מערכת Digital Hybrid מקודדת אודיו במשדר,
מפענח אותו במקלט, ומשדר אותו באמצעות FM אנלוגי
קישור אלחוטי, הפחתת רעש ערוץ וביטול חפצים
מזוהה עם קומנדורים אנלוגיים.

העיצוב מבטל את הצורך בהדגשה מוקדמת וביטול הדגשה,
הבטחת יחס אות לרעש גבוה ללא עיוות
מידע בתדירות גבוהה.

שאלות נפוצות (שאלות נפוצות)

ש: האם אני צריך רישיון כדי להפעיל את סדרת SMB
משדרים?

ת: כן, השימוש במשדרים אלה מצריך רישיון והוא כן
כפוף להגבלות לאומיות על בחירת תדרים וערוץ
מרווחים.

ש: אילו מיקרופונים תואמים לסדרת SMB
משדרים?

ת: מעגל כניסת הטיית Servo מבטיח תאימות עם a
מגוון רחב של מיקרופונים חשמליים בשימוש מקצועי
יישומים.

View Fullscreen

מדריך הוראות
סדרת SMB
משדרים סופר מיניאטוריים
עם Digital Hybrid Wireless® Technology פטנט אמריקאי 7,225,135

SMDB/E01 סוללה כפולה SMB/E01 סוללה בודדת SMDB/E02 סוללה כפולה SMB/E02 סוללה בודדת SMBATELIM סוללה
מלאו את הרשומות שלכם: מספר סידורי:
תאריך רכישה:

Rio Rancho, NM, ארה"ב www.lectrosonics.com

סדרת SMB/EO1, SMB/E02
תוֹכֶן הָעִניָנִים
מבוא………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………3 תיאור טכני כללי ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………..4
Servo Bias Input……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Digital Hybrid Wireless® Technology………………………………………………………………………………………………………………………………….4 No Pre-Emphasis/De-Emphasis ………………………………………………………………………………………………………………………………………4 Low Frequency Roll-Off…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Input Limiter …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Signal Encoding and Pilot Tone ……………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Microprocessor Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Compatibility Modes……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Control Panel …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………5 Battery Options and Operating Time ………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Frequency Blocks …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Circulator/Isolator …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Controls and Functions……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 LCD Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Power LED …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Power LED Off Feature……………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Audio Input Jack…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 AUDIO Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 FREQ Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Up/Down Arrows…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Antenna …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Setup Screens…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Audio Screen………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Frequency Screen…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Lock/Unlock Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Remote Control Operation ………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Configuring for Power Restore…………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Battery and Battery Eliminator Installation…………………………………………………………………………………………………………………………8 Operating Instructions ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Up and Boot Sequence…………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Down…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..8 Standby Mode………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Selecting the Compatibility Mode…………………………………………………………………………………………………………………………………….9 Setting Transmitter Operating Frequency………………………………………………………………………………………………………………………….9 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Adjusting Audio Level (Gain) ………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………10 Attaching and Removing the Microphone ……………………………………………………………………………………………………………………….10 5-Pin Input Jack Wiring……………………………………………………………………………………………………………………………………………………11 Installing the Connector: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….11 Microphone Cable Terminationfor Non-Lectrosonics Microphones …………………………………………………………………………………..12 Microphone RF Bypassing …………………………………………………………………………………………………………………………………………….13 Line Level Signals …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13 Wiring Hookups for Different Sources………………………………………………………………………………………………………………………………14 LectroRM………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15 Troubleshooting ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 Straight Whip Antennas …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..18 Included Accessories………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Optional Accessories ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Specifications and Features…………………………………………………………………………………………………………………………………………….20 Service and Repair ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….21 Returning Units for Repair……………………………………………………………………………………………………………………………………………..21

LECTROSONICS, INC.

מָבוֹא
משדרי סדרת SMB הם תוצר של שנים רבות של הנדסה וניסיון בשווקי אודיו מקצועיים. העיצוב הייחודי מספק מספר תכונות ברורות ליישומים מקצועיים:
· איכות שמע מעולה ללא קומנדורים
· דיור קל במיוחד, עמיד בפני קורוזיה
· אטמים עמידים במים לשימוש ב-damp סביבות
· מצבי תאימות ניתנים לתכנות לשימוש עם מגוון רחב של מקלטים שונים
עיצוב Digital Hybrid Wireless® (פטנט אמריקאי 7,225,135) משלב אודיו דיגיטלי של 24 סיביות עם FM אנלוגי וכתוצאה מכך מערכת בעלת טווח פעולה זהה למערכות אנלוגיות, אותה יעילות ספקטרלית כמו מערכות אנלוגיות, אותו חיי סוללה ארוכים כמו מערכות אנלוגיות , בתוספת נאמנות השמע המצוינת האופיינית למערכות דיגיטליות טהורות.
המשדרים כוללים את מעגלי הכניסה הייחודיים להטיית סרוו עם שקע כניסה סטנדרטי מסוג TA5M לשימוש עם מיקרופונים חשמליים, מיקרופונים דינמיים או אותות ברמת קו. לוח בקרה עמיד במים עם LCD, מתגי ממברנה ונוריות LED מרובות צבעים מבצעים התאמות של רווחי קלט, בחירת מצבי תדר ותאימות מהירה ומדויקת, ללא צורך view המקלט. תא הסוללות מקבל סוללות ליתיום מסוג AA או סוללות נטענות. הבתים מעובדים מקוביות אלומיניום מוצקות כדי לספק חבילה קלת משקל ומחוספסת במיוחד. גימור מיוחד שאינו קורוזיבי עמיד בפני חשיפה למי מלח והזעה בסביבות קיצוניות.
העיצוב מבוסס DSP עובד עם מקלטי Digital Hybrid ו-IFB בגרסת היורו.

ניתן להפעיל את ה-SMB/E01 ו-SMDB/E01 ב:

לֹא

השימוש במשדרים אלו מחייב רישיון וכפוף להגבלות לאומיות על בחירת תדרים ומרווח ערוצים.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

תיאור טכני כללי

קלט הטיית סרוו
כרךtagהדרישות הנוכחיות של המגוון הרחב של מיקרופונים חשמליים המשמשים ביישומים מקצועיים גרמו לבלבול ולפשרות בחיווט הדרוש עבור משדרים אלחוטיים. כדי לטפל בבעיה זו, מעגל הכניסה הייחודי Servo Bias מספק נפח מווסת אוטומטיתtage על טווח רחב מאוד של זרם עבור תאימות עם כל המיקרופונים.
טכנולוגיית Digital Hybrid Wireless®
כל הקישורים האלחוטיים סובלים מרעש ערוץ במידה מסוימת, וכל מערכות המיקרופון האלחוטי מבקשות למזער את ההשפעה של הרעש הזה על האות הרצוי. מערכות אנלוגיות קונבנציונליות משתמשות בקומנדורים לטווח דינמי משופר, במחיר של חפצים עדינים (בדרך כלל "שאיבה" ו"נשימה"). מערכות דיגיטליות לחלוטין מנצחות את הרעש על ידי שליחת מידע האודיו בצורה דיגיטלית, במחיר של שילוב כלשהו של כוח, רוחב פס ועמידות בפני הפרעות.
מערכות היברידיות דיגיטליות מתגברות על רעש ערוץ בדרך חדשה באופן דרמטי, מקודדות באופן דיגיטלי את השמע במשדר ומפענחות אותו במקלט, ובכל זאת שולחות את המידע המקודד דרך קישור אלחוטי FM אנלוגי. אלגוריתם קנייני זה אינו מימוש דיגיטלי של קומנדור אנלוגי אלא טכניקה שניתן לבצע רק בתחום הדיגיטלי, למרות שהכניסות והיציאות הן אנלוגיות.
מכיוון שהיא משתמשת בקישור FM אנלוגי, המערכת הדיגיטלית ההיברידית נהנית מכל היתרונות של מערכות אלחוטיות FM קונבנציונליות והיא מבטלת את ה-Compandor האנלוגי ואת החפצים שלו.

