מערך אחסון Lenovo ThinkSystem DS4200

מערך אחסון Lenovo ThinkSystem DS4200

מדריך מוצר (מוצר נסגר)
Lenovo ThinkSystem DS4200 היא מערכת אחסון רב-תכליתית שנועדה לספק פשטות, מהירות, מדרגיות, אבטחה וזמינות גבוהה עבור עסקים קטנים עד גדולים. ThinkSystem DS4200 מספק טכנולוגיית ניהול אחסון ברמה ארגונית בפתרון חסכוני עם מבחר רחב של אפשרויות קישוריות מארח, תצורות כוננים גמישות ותכונות משופרות של ניהול נתונים.
ה-ThinkSystem DS4200 מתאים באופן מושלם למגוון רחב של עומסי עבודה, מעומסי עבודה מיוחדים כגון ביג דאטה וניתוח, מעקב וידאו, הזרמת מדיה ועננים פרטיים ועד עומסי עבודה למטרות כלליות כגון file והגשה מודפסת, web הגשה, דואר אלקטרוני ושיתוף פעולה, ומסדי נתונים של OLTP. ה-DS4200 מתאים מאוד גם לאחסון ארכיון מאובטח או לפתרון גיבוי מאוחד.
ה-ThinkSystem DS4200 תומך בעד 240 כונני SFF עם עד תשעה מארזי הרחבה חיצוניים מסדרת DS 2U או עד 264 כונני LFF עם עד שלושה מארזי D3284 5U. הוא מציע גם תצורות כוננים גמישות עם מבחר של כוננים בגודל 2.5 אינץ' ו-3.5 אינץ', 10 K או 15 K rpm SAS ו-7.2 K rpm NL SAS כונני דיסק קשיחים (HDDs) וכוננים מוצפנים עצמיים (SEDs), וכן כונני SAS מצב מוצק (SSD). ניתן להגדיל את ה-DS4200 ל-3 PB של קיבולת אחסון גולמית.
המארזים של Lenovo ThinkSystem DS4200 מוצגים באיור הבא.

איור 1. מארזי Lenovo ThinkSystem DS4200 SFF (משמאל) ו-LFF (מימין)

ידעת?

ה-ThinkSystem DS4200 תומך ביכולות Intelligent-Time Tiering המסייעות לייעל את ביצועי המערכת, להפחית עלויות ולפשט את הניהול. תוכנת הבסיס כוללת את היכולת להעביר נתונים באופן דינמי בין כונני SAS HDD המותאמים לעלות לכל IOPS לבין כונני NL SAS HDD המותאמים לעלות לג'יגה-בייט. עם רישיון התוכנה האופציונלי, ה-DS4200 תומך בשכבות היברידיות בין כונני HDD ו-SSD.
ה-ThinkSystem DS4200 מציע את הבחירה הגמישה של פרוטוקולי קישוריות מארח של 12 Gb SAS, 1/10 Gb iSCSI ו-4/8/16 Gb Fibre Channel (FC), עם תמיכה בקישוריות היברידית iSCSI ו-Fibre Channel בו-זמנית. עיצוב ה-Converged Network Controller (CNC) של ה-DS4200 הופך את הבחירה בקישוריות מארח iSCSI או FC לפשוטה כמו חיבור מקלטי משדר מתאימים או כבלי נחושת ישירות (DAC) ליציאות SFP/SFP+ במודול הבקר.
ה-ThinkSystem DS4200 תומך בהגנת מטמון נטולת סוללות, מה שמפחית את עלויות התחזוקה ומספק גיבוי קבוע של נתוני מטמון לא כתובים אם יש הפסקת חשמל.

תכונות מפתח

ThinkSystem DS4200 מציע את התכונות והיתרונות העיקריים הבאים:

• אחסון רב-תכליתי וניתן להרחבה ברמת הכניסה עם תצורות בקר אקטיבי/אקטיבי כפול לזמינות וביצועים גבוהים.
• קישוריות מארח גמישה שתתאים לצרכי לקוח מגוונים עם תמיכה ב-12 Gb SAS (מודול בקר SAS), או קישוריות 1/10 ג'יגה-בייט iSCSI או 4/8/16 ג'יגה-בייט Fibre Channel (מודול בקר FC/iSCSI), או גם iSCSI וגם FC ב- אותו זמן.
• קישוריות 12 Gb SAS בצד הכונן עם תמיכה בכוננים 12x 3.5 אינץ' מקדם צורה גדול (LFF) או 24x 2.5 אינץ' מקדם צורה קטן (SFF) במארז הבקר; ניתן להרחבה עד 120 כונני LFF למערכת עם חיבור של יחידות הרחבה ThinkSystem DS Series LFF (12x כונני LFF כל אחד), או עד 240 כונני SFF לכל מערכת עם חיבור של יחידות הרחבה ThinkSystem DS Series SFF (24x SFF כל אחד). או עד 276 כוננים (24 ​​SFF ו-252 LFF) או 264 כונני LFF לכל מערכת עם חיבור של יחידות הרחבה של Lenovo Storage D3284 בצפיפות גבוהה (84x כונני LFF כל אחד) כדי לספק צרכים הולכים וגדלים של קיבולת אחסון וביצועים.
• גמישות באחסון נתונים על כונני SAS SSD בעלי ביצועים גבוהים, כונני SAS HDD ארגוניים מותאמים לביצועים, או כונני NL SAS HDD ארגוניים מותאמים לקיבולת; ערבוב והתאמת סוגי כוננים וגורמי צורה בתוך מערכת אחת כדי לעמוד בצורה מושלמת בדרישות הביצועים והקיבולת עבור עומסי עבודה שונים.
• תמיכה בכונני הצפנה עצמית (SEDs) כדי לאפשר ללקוחות לאבטח את הנתונים הרגישים שלהם ולציית לתקנות אבטחה שונות, בעת הצורך.
• קבוצה עשירה של פונקציות סטנדרטיות זמינות ללא עלות נוספת, כולל בריכות אחסון וירטואליות, צילומי מצב, הקצאה דקה, בנייה מהירה מחדש של RAID, שכבת HDD בזמן אמת, מטמון קריאה של SSD ומערך All Flash.
  (AFA).
• פונקציות מורשות אופציונליות, כולל מספר גבוה יותר של צילומי מצב להרחבה יותר, שכבת SSD בזמן אמת להגברת ביצועי IOPS ושכפול אסינכרוני להגנה על נתונים 24×7.
• ביצועי סטרימינג משופרים עבור מעקב וידאו ויישומי מדיה/בידור.
• אינטגרציה עם Microsoft Volume Shadow Copy Services (VSS) כדי לספק תשתית גיבוי עבור Windows Server ומנגנון ליצירת עותקי נתונים עקביים בנקודת זמן (המכונה עותקי צל).
• אינטואיטיבי, webGUI מבוסס להגדרה וניהול קלים של המערכת, כמו גם ממשק שורת פקודה (CLI).
• אשף התצורה של EZ Start להקצאה מהירה של אחסון על ידי יצירת בריכות אחסון, הקצאת שטח אחסון ומיפוי מארחים בכמה שלבים פשוטים.
  תוכנן לזמינות של 99.999%.
• אחסון ארגוני מוסמך עבור SAP HANA Tailored Data Center Integration (TDI).
• אחסון מאושר עבור Oracle VM.

