Technics Audio Player User Guide

Technics Audio Player User Guide

מֵעַלview

Technics Audio Player is simple GUI audio player software for Windows with high-resolution audio data processing capabilities. When connected to Technics products, it is capable of high-quality music playback. Both the ASIO2.1 and DoP (DSD audio over PCM) modes, DSD2.8/5.6/11.2/22.4(*) MHz files נתמכים.
חומרה מומלצת
PC with lntel Core 2 Duo 2.4 GHz or faster processor and 4 GB or more of memory.
Supported Operating Systems (as of February 2026)
Windows 10, Windows 11
A dedicated USB driver software is required for use.

נתמך files

Not only 2.8/5.6/11.2/22.4(*)MHz DSD file, both PCM and FLAC files are supported up to 384 kHz.
נתמך file formats and extensions:

PCM(.wav):	44.1-384 kHz, 16-32 bit
MP3(.mp3):	32-320 kbps
DSF(.dsf):	2.8/5.6/11.2/22.4(*)MHz
DSDIFF(.dff):	2.8/5.6/11.2/22.4(*)MHz
FLAC(.flac):	44.1-384 kHz, 16-24bit
AIFF(.aiff,.aif):	44.1-384 kHz, 16-32 bit
ALAC(.m4a):	32-96 kHz, 16-24 bit

פֶּתֶק:
השמעה של files with formats that exceed the supported specifications of the connected equipment is not possible. For details, see the owner’s manual for the connected Technics model being used.
Data is transferred into LPCM data to the connected equipment. Using Windows, transfer the DSD data directly only if you have selected DSD Native mode.
Depending on the PC status, sound interruption or noise may occur.
(*) DSD22.4MHz is supported on Windows OS, ASIO Native mode only

הגדרות

הפעלת התוכנה
The Technics Audio Player does not use an installer. Double-click the program file TechnicsAudioPlayer.exe in the folder where you extracted the downloaded file.
Place the folder on the desktop or anywhere else you like.
The window opens when TechnicsAudioPlayer.exe is launched.

אמצעי זהירות לפני השימוש
Do not move the program file TechnicsAudioPlayer.exe in the folder where it was extracted. If you put in any other place, please move each folder that has been extracted
מחיקת התוכנה
If you want to delete the Technics Audio Player software, delete the folder that contains the TechnicsAudioPlayer.exe program file.

הגדרת המכשיר
Select [Preferences…] from the [Configure] menu.
פֶּתֶק:
If this software is started before the Technics products, the device settings might be erased.
Please connect Technics products before starting the software.
Please connect with one Technics product at the same time. This software may not work properly when connected to multiple units.

The [Preferences] window opens. Select the “Technics ASIO USB Driver” from the [Preferences…] menu.

Selecting DSD decoding mode
On the Technics Audio Player for Windows, you are able to choose the DSD decoding mode.
Select [Preferences…] from the [Configure] menu. A [Preferences] window opens, and choose [DSD over PCM] or [DSD Native] from the [Decode mode] menu, as you prefer.

[DSD over PCM]
This is a playback method called Do P (DSD audio over PCM frames). The DSD data is embedded into the PCM format for transfer.
[DSD Native]
By the ASIO 2.1 driver, DSD file data is directly transferred without PCM conversion.

Selecting data loading method
File accessing methods are selectable for audio file השמעה.
Select [Preferences…] from the [Configure] menu. A [Preferences] window opens.
Choose [Normal] or [Expand to RAM] from the [Audio Data Handling] menu. For stable playback, choose [Expand to RAM]

[נוֹרמָלִי]
Reading audio data by normal file מצב גישה.
[Expand to RAM]
Before playback, store audio data from a file in the RAM of your PC. This allows your PC to process the stored data in RAM by omitting file access during playback and allowing stable playback by the system.
פֶּתֶק: When [Expand to RAM] mode is selected, it may take extra time to start playback on a slower PC.

פעולות

הכנת אודיו file
הכן את האודיו files that you want for playback using the Technics Audio Player.
In the lower part of the main window called “Playlist,” add your audio files by following the steps listed below. You can also add your audio files by dragging and dropping the audio files directly into the playlist.

בחר [הוסף file…] מ ה [File] menu at the top-left of the main windows. An [Add file] window opens.

Browse and select target files, then click the [Open] button to add them to the playlist of the Technics Audio Player. Multiple files can be selected at the same time.

פונקציות הפעלה
After creating a playlist, click the [PLAY] button to start playback from the beginning of the list.
At this time the [PLAY] button changes to the [PAUSE] button.
Click the [STOP] button to stop or click the [PAUSE] button to pause.
After stopping playback with the [STOP] button, press the [PLAY] button again to start playback from the beginning of the file where playback was stopped.
To start playback of any specific file, לחץ פעמיים על file ברשימה.
During playback, you can use the mouse with the slider below the time display to change the playback position as desired.

