מדריך למשתמש של חיישן חכם MINUT

חיישן חכם
מדריך למשתמש

איך להתחיל

זה אמור לקחת לך רק 15 דקות או פחות
1. טען את החיישן שלך

• הסר את לוחית ההרכבה המגנטית מגב החיישן7
• הסר את המכסה מיציאת הטעינה. השתמש בכבל ה-USB-C המצורף לטעינת Minut. לאחר הטעינה, הקפד לאבטח את הכיסוי בחזרה.

אתה יכול לעקוב אחר התקדמות הטעינה על ידי התבוננות במחוון הסוללה בגב החיישן. האורות יהבהבו בעת הטעינה, ויהפכו מוצקים בעת טעינה.
טעינה מלאה אמורה להימשך כ-1-4 שעות.

2. הורד את האפליקציה

• הורד את אפליקציית Minut מ-app.minut.com, או על ידי הורדת ה-Minut appz ל-Android iOS או לסמארטפון
• פתח את האפליקציה וצור את החשבון שלך.
  אם כבר יש לך חשבון, פשוט פתח את אפליקציית Minut והיכנס.
• צור את הבית הראשון שלך בעקבות השלבים באפליקציה7
• לאחר שהבית שלך מוכן, הקש על הסימן "+" בפינה השמאלית העליונה כדי להתחיל בתהליך ההתקנה.
  לא בטוחים היכן להתקין את החיישן? לחץ כאן לטיפים.

3. התקן את Minut

• קלפו את המדבקה מהגב של לוחית ההרכבה, והרכיבו אותה לתקרה או לקיר7
• חבר את Minut ללוחית ההרכבה המגנטית.
  אם אתה רוצה להפעיל את ה-Minut שלך מחובר לצמיתות, חבר אותו לשקע החשמל בשלב זה.

בתוך הקופסה

מפרט טכני

תחזוקה והתקנה כללית

נקה את התקן Minut רק עם מטלית יבשה. המכשיר מיועד לפעול בתוך הבית (0 עד 50°C/32°F עד 122°F). הימנע מאור שמש ישיר. טמפרטורות נמוכות עלולות להשפיע לרעה על ביצועי הסוללה. יש להגן על יציאת ה-USB באמצעות התקע המובנה כאשר אינה בשימוש. אין לשטוף או להטביע את המכשיר מתחת למים. אל תעשהampאה,
לפרק, לצבוע, לנקב, לפטיש או להפיל את התקן Minut מכיוון שהדבר עלול לפגוע בביצועים או להפוך את Minut Device לבלתי פעיל, מבטל את האחריות ואת סמכות המשתמש להפעיל ציוד זה.
התקן Minut מכיל מגנטים חזקים המשמשים לחיבור המכשיר לתקרה. הימנע ממגע ישיר עם עצמים הרגישים לשדות מגנטיים, כגון כוננים קשיחים (כולל מחשבים ניידים), כרטיסי אשראי וכו'.
⚠ הודעת בטיחות
ודא כי לוחית ההרכבה מחוברת היטב למשטח התחתון. השתמש בבורג ובחור ההרכבה המוכן כדי להדק את הצלחת אם המשטח אינו אחיד או אינו מתאים בדרך אחרת לסרט ההדבקה. בעת חיבור החיישן, ודא שהוא מיושר עם לוחית ההרכבה. אי ביצוע האמור לעיל עלול לגרום לפציעה או נזק לחיישן או לרכוש.
זמן סוללה משוער תלוי בעוצמת אות ה-Wi-Fi. הפרעות מקירות, ציוד חשמלי אחר ורשתות Wi-Fi עשויות להפחית את חיי הסוללה המשוערים.

אמצעי זהירות לבטיחות הסוללה

• הסוללה המובנית אינה ניתנת להחלפה על ידי המשתמש. הסרת הסוללה המובנית מבטלת את האחריות ועלולה להרוס את המכשיר.
• קיימת סכנת פיצוץ אם הסוללה הפנימית לא תוחלף כהלכה. סוג סוללה שגוי יכול להביס אמצעי הגנה מובנים.
• הסוללה לא תיחשף לחום מופרז כגון שמש, אש וכדומה.
• הסוללה עלולה להוות סכנות בטיחותיות בעת שימוש, אחסון או הובלה בטמפרטורות גבוהות או נמוכות במיוחד ובלחץ אוויר נמוך בגובה רב.
• השלכת הסוללה לאש או לתנור חם, או ריסוק או חיתוך מכני של הסוללה עלולים לגרום לפיצוץ.
• השארת הסוללה בסביבה עם טמפרטורה גבוהה במיוחד, או בסביבת לחץ אוויר נמוך במיוחד, עלולה לגרום לפיצוץ או לדליפה של נוזל או גז דליק.

