מדריך הוראות פטיפון Pro-Ject Primary E

Pro-Ject Primary E Turntable

מפרט טכני

Technical specifications Pro-Ject Primary E / Pro-Ject 8.6E

• מהירויות נומינליות 33/45 סל"ד
• שונות מהירות 33: 0,80% 45: 0,70%
• וואו ורפרוף 33: 0,29% 45: 0,27%
• אות לרעש -65dB
• מסת זרוע אפקטיבית 8 גרם
• אורך הזרוע האפקטיבי 8,6 אינץ' (218,5 מ"מ)
• עודף 22 מ"מ
• צריכת חשמל 4.5W
• Power cord suitable for your country’s mains supply (EU, UK, US, AUS)
• Dimensions (W x H x D) 420 x 112 x 330mm (WxHxD)
• משקל 4.0 ק"ג

Technical specifications MM-Cartridge Ortofon OM

• טווח תדרים 20-22.000 הרץ
• הפרדת ערוצים 20dB/1kHz
• תפוקה כרךtage 4.5mV
• עומס מומלץ
• עַכָּבָּה
• 47 קאוהם/ampחיבור חיים יותר-קלט MM
• Compliance/stylus type 20μm/mN – Spherical
• כוח מעקב מומלץ 17.5mN
• משקל 5 גרם

בקרות, תכונות וחיבורים

1. מתג הפעלה
2. Stepped drive pulley and drive belt *
3. מגש עם שטיח לבד *
4. משקל נגד נגד נשק
5. מנוף הרמת זרוע
6. מנוחת זרוע Tonearm ומנעול תחבורה נשלף
7. שפופרת Tonearm
8. Headshell with finger lift and pre-mounted Ortofon OM
9. מִכסֶה
10. ציר מכסה
11. מחברים צירים
12. כבל חשמל (מתאים לרשת החשמל של המדינה שלך)
13. כבל יציאת אות
    מפתח אלן 1.5 מ"מ (לא מוצג)*
    מתאם יחיד (לא מוצג) *

חובב מוסיקה יקר,

• מזל טוב ותודה שבחרת בנגן התקליטים Pro-Ject Audio.
• Your Primary E turntable has been handcrafted and rigorously tested by skilled technicians to give you years of enjoyable, trouble free service.
• אנא צרו קשר עם הספק אם אתם זקוקים לסיוע נוסף.

חָשׁוּב:
הפטיפון שלך נשלח מפורק חלקית על מנת למנוע נזק לחלקים רגישים. אנא בדוק מיד כדי לוודא כי האריזה וגם המכשיר לא ניזוקו במעבר. אם חסרים לך חלקים או אם היחידה פגומה, אל תפעיל את זה וצור קשר עם הסוחר שלך.

הוראות בטיחות

• כבל החשמל משמש לחיבור וניתוק היחידה מהחשמל. ודא שהתקע נגיש בקלות בכל עת. החזק את התקע בעת ניתוק כבל החשמל. לעולם אל תטפל בכבל החשמל כשהידיים שלך רטובות או דamp.
• הימנע מלהכניס נוזלים למכשיר. לעולם אל תניח פריט המכיל נוזל, כמו אגרטל פרחים, על המכשיר או בקרבתו. לעולם אל תשפוך נוזל על המכשיר. לעולם אל תניח מקורות להבה עירומה, כמו נרות דולקים, על המכשיר או בקרבתו. אין להשתמש במוצר ב- damp או מקומות רטובים, ליד אמבטיה, כיור, בריכת שחייה או כל מצב דומה אחר.
• הרחק שקיות ניילון מילדים כדי למנוע כל סכנת חנק.

התקנת מגש ורצועות הנעה
אנא הסר את הוספת נייר חום המחזיק את הפלטה במצב תחבורה. הניחו את מחצלת הלבד על גבי המגש. התקן את חגורת הכונן כמוצג באיור הבא.

כוונון כוח כלפי מטה של ​​המחסנית

• משקל הנגד (8) המסופק מתאים למחסניות במשקל שבין 3 - 7 גרם (משקל 81). משקל הנגד מוגדר מראש באופן מושלם מהמפעל.
• במקרה שאתה צריך להגדיר את כוח המעקב, אנא קרא את ההוראות הבאות:
• Place the stylus pressure gauge onto the platter. To adjust the amount of pressure, carefully move the counterweight along the support rod, until the stylus pressure is sufficient to raise the pressure gauge to the level position.
• Moving the counterweight away from the cartridge will reduce pressure and towards will increase pressure. Finally secure the counterweight using hexagonal key provided.
• אם מד החרט הופך למפלס, אז הושג הלחץ הנכון. עם זאת, אם אין לחץ מספיק או יתר על המידה, המד לא ינוע ולא יטה כלפי מטה.

