SmartThings
טַבּוּר

מדריך להתחלה מהירה

אפליקציה אחת + רכזת אחת + כל הדברים שלך

יצירת בית בטוח וחכם יותר מעולם לא הייתה קלה יותר. התחל באפליקציית SmartThings וב- Hub, הוסף את המוצרים המועדפים עליך ושלוט בהם מחדר אחר או ממדינה אחרת.

אפליקציה
אפליקציית SmartThings החינמית מאפשרת לכם לקבל התראות חשובות על המתרחש, לשלוט בדברים בכל חדר ולהפעיל את הבית מהטלפון שלכם.

טַבּוּר
ה- Hub שולח פקודות מהאפליקציה החינמית לדברים המחוברים שלך, ושולח התראות חשובות מהדברים שלך לסמארטפון שלך.

דברים
הוסף מכשירים ממשפחת החיישנים של SmartThings או מאות מוצרים מחוברים אחרים כדי ליצור בית חכם שמתאים לסגנון החיים שלך.

פגוש את רכזת SmartThings שלך

SmartThings מאפשר לך לשלוט, לפקח ולאבטח את ביתך בקלות מכל מקום בעולם. במרכז כל הרכזת SmartThings Hub.

המוח של הבית החכם שלך

כמו מתרגם חי, ה- Hub מחבר באופן אלחוטי את כל החיישנים השונים ברחבי הבית שלך, כך שהם יוכלו לשלוח מידע חשוב לסמארטפון שלך, אחד לשני.

רכזת SmartThings מתחברת לנתב האינטרנט שלך באמצעות כבל ה- Ethernet המצורף. לרכזת יש ZigBee, Z-Wave ורדיו Bluetooth, ותומך גם בהתקנים הנגישים ל- IP-ומספק ללקוחות את המגוון הרחב ביותר של מכשירים נתמכים בכל פלטפורמת בית חכם. בנוסף, ה- Hub מכיל סוללות הניתנות להחלפה המאפשרות לה להמשיך לפעול במקרה של חשמלtage.

לרשימת מוצרים שנבדקו ואומתו כתואמים, בקר בכתובת http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

כל כך קל כל אחד יכול לעשות את זה

כמו בכל מכשירי SmartThings, ה- Hub אינו מצריך חיווט או התקנה מבולגנת - רק התקנה פשוטה שכל אחד יכול לעשות.

כל שעליך לעשות הוא לחבר את כבל ה- Ethernet הכלול מה- Hub לנתב האינטרנט שלך, לחבר את כבל החשמל לקיר ואז להשתמש באפליקציית SmartThings החינמית כדי להתחיל לחבר את המכשירים שלך. קלי קלות.

הגדרה פשוטה

רכזת SmartThings פועלת בצורה הטובה ביותר אם היא מותקנת במיקום מרכזי אליו תחובר ה- SmartThings שלך. מרחק ההפרדה המומלץ מהמשתמש לציוד זה הוא 7.6 ס"מ.

• חבר את רכזת SmartThings לנתב האינטרנט שלך באמצעות כבל ה- Ethernet הכלול.
• חבר את מתאם החשמל לשקע וחבר את מחבר החשמל לגב הרכזת.
• המשך בהגדרת הרכזת שלך על ידי מעבר אל www.SmartThings.com/start בסמארטפון שלך ובעקבות ההוראות שעל המסך.

התקנת גיבוי סוללה

נתק את כבל הרשת ומתאם החשמל או כל ציוד היקפי מחובר אחר לפני התקנת סוללות (4 x AA):

• החלק את המכסים התחתונים.
• הכנס 4 סוללות AA.
• החלק את המכסה התחתון עד שהוא ייכנס למקומו.

פֶּתֶק: הרכזת אינה טוענת סוללות.

הוראות בטיחות

נתק את כבל הרשת ומתאם החשמל או כל ציוד היקפי מחובר אחר אם מתקיים אחד מהתנאים הבאים:

• כבל החשמל או המחבר פגומים או מרוטים.
• אתה רוצה לנקות את הרכזת (ראה הוראות בטיחות חשובות).
• הרכזת או הכבלים המחוברים חשופים לגשם, מים / נוזלים או לחות מוגזמת.
• מתאם הכוח של Hub פגום או הושלך ואתה חושד שיש צורך לטפל בו.

הימנע מהתקנת רכזת SmartThings ליד או בתוך מקורות של הפרעות מתכת, רדיו או אלקטרומגנטיות.

אזהרה: אין חלקים הניתנים לשירות המשתמש. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.
צרכן חשוב
מידע: אנא קרא לפני הפעלת המכשיר או שימוש בו.
אזהרה: מוצר זה מכיל כימיקלים הידועים למדינת קליפורניה כגורמים לסרטן ורעילות רבייה. לקבלת מידע נוסף, אנא התקשר למספר 1-800-SAMSUNG (726-7864).