ה-ThinkSystem DS4200 תומך במגוון השלם של דרישות אחסון נתונים, מיישומים בשימוש רב ועד יישומים בעלי קיבולת גבוהה ושימוש נמוך.
הכוננים הבאים בגודל 2.5 אינץ' מסדרת DS נתמכים:

• כונני מצב מוצק מותאמים לקיבולת (כתיבה כונן אחד ביום [DWD]): 1 TB, 1.92 TB, 3.84 TB ו-7.68 TB
• כונני מצב מוצק מיינסטרים (3 DWD): 400 GB, 800 GB, 1.6 TB ו-3.84 TB
• כונני מצב מוצק עם ביצועים גבוהים (10 DWD): 400 GB, 800 GB ו-1.6 TB
• כונני מצב מוצק עם ביצועים גבוהים עם הצפנה עצמית (10 DWD): 800 GB
• כונני דיסקים מותאמים לביצועים ברמה ארגונית:
  • 300 GB, 600 GB ו-900 GB 15 K סל"ד
  • 600 GB, 900 GB, 1.2 TB, 1.8 TB ו-2.4 TB 10 K rpm
• אופטימיזציית ביצועים, כונני דיסקים מוצפנים עצמיים ברמה ארגונית: 1.2 TB 10 K rpm
• כונני דיסקים Nearline בעלי קיבולת גבוהה, בדרגת ארכיון: 1 TB ו-2 TB 7.2 K rpm

הכוננים הבאים בגודל 3.5 אינץ' מסדרת DS נתמכים:

• כוננים מוצקים בעלי ביצועים גבוהים (3 DWD ו-10 DWD): 400 GB
• כונני דיסקים מותאמים לביצועים ברמה ארגונית: 900 GB 10 K סל"ד
• כונני תקליטורים קרובים ברמת ארכיון בעלי קיבולת גבוהה: 2 TB, 4 TB, 6 TB, 8 TB, 10 TB ו-12 TB 7.2 K rpm בעלי קיבולת גבוהה, כונני דיסקים מוצפנים עצמיים Nearline בדרגת ארכיון: 4 TB 7.2 K rpm

הכוננים הבאים נתמכים על ידי יחידות ההרחבה D3284:

• כונני מצב מוצק מותאמים לקיבולת (1 DWD): 3.84 TB, 7.68 TB ו-15.36 TB
• כונני מצב מוצק מיינסטרים (3 DWD): 400 GB
• כונני מצב מוצק עם ביצועים גבוהים (10 DWD): 400 GB
• כונני דיסקים Nearline בעלי קיבולת גבוהה, בדרגת ארכיון: 4 TB, 6 TB, 8 TB, 10 TB ו-12 TB 7.2K rpm

כל הכוננים הם בעלי יציאות כפולות וניתנים להחלפה חמה. ניתן לערבב כוננים מאותו גורם צורה בתוך המארז המתאים, מה שמספק את הגמישות לתת מענה לצרכי הביצועים והקיבולת בתוך מארז בודד.
עד תשע ThinkSystem DS Series או עד שלוש יחידות הרחבה D3284 נתמכות על ידי ThinkSystem DS4200 יחיד. לקוחות יכולים לערבב מארזי הרחבה מסדרת DS בגודל 3.5 אינץ' ו-2.5 אינץ' מאחורי מארז בקר בגודל 3.5 אינץ' או 2.5 אינץ'. תצורה זו מספקת את הגמישות הנוספת לערבב כונני 3.5 אינץ' ו-2.5 אינץ' בתוך מערכת אחת (אך לא בתוך המארז). כוננים נוספים ומארזי הרחבה מתוכננים להוספה דינמית כמעט ללא זמן השבתה, מה שעוזר להגיב במהירות ובצורה חלקה לדרישות הקיבולת ההולכות וגדלות.
פֶּתֶק: לא ניתן לערבב יחידות הרחבה D3284 עם יחידות ההרחבה מסדרת DS.

