מדריך הוראות מכונת כביסה אוטומטית מלאה של SHARP 
S-W110DS ES-W100DS
אמצעי בטיחות
אַזהָרָה
- אין לאפשר לילדים לשחק עם או להסתכל סביב אמבט הכביסה / ספין הייבוש, במקרה של פציעה.
אסור - אסור להכניס בגדים המוכתמים בחומרי דילול מזיקים כגון בנזין, נפט וכן הלאה לאמבטיה לייבוש הכביסה / ספין. אסור
גז דלק - אין להשתמש באספקת חשמל מלבד AC220-240V, 50Hz, כדי למנוע תקלה, נזק ואש.
פירוק אסור - אין למקם את המכונה במקומות עם לחות גבוהה כגון חדר אמבטיה, מיקומים בהם עלולים להיכנס פנימה רוח וגשם וכן הלאה. אחרת עלולים להתרחש הלם חשמלי, שריפה, תקלות ועיוות.
אסור להשתמש במקומות לחות גבוהה - השתמש בשקע תקע מעל 13A בנפרד. שקע תקע רופף או פעולה של שיתוף שקע עם מכשירים אחרים עלול להצית שריפה עקב חום.
הֶכְרֵחִי - בעת ניקוי גוף המכונה, יש לשלוף תחילה את התקע. אין לחבר או למשוך את התקע ביד רטובה או במטלית רטובה, כדי למנוע התחשמלות.
תקע או משוך את התקע - לפני שהאמבט לייבוש הכביסה / סחיטה מסתיים לחלוטין, אל תיגע בבגדים שנכבסים. גם אם האמבט פועל במהירות נמוכה, היד שלך עלולה להיעטף ולהיפצע. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת לילדים.
אסור לגעת - אל תשנה את מצב כבל החשמל המקורי. כל פגיעה מלאכותית בכבל החשמל עלולה לגרום להתחשמלות, לדליפה חשמלית או לתקלות אחרות. אסור
- אין להשתמש בכבל חשמל פגום, תקע ושקע תקע רופף, כדי למנוע קצר, התחשמלות, שריפה ותאונות אחרות. אסור
- אין להשתמש במים לשטיפת רכיבי המכונה, כדי למנוע קצר חשמלי והתחשמלות.
אסור לשטוף במים - אין להתקרב לשום מקור אש לרכיב פלסטי, שיש בו סיכון להתלקחות. אסור
- נקו את האבק על התקע ושקע התקע כדי להימנע מאש. הֶכְרֵחִי
מִפרָט
|
דֶגֶם |
ES-W110DS |
ES-W100DS |
|
ספק כוח |
220V-240V ~ 50Hz |
|
|
יכולת כביסה/ ייבוש סחיטה סטנדרטית |
11.0 ק"ג |
10.0 ק"ג |
|
צריכת מים סטנדרטית |
95 ל' |
93 ל' |
|
מפלס מים סטנדרטי |
51 ל' |
48 ל' |
|
כביסה / ספין ייבוש קלט חשמל מדורג |
610 ואט / 310 ואט |
605 ואט / 360 ואט |
|
סוג כביסה |
סוג מערבולת |
|
|
לחץ מים |
0.03 ~ 0.8 מגפ"ס |
|
|
מִשׁקָל |
37 ק"ג |
|
|
מידות (רוחב × ד × ג (מ"מ)) |
580 × 625 × 1031 |
580 × 625 × 1011 |
תופעה נפוצה ללא אשמה
|
תוֹפָעָה |
לִבדוֹק |
|
לא עובד אור לא יכול להיות דולק |
|
|
יש צליל לא נורמלי. |
|
|
אין כניסת מים |
אין אספקת מים אם המכסה העליון פתוח. אנא סגור את המכסה העליון כראוי |
|
הקש על דליפות |
|
בדיקת מכונת כביסה שהייתה בשימוש שנים רבות. 
לִבדוֹק האם יש מצבים כאלה?
- לא פועל לפעמים.
- "CHILD LOCK" אינו פועל במהלך הפעולה.
- דליפת מים (צינור מים, אמבט מסתובב, חיבור לברז).
- יש ריח בוער.
- יש צליל או רעידות לא תקינים במהלך הפעולה
- היד שלך מרגישה קהה בזמן נגיעה במכונה.
- כבל החשמל או התקע חמים בצורה יוצאת דופן.