אין הדגשה מוקדמת/דה דגש
העיצוב הדיגיטלי ההיברידי מביא ליחס אות לרעש גבוה מספיק כדי למנוע את הצורך בהדגשה מוקדמת (HF Boost) במשדר וביטול הדגשה (ביטול HF) במקלט. זה מבטל את הפוטנציאל לעיוות של אותות עם מידע רב בתדר גבוה.
Roll-Off בתדר נמוך
ניתן להגדיר את הגלגול בתדר נמוך לנקודת ירידה של 3 dB ב-35, 50, 70, 100, 120 ו-150 הרץ כדי לשלוט בתוכן שמע תת-קולי ובתדר נמוך מאוד באודיו. תדר הגלגול בפועל ישתנה מעט בהתאם לתגובת התדר הנמוך של המיקרופון.
תכולת תדר נמוכה מופרזת יכולה להניע את המשדר להגבלה, או במקרה של מערכות סאונד ברמה גבוהה, אפילו לגרום נזק למערכות הרמקולים. הגלגול מותאם בדרך כלל לפי האוזן תוך כדי האזנה בזמן שהמערכת פועלת.
מגביל קלט
מגביל אודיו אנלוגי נשלט על ידי DSP מופעל לפני ממיר AD. למגביל טווח של יותר מ-30 dB להגנה מעולה מפני עומס יתר. מעטפת שחרור כפול הופכת את המגביל לשקוף מבחינה אקוסטית תוך שמירה על עיוות נמוך. אפשר לחשוב על זה כשני מגבילים בסדרה, מגביל התקפה ושחרור מהיר ואחריו מגביל התקפה ושחרור איטי. המגביל מתאושש במהירות מחולפים קצרים, ללא תופעות לוואי נשמעות, וגם מתאושש באיטיות מרמות גבוהות מתמשכות כדי לשמור על עיוות שמע נמוך תוך שמירה על דינמיקה לטווח קצר.

+5V

וַסָת

+6V

משתנה 1.8 – 4v

LECTROSONICS, INC.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית

קידוד אותות וצליל טייס
בנוסף לשליטה במגביל, ה-DSP גם מקודד את האודיו הדיגיטלי מממיר ה-A/D ומוסיף צליל פיילוט אולטראסוני כדי לשלוט ב-squelch במקלט. מערכת שמע צלילי פיילוט מספקת שיטה אמינה לשמירה על יציאת מקלט מושתק כאשר הלולאה פעילה, אפילו בנוכחות הפרעות משמעותיות. כאשר המערכת פועלת במצב היברידי, נוצרת תדר צליל פיילוט שונה עבור כל תדר נשא כדי למנוע בעיות squelch במערכות רב-ערוציות.
בקרת מעבד
מיקרו-מעבד עוקב אחר כניסות פקודות משתמש מכפתורי לוח הבקרה ומאותות פנימיים רבים אחרים. זה עובד באופן אינטימי עם ה-DSP כדי להבטיח שהשמע מקודד בהתאם למצב התאימות שנבחר ושצליל הפיילוט הנכון יתווסף לאות המקודד.
מצבי תאימות
משדרי SMB מתוכננים לפעול עם מקלטי Lectrosonics Digital Hybrid ויניבו את הביצועים הטובים ביותר כאשר עושים זאת, עם זאת, בשל הגמישות של עיבוד אותות דיגיטלי, הם יכולים לפעול גם עם מקלטי IFB בגרסת Lectrosonics Euro.
לוּחַ בַּקָרָה
לוח הבקרה כולל ארבעה מתגי ממברנה ומסך LCD להתאמת הגדרות התפעול. נוריות נוריות צבעוניות משמשות לציון רמות אות שמע להתאמת רווח מדויק ולמצב הסוללה.

אפשרויות סוללה וזמן פעולה
מיתוג ספקי כוח ממירים נפח סוללה מווסתtages להפעלת מעגלים שוניםtagעם יעילות מקסימלית. עם מגוון סוללות אלקליין, ליתיום ו-NiMH נטענות הזמינות היום בפורמט AA, ישנן אפשרויות רבות למקסם את זמן הפעולה או למזער את העלות לפי הצורך עבור כל יישום.
הקושחה "זוכרת" את מצב המתח כאשר סוללה נכשלת או ניתוק החשמל, כך שהמשדר יופעל אוטומטית כאשר המתח ישוחזר וההגדרות הקודמות יתאפשרו.
חסימות תדר
לקטרוסוניקס הקימה מערכת מספור "בלוקים" לפני שנים כדי לארגן את טווח התדרים הזמינים. משדרים ומקלטים מדור קודם השתמשו בשני מתגים בינאריים, כל אחד עם 16 מצבים, כדי לקבוע את תדר הפעולה. 16 x 16 = 256, שהגדיר את מספר התדרים הסטנדרטי בכל בלוק להיות 256. מכיוון שהשלבים בין התדרים הם 100 קילו-הרץ, הדבר מביא לטווח מיתוג של 25.6 מגה-הרץ.
התדר הנמוך ביותר בטווח המיתוג חלקי 25.6 מניב את מספר הבלוק. למשלample, 640.000 חלקי 25.6 שווה 25. במילים אחרות, בלוק 25 מתחיל ב-640.000 מגה-הרץ.
כדי לקבוע לאיזה בלוק נכנס תדר מסוים, חלקו את התדר והשתמשו בשתי הספרות המשמעותיות משמאל לעשרוני. למשלample, כדי לחשב את הבלוק עבור 580.500 מגה-הרץ, חלק את 580 ב-25.6, השווה ל-22.656, המציין את בלוק 22.
סירקולטור/מבודד
מעגל הפלט RF כולל סירקולטור/מבודד חד כיווני באמצעות פריט מקוטב מגנטית. התקן זה מפחית במידה רבה את אינטרמודולציית ה-RF הנוצרת כאשר משתמשים במספר משדרים בקרבה זה לזה (מטר או שניים, או פחות). המבודד גם מגן על הפלט ampמגן נגד הלם סטטי.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

בקרות ופונקציות

נוריות אפנון
תא סוללות
כיסוי צלחת

LCD

חץ המורה למעלה
אנטנה ג'ק

תא סוללות
בורג שמירה
נורית PWR

שקע כניסת שמע
חץ למטה
לחצן AUDIO FREQ לחצן

מסך LCD
ה-LCD הוא צג מספרי מסוג Liquid Crystal עם מסכים להתאמת הספק, תדר, רמת שמע וגלגול אודיו בתדר נמוך. ניתן להפעיל את המשדר עם או בלי יציאת ה-RF מופעלת. ספירה לאחור מופיעה ב-LCD בעת הפעלה וכיבוי, המאפשרת הפעלה של המשדר ללא RF לצורך התאמות, וכדי למנוע כיבוי בטעות בלחיצות רגעיות על הכפתורים.

נורית חשמל
נורית PWR זוהרת בירוק כשהסוללה תקינה. הצבע משתנה לאדום באמצע חיי ההפעלה, וימשיך לזהור באדום עד שהסוללה תתקרב לסוף חייה. כאשר הנורית מתחילה להבהב באדום, נותרו רק מספר דקות.
הנקודה המדויקת שבה הנורית הופכת לאדום תשתנה בהתאם למותג ומצב הסוללה, לטמפרטורה ולניקוז הזרם. הנורית היא פשוט תזכורת שנועדה למשוך את תשומת לבך, לא אינדיקציה מדויקת לזמן שנותר.
משתנה

כרך ידtage

ירוק 1.6

R ed

לְמַצְמֵץ

1.4

1.2

1.0

שלנו 2

Example של סוללת ליתיום AA במשדר SMB

סוללת NiMH נטענת תיתן אזהרה מועטה או לא כאשר היא מתרוקנת בגלל הוולtage אינו משתנה בהרבה במהלך חיי הפעולה שלו. אם ברצונך להשתמש בסוללות NiMH, אנו ממליצים לנסות סוללות טעונות במלואן ביחידה ולהשתמש בתכונת טיימר הסוללה הזמינה ברוב המקלטים כדי לקבוע את זמן הפעולה הזמין.
סוללה חלשה לעיתים תגרום לנורת ה-PWR להאיר בירוק מיד לאחר הפעלת המשדר, אך הסוללה תתרוקן במהרה עד לנקודה שבה הנורית תהפוך לאדום או שהיחידה תכבה לחלוטין. כאשר המשדר במצב SLEEP, ה

LED מהבהב בירוק כל כמה שניות.