Alternatively, the following controls are accessible from the [Playlist] menu.

[תפסיק]	Stop the music.
[הַפסָקָה]	השהה את המוזיקה.
[לְשַׂחֵק]	התחל הפעלה.
[קודם]	Go back to the previous audio file ברשימת ההשמעה.
[הַבָּא]	Go to the next audio file ברשימת ההשמעה.
[Shuffle(playlist)]	Start shuffle play in the playlist.
[לְהַזמִין]	Select type of repeat play from this menu.
[Order] > [Default]	No repeat playback
[Order] > [Repeat(playlist)]	Repeat all audio files ברשימת ההשמעה.
[Order] > [Repeat(title)]	Repeat the selected audio file.

פֶּתֶק:
Depending on the shuffle playback setting condition, not all the tracks in the playlist may be played back. Create the playlist, and make the shuffle setting before playback. If the playback has already been performed, delete the playlist.
Then, create a new playlist and make the shuffle setting.

Playlist Function

האודיו files added to the playlist can be saved. It is convenient to save your favourite audio files as a Playlist.
Unless you save the playlist audio files added to the list will not be saved when the Technics Audio Player closes.
שמירת רשימות השמעה
Select [Save playlist] from the [File] menu after adding audio files to the playlist. A [Save playlist] window opens, then click the [Save] button after choosing the appropriate location, to save the playlist on your PC.
Loading playlist
After the Technics Audio Player is launched, the main window shows nothing in the playlist where you are ready to playback your favourite audio files. Alternatively, you are able to switch to another Playlist, when audio files are displayed in the Playlist. The recommendation is to create multiple Playlist by genre or file formats to switch between them quickly. Select [Load playlist] from the [File] תפריט.

אם אודיו files are added to the playlist, an alert window opens. To save the current audio files in the playlist, click [Yes] to save. To discard the current audio files in the playlist, click [No] to discard.

A [Load playlist] window opens. Choose a target playlist (extension .ppl) from the appropriate location on your PC, and click the [Open] button to load the selected playlist.

על זכויות יוצרים

ASIO הוא סימן מסחרי ותוכנה של Steinberg Media Technologies GmbH.
Windows הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Microsoft Corporation בארצות הברית ובמדינות אחרות.
FLAC decoder:
זכויות יוצרים (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson
הפצה מחדש ושימוש בצורות מקור ובינאריות, עם או בלי שינוי, מותרים בתנאי שמתקיימים התנאים הבאים:

– הפצה מחדש של קוד המקור חייבת לשמור על הודעת זכויות היוצרים שלעיל, רשימת תנאים זו והוויתור הבא.
– הפצה מחדש בצורה בינארית חייבת לשחזר את הודעת זכויות היוצרים לעיל, רשימת תנאים זו ואת כתב הוויתור הבא בתיעוד ו/או בחומרים אחרים המסופקים עם ההפצה.
- לא ניתן להשתמש בשמה של קרן Xiph.org וגם בשמות התורמים שלה כדי לתמוך או לקדם מוצרים שמקורם בתוכנה זו ללא אישור מפורש מראש ובכתב.

תוכנה זו מסופקת על ידי בעלי זכות היוצרים ותורמים "כפי שהם" וכל אחריות מפורשת או מרומזת, כולל, אך אינה מוגבלת, אחריות מרומזת של סחירות וכושר לתכלית מטרה מסוימת. בשום מקרה, הקרן או התורמים יהיו אחראים לכל נזק ישיר, עקיף, מקרי, מיוחד, לדוגמא או כתוצאה מכך (כולל, אך אינו מוגבל, רכישת מוצרים או שירותים תחליפיים או אובדן שימוש, נתונים או שימוש, נתונים או משתמשים; הפרעה לעסקים) אם כי נגרמה ובכל תיאוריה של אחריות, בין אם בחוזה, התחייבות מחמירה, או עוולה (כולל רשלנות או אחרת) נובעת בדרך כלשהי מהשימוש בתוכנה זו, אפילו אם מדובר בסוגיה זו.