הפסק להשתמש במכונה כדי למנוע תקלה y או תאונה, אנא הוציא את התקע משקע התקע. הקפד להפקיד את מחלקת האחזקה לבדוק זאת, והתייעץ עם מחלקת האחזקה בנוגע לדמי בדיקה ותיקון.
אמצעי בטיחות
אַזהָרָה
- אין לשטוף בגדים עמידים במים. אין לשטוף שקי שינה, וילונות אמבט, מעילי גשם, פונצ'ו גשם, כיסויי גשם, מעילי סקי, מכנסי סקי, כיסויים לרכב ובגדים אחרים העמידים בפני מים, כדי למנוע רעידות חריגות ותאונות בלתי צפויות אחרות. אסור
אין ללבוש עמיד במים בתוך האמבטיה CUATION במהלך ייבוש ספין, מכונת הכביסה מסתובבת במהירות גבוהה. מכיוון שלא ניתן היה לפרוק מים בבגדים עמידים בפני מים באופן מיידי, המכונה לא יוצאת מאיזון ותגרום לרעידות חריגות ותאונות בלתי צפויות אחרות. - אין לשטוף חפצים אחרים מלבד בגדים על מנת להימנע מרטט חריג הגורם לנזק למכונה. אסור
- טמפרטורת המים לא תעלה על 50 ℃, כדי למנוע תאונות של דליפה חשמלית והתחשמלות עקב עיוות או נזק של פלסטיק. אסור
- בעת משיכה או חיבור התקע, אל תיגע בחלק המתכתי של התקע, כדי למנוע התחשמלות או קצר חשמלי. הֶכְרֵחִי
- לאחר השימוש במכונת הכביסה, אנא שלוף את התקע, כדי למנוע דליפה חשמלית, התחשמלות או שריפה עקב חיבור רופף של התקע. תקע או שלף את התקע
- לפני השימוש, בדוק היטב אם חיבור צינור כניסת המים או צינור הניקוז אמין, כדי למנוע דליפת מים. הֶכְרֵחִי
- כאשר המכונה פועלת, אין לגעת בתחתית ביד או ברגל, שם יש מנגנון מסתובב, כדי להימנע מפגיעה. אסור לגעת
- לפני השימוש, בדוק את תחתית המוצר, ודא שאין חומר אריזה כגון מחזיק פלסטיק המחובר לחלקים ויזואליים. ואז התקן את המכסה התחתון. הֶכְרֵחִי
- אין לשים חפצים כבדים על המכונה. כדי למנוע עיוות ונזקים. אסור
- לאחר השימוש, אנא סגור את הברז כדי למנוע דליפת מים.
- אסור לחסום את פתח הבסיס על ידי שטיחים כאשר מכונת הכביסה מותקנת על שטיח מקיר לקיר. הֶכְרֵחִי CUATION
- כדי להימנע מסכנה, אם כבל החשמל הרך פוגע, יש להחליפו על ידי היצרן או מחלקת התחזוקה שלו או צוות ייעודי דומה.
- אם חומר ניקוי אבקה או חומר ניקוי נוזלי נדבק לרכיב פלסטי כגון המכסה העליון, נגב אותו מיד, אחרת הדבר עלול לפגוע ברכיב הפלסטיק. אמצעי בטיחות
- בכל סיום הכביסה, נקו את קופסת המסנן המוך. אחרת לא תהיה לכך השפעה ללכוד מוך.