תכונת כיבוי של LED
במצב פעולה רגיל, ניתן להשתמש בלחצני החץ למטה ולמעלה כדי לכבות ולהדליק את מחווני LED PWR. הגדרה זו אינה נמשכת במהלך מחזור הפעלה ואינה משפיעה על תאורת ה-LCD האחורית.

שקע כניסת שמע
מעגלי הקלט של Servo Bias מתאימים כמעט לכל מיקרופון לוואלייר, כף יד או רובה ציד זמין, בתוספת אותות ברמת קו.

נוריות אפנון

התאמת רווח קלט נכונה היא קריטית כדי להבטיח את איכות השמע הטובה ביותר. שתי נוריות LED דו-צבעוניות זוהרות באדום או בירוק כדי לציין במדויק את רמות האפנון. מעגלי הקלט כוללים מגביל מבוקר DSP למניעת עיוות ברמות קלט גבוהות.

חשוב להגדיר את ההגבר (רמת השמע) גבוה מספיק כדי להשיג אפנון מלא במהלך פסגות חזקות יותר באודיו. המגביל יכול להתמודד עם מעל 30 dB של רמה מעל אפנון מלא, כך שעם הגדרה אופטימלית, הנוריות יהבהבו באדום במהלך השימוש. אם הנוריות לעולם לא מהבהבות באדום, ההגברה נמוכה מדי. בטבלה למטה, +0 dB מציין אפנון מלא.

רמת אות

-20 לד

-10 לד

פחות מ-20 dB

כבוי

-20 dB עד -10 dB

יָרוֹק

כבוי

-10 dB עד +0 dB

יָרוֹק

+0 dB עד +10 dB

אָדוֹם

יָרוֹק

יותר מ-+10 db

אָדוֹם

לחצן AUDIO
הלחצן AUDIO משמש להצגת רמת השמע והגדרות הגלגול בתדר נמוך. החצים למעלה ולמטה מכוונים את הערכים.
הלחצן AUDIO משמש גם עם לחצן FREQ כדי להיכנס למצב המתנה וכדי להפעיל או לכבות את המשדר.

לחצן FREQ
כפתור FREQ מציג את תדר ההפעלה שנבחר וגם מחליף את ה-LCD בין הצגת תדר ההפעלה בפועל ב-MHz לבין מספר הקסדצימלי דו ספרתי המתאים להגדרת מתג התדר המקבילה של Lectrosonics.
הלחצן FREQ משמש גם עם לחצן AUDIO כדי להיכנס למצב המתנה וכדי להפעיל או לכבות את המשדר.

חצים למעלה/למטה
לחצני החצים למעלה ולמטה משמשים לבחירת הערכים במסכי ההגדרה השונים ולנעילת לוח הבקרה. לחיצה על שני החצים בו זמנית נכנסת לספירה לאחור של הנעילה. כאשר נעשה ניסיון לשנות הגדרה בזמן שלוח הבקרה נעול, תהבהב הודעה על ה-LCD שתזכיר לך שהיחידה נעולה. לאחר הנעילה, ניתן לבטל את נעילת הלחצנים רק על ידי הסרת הסוללה, או באמצעות השלט הרחוק של RM (אם פונקציית השלט מופעלת ב-trans-
LECTROSONICS, INC.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית

אַנטֶנָה
המשדר משתמש באנטנת שוט עם כבל רשת פלדה מגולוונת ארוג גמיש ומחבר SMA סטנדרטי.
מסכי הגדרה
מסך שמע
מסך האודיו משמש לכוונון רווח קלט מ-0 ל-+44 dB, ואת הגלגול בתדר נמוך מ-35 ל-150 הרץ. לחיצה חוזרת על לחצן ה-AUDIO עוברת הלוך ושוב בין שני הצגים. לחץ והחזק את לחצן AUDIO והשתמש בחצים למעלה ולמטה כדי לבצע התאמות.
מסך תדר
מסך התדר מציג את תדר הפעולה ב-MH או כמספר הקסדצימלי דו ספרתי התואם להגדרת מתג התדר המקבילה של Lectrosonics. לחיצה חוזרת על לחצן FREQ עוברת בין שני התצוגות. לחץ והחזק את לחצן FREQ והשתמש בחצים למעלה ולמטה כדי לבחור את התדר.
נעילה/ביטול נעילה של מסך
לחיצה ממושכת בו זמנית על לחצני החץ למעלה ולמטה במהלך פעולה רגילה מפעילה את טיימר הנעילה. הטיימר מתחיל בשלוש וסופר לאחור לאפס. כאשר הטיימר מגיע לאפס, הפקדים של המשדר נעולים.
כשהפקדים נעולים, עדיין ניתן להשתמש בלחצני AUDIO ו-FREQ להצגת ההגדרות הנוכחיות. כל ניסיון לשנות הגדרה על ידי לחיצה על לחצן החץ למעלה או למטה יגרום לתזכורת Loc על המסך שהפקדים נעולים. הסר את הסוללות כדי לפתוח את לוח הבקרה.
חשוב: ברגע שהמשדר ננעל, לא ניתן לבטל את נעילתו או לכבות אותו באמצעות הלחצנים. הדרכים היחידות לפתוח משדר נעול הן להסיר את הסוללה או לפתוח אותה באמצעות השלט הרחוק של RM אם פונקציה זו מופעלת במשדר.

תפעול שלט רחוק

מסכי שלט רחוק

ניתן להגדיר את המשדרים להגיב לאותות מאפליקציית LectroRM או להתעלם מהם. ניתן לגשת להגדרה זו על ידי לחיצה ממושכת על לחצן החץ למטה בזמן הפעלת המשדר.

אם מזוהה אות מרחוק אך המשדר מוגדר ל-rc oFF, ההודעה rc oFF תוצג לזמן קצר על ה-LCD של המשדר, כדי לאשר שהתקבל אות חוקי, אך שהמשדר אינו מוגדר להגיב אליו.

הפונקציות הזמינות מהשלט רחוק הן:

· רמת שמע

· תדירות

· כפתורי נעילה/ביטול נעילה

· שינה/התעוררות (מצב חיסכון בחשמל)

· כוונון בצעדים של 25 קילו-הרץ

· שינוי הגדרת הגלגול בתדר נמוך

· הפעלה/כיבוי של נוריות ה-PWR והשמע

· קבל פונקציות למעלה/למטה

במצב שינה, המשדר משתמש רק ב-20% מהכמות הרגילה של ריקון הסוללה. ניתן להפעיל את מצב השינה רק עם השלט הרחוק, וניתן לבטל אותו רק עם השלט הרחוק או על ידי הסרת הסוללה. במצב שינה, נורית ה-PWR מהבהבת בירוק כל כמה שניות כדי לציין שהמשדר רדום ואינו כבוי.

הגדרת תצורה עבור Power Restore

מסכי שחזור כוח

התכונה Power Restore תפעיל מחדש את המשדר עם אותן הגדרות שהופעלו בשימוש הקודם לאחר החלפת סוללה או כיבוי והדלקה של מתח חיצוני.

1) לחץ והחזק את לחצן החץ למטה ואז הפעל את המשדר על ידי לחיצה על לחצני השמע והתדר בו זמנית.

