מדריך למשתמש של Numark DJ2GO2 Controller

בקר DJ2GO2
מדריך למשתמש

מָבוֹא

תוכן הקופסה
DJ2GO2
כבל מיני USB
כרטיס הורדת תוכנה
כבל 1/8 אינץ' לסטריאו-RCA
מדריך להתחלה מהירה
תְמִיכָה
למידע העדכני ביותר על מוצר זה (תיעוד, מפרטים טכניים, דרישות מערכת, מידע תאימות וכו') ורישום מוצר, בקר בכתובת numark.com.
לתמיכה נוספת במוצר, בקר numark.com/support.
למידע מלא על אחריות: numark.com/warranty.

הגדרה

פריטים שאינם מופיעים תחת מבוא > תכולת התיבה נמכרים בנפרד.

לפני שתוכל להתחיל להשתמש ב- DJ2GO2 עם המחשב שלך, עליך להתקין יישום תוכנת DJ במחשב שלך.

1. עם יישום תוכנת DJ מותקן במחשב שלך, חבר את DJ2GO2 ליציאת USB זמינה במחשב שלך. (אם אפשר, השתמש ביציאת USB בפאנל האחורי של המחשב שלך.)
2. במחשב שלך, פתח את אפליקציית תוכנת DJ שלך.
3. לאחר פתיחת התוכנה, חפש את המוזיקה, הווידאו ו/או הקריוקי שלך files.
4. פעם אחת נתמך file נמצא, טען את file לאחת מחפיסות התוכנה.
5. חזור על התהליך כדי להקצות א file לחפיסת התוכנה האחרת.

תכונות

לוח עליון

1. יציאת מיני USB: חבר את כבל המיני-USB המצורף ליציאה זו וליציאת ה-USB של המחשב שלך כדי להפעיל את DJ2GO2. DJ2GO2 תואם לכיתה, כך שהוא "חבר והפעל" - אין צורך בהתקנה נפרדת של מנהל ההתקן.
2. PFL / רמז: שולח שמע Pre-fader לערוץ Cue לניטור.
3. רווח רמז: מכוונן את רמת השמע של ערוץ Cue.
4. מאסטר רווח: מכוונן את עוצמת הקול של תמהיל התוכנית.
5. עיון בכפתור: סובב את הכפתור הזה כדי לגלול בין רשימה של רצועות וספריות/תיקיות בתוכנה. לחץ על כפתור זה כדי להיכנס לספרייה/תיקיה.
6. עומס 1 / עומס 2: לחץ על אחד מהלחצנים הללו בזמן בחירת רצועה כדי להקצות אותו לסיפון 1 או לסיפון 2, בהתאמה.
7. רווח בערוץ: מכוונן את רמת השמע עבור הערוץ המתאים.
8. Crossfader: משלב השמעת אודיו בין חפיסות 1 ו-2. החלקה זו שמאלה תפעיל את חפיסה 1 והחלקה ימינה תפעיל את חפיסה 2.
9. מצב כרית: זה קובע את תפקודם של 4 כפתורי בנק הפדים. 4 האפשרויות הן: Hot Cue, Auto Loops, Manual Loops ו-Sampלר.
10. גלגל ריצה: הזז את ההגה כדי לשלוט במיקום ההשמעה וגלול לאורך השיר הנוכחי.
11. הפעל/השהה: מתחיל או ממשיך את ההשמעה אם הסיפון מושהה. משהה את ההשמעה אם החפיסה מנגנת. הנורית תהיה כבויה כאשר אין מסלול טעון. הנורית תהבהב כאשר רצועה מושהית. הנורית תידלק כאשר רצועה מתנגנת.
12. לחצנים 1-4: לחצנים אלה שולחים הודעות MIDI רגעיות בהתבסס על מצב Pad המוגדר.
13. רְמִיזָה: הלחצן Cue יחזור וישהה את הרצועה בנקודת הרמז האחרונה שנקבעה. להפעלה זמנית של נקודת ה-cue, החזק את לחצן ה-cue לחוץ. הרצועה תתנגן כל עוד הכפתור מוחזק ותחזור לנקודת הרמז לאחר שחרורו. החזק את קיו והפעל/השהה בו-זמנית כדי להתחיל את ההשמעה מנקודת הרמז. שחרר את שני הכפתורים כדי לאפשר את המשך ההשמעה.
14. סנכרון: לחץ כדי להתאים אוטומטית את הקצב של החפיסה המקבילה לקצב של החפיסה האחרת.
15. פיץ 'פאדר: שולט במהירות ההשמעה של הרצועה.
16. פלט ראשי בגודל 1/8 אינץ' (3.5 מ"מ: חבר את פלט השמע הזה למיקסר, רמקולים מופעלים או מקליט שמע.
17. פלט אוזניות בגודל 1/8 אינץ' (3.5 מ"מ): חבר את האוזניות שלך לפלט השמע הזה.