תופעה נפוצה ללא אשמה
|
תוֹפָעָה |
לא אשמה |
|
|
כניסת מים |
צליל בצינור מים ושסתום כניסת מים. |
צליל בצינור מים ושסתום כניסת מים. |
|
כְּבָסִים שְׁטִיפָה |
לאחר סיום הכביסה או השטיפה, הדופק יסובב מעט. |
כדי למנוע קיזוז של בגדים להפחתת רעידות במהלך ייבוש ספין. |
|
במהלך תהליך הכביסה, הדופק מסתובב באופן רציף. |
במהלך ההשריה והכביסה תוך כדי השרייה, הדופק מסתובב אחת ל -8 שניות, כך שחומר הכביסה יכול לחלחל מספיק לתוך הבגדים. |
|
|
ספינינג |
כאשר מתחיל הספינינג, סיבוב במהירות נמוכה יתרחש לזמן מה. (אין לסובב במהירות גבוהה.) |
פעולה זו נעשית על מנת להתאים את האיזון ולייבש מספיק בגדים. |
|
כאשר הסחיטה מתחילה, המכונה מוציאה צלילים כמו "Patsa Patsa". |
במהלך ייבוש הספין מים פוגעים בצד האמבטיה, וזה לא חריג. |
|
|
במהלך הספינינג, התוכנית מכניסה מים ונכנסת לשטיפה. (מחוון נורית הספין מהבהב במהירות). |
במהלך הסיבוב בייבוש ספין, קיזוז הבגדים מזוהה ומתוקן באופן אוטומטי. (אם לא ניתן לשנות את תופעת הקיזוז על ידי תיקון אוטומטי, הפעולה תיפסק באופן מיידי.) |
|
|
הבגדים סובבו מיובש אך לא התפתלו. |
יחס ייבוש הספין של מכונת כביסה אוטומטית מעט נמוך מזה של מכונת כביסה טווין. במידה וייבוש הסחיטה של בגדים גדולים כגון מגבות, שמיכות וכו 'אינו אחיד, אנא סובב את ייבושו שוב. |
|
| אחרים |
חלקי הפעלה מתחממים. |
זה נגרם על ידי קרינת החום של רכיבים חשמליים |
|
תאורה פנימית מחשיך ברגע. |
כרךtagה של לולאת התקע בבית שלך יורד ברגע כשהמנוע מתחיל. (אנא השתמש בלולאת תקע בלעדית.) |
|
| יש צליל של מים כאשר גוף האמבטיה מסתובב | כדי לשמור על איזון במהלך הספינינג, יש נוזל בטבעת האיזון | |
| יש רעש תועה ברדיו או בטלוויזיה, והתמונה לא ברורה. | הרחק ככל האפשר מהרדיו והטלוויזיה. | |
| לאחר סיום הכביסה, ישנם קווים לבנים סביב אמבט הכביסה / ייבוש הספין. | החומר האבק הלבן הוא תוצאה של שילוב המרכיבים בחומר ניקוי וחומרים במים (נגבו בעזרת בד מעוות.) שימו לב שהוא יידבק למקום בו הוא נשאר. שימוש בחומר ניקוי נוזלי או הזרקת מים ושטיפה פעמיים יכול למנוע תופעה זו. | |
שם כל רכיב
גוף מכונה 
רשימת אביזרים
|
שֵׁם |
כַּמוּת |
|
מכלול צינורות כניסת מים |
1 סט |
| צינור ניקוז |
1 |
|
בורג ※ |
1 |
| מכסה תחתון ※ |
1 |
|
מדריך הפעלה |
1 |
| מדריך התקנה |
1 |
Cover המכסה התחתון והברג מיושמים על ידי צוות השירות. זְהִירוּת
תופעה נפוצה של אשמה (עיין בסעיף זה אם יש חריגה.)
תצוגה חריגה CUATION זה משמיע צפצוף כאשר מכונת הכביסה מציינת תצוגה חריגה. אם לא מחובר תוך 10 דקות, הוא נכבה אוטומטית. מכיוון שייתכן שהתופעה אינה תקלה, אנא בדוק זאת שוב לפני שליחת המכונה לתיקון. במקרה של תקלה, נא להתייעץ עם מחלקת התחזוקה. הקפידו לא לפרק ולתקן את המכונה ללא רשות.
|
הַצָגָה |
סיבה אפשרית ללא אשמה | תהליך התמודדות |
סיבת כישלון |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
– |
תַחזוּקָה
ניקוי אמבטיה CUATION
- אין להכניס את הבגדים לאמבטיה בקורס זה.
- לחץ על מקש ההפעלה/כיבוי כשהמכסה העליון סגור.
- הקש על מקש COURSE ובחר קורס TUB CLEAN.
הקש על מקש WASH ובחר את זמן הכביסה. הקש על מקש WATER LEVEL ובחר את מפלס המים לפי הצורך. 
- הקש על מקש START/PAUSE.
מכונת הכביסה מתחילה לספק מים ומציגה את זמן הפעולה שנותר. - המכונה משמיעה צפצוף בסיום אספקת המים. הקש על מקש START/PAUSE, ומכונת הכביסה מושהית.
שים את מנקה מכונת הכביסה לשטיפת האמבט. - סגור את המכסה העליון ולחץ על מקש START/PAUSE כדי להפעיל מחדש.
נקודות מפתח של כביסה
שימו לב יותר למצבים הבאים
- לפני הכביסה, הסר תחילה בוצה וחול על הבגדים.
- עבור חלקים מלוכלכים מאוד של הבגדים, ניתן למרוח עליהם מעט חומר ניקוי נוזלי ולשפשף אותם מראש.