2) לחץ על מקש AUDIO או FREQ כדי לגלול להגדרה ולאחר מכן השתמש במקשי החצים כדי לבחור PbAc 1 עבור ON או PbAc 0 עבור OFF.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02
התקנת סוללה ומסיר סוללות
הערה: סוללות אבץ-פחמן סטנדרטיות המסומנות "חסידות כבדות" או "עמידות לאורך זמן" אינן מספקות.
מעגלי מצב הסוללה מיועדים ל-voltagירידה לאורך החיים של סוללות ליתיום.
להתקנת סוללות חדשות:
1. סובב את מברג לוחית כיסוי הסוללה נגד כיוון השעון מספר סיבובים עד שהדלת תסתובב.
2. הכנס את הסוללות החדשות למארז. מסוף הסוללה החיובי (+) נכנס ראשון למשדר.
3. יישר את לוחית כיסוי הסוללה והדק את בורג האצבע של לוחית כיסוי הסוללה.
פתח מכוסה Gore-Tex®
אל תכסה את האוורור

הוראות הפעלה
הפעלה ורצף אתחול
1) ודא שסוללות טובות מותקנות ביחידה.
2) לחץ בו-זמנית והחזק את הלחצנים AUDIO ו- FREQ עד להפעלת רצף האתחול של Power On. כשהיחידה נדלקת, נוריות המודולציה ונוריות ה-PWR כולן זוהרות באדום, לאחר מכן בירוק ולאחר מכן חוזרות לפעולה רגילה.
נוריות אפנון

שני תאי סוללה
(SMQV)

קוטביות חרוטה בדיור

הערה: עיין בסעיף הקודם שכותרתו הגדרת תצורה עבור שחזור חשמל
כדי להתקין את מסיר הסוללה, שחרר את בורג האגודל לחלוטין והסר את דלת הסוללה. הכנס את מסיר הסוללה והדק את בורג האגודל.
התקן מכסה פלסטיק בדגם סוללה כפולה כדי לכסות את תא הסוללה הפתוח.

נורית PWR

לחצן AUDIO

לחצן FREQ

ה-LCD מציג רצף אתחול המורכב מארבעה מסכים דומים לאלהamples:

שם החברה:

לקטרו

בלוק תדר (bXX) וגרסת קושחה (rX.X): b21r1.1

רמת כוח

מחיר 50

מצב תאימות:

CP Hbr

שֶׁמַע:

אוד 22

כיבוי

מסך טיימר כיבוי ראשוני
1) לחץ והחזק בו-זמנית את הלחצנים AUDIO ו- FREQ תוך כדי התבוננות שהמילה OFF מופיעה ב-LCD יחד עם מונה.
2) המשך להחזיק את הלחצנים פנימה עד שהמונה יגיע ל-0, ואז היחידה תכבה.
הערה: אם הלחצנים AUDIO ו-FREQ משתחררים לפני שה-LCD מתרוקן בתום הספירה לאחור, היחידה לא תכבה. במקום זאת, הוא יישאר נמרץ והתצוגה תחזור למסך הקודם.

Gore - סימן מסחרי רשום בטקס של WL Gore and Associates
8

LECTROSONICS, INC.

מצב המתנה

לחץ על הלחצנים AUDIO ועל FREQ

לחצנים בקצרה כדי למקם את

יחידה במצב המתנה. ב

מסך המתנה

במצב זה פלט RF הוא

כבוי אז כל ההגדרות

ניתן לבצע התאמות מבלי להפריע לאחרים

מערכות הפועלות באותו מקום. המסך

מציג rf OFF כדי להזכיר למשתמש שהיחידה לא

משדר.

כשהיחידה במצב המתנה, גש למסכי ההגדרה באמצעות לחצני AUDIO ו-FREQ ובצע התאמות באמצעות החצים למעלה ולמטה.

בחירת מצב התאימות

מצב תאימות Digital Hybrid Wireless®

המשדרים יעבדו עם מקלטי Digital Hybrid ו-IFB אנלוגיים. היחידה נכנסת אוטומטית למצב המתנה בעת בחירת תאימות.

1) הגדר את בקרות השמע של המקלט למינימום.

מצב תאימות IFB 2) ממצב כיבוי, החזק את החץ למעלה ואז בו-זמנית
לחץ על הלחצנים AUDIO ו- FREQ.

3) לחץ על לחצן AUDIO או FREQ כדי לבחור את מסך התאימות והשתמש בחצים למעלה ולמטה כדי לבחור את המצב הרצוי.

מצבי התאימות הבאים זמינים:

· מצב דיגיטלי היברידי: CP Hbr

· מצב IFB Series:

CP IFb

4) לחץ בו-זמנית על לחצני AUDIO ו- FREQ כדי לצאת ממצב זה ולכבות את החשמל.

התאמת הגלגול בתדר נמוך
לחץ שוב ושוב על לחצן AUDIO עד להופעת מסך כוונון LF roll-off. לאחר מכן לחץ והחזק את לחצן ה-AUDIO תוך כדי בחירת תדר הגלישה הרצוי עם החצים למעלה ולמטה.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית

הגדרת הפעלת משדר

תֶדֶר

התדירות יכולה להיות

מוצג ב-MHz או

כהקסדצימלי דו ספרתי

התדר מוצג ב-MHz

מספר וניתן להגדיר אותו במצב המתנה או מתי

המשדר מופעל

לְמַעלָה. ההקסדצימלי

מערכת המספור היא ייחודית

התדר מוצג כהקסדצימלי דו ספרתי
מִספָּר

ל-Lectrosonics שבו שני תווים אלפאנומריים תואמים לשמאל ו

הגדרות המתג הימני פועלות

משדרים אנלוגיים קודמים שהשתמשו בסיבוב מכני

מתגים לכוונון התדר. הסימון ההקסדצימלי

קל יותר לזכור גם מאשר תמונה של שישה תווים

quency ונתמך ב-LCD של המקלט.

1) לחץ על הלחצן FREQ כדי לבחור במסך MHz או במסך הקסדצימלי.

2) תוך כדי החזקת לחצן FREQ, השתמש בלחצני החץ למעלה או למטה כדי להזיז את תדר הפעולה למעלה או למטה מההגדרה הנוכחית.

הערה: תדר הפעולה המוצג על ה-LCD עוטף כאשר הוא מגיע לקצה העליון או התחתון של הטווח שלו.

ניתן להגדיר את תדר הגלגול ל-35, 50, 70, 100, 120 ו-150 הרץ.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

התאמת רמת השמע (רווח)
נוריות האדולציה של לוח הבקרה מציינות את רמת השמע ואת פעילות המגביל. לאחר ההגדרה, אין להשתמש בהגדרת רמת השמע של המשדר כדי לשלוט בעוצמת הקול של מערכת הקול או רמות המקליט. התאמת רווח זה תואמת את רווח המשדר לרמת הפלט של המיקרופון, רמת הקול של המשתמש ומיקום המיקרופון. רמת כניסת השמע (הגבר) מותאמת כשהיחידה במצב המתנה או בזמן הפעלה תוך התבוננות בנורות ה-LED.

רצוי להגדיר את הרווח כך שתתרחש הגבלה מסוימת בפסגות חזקות יותר. המגביל מאוד שקוף והשפעתו אינה נשמעת עד שהמערכת קרובה לעומס יתר. במילים אחרות, אל תתביישו להגדיל את הרווח. למעשה, מומלץ להגביר את הרווח למקסימום ולהקשיב לעיוותים או דחיסה כדי לקבל תחושה כמה מרווח הראש יש למערכת בפועל.

רמת אות -20 LED

-10 לד

פחות מ-20 dB

כבוי

-20 dB עד -10 dB

יָרוֹק

כבוי

-10 dB עד +0 dB

יָרוֹק

+0 dB עד +10 dB

אָדוֹם

יָרוֹק

יותר מ-+10 db

אָדוֹם

הערה: קולות שונים ידרשו בדרך כלל הגדרות רווח שונות, אז בדוק התאמה זו כאשר כל אדם חדש משתמש במערכת. אם מספר אנשים שונים ישתמשו במשדר ואין זמן לבצע את ההתאמה עבור כל אחד, התאימו אותו לקול החזק ביותר.