מִבצָע

בקרות מצב משטח

1. רמזים: לחצן מצב Pad זה עובר בין מצב Hot Cue.
2. לולאה אוטומטית: לחצן מצב Pad זה מחליף את הלחצנים 1-4 כדי להפעיל לולאות (ערך סרגל הלולאה מוגדר בתוכנה שלך).
   כרית 1 - פעימה 1
   פד 2 – 2 פעימות
   פד 3 – 4 פעימות
   פד 4 – 8 פעימות
3. לולאה ידנית: לחצן מצב משטח זה מחליף לחצנים 1-4 לשליטה ידנית בלולאה.
   במצב לולאה ידנית:
   Pad 1 - Loop In Set Point
   Pad 2 - נקודת יציאה ללולאה
   Pad 3 - לולאה הפעלה/כיבוי
   כרית 4 - לולאת הפעלה מחדש
4. Sampler: לחצן מצב Pad זה מעביר את הלחצנים 1-4 ל-Sampמצב ler להפעלת samples.

Beat-Matching ו-Mixing עם DJ2GO2

להלן אקסיתampמידע על איך לערבב רצועות באמצעות DJ2GO2:

1. סובב את כפתור העיון כדי לגלול בספריית המוסיקה שלך.
2. טען רצועות עם BPM דומה לחפיסות 1 ו-2 על ידי לחיצה על הלחצנים Load 1 ו-Load 2 ב-DJ2GO2.
   
3. התחל עם כפתורי ה-Gain בעמדה של השעה 12. אתה יכול לכוונן את אלה עבור יותר או פחות רווח אות לאחר טעינת הרצועות.
   
4. בתוכנה שלך, ודא שכפתור ה-Cue Mix מותאם למיקום הרצוי עבור CUE (פלט אוזניות) ו-MSTR (פלט מיקס מאסטר).
   
5. הזז את ה-crossfader עד הסוף שמאלה כדי לשלוח את השמע מהסיפון 1 ליציאות הראשיות. אם אתה מאזין דרך יציאת האוזניות, כוונן את כפתור Cue Gain.
   
6. הפעל את הרצועה שנטענת על סיפון 1.
   
7. לחץ על לחצן PFL בסיפון 2, וכוונו את כפתור ה-Cue Gain לקדםview השמע דרך יציאת האוזניות.
   
8. נגן את הרצועה שטוענת בסיפון 2 כדי להקדיםview זה באוזניות שלך.
   
9. בזמן שהרצועה מתנגנת, לחץ על לחצן Cue כדי לחזור לתחילת הרצועה.
   
10. (אוטומטי) לחץ על Sync ב-Deck 2 כדי להתאים אוטומטית את ה-BPM שלו ל-Deck 1. לחץ על play והשירים צריכים להיות מסונכרנים.
11. (ידני) הזיזו את מחוון הגובה כך שה-BPM בתוכנה יתאים ל-Deck 1. הקש על play בקצב התחתון, ואז השתמש בגלגל כדי ליישר את המקצבים זה לזה.
12. הזז את ה-Crossfader ב-DJ2GO2 לכיוון ימין כדי להצליב מסיפון 1 לסיפון 2.