- לבגדים שקל לגלול, אנא הפוך אותו מבפנים החוצה ולאחר מכן שטוף אותו.
- בגדים גדולים ובגדים שקל לצוף יש להכניס תחילה לאמבט הכביסה. נא לשים בתחתית בגדים גדולים ובגדים שקל לצוף (סיבים כימיים וכו'). זה מועיל לסיבוב טוב של בגדים.
כדי למנוע נזק לאמבטיה, פולסאטור ...
- אנא הוציא מטבע, קליפ לשיער, וו וילון ומתכת אחרת.
- עטפו כפתורים ורוכסן והניחו בצד הפנימי.
- שים חזייה וכו 'בשקית רשת לכביסה.
כדי למנוע נזק לבגדים, סלילה של בגדים ...
- חגורות על סינר וכן הלאה חייבות להיות קשורות; רוכסנים חייבים להיות רוכסנים.
- יש לכבס בגדים דקים או פגומים בקלות בשקית רשת לכביסה.
- יש לבדוק קישוטי מתכת (רוכסנים וכו ') על הבגדים בתיק רשת הכביסה.
לשטיפה טובה יותר…
- אנא בדוק את סימן הכביסה.
- לשטוף בגדים קלים לדהייה בנפרד.
- עבור מגבות ובגדים אחרים קלים לייצר מוך, יש לשטוף אותם בנפרד או להשתמש בשקית כביסה.
כדי להגן על הסביבה .כדי להימנע מבזבוז מים, חומרי ניקוי וחשמל.
- במהלך הכביסה יש לשטוף ביגוד יחד.
- הכניסו כמות נאותה של חומר ניקוי בהתאם למצב הזיהום.
- שימוש חוזר בנוזל חומרי ניקוי.
בעת שימוש בשקית רשת לכביסה, יש לשים כמה שפחות בגדים. יותר מדי בגדים יפחיתו את הביצועים במהלך שטיפה וייבוש סחיטה או יגרמו לקיזוז הבגדים במהלך ייבוש הספין.
הדרכה על פונקציות לוח הבקרה
לוח בקרה / תצוגה
כּוֹחַ: חבר את המכונה ולאחר מכן לחץ על מקש זה, המכונה נדלקת. לחץ שוב על מקש זה, הוא נכבה. CUATION
- אם המכשיר מופעל אך אינו מופעל, אספקת החשמל נכבית אוטומטית כעבור 5 דקות.
- אם לא נלחץ על מקש לאחר לחיצה על מקש START/PAUSE במהלך הפעולה, אספקת החשמל נכבית באופן אוטומטי כעבור 10 דקות.
התחל הפסק: לחץ על מקש זה לאחר הפעלת, הקורס הנבחר יתחיל. הקש שוב על מקש זה, הריצה מושהית. לחץ עליו שוב, הריצה מתחילה מחדש. 
נוֹרמָלִי: שטפו בגדים יומיים כמו חולצות או מכנסיים מלוכלכים יחסית. גִ'ינס: לשטוף בגדים כבדים ומלוכלכים מאוד. מָהִיר: לשטוף במהירות לבגדים לא כל כך מלוכלכים. עָדִין: שטפו את הבגדים בסימן HAND WASH. שְׂמִיכָה: לשטוף חזק לשמיכות או לבגדים כבדים. טיפול בתינוק: לשטוף בעדינות ולשטוף היטב לבגדי תינוקות. ניקוי אמבטיה: קורס ניקוי אמבט כביסה / ייבוש ספין. בחר את זמן הכביסה: 2 שעות, 6 שעות, 9 שעות. *ECO: מים נשמרים בשטיפה סטטית פעם אחת. 
לִשְׁטוֹף: בחר WASH לפי הצורך. בחר את זמן הכביסה: [ -] (= 0 דקות), 1 - 15 דקות. 
לִשְׁטוֹף: בחר RINSE לפי הצורך. בחר את זמן השטיפה: [ -] (= 0 דקות), פעם אחת - 1 פעמים. 
סיבוב: בחר ספין לפי הצורך. בחר את זמן הסחיטה: [ -] (= 0 דקות), 1 - 9 דקות. 
יָבֵשׁ: קורס להפחתת זמן הייבוש. ייבוש ספין במהירות גבוהה מכניס אוויר לאמבטיה הפנימית מהחור של המכסה העליון. קורס AIR DRY מפחית מאוד את זמן הייבוש בצל. בחר את הזמן: [ – ](= 0 דקות), 30 דקות, 60 דקות, 90 דקות. 