מִחזוּר

התקן Minut מכיל סוללת ליתיום-יון מובנית, שאינה ניתנת להחלפה. סמל ה-WEEE פירושו שיש להשליך את המכשיר שלך בנפרד מהפסולת הביתית הכללית. כאשר הוא מגיע לסוף חייו, קח אותו לנקודת איסוף פסולת ייעודית באזורך לסילוק או מיחזור בטוח. בכך תשמור על משאבי טבע, תגן על בריאות האדם ותעזור לסביבה.

רגולטורי

אַזהָרָה
זו לא אזעקת עשן ומינוט לא עושה אזעקת עשן. כדי להגן על ביתך מפני איומים כאלה, נא לרכוש ולהתקין אזעקות אש ו/או עשן נפרדות העומדות בדרישות הרגולטוריות המקומיות. המכשיר אינו תואם את הדרישות הרגולטוריות המוטלות על אזעקות אש או עשן, כגון UL 217, EN14604 או כל דרישה רגולטורית אחרת.
הצהרת התאמה של האיחוד האירופי
בזאת, Minut מצהירה כי חיישן Minut Home (Gen 3), דגם MT-AM1, תואם להנחיות האיחוד האירופי הרלוונטיות, לרבות הוראה 2014/53/EU (RED), RoHS ו-EMC. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת: https://minut.com/legal.
FCC
הצהרת הפרעות של ועדת התקשורת הפדרלית FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר שימושים ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחד מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות, וכן
2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

זהירות FCC: כל שינוי או שינוי שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל ציוד זה.
IC
הודעת תאימות IC: 23212-AM01
מכשיר זה מכיל משדרים/מקלטים פטורים מרישיון התואמים ל-RSS הפטורים מרישיון של חדשנות, מדע ופיתוח כלכלי של קנדה.
ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. ייתכן שהתקן זה לא יגרום להפרעות.
2.  מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.

מידע תאימות לחשיפת RF: ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של FCC/IC שנקבעו עבור סביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה עם מרחק מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

הצעה 65 של קליפורניה אזהרה

מוצר זה עשוי להכיל כימיקלים הידועים למדינת קליפורניה כגורמים למומים מולדים או נזקי רבייה אחרים.
סימני מסחר
Minut והלוגו של Minut הם סימנים מסחריים ו/או סימנים מסחריים רשומים של Minut, Inc. בארה"ב ובמדינות אחרות. Bluetooth והסמלים של Bluetooth הם סימנים מסחריים בבעלות Bluetooth SIG, Inc., ארה"ב Wi-Fi הוא סימן מסחרי רשום של Wi-Fi Alliance.
תאימות לקוד פתוח
מינוט עומד על כתפי ענקים. הוא נבנה באמצעות כלים וקוד פתוח. מינוט אסיר תודה לתמיד למחברים בהתאמה. לרשימה מלאה של תוכנות קוד פתוח
בשימוש בדקה, אנא ראה https://www.minut.com/legal
מִשׁפָּטִי
השימוש שלך ב-Minut כפוף לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות, הזמינים במלואם בכתובת https://www.minut.com/legal