הוראות בטיחות חשובות

1. קרא ושמור את ההוראות הללו. שים לב לכל האזהרות ופעל לפי כל ההנחיות.
2. אין להשתמש במכשיר זה ליד מים.
3. נקה רק עם מטלית יבשה.
4. אין להתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום. אל תניח מקורות להבה חשופים כגון נרות דולקים על המכשיר.
5. השתמש רק בתוספות/אביזרים שצוינו על ידי היצרן.
6. הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך. שירות נדרש כאשר המכשיר ניזוק בכל דרך שהיא, כגון כבל או תקע חשמל פגומים, נוזל נשפך או חפצים נפלו לתוך המכשיר, המכשיר נחשף לגשם או לחות, אינו פועל כרגיל , או הושמט.
7. מקורות חשמל: יש לחבר את המוצר לאספקת חשמל מהסוג המתואר בהוראות הפעלה אלה, או כפי שמסומן על היחידה.
8. מים ולחות: יש להרחיק מוצר זה ממגע ישיר עם נוזלים. המכשיר לא ייחשף לטפטוף או להתיז וכי לא יונחו על המכשיר חפצים מלאים בנוזלים, כגון אגרטלים.
9. מכשיר זה מיועד לשימוש מקצועי בלבד. אקלים תפעולי מיועד: טרופי, בינוני.
10. אַזהָרָה: לחץ קול מוגזם (נפחים גבוהים) מהאוזניות עלול לגרום לירידה בשמיעה.
11. אַזהָרָה: אנא עיין בכל מידע חשוב (למשל, חשמל, בטיחות וכו ') המודפס על המתקן החיצוני התחתון או על הלוח האחורי לפני התקנת המוצר או הפעלתו.

הודעות בטיחות

אַזהָרָה: כדי להפחית את הסיכון של שריפה או התחשמלות, אל תחשוף את המכשיר לגשם או לחות. ציוד אלקטרוני
לעולם אין לשמור או לאחסן ב-damp סביבות.
הודעה לגבי תקנות FCC: מוזהרת לך ששינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי החלק האחראי לתאימות עלולים לבטל את סמכות המשתמש להפעיל את הציוד. ציוד זה נבדק ונמצא תואם את המגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של חוקי ה-FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר שימושים ויכול
להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחד או יותר מהאמצעים הבאים: (א) כיוון או מיקום מחדש אנטנת הקליטה; (ב) להעביר יחידה זו; (ג) להגדיל את ההפרדה בין הציוד למקלט; (ד) לחבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט; (ה) ודא שכל הכבלים ממוגנים כראוי, באמצעות משנק או פריט במידת הצורך; או (ו) להתייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.
הצהרת חשיפה לקרינה RF של FCC: ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של FCC שנקבעו עבור סביבה בלתי מבוקרת. משתמשי קצה חייבים לעקוב אחר הוראות ההפעלה הספציפיות כדי לספק תאימות לחשיפת RF. אסור למקם משדר זה או לפעול בשילוב עם כל אנטנה או משדר אחרים.
לדגמים קנדיים:

• מכשיר זה תואם ל-RSS הפטורים מרישיון של Industry Canada. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:
  (1) מכשיר זה אינו עשוי לגרום להפרעות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעות שעלולות לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.
• על פי תקנות Industry Canada, משדר רדיו זה עשוי לפעול רק באמצעות אנטנה מסוג ורווח מקסימלי (או קטן יותר) שאושרו עבור המשדר על ידי Industry Canada. כדי לצמצם הפרעות רדיו פוטנציאליות למשתמשים אחרים, יש לבחור את סוג האנטנה וההגבר שלה כך שההספק השווה לקרינה איזוטרופית (eirp) אינו עולה על זה הדרוש לתקשורת מוצלחת.
• משדר רדיו זה (זהה את ההתקן לפי מספר אישור, או מספר דגם אם קטגוריה II) אושר על ידי Industry Canada לפעול עם סוגי האנטנות המפורטים להלן עם ההגבר המרבי המותר ועכבת האנטנה הנדרשת עבור כל סוג אנטנה המצוין. סוגי אנטנות שאינם כלולים ברשימה זו, בעלי רווח גדול מההגבר המקסימלי המצוין עבור סוג זה, אסורים בהחלט לשימוש עם מכשיר זה.
• יחידה זו אינה חורגת ממגבלות Class B עבור פליטת רעשי רדיו ממכשירים דיגיטליים המפורטים בתקנות הפרעות רדיו של משרד התקשורת הקנדי.