1) כשהמשדר כבוי, חבר את המיקרופון וודא שהמחבר יושב היטב.

אזהרה: אם המערכות מופעלות בזמן שהיא מחוברת למערכת סאונד חיה, היזהר להנמיך תחילה את רמת מערכת הקול, אחרת עלול להתרחש משוב חמור.

2) הצב את המשדר במצב המתנה או הפעל אותו לשימוש רגיל.

3) מקם את המיקרופון במיקום שבו הוא ישמש בפעולה בפועל.

4) התבונן בנורות המודולציה בזמן דיבור או שירה לתוך המיקרופון באותה רמת קול שתשמש במהלך השימוש. תוך כדי החזקת לחצן ה-AUDIO, לחץ על לחצני החץ למעלה או למטה עד שהנוריות -20 וגם -10 זוהרות בירוק, כאשר נורית -20 מהבהבת מדי פעם באדום. זה ימקסם את יחס האות לרעש של המערכת עם אפנון מלא ויספק הגבלה עדינה למניעת עומס יתר ודחיסה נשמעת.

5) אם היחידה הוגדרה במצב המתנה, יהיה צורך לכבות את המשדר, ולאחר מכן להפעיל אותו שוב בפעולה רגילה כך שפלט ה-RF יהיה מופעל. לאחר מכן ניתן להתאים את שאר הרכיבים במערכת הקול או ההקלטה.

נעילה או ביטול נעילה של הפקדים
מצב הנעילה מגן על המשדר מפני שינויים מקריים בהגדרות שלו.
לוח הבקרה נעול לחץ בו-זמנית על החץ למעלה ולמטה
לחצנים כדי להפעיל את טיימר הספירה לאחור. כאשר הטיימר מגיע לאפס, "Loc" מוצג והפקדים נעולים. הגדרות יכולות להיות מחדשviewed אבל לא השתנה.
ברגע שהמשדר ננעל, לא ניתן לבטל את נעילתו או לכבות אותו באמצעות הכפתורים. הדרכים היחידות לפתיחת נעילת משדר נעול הן להסיר את הסוללה או לפתוח אותה באמצעות פונקציית השלט. הפונקציה השלטונית תפעל רק אם המשדר הוגדר בעבר להגיב. היחידה תופעל תמיד במצב "לא נעול".
חיבור והסרה של המיקרופון
השרוול הגמיש מעל תקע 5 הפינים במיקרופון עוזר למנוע מאבק ולחות להיכנס לשקע הקלט. אוגן מעובד לתוך שפת המחבר במשדר כדי לעזור לשמור על השרוול לאחר התקנתו.
ההליך הבא מפשט את החיבור וההסרה של המיקרופון כדי להבטיח שהשרוול יושב היטב.
יישר את הפינים על התקע והשקע והכנס את המחבר.

צבט וסחט את השרוול בקצה זה כדי להפיל אותו על פני הקצה
כפתור שחרור

אם השרוול נמשך מטה ומכסה את המחבר, סחט את קצה השרוול כך שתוכל להרגיש את המחבר בפנים ולחץ אותו לתוך השקע עד שיינעל.
צובטים וסוחטים את השרוול ליד האוגן ומטה אותו בתנועת לישה מעל האוגן מסביב עד שהוא נשאר במקומו סמוך לבית. משוך את המחבר כדי לוודא שהוא ננעל היטב.
כדי להסיר את המחבר, משוך את השרוול לאחור כדי לחשוף את לחצן השחרור השחור. לחץ על הכפתור כדי לשחרר את התקע.

LECTROSONICS, INC.

חיווט שקע כניסת 5 פינים
דיאגרמות החיווט הכלולות בסעיף זה מייצגות את החיווט הבסיסי הדרוש לסוגים הנפוצים ביותר של מיקרופונים וכניסות שמע אחרות. מיקרופונים מסוימים עשויים לדרוש מגשרים נוספים או שינוי קל בתרשימים המוצגים.
זה כמעט בלתי אפשרי להתעדכן לחלוטין בשינויים שיצרנים אחרים מבצעים במוצרים שלהם, ולכן אתה עלול להיתקל במיקרופון השונה מהוראות אלה. אם זה קורה, אנא התקשר למספר החינם שלנו המופיע תחת שירות ותיקון במדריך זה או בקר באתר שלנו web אתר בכתובת: www.lectrosonics.com
+5 VDC

1k 500 אוהם

הטיית סרוו

GND

100 אוהם

פין 4 לפין 1 = 0 V

פין 4 פתוח = 2 V

הטיה

+ 30uF

פין 4 לפין 2 = 4 V

MIC

BIAS SELECT

LINE IN

200 אוהם

30uF

100 אוהם

לאודיו קרקע וירטואלי Ampחיים יותר

ל-Limiter Control

+ 3.3uF
10 אלף

חיווט מעגל קלט שווה ערך SM

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית

חיווט שקע כניסת שמע:

· מגן PIN 1 (קרקע) עבור מיקרופונים חשמליים מוטים חיוביים. מגן (קרקע) עבור מיקרופונים דינמיים וכניסות ברמת קו.

· PIN 2 Bias voltagמקור אלקטרוני למיקרופונים חשמליים מוטים חיוביים.

· PIN 3 כניסת רמת מיקרופון עם עכבה נמוכה עבור מיקרופונים דינמיים. מקבל גם מיקרופונים חשמליים כף יד בתנאי שלמיקרופון יש סוללה מובנית משלו.

· PIN 4 Bias voltagבורר אלקטרוני עבור פין 3. פין 3 כרךtage (0, 2 או 4 וולט) תלוי בחיבור פין 4.

פין 4 קשור לפין 1: 0 V

סיכה 4 פתוחה:

2 וולט

סיכה 4 לפין 2:

4 וולט

· PIN 5 עכבה גבוהה, כניסת רמת קו עבור קלטות, יציאות מיקסר, כלי נגינה וכו'.

2.7K

בריח TA5F

לְהַכנִיס

מְבַדֵד

כבל clamp

מעטפת אחורית TA5F עם הקלת מתח
הסר את ירידת המתחים אם אתה משתמש במגף אבק

מעטפת גב TA5F (הורדה מהמתח הוסרה)

מגף אבק (35510)
הערה: אם אתה משתמש במגף האבק, הסר את ירידת המתח הגומי המחוברת למכסה TA5F, אחרת המגף לא יתאים על המכלול.

התקנת המחבר:
1) במידת הצורך, הסר את המחבר הישן מכבל המיקרופון.
2) החלק את מגף הגומי על כבל המיקרופון כשהקצה הגדול פונה הרחק מהמיקרופון. (ראה איור למעלה.)
3) במידת הצורך, החלק את צינור הכיווץ השחור בגודל 1/8 אינץ' על כבל המיקרופון. (צינור זה נחוץ עבור כבלים מסוימים כדי להבטיח שהכבל מתאים היטב למגף הגומי.)
4) השתמש בנגדים ובמחבר הכלולים בערכה זו כדי להגדיר את ה-TA5F למיקרופון הספציפי שלך. אורך של 065 OD צינור שקוף כלול אם יש צורך בבידוד מובילי הנגד או חוט המגן. (הסר את ירידת המתחים מגומי מהמעטפת האחורית של המחבר על ידי משיכתו החוצה מהמעטפת האחורית.)
ריו רנצ'ו, NM

5) החלק את מתג המתח על הכנס TA5F וקופץ כפי שמוצג מימין. לאחר מכן הכנס את ה-TA5F Insert ו-strain Relief ל-TA5F Latchlock. הברג את TA5F Flex Relief על ה-TA5F Latchlock.
6) במידת הצורך, מקם וכיווץ את צינור הכיווץ בגודל 1/8 אינץ' בכבל המיקרופון, ולאחר מכן החלק את מגף הגומי כלפי מטה מעל מחבר TA5F.
11

סדרת SMB/EO1, SMB/E02
סיום כבל מיקרופון
מכלול מחברים TA5F

הוראות להסרת כבל מיקרופון

VIEW מהצד ההלחמה של סיכות

0.15 אינץ' 0.3 אינץ'

כיווץ למגן ובידוד

מָגֵן

כווצו את האצבעות הללו כדי ליצור קשר עם המגן

פשט וממקם את הכבל כך שה-clamp ניתן לכיווץ כדי ליצור קשר גם עם מגן כבל המיקרופון וגם עם הבידוד. מגע המגן מפחית רעש עם כמה מיקרופונים והבידוד clamp מגביר את הקשיחות.