הוראות בטיחות חשובות

• קרא, שמור ופעל לפי הוראות אלה.
• שימו לב לכל האזהרות.
• אל תשתמש במוצר זה ליד מים או תחשוף את המוצר לטפטוף או התזה של מים או נוזלים כלשהם.
• נקה רק עם מטלית יבשה.
• אין להתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
• השתמש רק באביזרים מצורפים ובאביזרים שצוינו על ידי היצרן.
• קרא את הנחיות השימוש במוצרים בכתובת: http://SmartThings.com/guidelines

מוצר זה מוסמך ZigBee עובד עם רשתות ZigBee התומכות ב- Pro Automation Homefile.
שימוש אלחוטי 2.4 GHz גלובלי.
ZigBee® Certified הוא סימן מסחרי רשום של ZigBee Alliance.

השלכה נכונה של סוללות במוצר זה
(פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני)
(ישים במדינות עם מערכות איסוף נפרדות)

סימון זה על המוצר, האביזרים או הספרות מצביע על כך שאין להיפטר מהמוצר ואביזריו האלקטרוניים (למשל מטען, אוזניות, כבל USB) עם פסולת ביתית אחרת.

כדי למנוע נזק אפשרי לסביבה או לבריאות האדם כתוצאה מהשלכת פסולת בלתי מבוקרת, אנא הפרד פריטים אלו מסוגי פסולת אחרים ומחזר אותם באחריות כדי לקדם שימוש חוזר בר-קיימא במשאבי חומר.

משתמשים ביתיים צריכים ליצור קשר עם הקמעונאי שבו הם רכשו מוצר זה, או למשרד הממשל המקומי שלהם, לקבלת פרטים היכן וכיצד הם יכולים לקחת פריטים אלה למיחזור בטוח לסביבה.

משתמשים עסקיים צריכים לפנות לספק שלהם ולבדוק את התנאים וההגבלות של חוזה הרכישה. אין לערבב מוצר זה והאביזרים האלקטרוניים שלו עם פסולת מסחרית אחרת לסילוק.
(ישים במדינות עם מערכות איסוף נפרדות)

סימון זה על הסוללה, על המדריך או על האריזה מציין כי אין להיפטר מהסוללות במוצר זה עם פסולת ביתית אחרת. כאשר מסומנים, הסמלים הכימיים Hg, Cd או Pb מצביעים על כך שהסוללה מכילה כספית, קדמיום או עופרת מעל רמות הייחוס בהנחיית ה- EC 2006/66. אם סוללות לא נפטרות כראוי, חומרים אלה עלולים לגרום לפגיעה בבריאות האדם או בסביבה.

כדי להגן על משאבי הטבע וכדי לקדם שימוש חוזר בחומרים, אנא הפרד סוללות מסוגים אחרים של פסולת ומחזר אותן באמצעות מערכת החזרת הסוללות המקומית בחינם.

כתב ויתור
חלק מהתכנים והשירותים הנגישים באמצעות מכשיר זה שייכים לצדדים שלישיים ומוגנים בזכויות יוצרים, פטנטים, סימני מסחר ו / או דיני קניין רוחני אחרים. תוכן ושירותים כאלה ניתנים אך ורק לשימושך האישי שאינו מסחרי. אינך רשאי להשתמש בתכנים ובשירותים כלשהם באופן שאינו מורשה על ידי בעל התוכן או ספק השירות.

מבלי להגביל את האמור לעיל, אלא אם כן אתה מורשה במפורש על ידי בעל התוכן הרלוונטי או ספק השירות, אינך רשאי לשנות, להעתיק, לפרסם מחדש, להעלות, לפרסם, להעביר, לתרגם, למכור, ליצור עבודות נגזרות, לנצל או להפיץ בכל דרך או מדיום כלשהו תוכן או שירותים המוצגים באמצעות מכשיר זה.

הסמכות
בזאת, SmartThings Inc. מצהירה כי מוצר זה עומד בדרישות החיוניות ובהוראות הרלוונטיות האחרות בהנחיה 1999/5 / EC. את הצהרת התאימות המקורית ניתן למצוא בכתובת smartthings.com/eu/compliance.

מוסמך תחת FCC חלק 15. מאושר בקנדה על ידי IC ל- RSS-210.
מכשיר דיגיטלי זה מסוג B תואם את ICES-003 הקנדי.
רכזת SmartThings דגם: STH-ETH-200, מזהה FCC: R3Y-STH-ETH200, IC: 10734A-SHETH200, M / N: PGC431-D, מכיל מזהה FCC: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M / N: ZM5304AU, גרסת CE מכילה M / N: ZM5304AE.

הצהרת קנדה
מכשיר זה תואם לתקני RSS הפטורים מרישיון של Industry Canada. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה אינו עלול לגרום להפרעות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.

מידע למשתמש
שינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי SmartThings, Inc. עלולים לבטל את סמכותך להפעיל את הציוד.
ציוד זה נבדק ונמצא כי הוא תואם את המגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג B, בהתאם לחלק 15 לתקנון FCC. מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות במתקן למגורים. ציוד זה מייצר ויכול להקרין אנרגיית תדרי רדיו, ואם אינו מותקן ומשמש אותו בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין כל ערובה כי הפרעה לא תתרחש בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, שאותו ניתן לקבוע על ידי כיבוי והפעלה של הציוד, המשתמש מוזמן לנסות לתקן את ההפרעה באחת או יותר מהצעדים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

אחריות מוגבלת לשנה אחת (1).

