עבודה מומלצות להתקנה נפוצות
להלן שיטות התקנה נפוצות כדי להבטיח שהקורא לא ייחשף שלא לצורך ל-ESD, אפילו בסביבות בסיכון נמוך. אלה צריכים להיות מיושמים על כל המתקנים, הספק מלא או חלקי, ESD או לא:
· ודא שמודול ThingMagic, בית הקורא וחיבור ההארקה של האנטנה כולם מוארקים לאדמה משותפת עם עכבה נמוכה.
· ודא R-TNC knurlאגוזים עם הברגה הדוקים. אל תשתמש בתרכובת נעילת הברגה שתפגע בחיבור ההארקה של החוט לחיבור. אם יש אינדיקציה לכך שרטט שדה עלול לגרום ל-R-TNC להשתחרר, יש למרוח RTV או דבק אחר כלפי חוץ.
· השתמש בכבלי אנטנה עם מוליכים חיצוניים מגן כפול, או כבלים חצי קשיחים מגן מתכתי מלא. הכבלים שצוינו ב-JADAK הם ממוגנים כפולים ומתאימים לרוב היישומים. זרמי פריקת ESD הזורמים על פני השטח החיצוניים של כבל קואקסיאלי מגן יחיד התחברו לחלק הפנימי של כבלים קואקסיאליים, וגרמו לכשל ESD. הימנע מ-RG-58. RG-223 עדיף.
· צמצם למינימום את לולאות הארקה בחיבורי כבל קואקסיאלי לאנטנות. קשירת מודול ThingMagic וגם האנטנה לאדמה (לפי פריט 1) מובילה לאפשרות של זרמי הארקה לזרום לאורך כבלי האנטנה. הנטייה של זרמים אלה לזרום קשורה לאזור המשטח הרעיוני המסומן על ידי כבל האנטנה ומשטח הקרקע הרציף הקרוב ביותר. כאשר למשטח המושגי הזה יש שטח מינימלי, זרמי לולאת הארקה ממוזערים. ניתוב כבלי אנטנה כנגד חלקי מארז מתכתיים מוארקים עוזר למזער את זרמי לולאת הארקה.
· שמור את רדיום האנטנה במקומו. הוא מספק הגנת ESD משמעותית לחלקים המתכתיים של האנטנה ומגן על האנטנה מפני שינויים בביצועים עקב הצטברות סביבתית.
· עקוב בקפידה אחר מספרים סידוריים, משך חיי פעולה ומספרי יחידות הפועלות על מנת לקבוע את משך חיי הפעולה הממוצע. מספר זה מציין אם יש לך בעיית כשל, ESD או אחרת. לאחר כל שינוי נתון, הוא גם מציין אם הדברים השתפרו ואם הכשלים מוגבלים למופע אחד או מפוזרים על פני האוכלוסייה שלך.
13.1.3 העלאת סף ESD
עבור יישומים שבהם יש צורך בכוח מודיול מלא של ThingMagic למקסימום tag טווח קריאה וקיים חשד ל-ESD, הרכיבים הבאים הם תוספות מומלצות להתקנה כדי להעלות את רמת ה-ESD שהקורא יכול לסבול:
· בחר או שנה לאנטנה עם כל האלמנטים המקרינים מקורקעים עבור DC. ה-MTI MT-262031T(L,R)HA מומלץ. ה-Laird IF900-SF00 ו-CAF95956 אינם מומלצים. הארקה של רכיבי האנטנה מפזרת דליפת מטען סטטי, ומספקת מאפיין מעבר גבוה המחליש אירועי פריקה. (זה גם הופך את האנטנה לתואמת לשיטות זיהוי האנטנה של מודול ThingMagic.)
· התקן מסנן High Pass Minicircuit SHP600+ במסלול הכבל בקצה מודול ThingMagic. רכיב נוסף זה יקטין את עוצמת השידור ב-0.4 dB מה שעשוי להשפיע על טווח הקריאה ביישומים קריטיים מסוימים. עם זאת, המסנן יחליש את הפרשות באופן משמעותי וישפר את רמת ההישרדות של מודול ThingMagic ESD.
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
67
· מעכבי ברקים של 90 V, כגון Terrawave Solutions Model TW-LP-RPTNC-PBHJ הוכחו כיעילים בדיכוי ESD. דגם זה מכיל צינור פריקת גז אשר יש להחליף מדי פעם.
· התקנת דיודה Clamp* מעגל מייד מחוץ ללוח מהמסנן SHP600. זה יקטין את כוח השידור ב-0.4 dB נוספים, אך בשילוב עם ה-SHP600 ישפר עוד יותר את רמת ההישרדות של מודול ThingMagic ESD. צור קשר עם rfid-support@jadaktech.com לפרטים.
13.1.4 הגנת ESD נוספת עבור יישומי כוח RF מופחת
בנוסף לאמצעי ההגנה המומלצים לעיל, עבור יישומים שבהם הספק RF מופחת מודול ThingMagic מקובל וקיים חשד ל-ESD, ניתן ליישם גם את אמצעי ההגנה הבאים: · התקן מנחת חצי וואט עם ערך דציבלים של , פחות ערך ה-dBm הדרוש עֲבוּר tag להפעיל את החשמל.