בִּדוּד

כווצו את האצבעות האלה לקלamp הבידוד

הערה: סיום זה מיועד למשדרי UHF בלבד. משדרי VHF עם שקעי 5 פינים דורשים סיום שונה. מיקרופונים מסוג Lectrosonics lavaliere מופסקים לצורך תאימות עם משדרי VHF ו-UHF, השונה ממה שמוצג כאן.

LECTROSONICS, INC.

עקיפת RF של מיקרופון
בשימוש במשדר אלחוטי, אלמנט המיקרופון נמצא בקרבת ה-RF המגיע מהמשדר. האופי של מיקרופונים חשמליים הופך אותם לרגישים ל-RF, מה שעלול לגרום לבעיות בתאימות המיקרופון/משדר. אם מיקרופון החשמלית אינו מתוכנן כראוי לשימוש עם משדרים אלחוטיים, ייתכן שיהיה צורך להתקין קבל שבב בקפסולת המיקרופון או במחבר כדי לחסום את כניסת ה-RF לקפסולת החשמלית.
מיקרופונים מסוימים דורשים הגנת RF כדי למנוע מאות הרדיו להשפיע על הקפסולה, למרות שמעגלי הכניסה של המשדר כבר מעקפים RF (ראה תרשים סכמטי).
אם המיקרופון מחובר לפי ההוראות, ואתה מתקשה עם צווחות, רעש גבוה או תגובת תדר ירודה, סביר להניח ש-RF הוא הגורם.
הגנת ה-RF הטובה ביותר מושגת על ידי התקנת קבלים מעקפים RF בקפסולת המיקרופון. אם זה לא אפשרי, או אם אתה עדיין נתקל בבעיות, ניתן להתקין קבלים על פיני המיקרופון בתוך בית המחבר TA5F.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית
אותות ברמת קו
החיבור הרגיל לאותות ברמת הקו הוא: · אות חם לפין 5 · אות Gnd לפין 1 · פין 4 קפץ לפין 1
זה מאפשר להחיל רמות אות עד 3V RMS ללא הגבלה. אם יש צורך במרווח ראש נוסף, הכנס נגד 20k בסדרה עם פין 5. הכנס את הנגד הזה בתוך מחבר TA5F כדי למזער את קליטת הרעש.

מיקרופון 2 חוטי

מיקרופון 3 חוטי

מיקומים מועדפים עבור קבלים עוקפים

מָגֵן

כּמוּסָה

מָגֵן

שֶׁמַע

הטיה

TA5F

כּמוּסָה

מַחבֵּר

מיקומים חלופיים עבור קבלים עוקפים

TA5F

מַחבֵּר

התקן את הקבלים באופן הבא: השתמש בקבלים של 330 pF. קבלים זמינים מ-Lectrosonics. נא לציין את מספר החלק עבור סגנון ההובלה הרצוי.
קבלים עם עופרת: P/N 15117 קבלים ללא עופרת: P/N SCC330P
כל המיקרופונים של Lectrosonics lavaliere כבר עוקפים ואינם זקוקים להתקנה של קבלים נוספים לצורך פעולה תקינה.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

חיבורי חיווט למקורות שונים

בנוסף לחיבורי החיווט של המיקרופון ורמת הקו המוצגים להלן, Lectrosonics מייצרת מספר כבלים ומתאמים למצבים אחרים כגון חיבור כלי נגינה (גיטרות, גיטרות בס וכו') למשדר. בקר בכתובת www.lectrosonics.com ולחץ על אביזרים, או הורד את הקטלוג הראשי.

מידע רב לגבי חיווט מיקרופון זמין גם בסעיף שאלות נפוצות של web אתר בכתובת:
http://www.lectrosonics.com
העבר את העכבר מעל לתמיכה ולחץ על שאלות נפוצות. עקוב אחר ההוראות לחיפוש לפי מספר דגם או אפשרויות חיפוש אחרות.

חיווט תואם הן לכניסות הטיית סרוו והן למשדרים מוקדמים יותר:

איור 1

2 וולט POSITIVE BIAS אלקטרט דו-חוטי

אודיו של SHIELD

PIN 1
1.5 k 2

חיווט תואם למיקרופונים כגון Countryman E6 עם ראש ו-B6 lavaliere.

3.3 קילו

3 4

ראה גם איור 9

45 1

תקע TA5F

איור 2
4 וולט POSITIVE BIAS אלקטרט דו-חוטי

סוג החיווט הנפוץ ביותר עבור מיקרופונים של lavaliere.
חיווט עבור LECTROSONICS M152/5P

למיקרופון M152 lavaliere יש נגד פנימי וניתן לחבר אותו בתצורת 2 חוטים. זהו החיווט הסטנדרטי של היצרן.

אדום לבן (ללא תשלום)

איור 7
אותות רמת קו מאוזן וצף

XLR JACK

*הערה: אם הפלט מאוזן אך ממוגן במרכזו לאדמה, כגון בכל מקלטי Lectrosonics, אל תחבר את פין 3 של שקע XLR לפין 4 של מחבר TA5F.

איור 8
איתותים ברמת קו לא מאוזן שרוול מגן
רמת קו TIP LINE RCA או 1/4 אינץ' PLUG עבור רמות אות עד 3V (+12 dBu) לפני ההגבלה. תואם באופן מלא לכניסות 5 פינים במשדרי Lectrosonics אחרים כגון סדרת LM ו-UM. ניתן להכניס נגד 20k אוהם בסדרה עם פין 5 עבור הנחתה נוספת של 20 dB כדי להתמודד עם עד 30V (+32 dBu).

PIN 1 2
3 4 5

תקע TA5F

45 1

תקע TA5F

איור 3 – מיקרופונים DPA
דגמי מיניאטורה פרו אודיו דנית

חיווט זה מיועד למיקרופונים מסוג DPA lavalier ואוזניות.
הערה: ערך הנגד יכול לנוע בין 3k ל-4k אוהם. זהה למתאם DPA DAD3056

איור 4

אלקטרט שלילי 2 וולט 2 חוטים
2.7 k PIN

1 מגן
אודיו 2

חיווט תואם למיקרופונים

כגון דגמי TRAM הטיה שלילית.

5 הערה: ערך הנגד יכול לנוע בין 2k ל-4k אוהם.

45 1

תקע TA5F

איור 5 – Sanken COS-11 ואחרים
אלקטרט 4 חוטי הטיה חיובית 3 וולט עם נגד חיצוני
מָגֵן

משמש גם עבור מיקרופונים אחרים של lavaliere 3 חוטים הדורשים נגד חיצוני.