חיבור ל ampחיים יותר

• לנגן התקליטים יש מוביל אות טון -זרוע שבוי (11) לחיבור ל- amplifier. Use the Phono input (sometimes labelled gram, disc or RIAA) on your ampחיים יותר. ודא שקלט הפונו מציע התאמה נכונה ו- ampהסמכה לסוג המחסנית בשימוש. כניסות קו (כגון תקליטור, טיונר, קלטת או וידאו) אינן מתאימות.
• הקפד לחבר את הערוץ השמאלי והימני בצורה נכונה. הערוץ הימני מסומן בדרך כלל באדום, הערוץ השמאלי שחור או לבן. בדוק את המדריך שלך amplifier for relevant information. An earthing wire may be  connected to the screw terminal between the sockets if you encounter humming problems.
• אם שלך ampל- lifier אין קלט המתאים למחסניות phono תדרשו פונו נפרד amps lifier stage עבור מחסניות MM או MC המחוברות לאחר מכן בין נגן התקליטים לבין כניסת רמת קו חופשית של ampחיים יותר.
• למידע מפורט על המוצר לגבי Pro-Ject Audio Phono Amplifers אנא עיין ב- Pro-Ject web אֲתַר www.project-audio.com.

חיבור לחשמל

The turntable is supplied with a power cord suitable your country’s mains supply. Connect the power cord to the mains.

• התאמת המכסה
  התאם את המכסה (מכסה האבק) בזהירות מעל שולי הציר והתאם את הברגים (9) עד שהמכסה יישאר פתוח במקום שאתה רוצה מבלי להיות נוקשה מכדי לפתוח או לסגור.
• הפעלה וכיבוי
  לחיצה על מתג ההפעלה (1) מפעילה או מפסיקה את המנוע לסירוגין.

שינוי מהירות השידור החוזר
הנח את החגורה מעל החלק הקוטר הגדול יותר של גלגלת המנוע (2). כדי לחזור ל-33 סל"ד חזור על ההליכים באמצעות הצעד הקטן יותר על הגלגלת.

תחזוקה וניקיון

• נגן התקליטים שלך דורש מעט תחזוקה שוטפת או ללא צורך. הסר אבק עם מטלית אנטיסטטית לחה מעט. לעולם אל תשתמש במטלית יבשה מכיוון שזה ייצור חשמל סטטי אשר ימשוך יותר אבק! נוזלי ניקוי אנטיסטטיים זמינים בחנויות המתמחות אך יש למרוח אותם במשורה בכדי למנוע נזק לחלקי גומי. מומלץ להתאים את כיסוי המחט לפני ניקוי או תחזוקה כדי למנוע נזק.
• אם הנגן אינו בשימוש במשך תקופה ארוכה, ניתן להסיר את רצועת ההינע כדי למנוע מתיחה לא שווה.

התאמה וחיבור המחסנית
ניתן להתקין את כל המחסניות עם חורי הרכבה בגודל חצי אינץ '. השאירו את מכסה ההגנה של המחט, התאימו את המחסנית למעטפת הראש באמצעות הברגים שסופקו על ידי העברת בורג אחד בכל חריץ במעטפת הראש (8). אל תהדק עדיין את האגוזים.

חבר את חוטי הזרוע עם פינים של מחסניות כדלקמן:

• ערוץ שמאל לבן חיובי (L+)
• ערוץ ימין אדום חיובי (R +)
• החזרת ערוץ ימני ירוק (R -)
• החזרת ערוץ שמאל כחול (L -)

ניתן להשיג את איכות הצליל המלאה של נגן התקליטים רק אם המחסנית מותאמת כהלכה. נדרשים כלים מיוחדים כמו כלי יישור מערכות שמע Pro-Ject כדי לבצע את העבודה כראוי. אם אינך מכיר היטב את התאמת המחסניות, אנא התקשר לעזרתו הנכונה של סוחר מערכות שמע Pro-Ject שלך.