ThinkSystem DS4200 מציע רמות גבוהות של זמינות מערכת ונתונים עם הטכנולוגיות הבאות:

• מודולי בקר כפול פעילים עם שיקוף מטמון עם זמן אחזור נמוך
• כונני HDD ו-SSD עם יציאות כפולות עם זיהוי אוטומטי של כשלים בכונן ובנייה מהירה מחדש של RAID עם חלפים חמים גלובליים
• רכיבי חומרה מיותרים, ניתנים להחלפה חמה והניתנים להחלפה על ידי לקוחות, כולל משדרי SFP/SFP+, מודולי בקר, מודולי הרחבה, מודולי מתח וקירור וכוננים
• תמיכה אוטומטית במעבר כשל בנתיב עבור נתיב הנתונים בין המארח לכוננים עם תוכנת ריבוי נתיבים
• שדרוגי קושחה של בקר לא מפריע לתצורות בקר כפול עם ריבוי נתיבים

רכיבים ומחברים

האיור הבא מציג את החלק הקדמי של מארז ThinkSystem DS4200 SFF ויחידת ההרחבה SFF מסדרת DS.

איור 2. מארז ThinkSystem DS4200 SFF ויחידת הרחבה SFF מסדרת DS: קדמי view

האיור הבא מציג את החלק הקדמי של מארז ThinkSystem DS4200 LFF ויחידת ההרחבה LFF מסדרת DS.

איור 3. מארז ThinkSystem DS4200 LFF ויחידת הרחבה LFF מסדרת DS: קדמי view
האיור הבא מציג את החלק האחורי של ThinkSystem DS4200 עם מודולי בקר SAS.

איור 4. ThinkSystem DS4200 עם מודולי בקר SAS: אחורי view
האיור הבא מציג את החלק האחורי view של ThinkSystem DS4200 עם מודולי בקר FC/iSCSI.איור 5. ThinkSystem DS4200 עם מודולי בקר FC/iSCSI: אחורי view
האיור הבא מציג את החלק האחורי של יחידת ההרחבה ThinkSystem DS Series.איור 6. יחידת ההרחבה ThinkSystem DS Series: אחורי view
הערה: לא נעשה שימוש ביציאה B ביחידת ההרחבה מסדרת DS.

מפרטי מערכת

הטבלה הבאה מפרטת את מפרטי ThinkSystem DS4200.
הערה: אפשרויות החומרה הנתמכות ותכונות התוכנה המפורטות במדריך מוצר זה מבוססות על גרסת הקושחה G265. לפרטים על מהדורות קושחה ספציפיות שהציגו תמיכה באפשרויות חומרה ותכונות תוכנה מסוימות, עיין בהערות הגרסה של מהדורת הקושחה הספציפית שניתן למצוא בכתובת:
http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/lenovo-storage/thinksystem-ds4200/downloads

טבלה 1. מפרטי מערכת

מארזי בקר

הטבלאות הבאות מפרטות את דגמי היחסים של ThinkSystem DS4200.
טבלה 2. מודלים הקשורים ל-ThinkSystem DS4200

* זמין ברחבי העולם (למעט סין ויפן).
^ זמין רק בסין.
** זמין רק ביפן.
# זמין רק באמריקה הלטינית.
הטבלה הבאה מפרטת את דגמי הבסיס של CTO עבור ThinkSystem DS4200.
טבלה 3. דגמי בסיס ThinkSystem DS4200 CTO

הערות תצורה:

• עבור דגמי מערכת יחסים, שני מודולי DS4200 FC/iSCSI או SAS בקרי כלולים בתצורת הדגם.
• עבור דגמי CTO, יש לבחור שני מודולי בקר DS4200 FC/iSCSI (קוד תכונה AU2J) או מודולי DS4200 SAS (קוד תכונה AU2H) במהלך תהליך ההגדרה, ושני המודולים חייבים להיות מאותו סוג - FC/iSCSI או SAS (ערבוב של מודולי בקר FC/iSCSI ו-SAS אינו נתמך).

הדגמים של ThinkSystem DS4200 כוללים את הפריטים הבאים:

• שלדת LFF או SFF אחת עם הרכיבים הבאים:
  • מודולי בקר כפולים FC/iSCSI או SAS
  • שני מודולי מתח וקירור של 580 W AC
• ערכת אחסון ל-Lenovo Storage 12Gb SAN Rack Mount – Rails 25"-36"
• כבל Lenovo USB A Male-to-Mini-B 1.5 מ'
• מדריך לתחילת העבודה
• פלייר פרסומים אלקטרוניים
• שני כבלי חשמל:
  • כבלי מתח של 1.5 מטר, 10A/100-250V, C13 ל-IEC 320-C14 (דגמים A1x, A2x, A3x, A4x)
  • כבלי מתח של 2.8 מ', 10A/100-250V, C13 ל-IEC 320-C14 (דגמים 16C, 16D)
  • כבלי חשמל בתצורת הלקוח (דגמי CTO)

מודולי בקר
ה-ThinkSystem DS4200 תומך בתצורות של בקר כפול, ודגמי ה-ThinkSystem DS4200 מגיעים עם שני מודולי בקר. הסוגים הבאים של מודולי בקר זמינים:

• מודולי בקר DS4200 SAS
• מודולי בקר DS4200 FC/iSCSI

מודולי בקר SAS DS4200 מספקים חיבור SAS ישיר עבור עד ארבעה מארחים עם מותקן SAS HBA נתמך. לכל מודול בקר DS4200 SAS יש ארבע יציאות SAS של 12 ג'יגה-בתים עם מחברי Mini-SAS HD (SFF-8644).
מודולי בקר DS4200 FC/iSCSI מספקים קישוריות iSCSI או Fibre Channel מבוסס SAN למארחים עם יוזם תוכנה נתמך או HBA מותקן. לכל מודול בקר DS4200 FC/iSCSI יש שני CNCs מובנים בעלי שתי יציאות SFP/SFP+ כל אחת, סה"כ ארבע יציאות SFP/SFP+ לכל מודול בקר.
ה-CNC תומך בפרוטוקולי קישוריות האחסון הבאים, בהתאם למקלט המשדר SFP/SFP+ המותקן או כבלי DAC המחוברים:

• 1 Gb iSCSI עם מודולים אופטיים של 1 GbE RJ-45 SFP
• 1/10 Gb iSCSI עם מודולים אופטיים של 10 GbE SW SFP+ עם מחברי LC
• 10 Gb iSCSI עם 10 GbE SFP+ כבלי DAC
• ערוץ סיבים בנפח 4/8 ג'יגה-בייט עם מודולים אופטיים של 8 ג'יגה-בייט FC SW SFP+ עם מחברי LC
• ערוץ סיבים 4/8/16 ג'יגה-בייט עם מודולים אופטיים של 16 ג'יגה-בייט FC SW SFP+ עם מחברי LC

הערות:

• שתי היציאות ב-CNC במודול הבקר DS4200 FC/iSCSI חייבות להיות בעלות אותו סוג קישוריות (אותו סוג של מודולי SFP/SFP+ או כבלי DAC).
• קישוריות iSCSI ו-FC היברידית או קישוריות iSCSI של 1 ג'יגה-בייט ו-10 ג'יגה-בייט נתמכת על בסיס CNC; כלומר, כל אחד משני CNCs במודול הבקר מוגדר עם הסוגים השונים של משדרים.
• שני מודולי הבקר במערכת חייבים להיות מאותו סוג, והם חייבים להיות בעלי תצורות יציאה תואמות (כלומר, היציאות בשני מודולי הבקר DS4200 FC/iSCSI חייבות להיות עם מודולי SFP/SFP+ מאותו סוג).

למודולי בקר SAS ולמודולי בקר FC/iSCSI יש יציאת הרחבה אחת של 12 Gb SAS x4
(מחבר Mini-SAS HD SFF-8644) לחיבור יחידות ההרחבה של ThinkSystem DS Series.

הטבלה הבאה מפרטת את מודולי הבקר ואפשרויות הקישוריות הנתמכות.
טבלה 4. מודולי בקר ואפשרויות קישוריות

^ מותקן במפעל בלבד, ללא שדרוג בשטח. מודלים של מערכת יחסים כוללים שני מודולי בקר. דגמי CTO דורשים בחירה של שני מודולי בקר.
* עד שני מודולים SFP/SFP+ לכל CNC, עד ארבעה מודולים לכל בקר. ערבוב סוגי מודולים נתמך ב-CNCs שונים; ליציאות באותו CNC חייבות להיות אותו סוג קישוריות.
** עד שני כבלים לכל CNC, עד ארבעה כבלים לבקר.
*** עד שני כבלים לכל CNC עם מודולי 1G RJ-45 מחוברים, עד חמישה כבלים לכל בקר (כבל אחד לחיבור יציאת ניהול 1 GbE; עד ארבעה כבלים לחיבורי יציאות CNC עם מודולי 1G RJ-45 SFP+ מותקנים) .

שדרוגי מערכת

ניתן לשדרג את ה-ThinkSystem DS4200 לפונקציונליות של ThinkSystem DS6200 על ידי החלפת מודולי הבקר DS4200 במודולי הבקר DS6200 במהלך חלון תחזוקה לא מקוון מתוכנן ללא צורך בהעברת נתונים או העברה.
הטבלה הבאה מפרטת את אפשרויות ערכת השדרוג.
טבלה 5. אפשרויות ערכת שדרוג

הערות תצורה:

• ערכות השדרוג מכילות שני מודולי בקר, גיליון תווית והוראות שדרוג.
• הוראות השדרוג מכסות את תהליך השדרוג המשתמש במודולי הבקר מאותו סוג: SAS ל-SAS או FC/iSCSI ל-FC/iSCSI. מותר לבצע שדרוג SAS ל-FC/iSCSI או FC/iSCSI ל-SAS, עם זאת, תהליך זה דורש שינויים משמעותיים בטופולוגיית הקישוריות החיצונית
  והוא מעבר להיקף הוראות השדרוג שסופקו.
• ערכות השדרוג מיועדות לשדרוגי שטח של מארזי הבקר DS4200; לא ניתן לשדרג מארזי הרחבה.
• ניתן לשדרג רק מארז בקר DS4200 SFF ל-DS6200.
• רוב המידע על תצורת המערכת אינו נשמר במהלך תהליך השדרוג, כולל מפתחות רישיון, ויש לשחזר/להגדיר מחדש הגדרות אלו באופן ידני.
• SFPs אינם כלולים בערכות השדרוג FC/iSCSI; השתמש מחדש ב-SFPs ממודולי הבקר הקיימים של DS4200 FC/iSCSI או רכוש SFPs נדרשים מ-Lenovo.
• דגם המערכת ישתנה ל-DS6200, עם זאת, סוג המכונה של מארז הבקר לא ישתנה (MT 4617).