קו המים: בחר את מפלס המים המתאים בהתאם לקורס או לסוג הלבוש. (בחר מתוך 8 שלבים ויסות). פתח חיבור צינור כניסת מים לשימוש ממושך, רשת המסנן נחסמת בקלות רבה. נא לנקות אותו בדרך הבאה.
- לסגור את הברז.
- אשר אם המכסה העליון סגור.
- . פירוק צינור כניסת מים.
- . נקו את רשת המסננים.
קופסת סינון מוך
- נתק את קופסת המסנן המוך מאמבט הכביסה.
- נקו את קופסת המסנן המוך ואת הצד של האמבטיה.
- חבר את קופסת המסנן המוך על אמבט הכביסה לכיוון מטה -כלפי מטה.
אמבט כביסה / ספין
- בכל פעם לאחר הכביסה, אנא כבה את הברז והחשמל. (במידת הצורך, אנא פרק את צינור כניסת המים.)
- אנא נגב את המים באמבטיה לאחר הכביסה בהקדם האפשרי.
- הקפד לשלוף את התקע משקע התקע במהלך התחזוקה.
- רצוי לתלות כבל חשמל וצינור ניקוז.
- אנא פתח את המכסה העליון כשעה לאחר ניגוב המים והלכלוך המתמשך באמבטיה בצורה נקייה במטלית נקייה ורכה.
- נא לא להשתמש בממסים כגון אלכוהול, חומר ניקוי וכן הלאה, מכיוון שהם עלולים לגרום נזק למשטח האמבטיה.
הליך הפעלה נוסף
נִיחוֹחַ
- הקש על מקש POWER ON/OFF.
- הקש על מקש COURSE ובחר את הקורס הדרוש
- הקש על מקש FRAGRANCE, והאור נדלק.
- הקש על מקש START/ PAUSE.
דברים שכדאי לדעת לפני הכביסה בחר את הקורס בהתאם לסוג הלבוש או מידת הלכלוך על הבגד. לאחר לחיצה על מקש START/PAUSE פעם אחת, לא ניתן לשנות את המסלול. כאשר אתה רוצה לשנות את המסלול, כבה את הכוח ובחר שוב את המסלול הרצוי. תצוגה מהבהבת מציינת את השלב בפעולה, תצוגת תאורה מציינת את המסלול שנבחר. כאשר המנוע מתחמם מעבר לגבול הבטיחותי, הוא מתגבר עליו ומפסיק את הפעולה. אין להשתמש ביותר מ-3 ריצות רצופות.
שאלות נפוצות
אסור למשתמשים לאפשר לילדים לשחק סביב אמבט הכביסה/ייבוש בסחרור, להשתמש בכבלי חשמל פגומים או לכבס בגדים מוכתמים בחומרי דילול מזיקים כגון בנזין ונפט. על המשתמשים להשתמש גם בנפרד בשקע תקע מעל 13A, להימנע מלשטוף את רכיבי המכונה במים, ולא להתקרב לשום מקור אש לרכיב פלסטיק.
ל-S-W110DS קיבולת כביסה/ייבוש רגילה של 11.0 ק"ג וצריכת מים סטנדרטית של 95 ליטר, ואילו ל-ES-W100DS קיבולת כביסה/ייבוש רגילה של 10.0 ק"ג וצריכת מים סטנדרטית של 93 ליטר. לדגמים יש אספקת חשמל של 220V-240V ~ 50Hz וסוג כביסה של סוג מערבולת.
כמה תופעות נפוצות שאינן תקלות כוללות צליל בצינור המים ובשסתום כניסת המים במהלך כניסת המים, סיבוב בלתי רציף של הפעימות במהלך הכביסה, וסיבוב במהירות נמוכה לזמן מה עם תחילת הסחרור.
על המשתמשים להתייעץ עם מחלקת התחזוקה לגבי דמי בדיקה ותיקון כדי למנוע תאונות או תקלות.
על המשתמשים להוציא את התקע, לנקות את תיבת מסנן המוך ולסגור את הברז כדי למנוע דליפת מים. כמו כן, עליהם לבדוק את החלק התחתון של המוצר לפני השימוש בו ולוודא שאין חומר אריזה כגון מחזיק פלסטיק המחובר על חלקים חזותיים.
תאגיד שארפ אוסקה, יפן
מסמכים / משאבים
 |
מכונת כביסה SHARP מלאה אוטומטית [pdfמדריך הוראות מכונת כביסה אוטומטית מלאה |