שימו לב: התאמת מחסנית ונשק גרוע דורשת את זהירותכם הגדולה ביותר בכדי להימנע מפגיעה במחסנית או במסבי הנשק. בקש עזרה מהספק המקומי שלך אם אינך בטוח באף אחד מהצעדים ואמצעי הזהירות הדרושים שיש לנקוט.

עצות שימושיות
יש למקם את נגן התקליטים על משטח בעל תהודה נמוכה כגון עץ או לוח שכבתי רב שכבתי, כדי למנוע רטט מבני שמטריד את השידור החוזר.

שימוש שגוי פוטנציאלי ותנאי תקלה

• פטיפונים של Pro-Ject מיוצרים בסטנדרטים הגבוהים ביותר ועוברים בקרת איכות קפדנית לפני היציאה מהמפעל. תקלות שעלולות להתרחש אינן נובעות בהכרח מתקלות חומר או ייצור, אלא יכולות להיגרם לעיתים משימוש לא נכון או מנסיבות מצערות. לכן הרשימה הבאה של תסמיני תקלה נפוצים כלולה.
• המגש לא מסתובב למרות שהיחידה מופעלת:
• היחידה אינה מחוברת לספק החשמל. אין חשמל בשקע.
• חגורת הכונן לא מותקנת או החליקה.

אין אות דרך ערוץ אחד או אחר או שני הערוצים: 

• אין מגע אות מהמחסנית לחיווט הזרוע הפנימי או מזה אל מוביל הזרוע או מזה לתיבת הפונו או בין זה לבין ampמרים. זה יכול להיות בגלל תקע פגום, חוט שבור או מפרק הלחמה או פשוט חיבור תקע/שקע רופף.
• קלט Phono לא נבחר ב- ampחיים יותר.
• Ampחיים לא מופעל.
• Ampלמכשיר או הרמקולים פגומים או מושתקים.
• אין חיבור לרמקולים.

זמזום חזק בכניסת פונו:

• אין חיבור עפר ממחסנית או מכבל זרוע או זרוע אל ampלולאה, או לולאת אדמה. צליל מעוות או לא עקבי מאחד או משני הערוצים:
• נגן התקליטים מחובר לקלט שגוי של ampמתג lifier או MM/MC מוגדר בצורה לא נכונה. מחט או שלוחה ניזוקו.
• Wrong r.p.m., drive belt is overstretched or dirty, platter bearing without oil, dirty or damaged.

שֵׁרוּת

• אם אתה נתקל בבעיה שאינך מסוגל להקל או לזהות למרות המידע לעיל, אנא צור קשר עם המשווק שלך לקבלת ייעוץ נוסף. רק כאשר לא ניתן לפתור את הבעיה שם יש לשלוח את היחידה למפיץ האחראי במדינה שלך.
• תיקוני אחריות יבוצעו רק אם היחידה מוחזרת כארוזת כהלכה. מסיבה זו אנו ממליצים לשמור על האריזה המקורית.
• לעולם אל תחזיר נגן תקליטים מבלי לוודא כי הוא מפורק בבטחה ונארז כראוי באריזה המקורית על פי הדיאגרמות בעמוד האחרון של מדריך למשתמש זה.
• התאם את מכסה ההגנה של המחסניות ואת מנעול ההובלה לצינור זרוע הזרוע (66) לפני שאריזת בזהירות את נגן התקליטים.

אַחֲרָיוּת

היצרן אינו נושא באחריות לנזק שנגרם עקב אי שמירה על הוראות שימוש אלה ו / או על ידי הובלה ללא האריזה המקורית. שינוי או שינוי בכל חלק במוצר על ידי אנשים לא מורשים, שחרר את היצרן מכל אחריות מעבר לזכויות החוקיות של הלקוח.

Pro-Ject Audio Systems הוא סימן מסחרי רשום של H. Lichtenegger.

מדריך זה הופק על ידי: Pro-Ject Audio Systems זכויות יוצרים © 2018. כל הזכויות שמורות.
המידע היה נכון בעת ​​העלייה לעיתונות. היצרן שומר לעצמו את הזכות לערוך שינויים במפרט הטכני ללא הודעה מוקדמת כפי שיימצא נחוצים כדי לקיים את תהליך הפיתוח הטכני המתמשך.

© Pro-Ject Audio Systems · Pro-Ject Primary E / Pro-Ject 8.6E · Revision 2018.04.03

שאלות נפוצות