מקור ניקוז (הטיה) (אודיו)

איור 6
אותות רמת מיקרופון LO-Z

חיווט פשוט - ניתן להשתמש רק עם כניסות הטיית סרוו:
Servo Bias הוצג בשנת 2005 וכל המשדרים עם כניסות 5 פינים נבנו עם תכונה זו מאז 2007.
איור 9
2 וולט POSITIVE BIAS אלקטרט דו-חוטי
חיווט פשוט למיקרופונים כמו דגמי Countryman B6 Lavalier ו-E6 Earset ואחרים.
הערה: חיווט הטיית סרוו זה אינו תואם לגרסאות קודמות של משדרי Lectrosonics. בדוק עם המפעל כדי לוודא אילו דגמים יכולים להשתמש בחיווט זה.
איור 10
אלקטרט שלילי 2 וולט 2 חוטים
חיווט פשוט למיקרופונים כגון TRAM שלילי הטיה. הערה: חיווט הטיית סרוו זה אינו תואם לגרסאות קודמות של משדרי Lectrosonics. בדוק עם המפעל כדי לוודא אילו דגמים יכולים להשתמש בחיווט זה.
איור 11
4 וולט POSITIVE BIAS אלקטרט דו-חוטי

שקע XLR למיקרופונים או אלקטרט דינמיים בעלי עכבה נמוכה
מיקרופונים עם סוללה פנימית או ספק כוח. הכנס נגד 1k בסדרה עם פין 3 אם יש צורך בהנחתה
14

הערה: חיווט הטיית סרוו זה אינו תואם לגרסאות קודמות של משדרי Lectrosonics. בדוק עם המפעל כדי לוודא אילו דגמים יכולים להשתמש בחיווט זה.
LECTROSONICS, INC.

LectroRM
מאת New Endian LLC
LectroRM היא אפליקציה לנייד למערכות הפעלה iOS ואנדרואיד. מטרתו היא לשלוט מרחוק על משדרי Lectrosonics, כולל:
· סדרת SM
· WM
· סדרת L
האפליקציה משנה מרחוק הגדרות במשדר באמצעות צלילי אודיו מקודדים, שכאשר נקלטים במיקרופון המצורף, ישנו את ההגדרה המוגדרת. האפליקציה שוחררה על ידי New Endian, LLC בספטמבר 2011. האפליקציה זמינה להורדה ונמכרת ב-$25 ב-Apple App Store וב-Google Play Store.
מנגנון השלט הרחוק של LectroRM הוא שימוש ברצף שמע של צלילים (דווידלים) המתפרשים על ידי המשדר כשינוי תצורה. ההגדרות הזמינות ב-LectroRM הן:
· רמת שמע
· תדירות
· מצב שינה
· מצב נעילה
ממשק משתמש
ממשק המשתמש כולל בחירת רצף השמע הקשור לשינוי הרצוי. לכל גרסה יש ממשק לבחירת ההגדרה הרצויה והאפשרות הרצויה לאותה הגדרה. לכל גרסה יש גם מנגנון למניעת הפעלה מקרית של הטון.
iOS

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית
דְמוּי אָדָם
גרסת האנדרואיד שומרת את כל ההגדרות באותו עמוד ומאפשרת למשתמש לעבור בין כפתורי ההפעלה לכל הגדרה. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי להפעיל. גרסת האנדרואיד גם מאפשרת למשתמשים לשמור רשימה ניתנת להגדרה של ערכות מלאות של הגדרות.
הַפעָלָה
כדי שמשדר יגיב לצלילי אודיו בשלט רחוק, המשדר חייב לעמוד בדרישות מסוימות:
· אסור לכבות את המשדר; עם זאת, זה יכול להיות במצב שינה.
· על המשדר להיות בגרסת קושחה 1.5 ואילך עבור שינויים בשמע, תדר, שינה ונעילה.
· מיקרופון המשדר חייב להיות בטווח.
· יש להגדיר את המשדר כך שיאפשר הפעלת שלט רחוק.
אנא שים לב שהאפליקציה הזו אינה מוצר של Lectrosonics. הוא בבעלות פרטית ומופעל על ידי New Endian LLC, www.newendian.com.

גרסת האייפון שומרת כל הגדרה זמינה בדף נפרד עם רשימת האפשרויות עבור אותה הגדרה. ב-iOS, יש להפעיל את מתג ההחלפה "הפעל" כדי להציג את הכפתור שיפעיל את השמע. כיוון ברירת המחדל של גרסת iOS הוא הפוך, אך ניתן להגדיר אותו לכיוון צד ימין למעלה. המטרה לכך היא לכוון את הרמקול של המכשיר, שנמצא בתחתית המכשיר, קרוב יותר למיקרופון המשדר.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

פתרון בעיות
לפני שתעבור על התרשים הבא, ודא שיש לך סוללה טובה במשדר. חשוב שתבצע את השלבים הבאים ברצף הרשום.

סימפטום

סיבה אפשרית

נורית PWR של משדר כבויה

1) הסוללה מוכנסת לאחור או מתה.

2) המשדר לא מופעל. (ראה הוראות הפעלה, הפעלה ורצף אתחול.)

משדר LED PWR מהבהב ירוק כל כמה שניות, משדר

לא מגיב אחרת

1) המשדר הועבר למצב שינה על ידי שלט.

השתמש בפונקציית השלט כדי להעיר אותו שוב או הסר

והכנס מחדש את הסוללה של המשדר.

נוריות ברמת השמע אינן דולקות

1) השגת שליטה מוגדרת למינימום. 2) הסוללה מתה או מותקנת לאחור. בדוק את LED PWR. 3) קפסולת המיקרופון פגומה או לא מתפקדת. 4) כבל המיקרופון פגום או חוט שגוי.

מחוון RF של מקלט כבוי

1) המשדר לא מופעל, או שהוא במצב המתנה. 2) סוללת המשדר מתה. 3) אנטנת המקלט חסרה או ממוקמת בצורה לא נכונה. 4) משדר ומקלט לא באותו תדר.
בדוק מתגים/תצוגה במשדר ובמקלט. 5) משדר ומקלט לא באותו בלוק תדר. 6) טווח הפעולה גדול מדי. 7) אנטנת משדר פגומה.

ללא סאונד (או רמת סאונד נמוכה), מקלט מציין מודולציית אודיו נכונה

1) רמת הפלט של המקלט מוגדרת נמוכה מדי.

חוטי.

2) פלט המקלט מנותק, או הכבל פגום או שגוי

3) כניסת מערכת הקול או המקליט מופחתת.

בדיקת סאונד מעוות

1) רווח המשדר (רמת השמע) גבוה מדי. בדוק את נוריות רמת השמע ואת רמות השמע של המקלט במהלך השימוש.
2) פלט המקלט עשוי להיות לא תואם לכניסת מערכת הקול או המקליט. כוונן את רמת הפלט במקלט לרמה הנכונה עבור המקליט, המיקסר או מערכת הקול. (השתמש בפונקציית Tone של המקלט כדי לבדוק את הרמה.)
3) המשדר אינו מוגדר לתדר זהה למקלט.
כי תדר ההפעלה על המקלט והמשדר תואם.
4) מצב תאימות מקלט/משדר אינו תואם.

משוב מוגזם

1) רווח המשדר (רמת שמע) גבוה מדי. בדוק את התאמת ההגבר ו/או הפחת את רמת הפלט של המקלט.
2) כישרון עומד קרוב מדי למערכת הרמקולים.
3) המיקרופון רחוק מדי מהפה של המשתמש.

LECTROSONICS, INC.

סימפטום

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית
סיבה אפשרית

רעש ורעש - נשירת שמע 1) רווח המשדר (רמת שמע) נמוך מדי.

2) אנטנת המקלט חסרה או חסומה.

3) אנטנת המשדר שבורה או חסרה.

4) טווח פעולה גדול מדי.

5) הפרעות איתות. כבה את המשדר. אם מחוון עוצמת האות של המקלט אינו יורד כמעט לאפס, הדבר מצביע על כך שאות מפריע עשוי להיות הבעיה. נסה תדר הפעלה אחר.

"לוק" מופיע בתצוגה כאשר כל כפתור נלחץ 1) לוח הבקרה נעול. (ראה הוראות הפעלה, נעילה ושחרור של לוח הבקרה.)