למידע נוסף על מערך האחסון ThinkSystem DS6200, כולל תכונות, יכולות, רכיבים ואפשרויות, עיין במדריך המוצר של Lenovo ThinkSystem DS6200 Storage Array: http://lenovopress.com/lp0511

מארזי הרחבה

ה-ThinkSystem DS4200 תומך בחיבור של עד תשעה ThinkSystem DS Series או עד שלושה מארזי הרחבה של Lenovo Storage D3284. שילוב של מארזי LFF ו-SFF מסדרת DS נתמך. שילוב של מארזי הרחבה מסדרת DS ו-D3284 אינו נתמך. ניתן להוסיף את המתחמים למערכת ללא הפרעה.
לגבי הדגמים של מארזי ההרחבה של Lenovo Storage D3284, עיין בסעיף הדגמים במדריך המוצר של Lenovo Storage D3284:
http://lenovopress.com/lp0513#models
פֶּתֶק: מארזי ההרחבה D3284 שנשלחו לפני 2 במרץ 2018 תומכים בקישוריות JBOD בלבד; קישוריות EBOD למערכות האחסון DS4200 אינה נתמכת. מארזי ההרחבה D3284 שנשלחו ב-2 במרץ 2018 או אחריו תומכים בקישוריות JBOD ו-EBOD.
הטבלה הבאה מפרטת את דגמי היחסים של מארזי ההרחבה של ThinkSystem DS Series.

טבלה 6. מודלים ליחסי יחידות הרחבה של ThinkSystem DS Series

* זמין ברחבי העולם (למעט סין ויפן).
^ זמין רק בסין.
** זמין רק ביפן.
הטבלה הבאה מפרטת את דגמי הבסיס של CTO עבור יחידות ההרחבה מסדרת DS.

טבלה 7. דגמי בסיס CTO של יחידת הרחבה של ThinkSystem DS Series

הערות תצורה:

• עבור מודלים של מערכת יחסים, שני מודולי הרחבת SAS I/O כלולים בתצורת המודל.
• עבור דגמי CTO, יש לבחור שני מודולי הרחבת SAS I/O (קוד תכונה AU2K) במהלך תהליך ההגדרה.

הדגמים של יחידות ההרחבה מסדרת ThinkSystem DS כוללים את הפריטים הבאים:

• שלדת LFF או SFF אחת עם הרכיבים הבאים:
  • מודולי הרחבת SAS I/O כפולים
  • שני מודולי מתח וקירור של 580 W AC
• ערכת אחסון ל-Lenovo Storage 12Gb SAN Rack Mount – Rails 25"-36"
• כבל Lenovo USB A Male-to-Mini-B 1.5 מ'
• מדריך לתחילת העבודה
• פלייר פרסומים אלקטרוניים
• שני כבלי חשמל:
  • כבלי מתח של 1.5 מטר, 10A/100-250V, C13 ל-IEC 320-C14 (דגמי מערכת יחסים)
  • כבלי חשמל בתצורת הלקוח (דגמי CTO)

כל יחידת הרחבה של ThinkSystem DS Series או D3284 מסופקת עם שני מודולי הרחבת SAS I/O. כל מודול הרחבה מספק קישוריות SAS של 12 ג'יגה-בתים לכוננים הפנימיים, ויש לו שלוש יציאות חיצוניות של 12 ג'יגה-בייט SAS x4 (מחברי Mini-SAS HD SFF-8644 המסומנים יציאה A, יציאה B ויציאה C) המשמשות לחיבורים ל- ThinkSystem DS4200 ועבור שרשרת דייזי של מארזי ההרחבה ביניהם.
יציאת ההרחבה במודול הבקר הראשון מחוברת ליציאה A במודול ההרחבה הראשון במארז, והיציאה C במודול ההרחבה הראשון במארז מחוברת ליציאה A במודול ההרחבה הראשון במארז הסמוך. , וכולי.
יציאת ההרחבה במודול הבקר השני מחוברת ליציאה C במודול ההרחבה השני במארז, והיציאה A במודול ההרחבה השני במארז מחוברת ליציאה C במודול ההרחבה השני במארז הסמוך. , וכולי.
פֶּתֶק: היציאה B במודול ההרחבה אינה בשימוש.

טופולוגיית הקישוריות עבור יחידות ההרחבה מסדרת DS מוצגת באיור הבא.

איור 7. טופולוגיית קישוריות יחידת הרחבה מסדרת DS

טופולוגיית הקישוריות עבור יחידות ההרחבה D3284 מוצגת באיור הבא.

איור 8. טופולוגיית קישוריות יחידת הרחבה D3284
הטבלה הבאה מפרטת את פרטי ההזמנה עבור אפשרויות הקישוריות הנתמכות של מארז ההרחבה.
טבלה 8. אפשרויות קישוריות יחידת הרחבה

* כבל אחד לכל מודול הרחבה; נדרשים שני כבלים לכל מארז הרחבה.

כוננים

מארז ה-ThinkSystem DS4200 SFF ומארזי ההרחבה SFF מסדרת DS תומכים בעד 24 כונני SFF להחלפה חמה, ושלדת ThinkSystem DS4200 LFF ומארזי ההרחבה LFF מסדרת DS תומכים בעד 12 כונני LFF להחלפה חמה. מארז D3284 תומך בעד 84 כוננים.
לאפשרויות הכונן עבור מארזי ההרחבה של Lenovo Storage D3284, עיין בסעיף הכוננים במדריך המוצר של Lenovo Storage D3284:
http://lenovopress.com/lp0513#drives

הטבלה הבאה מפרטת אפשרויות כונן נתמכות עבור מארז DS4200 SFF ומארזי ההרחבה SFF מסדרת DS.
טבלה 9. אפשרויות כונן SFF

הטבלה הבאה מפרטת אפשרויות כונן נתמכות עבור שלדת DS4200 LFF ומארזי ההרחבה LFF מסדרת DS.