כתב ויתור על אחריות

אתה מכיר ומסכים במפורש שבמידה המותרת על פי החוק החל, השימוש בשירות MINUT הוא על אחריותך הבלעדית וכי כל הסיכון לאיכות משביעת רצון, ביצועים ויעילות.
למעט האחריות המוגבלת עבור מכשיר הדקות המפורטים להלן, שירות הדקות מסופק על ידינו והשותפים העצמאיים שלנו "כמות שהם" ו"כפי שהם זמינים", עם כל התקלות. לא אנחנו ולא השותפים שלנו, הספקים או השותפים שלנו נותנים מצג או התחייבות מכל סוג שהוא, מפורש או משתמע, באשר לתפעול שירות MINUT (כולל מכשיר MINUT), או תכליתו, או תכליתו. דרך שירות הדקות. בנוסף, אנו ושותפינו, הספקים והשותפים שלנו מתנערים מכל האחריות ביחס לשירות MINUT (כולל מכשיר ה-MINUT), מפורש או משתמע, כולל אך לא מוגבל למשמעות המשתמעת, המשתמעת. מטרה מסוימת, אי-הפרה, הנאה שקטה, איכות ו/או דיוק משביעת רצון. יתרה מכך, איננו מתחייבים שהשימוש שלך בשירות MINUT יעמוד בדרישות שלך או שהפעלת שירות MINUT תהיה ללא הפרעה, זמינה בכל עת או מכל פרט ופרט מיוחד. IRUSES, או בחינם מ הודעות שגויות, שכן כל הגורמים הללו תלויים בזמינות של אות אלחוטי או רשת סלולרית ובצורכי ההתקנה המיוחדים של המשתמש.
שום מידע או ייעוץ בעל פה או בכתב הניתנים לפי דקה או דקה נציג מורשה לא ייצור אחריות.
אחריות מוגבלת לחומרה (התקן הדקה) בלבד
אנו מתחייבים רק למשתמש הקצה המקורי של חומרת ה-Minut Device שכאשר היא מותקנת ומופעלת כהלכה, אם חומרת ה-Minut Device נכשלת עקב פגמים בחומר ובעבודה בתוך שנה אחת (1) מתאריך הרכישה, אנו נתקן או להחליף ללא תשלום עבורך כל רכיב של התקן Minut שנכשל באחריות המוגבלת שסופקה.
אין זו אחריות לכך שביצועי התקן Minut יהיו ללא הפרעה; זמין בכל עת או ממקום מסוים; מאובטח מפני גישה לא מורשית או
וירוסים מזיקים; או ללא הודעות שגויות, שכן כל הגורמים הללו תלויים בזמינות האות האלחוטי או הרשת הסלולרית וצרכי ​​ההתקנה הספציפיים של המשתמש.
אתה תהיה אחראי לכל דמי הובלה הקשורים. מוצרים חלופיים עשויים להיות חדשים או מחודשים לפי שיקול דעתנו. אם החוק המקומי המחייב שלך בתוקף בזמן הרכישה מחייב תקופת אחריות של יותר משנה אחת (1), אחריות זו תורחב במידה הנדרשת על פי חוק זה. במידה שלא ניתן להתנער מאחריות משתמעת על פי החוק החל, כל אחריות משתמעת כזו מוגבלת להיקף המרבי המותר על פי חוקים אלה. בארה"ב, כל אחריות משתמעת שאיננו יכולים להתנער ממנה על פי חוק מוגבלת למשך האחריות המפורשת (או לתקופה קצרה יותר אם הדבר מותר על פי חוק זה).
אחריות מוגבלת זו אינה חלה על (1) בלאי רגיל, לרבות שריטות ושקעים; (2) חלקים מתכלים, כגון סוללות וציפוי מגן, הכלולים בהתקן הדקות; (3) נזק הנובע מאי השימוש שלך במכשיר ה-Minut בהתאם להוראות הנלוות ל-Minut Device או הזמינות אצלנו Webאתר (כולל המדריך למשתמש של Minut והשאלות הנפוצות); (4) נזק הנובע מתאונה, הצפה, שריפה, שימוש לרעה או התעללות; (5) נזק הנובע משירות שבוצע, או נזק הנובע מ-tampעיבוד או שינויים במכשיר ה-Minut, על ידי כל מי שאינו מורשה על ידינו; (6) שימוש במכשיר Minut עם כל יישום או תוכנה מלבד תוכנת Minut; (7) שימוש שלא למגורים במכשיר ה-Minut; או (8) שימוש חיצוני במכשיר Minut אם דגם המכשיר אינו מיועד במפורש לשימוש חיצוני למגורים.
אתה מאשר ששירות הדקות מיועד רק לשימוש רגיל למגורים ואינו מיועד או מתאים לשימוש בסביבות שבהן כשל או עיכובים בזמן, או שגיאות או אי דיוקים בתוכן, הנתונים או המידע שסופקו על ידי שירות הדקות עלולים להוביל לכך מוות, פציעה אישית או נזק פיזי או סביבתי חמור.
אנו שומרים על הזכות הבלעדית לתקן או להחליף את התקן Minut, או להציע החזר מלא, לפי שיקול דעתנו הבלעדי. במידה המרבית המותרת על פי החוק החל, תרופה כזו תהיה הסעד הבלעדי והבלעדי שלך עבור כל הפרת אחריות.
הגבלת אחריות
בשום מקרה אנחנו או כל אחד מהשותפים שלנו לא יהיו אחראים לנזקים ישירים, עקיפים, מקריים, עונשיים, לדוגמה, צדדים או תוצאתיים (כולל ללא הגבלה אלו הנובעים מאובדן רווחים, אובדן רווחים, RGLARY, שריפה, נזק לרכוש, פציעה אישית או הפרעה עסקית) הנובעות מהשימוש, חוסר יכולת להשתמש או תוצאות השימוש בשירות MINUT, בין אם נזקים כאלה מבוססים על אחריות, הסכם אחר, או חוזה אחר לא הודיעו לנו על האפשרות של נזקים כאלה.
החבות המצטברת שלנו, הנובעת או קשורה לשירות דקות (ללא קשר לצורת הפעולה או התביעה, למשל חוזה, אחריות, עוולה, אחריות קפדנית, רשלנות או כל תיאוריה משפטית אחרת כלפי ארה"ב) היא מוגבלת. ההגבלות לעיל יחולו גם אם הסעד האמור לעיל לא ישיג את מטרתו המהותית. במקומות מסוימים ייתכן שהחוק המחייב החל לא יאפשר חלק מהמגבלות המתוארות לעיל, ובמקרה זה הגבלות אלו יחולו במידה המקסימלית המותרת על פי החוק החל.

© דקות. 2022. כל הזכויות שמורות.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Sweden
v221130.01