אזהרת ESD/EFT: יחידה זו עשויה להכיל מיקרו מחשב לפונקציות עיבוד אותות ובקרה. במצבים נדירים מאוד, הפרעות חמורות, רעש ממקור חיצוני או חשמל סטטי עלולים לגרום לו להינעל. במקרה הבלתי סביר שזה יקרה, כבה את היחידה, המתן לפחות חמש שניות ולאחר מכן הפעל אותה שוב.
אין לגעת בפינים של המחברים המזוהים עם סמל אזהרה זה של ESD.
לאיכות השמע הטובה ביותר, הימנע משימוש במכשיר זה בסביבה בעלת קרינת RF גבוהה. בסביבה עם הפרעות בתדר רדיו, היחידה עלולה לתפקד ולחזור לפעולה רגילה לאחר הסרת ההפרעה.
סילוק נכון של מוצר זה: סימון זה מציין שאין להשליך מוצר זה עם פסולת ביתית אחרת ברחבי האיחוד האירופי. כדי למנוע נזק אפשרי לסביבה או לבריאות האדם כתוצאה מהשלכת פסולת בלתי מבוקרת, מיחזר אותה באחריות כדי לקדם שימוש חוזר בר-קיימא במשאבים חומריים. כדי להחזיר את המכשיר המשומש שלך, אנא השתמש במערכות ההחזרה והאיסוף או צור קשר עם הקמעונאי שבו נרכש המוצר. הם יכולים לקחת את המוצר הזה למיחזור בטוח לסביבה.
הערה כללית על הצהרת התאימות: אנו מצהירים בזאת שהתקן זה תואם לדרישות החיוניות של ההנחיה האירופית 1999/5/EC. ניתן לבקש את הצהרת התאימות של האיחוד האירופי בכתובת הבאה:
inMusic GmbH
Harkortstr. 12 - 32
40880 רייטינגן
גֶרמָנִיָה
נִספָּח

מפרט טכני

המפרט נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת.

סימנים מסחריים ורישיונות

Numark הוא סימן מסחרי של inMusic Brands, Inc., הרשום בארה"ב ובמדינות אחרות.
Serato והלוגו של Serato הם סימנים מסחריים רשומים של Serato Audio Research.
Mac ו- OS X הם סימנים מסחריים של Apple Inc., הרשומים בארה"ב ובמדינות אחרות.
Windows הוא סימן מסחרי רשום של Microsoft Corporation בארצות הברית ובמדינות אחרות.
כל שאר שמות המוצרים, שמות החברות, הסימנים המסחריים או השמות המסחריים הם של בעליהם בהתאמה.

מידע ליצירת קשר

המטה העולמי
inMusic Brands, Inc.
200 נופי View לִנְהוֹג
קמברלנד, RI 02864
אַרצוֹת הַבְּרִית
טל': 401-658-3131
פקס: 401-658-3640
משרד בריטניה
inMusic Europe, Ltd.
יחידה 3, נקסוס פארק
שדרת ליסון
אש ויל
HAMPSHIRE
GU12 5QE
בְּרִיטַנִיָה
טל': 01252 896 040
פקס: 01252 896 021
משרד גרמניה
inMusic GmbH
Harkortstr. 12 - 32
40880 רייטינגן
גֶרמָנִיָה
טל: 02102 7402 20150
פַקס: 02102 7402 20011