Apache License:
גרסה 2.0, ינואר 2004
http://www.apache.org/licenses/
תנאים והגבלות לשימוש, שכפול והפצה

1. הגדרות.
   "רישיון" פירושו התנאים וההגבלות לשימוש, שכפול והפצה כפי שהוגדרו בסעיפים 1 עד 9 של מסמך זה.
   "מעניק רישיון" פירושו בעל זכויות היוצרים או הישות המוסמכת על ידי בעל זכויות היוצרים המעניק את הרישיון.
   “Legal Entity” shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, “control” means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.  “You” (or “Your”) shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.
   טופס "מקור" פירושו הטופס המועדף לביצוע שינויים, כולל אך לא רק קוד מקור תוכנה, מקור תיעוד ותצורה files.
   טופס "אובייקט" פירושו כל צורה הנובעת משינוי מכני או תרגום של טופס מקור, לרבות אך לא רק קוד אובייקט הידור, תיעוד שנוצר והמרות לסוגי מדיה אחרים.
   "יצירה" פירושה עבודת היוצר, בין אם בצורת מקור או אובייקט, הזמינה במסגרת הרישיון, כפי שמצוין בהודעת זכויות יוצרים הכלולה או מצורפת ליצירה (עבריתample מסופק בנספח למטה).
   "עבודות נגזרות" פירושן כל יצירה, בין אם בצורת מקור או אובייקט, המבוססת על (או נגזרת) מהיצירה ושעבורה תיקוני העריכה, ההערות, הרחבות או שינויים אחרים מייצגים, כמכלול, יצירה מקורית. של מחבר. למטרות רישיון זה, יצירות נגזרות לא יכללו יצירות שנשארות ניתנות להפרדה מהיצירה והעבודות הנגזרות שלהן, או רק מקשרות (או נקשרות בשם) לממשקיה של היצירה והעבודות הנגזרות שלה.
   "תרומה" פירושה כל יצירת מחבר, לרבות הגרסה המקורית של היצירה וכל שינוי או הוספה לאותה יצירה או יצירות נגזרות שלה, שנמסרת בכוונה לבעל הרישיון להכללה ביצירה על ידי בעל זכויות היוצרים או על ידי אדם פרטי או ישות משפטית המוסמכת להגיש מטעם בעל זכויות היוצרים. למטרות הגדרה זו, "נשלח" פירושו כל צורה של תקשורת אלקטרונית, מילולית או כתובה הנשלחת לנותן הרישיון או לנציגיו, לרבות אך לא רק תקשורת ברשימות דיוור אלקטרוניות, מערכות בקרת קוד מקור ומערכות מעקב אחר נושאים. מנוהלים על ידי, או מטעמו, של נותן הרישיון במטרה לדון ולשפר את העבודה, אך למעט תקשורת המסומנת בצורה בולטת או מסומנת אחרת בכתב על ידי בעל זכויות היוצרים כ"לא תרומה". "תורם" פירושו בעל הרישיון וכל אדם או ישות משפטית שבשמו התקבלה תרומה על ידי בעל הרישיון ולאחר מכן נכללה ביצירה.
2. הענקת רישיון זכויות יוצרים. בכפוף לתנאים וההגבלות של רישיון זה, כל תורם מעניק לך בזאת רישיון זכויות יוצרים תמידי, כלל עולמי, לא בלעדי, ללא תשלום, ללא תמלוגים, בלתי הפיך, לשכפל, להכין יצירות נגזרות של, להציג בפומבי, לבצע בפומבי, לתת רישיון משנה ולהפיץ את העבודה ויצירות נגזרות כאלה בצורת מקור או אובייקט.
3. הענקת רישיון פטנט. בכפוף לתנאים וההגבלות של רישיון זה, כל תורם מעניק לך בזאת רישיון פטנט תמידי, כלל עולמי, לא בלעדי, ללא תשלום, ללא תמלוגים, בלתי חוזר (למעט כאמור בסעיף זה) לבצע, לבצע, להשתמש, להציע למכור, למכור, לייבא ולהעביר אחרת את היצירה, כאשר רישיון זה חל רק על תביעות פטנט הניתנות לרישיון על ידי התורם כאמור, שהן בהכרח הופרו על ידי תרומתם בלבד או על ידי שילוב של תרומתם עם היצירה שאליה הוגשו תרומות אלו. אם תפעיל תביעת פטנט נגד ישות כלשהי (כולל תביעה צולבת או תביעה שכנגד בתביעה) בטענה שהיצירה או התרומה המשולבת ביצירה מהווים הפרת פטנט ישירה או תורמת, אזי כל רישיונות פטנט שהוענקו לך במסגרת רישיון זה עבור כך העבודה תסתיים החל מהתאריך שבו חלה התדיינות זו filed.
4. חלוקה מחדש. אתה רשאי לשכפל ולהפיץ עותקים של היצירה או היצירות הנגזרות שלה בכל מדיום, עם או בלי שינויים, ובצורת מקור או אובייקט, בתנאי שאתה עומד בתנאים הבאים:
   You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and You must cause any modified fileלשאת הודעות בולטות המציינות כי שינית את files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and
   אם העבודה כוללת טקסט "הודעה". file כחלק מהפצתו, כל יצירות נגזרות שאתה מפיץ חייבות לכלול עותק קריא של הודעות הייחוס הכלולות בהודעה כזו file, למעט הודעות שאינן נוגעות לאף חלק מהעבודות הנגזרות, לפחות באחד מהמקומות הבאים: בתוך טקסט הודעה file מופץ במסגרת העבודות הנגזרות; בתוך טופס המקור או התיעוד, אם מסופקים יחד עם היצירות הנגזרות; או, בתוך תצוגה שנוצרה על ידי העבודות הנגזרות, אם ובכל מקום שהודעות צד שלישי כאלה מופיעות בדרך כלל. תוכן ההודעה file הם למטרות מידע בלבד ואינם משנים את הרישיון. אתה רשאי להוסיף הודעות ייחוס משלך בתוך יצירות נגזרות שאתה מפיץ, לצד או כתוספת לטקסט ההודעה מהיצירה, ובלבד שלא ניתן לפרש הודעות ייחוס נוספות כאלה כמשנות את הרישיון. אתה רשאי להוסיף הצהרת זכויות יוצרים משלך לשינויים שלך ורשאי לספק תנאי רישיון נוספים או שונים לשימוש, שכפול או הפצה של השינויים שלך, או עבור כל יצירה נגזרת כזו בכללותה, בתנאי השימוש, השכפול וההפצה שלך של העבודה תואמת אחרת לתנאים המצוינים ברישיון זה.
5. הגשת תרומות. אלא אם כן אתה מציין אחרת במפורש, כל תרומה שהוגשה בכוונה להכללה ביצירה על ידך לבעל הרישיון תהיה תחת התנאים וההגבלות של רישיון זה, ללא תנאים או תנאים נוספים. על אף האמור לעיל, שום דבר במסמך זה לא יחליף או ישנה את התנאים של כל הסכם רישיון נפרד שייתכן שביצעתם עם בעל הרישיון לגבי תרומות כאלה.
6. סימני מסחר. רישיון זה אינו מעניק הרשאה להשתמש בשמות המסחריים, בסימני המסחר, בסימני השירות או בשמות המוצרים של נותן הרישיון, למעט כנדרש לשימוש סביר ומקובל בתיאור מקור העבודה ובשעתוק תוכן ההודעה. file.
7. כתב ויתור על אחריות. אלא אם כן נדרש על פי החוק החל או מוסכם בכתב, מעניק הרישיון את העבודה (וכל תורם מספק את תרומותיה) על בסיס "כפי שהוא", ללא אחריות או תנאים מכל סוג שהוא, מפורש או משתמע, כולל, ללא הגבלה, כל אחריות או תנאים של כותרת, אי-הפרה, סחירות או כושר למטרה מיוחדת. אתה האחראי הבלעדי לקביעת נאותות השימוש או חלוקה מחדש של העבודה, ואתה לוקח על עצמך את כל הסיכונים הקשורים למימוש ההרשאות שלך במסגרת רישיון זה.
8. הגבלת אחריות. בשום מקרה ותחת שום תיאוריה משפטית, בין אם בעוולה (לרבות רשלנות), בחוזה או בכל דרך אחרת, אלא אם כן נדרש על פי החוק החל (כגון פעולות מכוונות ורשלנות חמורה) או שהסכים לכך בכתב, כל תורם יהיה אחראי כלפיך בגין נזקים, לרבות כל נזק ישיר, עקיף, מיוחד, מקרי או תוצאתי מכל אופי הנובע כתוצאה מרישיון זה או כתוצאה משימוש או חוסר יכולת להשתמש ביצירה (כולל אך לא רק פיצויים בגין אובדן מוניטין, הפסקת עבודה, תקלה או תקלה במחשב, או כל נזק או הפסדים מסחריים אחרים), גם אם תורם כאמור קיבל הודעה על האפשרות של נזקים כאלה.
9. קבלת אחריות או אחריות נוספת. בעת חלוקה מחדש של היצירה או העבודות הנגזרות ממנה, אתה יכול לבחור להציע, ולגבות תשלום עבור, קבלת תמיכה, אחריות, שיפוי או התחייבויות אחריות אחרות ו / או זכויות העומדות ברישיון זה. עם זאת, בקבלת התחייבויות כאלה, אתה רשאי לפעול בשמך בלבד ובאחריותך הבלעדית, לא בשם כל תורם אחר, ורק אם אתה מסכים לשפות, להגן ולהחזיק כל תורם ללא נזק בגין כל אחריות שייגרמו, או תביעות הנטענות כנגד תורם כזה בגלל קבלת אחריות כזו או אחריות נוספת.

And other company names, product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
© תאגיד Panasonic 2015 - 2026