טבלה 10. אפשרויות כונן LFF

תוֹכנָה

הפונקציות הבאות כלולות בכל ThinkSystem DS4200:

• Tiering חכמה בזמן אמת עבור כונני HDD: שכבת אחסון עוזרת לייעל את השימוש באחסון עם מיקום נתונים חכם כדי לשפר את ביצועי המערכת, להפחית עלויות ולפשט את הניהול. ה-DS4200 מעביר באופן אוטומטי ודינמי נתונים שנגישים אליהם לעתים קרובות אל כונני HDD בעלי ביצועים גבוהים יותר במערכת מבלי ליצור ולנהל מדיניות שכבת אחסון באופן ידני.
• כל יכולות Flash Array (AFA): עונה על הדרישה לאחסון במהירות גבוהה יותר ומספקים IOPs ורוחב פס גבוהים יותר עם צריכת חשמל נמוכה יותר ועלות בעלות כוללת מאשר פתרונות היברידיים או מבוססי HDD.
• טכנולוגיית הגנת נתונים מהירה (ADAPT): עוזר לשפר את הביצועים והזמינות עם זמן בנייה מחדש מהיר יותר וקיבולת פנויה מובנית על ידי מתן אפשרות לפזר נתונים על פני כל הכוננים הפיזיים במאגר האחסון (כוננים אינם צריכים להיות בעלי אותה קיבולת) ושמירה על עד שני כשלי כונן בו זמנית .
• רמות RAID 1, 5, 6 ו-10: ספק את הגמישות לבחירת רמת הגנת הנתונים הנדרשת.
• בריכות אחסון וירטואליות: מאפשרת הקצאת אחסון מהירה וגמישה ושינויי תצורה פשוטים. הנתונים המאוחסנים מופצים על פני כל קבוצות הכוננים במאגר (פסים רחבים) מה שעוזר לשפר את הביצועים, להפחית את השהיה ולהשיג יכולות נפח גבוהות יותר. כאשר מתווספת קבוצת כוננים חדשה למאגר, המערכת מבצעת איזון מחדש אוטומטי כדי לנצל את כל הכוננים במאגר לביצועים טובים יותר.
• הקצאה דקה: מייעל את היעילות על ידי הקצאת שטח אחסון בכונן בצורה גמישה בין מספר יישומים, בהתבסס על השטח המינימלי הנדרש על ידי כל אפליקציה בכל זמן נתון. עם אספקה ​​דקה, יישומים צורכים רק את השטח שהם משתמשים בהם בפועל, לא את השטח הכולל שהוקצה להם, מה שמאפשר ללקוחות לרכוש אחסון שהם צריכים היום ולהוסיף יותר ככל שדרישות האפליקציה גדלות.
• SSD קריאת מטמון: הרחבה של המטמון של הבקר לשיפור הביצועים של עומסי עבודה ממוקדי קריאה
• בנייה מחדש מהירה של RAID: עוזר להפחית משמעותית את הזמן לשחזור נתונים שאבדו רק על ידי בנייה מחדש של הפס שבו התרחשה השחיתות, לא החלל הריק או פסים אחרים
• צילומי מצב: מאפשר יצירת עותקים של נתונים לגיבוי, עיבוד מקביל, בדיקה ופיתוח, והעותקים זמינים כמעט מיד. תוכנת הבסיס תומכת בעד 128 מטרות תמונת מצב לכל מערכת.

הטבלה הבאה מפרטת את שדרוגי Feature on Demand (FoD) עבור ThinkSystem DS4200 כדי לאפשר תכונות תוכנה אופציונליות. כל פונקציית DS4200 אופציונלית מורשית על בסיס מערכת ומכסה גם את מארז הבקר וגם את כל יחידות ההרחבה המחוברות.

טבלה 11. תכונות תוכנה אופציונליות

הערות תצורה:

• אפשרות ה-SSD Data Tiering Upgrade אינה נדרשת עבור כל תצורות מערך ההבזק (מערכת אחסון עם SSD בלבד; אין כונני HDD מותקנים) ועבור תצורות היברידיות (מערכת אחסון עם כונני SSD ו-HDD) שבהן נעשה שימוש בלעדי ב-SSD ל-SDD קריאת מטמון; עם זאת, היא נדרשת עבור כל תצורה היברידית אחרת (מערכת אחסון עם כונני SSD וכונני HDD) גם כאשר לא נעשה שימוש בשכבת אחסון SSD.
• שכפול אסינכרוני דורש יחידת אחסון מבוססת FC/iSCSI Controller DS4200.

תחזוקת תוכנה עבור תכונות תוכנה סטנדרטיות כלולה באחריות הבסיסית של ThinkSystem DS4200 ובהרחבות אחריות אופציונליות, המספקת תמיכה בתוכנה ל-3 שנים עם אפשרות להאריך אותה עד 5 שנים במרווחים של שנה או שנתיים (ראה שירותי אחריות ו- שדרוגים לפרטים).

תכונות תוכנה אופציונליות כוללות תחזוקת תוכנה ל-3 שנים עם יכולת להאריך אותה עד 5 שנים במרווחים של שנה או שנתיים עם רכישת אפשרויות הרחבת תחזוקת התוכנה המפורטות בטבלה הבאה.
פֶּתֶק: ל-ThinkSystem DS4200 חייב להיות כיסוי אחריות פעיל למשך תקופת הארכת תחזוקה מתוכננת.

טבלה 12. אפשרויות הרחבת תחזוקת תוכנה

הַנהָלָה

ThinkSystem DS4200 תומך בממשקי הניהול הבאים:

• Lenovo Storage Management Console (SMC), א webממשק מבוסס (WBI) באמצעות HTTP, הדורש רק דפדפן נתמך (Microsoft Internet Explorer, Google Chrome או Mozilla Firefox), כך שאין צורך בקונסולה נפרדת או פלאגין.
• ממשק שורת פקודה (CLI) דרך Telnet או SSH או דרך Direct Connect USB.
  פֶּתֶק: Direct Connect USB עשוי לדרוש מנהלי התקנים במחשב המחובר המשתמש במערכות הפעלה ישנות יותר של Windows. מנהלי התקנים מסופקים באתר התמיכה של Lenovo, במידת הצורך.
• SNMP והודעות דואר אלקטרוני.
• Lenovo XClarity אופציונלי לגילוי, מלאי, ניטור, התראות ועדכוני קושחה.