SmartThings, Inc. מתחייבת למוצר זה (להלן: "המוצר") מפני פגמים בחומרים ו / או בעבודה בשימוש רגיל למשך שנה (1) שנה מיום הרכישה על ידי הרוכש המקורי ("תקופת האחריות"). אם נוצר פגם ומתקבלת תביעה תקפה במסגרת תקופת האחריות, כתרופתך הבלעדית (ואחריותך הבלעדית של SmartThings), SmartThings תבחר באפשרותה 1) לתקן את הפגם ללא עלות באמצעות חלקי חילוף חדשים או משופצים, או 2) להחליף את המוצר במוצר חדש שווה ערך למקור, בכל מקרה תוך 30 יום לאחר קבלת המוצר שהוחזר. מוצר או חלק חלופי מקבלים על עצמם את האחריות שנותרה למוצר המקורי. כאשר מחליפים מוצר או חלק, כל פריט חלופי הופך להיות הנכס שלך והמוצר או החלק שהוחלף הופך להיות רכוש של SmartThings.

קבלת שירות: לקבלת שירות אחריות, בקר בכתובת support.smartthings.com כדי לדבר עם סוכן שירות או לפתוח בקשת שירות. אנא היה מוכן לתאר את המוצר הזקוק לשירות ואת אופי הבעיה. נדרש קבלת רכישה. המוצר חייב להיות מבוטח ונשלח מטען ששולם מראש ונארז בצורה מאובטחת. עליך לפנות לתמיכה למספר אישור החזרת חומר ("מספר RMA") לפני משלוח מוצר כלשהו, ​​ולכלול את מספר ה- RMA, עותק של קבלת הרכישה שלך ותיאור הבעיה שאתה חווה במוצר. יש להגיש כל תביעה במסגרת אחריות מוגבלת זו ל- SmartThings לפני תום תקופת האחריות.

אי הכללות: אחריות זו אינה חלה על: א) נזק שנגרם עקב אי מילוי ההוראות הנוגעות לשימוש במוצר או להתקנת רכיבים; ב) נזק שנגרם כתוצאה מתאונה, שימוש לרעה, שימוש לרעה, תחבורה, הזנחה, שריפה, שיטפונות, רעידת אדמה או גורמים חיצוניים אחרים; ג) נזק שנגרם על ידי שירות המבוצע על ידי מי שאינו נציג מורשה של SmartThings; ד) אביזרים המשמשים יחד עם מוצר מכוסה; ה) מוצר או חלק ששונו לשינוי פונקציונליות או יכולת; ו) פריטים שנועדו להחליף מעת לעת על ידי הרוכש במהלך חייו הרגילים של המוצר, כולל, ללא הגבלה, סוללות, נורות או כבלים; ז) מוצר המשמש באופן מסחרי או למטרה מסחרית, בכל מקרה לפי קביעת SmartThings.

למעט פגיעה בגוף, חכמים לא יהיו אחראים על (א) כל הרווחים שאבדו, עלות הגיוס של מוצרים תחליפיים, או כל נזק מקרי או כתוצאה מכך, או (II) כל סכום העולה על מחיר הקנייה למחיר, מקרה אם נובע משימוש או חוסר יכולת להשתמש במוצר זה, או נובע מכל הפרה של אחריות זו, גם אם החברה קיבלה ייעוץ לאפשרות של נזקים כאלה. מדינות מסוימות אינן מאפשרות החרגה או ההגבלה של נזקים מקריים או תוצאתיים, כך שהמגבלה והחרגות הנ"ל עשויים שלא לחול עליך.

בהיקף המותר בחוק החל, דברים חכמים מתנערים מכל וכל אחריות סטטוטורית או משתמעת, כולל ללא הגבלה, אחריות לסחירות, כושר למטרה מסוימת ואחריות לסחירות. אם חכמים אינם יכולים להתנער מהתחייבות חוקית או אחריות משתמעת, אזי עד כמה המותר על פי החוק, כל האחריות כזו תוגבל למשך תקופת האחריות. מדינות מסוימות אינן מאפשרות הגבלות עד כמה אחריות מרומזת ארוכה, כך שהמגבלות הנ"ל עשויות שלא לחול עליך.

אחריות זו נותנת לך זכויות משפטיות ספציפיות וייתכן שיש לך גם זכויות אחרות, המשתנות ממדינה למדינה. למימוש זכויותיך במסגרת אחריות זו, אנא עקוב אחר ההוראות לעיל בכותרת "קבלת שירות", או צור קשר עם SmartThings ב- SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, פאלו אלטו, CA 94301, ארה"ב.
Samsung הוא סימן מסחרי רשום של Samsung Electronics Co., Ltd.

מדריך התחלה מהירה של רכזת SmartThings - הורד [מותאם]
מדריך התחלה מהירה של רכזת SmartThings - הורד

הפניות

• מדריך למשתמש