לאחר מכן הפעל את הקורא במקום כוח שידור מופחת. זה יחליש את פעימות ה-ESD הנכנסות בערך הדציבלים המותקן תוך שמירה על tag הפעולה ללא שינוי בדרך כלל. שימו לב שרגישות הקבלה תופחת באותה כמות. מקם את המנחת קרוב ככל האפשר למודול ThingMagic.
· כמתואר לעיל, הוסף את מסנן SHP600 מיד בסמוך למנחת, בצד האנטנה.
· במידת הצורך, הוסף דיודה Clamp צמוד ל-SHP600, בצד האנטנה.
13.2 משתנים המשפיעים על ביצועים
13.2.1 איכות הסביבה
ביצועי הקורא עשויים להיות מושפעים מהתנאים הסביבתיים הבאים: · משטחי מתכת כגון שולחנות כתיבה, ארונות תיוק, מדפי ספרים וסלסלאות אשפה עשויים לשפר או לבזות
ביצועי הקוראים.
· יש להתקין אנטנות הרחק ממשטחי מתכת שעלולים להשפיע לרעה על ביצועי המערכת.
· מכשירים הפועלים ב-900 מגה-הרץ, כגון טלפונים אלחוטיים ורשתות LAN אלחוטיות, עלולים לפגוע בביצועי הקוראים. הקורא עשוי גם להשפיע לרעה על הביצועים של התקני 900 מגה-הרץ הללו.
· מכונות זזות עלולות להפריע לביצועי הקורא. בדוק את ביצועי הקורא כאשר מכונות נעות כבויות.
· גופי תאורה פלורסנטים הם מקור להפרעות אלקטרומגנטיות חזקות ובמידת האפשר יש להחליף אותם. אם לא ניתן להחליף נורות פלורסנט, הרחק מהם את כבלי הקורא והאנטנות.
· כבלים קואקסיאליים המובילים מהקורא לאנטנות יכולים להיות מקור חזק לקרינה אלקטרומגנטית. כבלים אלה צריכים להיות מונחים שטוחים ולא מפותלים.
13.2.2 Tag שיקולים
ישנם מספר משתנים הקשורים אליהם tags שיכולים להשפיע על ביצועי הקורא: · משטח יישום: חומרים מסוימים, כולל מתכת ולחות, מפריעים tag ביצועים. Tags
מיושם על פריטים העשויים או המכילים חומרים אלה עשויים שלא לפעול כמצופה.
· Tag אוריינטציה: רוב tags יש אנטנות דיפול מקופלות. הם קוראים היטב כשהם פונים אל האנטנה וכאשר הקצה הארוך שלהם מכוון לכיוון האנטנה, אך גרוע מאוד כאשר הקצה הקצר שלהם מכוון לכיוון האנטנה.
· Tag דגם: רבים tag דגמים זמינים, כל אחד עם מאפייני ביצועים משלו.
13.2.3 שיקולי אנטנה
· השתמש באנטנה מקוטבת מעגלית. ניתן להשתמש באנטנות ליניאריות רק אם tag הכיוון לאנטנה עקבי, או אם לא בכיוון האידיאלי האנטנה או tag ניתן לסובב לקריאה הטובה ביותר.
· השתמש באנטנה שהעיצוב שלה מציג באופן טבעי קצר ל-DC. זה יעזור לחסל בעיות ESD.
· השתמש באנטנה עם אובדן חזרה של 17 dB או יותר (1.33 VSWR) בפס השידור של האזור
מדריך למשתמש של ThingMagic PICO
68
המודול משתמש.
· השתמש באנטנה בדירוג חיצוני אם יש סיכוי שמים או אבק עלולים להיכנס לאנטנה ולשנות את מאפייני ה-RF שלה.
· ודא שהאנטנה מותקנת כך שאנשי הצוות לא יעמדו באלומת הקרינה של האנטנה אלא אם הם נמצאים במרחק של יותר מ-20 ס"מ מפני האנטנה (כדי לעמוד במגבלות ה-FCC לחשיפה לטווח ארוך). אם האפליקציה קוראת לצוות לעבוד בקרן האנטנה והם יהיו פחות מ-20 ס"מ מפני האנטנה, יש להפחית את הספק המודול, או להשתמש באנטנת רווח נמוך יותר (20 ס"מ מניח רמת הספק של 27 dBm לתוך אנטנה של 8.15 dBi).
13.2.4 מספר קוראים
· הקורא משפיע לרעה על הביצועים של התקני 900 מגה-הרץ. התקנים אלה גם עלולים לפגוע בביצועים של הקורא.
· אנטנות של קוראים אחרים הפועלים בסמיכות עלולות להפריע זו לזו, ובכך לפגוע בביצועי הקוראים.
· הפרעות מאנטנות אחרות עשויות להתבטל או להפחית על ידי שימוש באחת מהאסטרטגיות הבאות או בשתיהן:
· אנטנות מושפעות עשויות להיות מסונכרנות על ידי יישום משתמש נפרד באמצעות אסטרטגיית ריבוי זמן.
· ניתן להפחית את כוח האנטנה על ידי הגדרה מחדש של הגדרת כוח שידור RF עבור הקורא.
הערה: בדיקות ביצועים שנערכו בתנאי הפעלה אופייניים באתר שלך מומלצות כדי לסייע באופטימיזציה של ביצועי המערכת.
מסמכים / משאבים
 | מודול קורא M7E-TERA |
הפניות
- mailto:rfid-support@jadaktech.comjadaktech.com
- mailto:support@jadaktech.comjadaktech.com
- מדריך למשתמשmanual.tools