ספקי כוח וכבלים

למארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS יש שני ספקי כוח מיותרים להחלפה חמה של 580 W AC, כל אחד עם מחבר IEC 320-C14.
דגמי היחסים של המארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS נשלחים כסטנדרט עם שני כבלי מתח של 1.5 מטר, 10A/100-250V, C13 ל-IEC 320-C14. דגמי ה-CTO דורשים בחירה של שני כבלי חשמל.

מספרי החלקים וקודי התכונות להזמנת כבלי החשמל מפורטים בטבלה הבאה (יש להזמין שני כבלי חשמל לכל מארז, במידת הצורך).

טבלה 13. אפשרויות כבל חשמל

מפרט פיזי

למארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS יש את הממדים והמשקל הבאים (בקירוב):

• גובה: 88 מ"מ (3.5 אינץ')
• רוחב: 443 מ"מ (17.4 אינץ')
• עומק: 630 מ"מ (24.8 אינץ')
• מִשׁקָל:
• מארז בקר SFF (תצורה מלאה): 30 ק"ג (66 פאונד)
• מארז הרחבה SFF (תצורה מלאה): 25 ק"ג (55 פאונד)
• מארז בקר LFF (תצורה מלאה): 32 ק"ג (71 פאונד)
• מארז הרחבה LFF (תצורה מלאה): 28 ק"ג (62 פאונד)

סביבת הפעלה
המארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS נתמכים בסביבה הבאה:

• טמפרטורת אוויר:
  • הפעלה:
    • מארז הבקר: 5°C עד 35°C (41°F עד 95°F)
    • מארז הרחבה: 5°C עד 40°C (41°F עד 104°F)
  • אחסון: -40°C עד +60°C (-40°F עד 140°F)
  • גובה מרבי: 3045 מ' (10000 רגל)
• לַחוּת:
  • הפעלה: 20% עד 80% (לא עיבוי)
  • אחסון: 5% עד 100% (ללא משקעים)
• חשמל:
  • 100 עד 127 (נומינלי) V AC; 50 הרץ או 60 הרץ; 6.11 א
  • 200 עד 240 (נומינלי) V AC; 50 הרץ או 60 הרץ; 3.05 א
• תפוקת BTU: 1979 BTU/hr (580 W)
• רמת רעש: 6.6 בל

שירותי אחריות ושדרוגים

למארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS יש יחידה הניתנת להחלפה על ידי הלקוח (CRU) לשלוש שנים ואחריות מוגבלת באתר (עבור יחידות הניתנות להחלפה בשטח [FRUs] בלבד) עם תמיכה סטנדרטית במוקד הטלפוני בשעות העבודה הרגילות ו-9×5 ביום העסקים הבא. חלקים נמסרו.
במדינות מסוימות עשויים להיות תנאי אחריות שונים מהאחריות הרגילה. זה נובע משיטות עסקיות מקומיות או חוקים במדינה הספציפית. צוותי שירות מקומיים יכולים לסייע בהסבר מונחים ספציפיים למדינה בעת הצורך. לְשֶׁעָבַרampחלקים של תנאי אחריות ספציפיים למדינה הם משלוח חלקים ביום עסקים שני או יותר או אחריות בסיס לחלקים בלבד.
אם תנאי האחריות כוללים עבודה באתר לצורך תיקון או החלפה של חלקים, Lenovo תשלח טכנאי שירות לאתר הלקוח כדי לבצע את ההחלפה. העבודה באתר תחת אחריות הבסיס מוגבלת לעבודה עבור החלפת חלקים שנקבעו כיחידות להחלפה בשטח (FRUs). חלקים שנקבעו כיחידות להחלפה על ידי הלקוח (CRUs) אינם כוללים עבודה באתר תחת אחריות בסיס.
אם תנאי האחריות כוללים אחריות בסיס לחלקים בלבד, Lenovo אחראית לספק רק חלקי חילוף שנמצאים תחת אחריות בסיס (כולל FRUs) שיישלחו למקום המבוקש לשירות עצמי. שירות לחלקים בלבד אינו כולל טכנאי שירות הנשלח לאתר. יש להחליף חלקים על עלות הלקוח ועבודה וחלקים פגומים יש להחזיר בהתאם להוראות המצורפות לחלקי החילוף.

זמינים גם שדרוגי אחריות של שירותי Lenovo והסכמי תחזוקה לאחר אחריות, עם היקף מוגדר היטב של שירותים, לרבות שעות שירות, זמן תגובה, תקופת שירות ותנאים והגבלות של הסכם שירות.
הצעות שדרוג שירותי האחריות של Lenovo הן ספציפיות למדינה. לא כל שדרוגי שירות האחריות זמינים בכל מדינה. למידע על הצעות שדרוג שירותי אחריות של Lenovo הזמינות במדינה או באזור שלך, עיין במשאבים הבאים:

• מספרי חלקי שירות ב-Lenovo Data Center Solution Configurator (DCSC): http://dcsc.lenovo.com/#/services
• מאתר זמינות שירותי Lenovo https://lenovolocator.com/

באופן כללי, שדרוגי שירות האחריות הבאים של Lenovo זמינים:

• שדרוגי אחריות ותחזוקה:
  • כיסוי שירות אחריות ל-3, 4 או 5 שנים
  • הרחבות של שנה או שנתיים לאחר אחריות
  • שירות קרן: כיסוי שירות 9×5 עם תגובה באתר ביום העסקים הבא
  • שירות חיוני: כיסוי שירות 24×7 עם תגובה של 4 שעות באתר או תיקון מחויב 24 שעות ביממה (זמין רק במדינות נבחרות)
  • שירות מתקדם: כיסוי שירות 24×7 עם תגובה של שעתיים באתר או תיקון מחויב של 2 שעות (זמין רק במדינות נבחרות)\
• תמיכת Premier
  שירות Premier Support מציע נקודת קשר יחידה לפתרון בעיות מקצה לקצה ותמיכה שיתופית בתוכנה של צד שלישי עם גישה ישירה לטכנאים המתקדמים ביותר של Lenovo לפתרון בעיות מהיר יותר.
• YourDrive YourData
  שירות YourDrive YourData של Lenovo (במקרה הרלוונטי) הוא הצעה לשמירה מרובת כוננים המבטיחה שהנתונים שלך יהיו תמיד בשליטתך, ללא קשר למספר הכוננים המותקנים בשרת Lenovo שלך. במקרה הבלתי סביר של כשל בכונן, אתה שומר על הכונן שלך בזמן ש-Lenovo מחליפה את חלק הכונן הפגום. הנתונים שלך נשארים בבטחה בחצרים שלך, בידיים שלך. ניתן לרכוש את שירות YourDrive YourData בחבילות נוחות עם שדרוגים והרחבות של Foundation, Essential או Advanced Service.
• שירותי התקנת חומרה
  מומחי Lenovo יכולים לנהל בצורה חלקה את ההתקנה הפיזית של השרת, האחסון או חומרת הרשת שלך. בעבודה בזמן שנוח לך (שעות עבודה או מחוץ למשמרת), הטכנאי יפרק ויבדוק את המערכות באתר שלך, יתקין אפשרויות, יתקין בארון מתלה, יתחבר לחשמל ולרשת, יבדוק ויעדכן את הקושחה לרמות העדכניות ביותר , אמת את הפעולה והשליך את האריזה, מה שיאפשר לצוות שלך להתמקד בסדרי עדיפויות אחרים.

להגדרות שירות, פרטים ספציפיים למדינה ומגבלות שירות, עיין במסמכים הבאים:

הצהרת אחריות מוגבלת של Lenovo עבור שרתי קבוצת פתרונות תשתית (ISG) ואחסון מערכות
http://pcsupport.lenovo.com/us/en/solutions/ht503310
הסכם שירותי מרכז הנתונים של Lenovo
http://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht116628

עמידה ברגולציה

המארזים מסדרת ThinkSystem DS4200 ו-DS תואמים את התקנות הבאות:

• BSMI CNS 13438, Class A; CNS 14336-1 (טייוואן) CCC GB 4943.1, GB 17625.1, GB 9254 Class A (סין) סימן CE (האיחוד האירופי)
• EAC (רוסיה)
• EN55032, Class A
• EN55024
• FCC Part 15, Class A (ארצות הברית)
• ICES-003/NMB-03, Class A (קנדה)
• IEC/EN60950-1
• MSIP (קוריאה)
• NOM-019 (מקסיקו)
• RCM (אוסטרליה)
• הפחתת חומרים מסוכנים (ROHS)
• UL/CSA IEC 60950-1
• VCCI, Class A (יפן)

יכולת פעולה הדדית

Lenovo מספקת בדיקות תאימות אחסון מקצה לקצה כדי לספק יכולת פעולה הדדית בכל הרשת. ה-ThinkSystem DS4200 תומך בחיבור למארחי Lenovo ThinkSystem, System x, ThinkServer ו-Flex System באמצעות פרוטוקולי קישוריות אחסון SAS, iSCSI או Fibre Channel. גם קישוריות אחסון היברידית נתמכת.
הסעיפים הבאים מפרטים מתאמים ומתגי Ethernet LAN ו-FC SAN המוצעים כעת על ידי Lenovo שניתן להשתמש בהם עם ThinkSystem DS4200 בפתרונות אחסון:

• מתאמים
• מתגי Ethernet LAN
• מתגי SAN של ערוץ סיבים

פֶּתֶק: הטבלאות המופיעות בסעיפים אלה מיועדות למטרות הזמנה בלבד.
לתמיכה בתצורת אחסון מקצה לקצה, עיין ב-Lenovo Storage Interoperation Center (LSIC): https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/lsic
השתמש ב-LSIC כדי לבחור את הרכיבים הידועים של התצורה שלך ולאחר מכן קבל רשימה של כל שאר השילובים הנתמכים, עם פרטים על חומרה נתמכת, קושחה, מערכות הפעלה ומנהלי התקנים, בתוספת הערות תצורה נוספות. View תוצאות על המסך או לייצא אותן לאקסל.

מתאמים

סעיף זה מפרט את המתאמים לסוגי קישוריות האחסון הבאים:

• קישוריות SAS
• קישוריות iSCSI
• קישוריות Fibre Channel

קישוריות SAS

הטבלה הבאה מפרטת מתאמי SAS הזמינים כעת עבור שרתי Lenovo התואמים לאחסון ThinkSystem DS4200 SAS (צירוף ישיר).

טבלה 14. מתאמי SAS

מסמכים / משאבים

מערך אחסון Lenovo ThinkSystem DS4200 [pdfמדריך למשתמש מערך אחסון ThinkSystem DS4200, ThinkSystem DS4200, מערך אחסון, מערך

הפניות

• מדריך למשתמש