"החזק" מופיע בתצוגה כאשר לחצני החצים נלחצים. 1) תזכורת כי יש צורך להחזיק את לחצן ה-AUDIO או FREQ לחוץ כדי לבצע התאמות להגדרות רווח השמע או התדר.

"PLL" מופיע במצב תצוגה

1) ציון שה-PLL אינו נעול. זה רציני
שדורש תיקון במפעל. יתכן וניתן יהיה לפעול בתדר אחר רחוק מזה שנבחר בעת ציון המצב.

המשדר לא יגיב לשלט רחוק

1) אם ה-LCD מהבהב "rc oFF", המשדר לא הוגדר להגיב לתפקוד השלט. ראה "הפעלה מרחוק" בעמוד 16 להוראות כיצד להגדיר.

2) אם ה-LCD מהבהב "- – – – – -", המשדר כבר מוגדר כמבוקש על ידי השלט.

3) אם המשדר אינו מגיב כלל, נסה להתקרב אל המשדר.

4) ודא שהמשדר אינו במצב שינה.

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02
ישר שוט אנטנות
ה-Lectrosonics AMMKIT מספק את החלקים לייצור אנטנה עם מחבר SMA סטנדרטי עבור כל אחד מבושי התדר הזמינים. חותכים את השוט לפי האורכים בטבלה למטה או על ידי הנחת האנטנה על התבנית כדי לקבוע את האורך הנכון. הקפד לבדוק את קנה המידה של התדפיס שלך על ידי מדידת אורך הקו מתחת לשרטוט.

טווח התדרים ו/או הבלוק מסומנים בחלק החיצוני של בית המשדר.
ניתן לזהות אנטנות לא מסומנות על ידי הנחתן על התבנית למטה. הקפד לוודא שההדפסה היא ב-100% על ידי בדיקת אורך הקו מתחת לשרטוט האנטנה.

אורך השוט

944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470

הערה: בדוק את קנה המידה של התדפיס שלך. קו זה צריך להיות באורך 6.00 אינץ' (152.4 מ"מ).

טווח תדרים חסום

470

470.100 - 495.600

486.400 - 511.900

512.000 - 537.500

537.600 - 563.100

563.200 - 588.700

588.800 - 614.300

606

606.000 - 631.500

614.400 - 639.900

640.000 - 665.500

665.600 - 691.100

691.200 - 716.700

716.800 - 742.300

742.400 - 767.900

768.000 - 793.500

793.600 - 819.100

819.200 - 844.700

844.800 - 861.900

צבע כובע/שרוול
שחור עם תווית שחור עם תווית שחור עם תווית חום עם תווית אדום עם תווית כתום עם תווית (השתמש בלוק 24 נמלה) צהוב עם תווית ירוק עם תווית כחול עם תווית ויולט (ורוד) עם תווית אפור עם תווית לבן עם תווית שחור-עם/תווית שחור-עם/תווית שחור-עם/תווית שחור-עם/תווית

אורך שוט של אנטנה
5.67 אינץ' 5.23 אינץ' 4.98 אינץ' 4.74 אינץ' 4.48 אינץ' 4.24 אינץ'
4.01 אינץ' 3.81 אינץ' 3.62 אינץ' 3.46 אינץ' 3.31 אינץ' 3.18 אינץ' 3.08 אינץ' 2.99 אינץ' 2.92 אינץ' 2.87 אינץ'

LECTROSONICS, INC.

אביזרים כלולים
SMB:
נרתיק PSM מעור עם תפס חגורה משולב

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית
SMBCUPSL קליפ אלומיניום מעובד קפיצי

SMDB:
נרתיק עור PSMD עם תפס חגורה משולב

35924

רפידת בידוד תרמי עבור SMDB
הנח כרית בידוד תרמי בגב היחידה, כמו
בתמונה.

SMDBCSL

תפס אלומיניום מעובד קפיצי

אביזרים אופציונליים

SMKITTA5

ערכת מחברים למשדרים מסדרת SMV, תקע TA5F 5 פינים עם שרוול

SMBCUP

מעובד במכונה, תפס חגורת תיל למשדרי SMV, אנטנה למעלה

SMBCDN

מעובד במכונה, תפס חגורת תיל למשדרי SMV, אנטנה למטה

SMDBC

תפס חגורת תיל מעובד במכונה עבור SMQV ומשדרים

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

מפרטים ותכונות

תדרי הפעלה: בלוק 470 470.100 – 495.600 בלוק 19 486.400 – 511.900 בלוק 20 512.000 – 537.500 בלוק 21 537.600 – 563.100 בלוק 22 בלוק 563.200 בלוק 588.700 23 588.800 614.300 – 24 בלוק 614.400 639.900 – 25 בלוק 640.000 665.500 – 26 בלוק 665.600 691.100 – XNUMX

E02 תדרים נוספים:
בלוק 27 691.200 – 716.700
בלוק 28 716.800 – 742.300
בלוק 29 742.400 – 767.900
בלוק 30 768.000 – 793.500
בלוק 31 793.600 – 819.100
בלוק 32 819.200 – 844.700
בלוק 33 844.800 – 861.900
הערה: באחריות המשתמש לבחור את התדרים המאושרים לאזור בו פועל המשדר.

טווח תדרים:

256 תדרים בצעדים של 100 קילו-הרץ לבלוק אחד ברוחב של 25.5 מגה-הרץ

מרווח בין ערוצים:

100 קילו-הרץ

סוג אפנון:

בחירת תדר:

מתגי ממברנה מותקנים בלוח בקרה

פלט כוח RF:

E01: 50 mW (נומינלי)

E02: 10 mW

מצבי תאימות:

E01: Digital Hybrid Wireless® ו-IFB E02: Digital Hybrid Wireless®, מצב 3 ו-IFB

טון טייס:

25 עד 32 קילו-הרץ; סטייה של 3 קילו-הרץ במצב היברידי

יציבות תדר:

± 0.002%

חֲרִיגָה:

± 50 קילו-הרץ מקסימום. במצב היברידי

קרינה מזויפת:

תואם ETSI EN 300 422-1

רעש קלט שווה ערך:

125 dBV, במשקל A

רמת קלט: אם מוגדר עבור מיקרופון דינמי:

0.5 mV עד 50 mV לפני הגבלה. גדול מ-1 V עם הגבלה.

אם מוגדר עבור מיקרופון electret lavaliere: 1.7 uA עד 170 uA לפני ההגבלה. יותר מ-5000 uA (5 mA) עם הגבלה.

קלט ברמת קו:

17 mV עד 1.7 V לפני הגבלה. יותר מ-50 V עם הגבלה.

עכבת כניסה:

מיקרופון דינמי:

300 אוהם

אלקטרט לוואליר:

הקלט הוא הארקה וירטואלית עם הטיית זרם קבוע מותאמת סרוו

רמת קו:

2.7 k אוהם

מגביל קלט:

מגביל רך, טווח 30 dB

הטיה כרךtages:

קבוע 5 V עד 5 mA

הטיית סרוו של 2 וולט או 4 וולט לבחירה עבור כל לוואלייר חשמלי.

טווח שליטה בשליטה:

40 dB; מתגי ממברנה מותקנים בפאנל

מחווני אפנון:

נוריות LED דו-צבעוניות מצביעות על אפנון של -20, -10, 0, +10 dB בהתייחס לאפנון מלא.

בקרות:

לוח בקרה עם LCD וארבעה מתגי ממברנה.

גלגול בתדר נמוך:

מתכוונן מ-35 עד 150 הרץ.

+6 +3
0dB
-3 קו פנימה
-6
-9
-12

מיקרופון ב-35 Hz Roll-off
מיקרופון ב-150 Hz Roll-off

100

1kHz

10k 20k

תגובת תדר שמע:
יחס אות לרעש (dB): (מערכת כוללת, מצב 400 סדרה)

35 הרץ עד 20 קילו-הרץ, +/-1 dB (הגלישה בתדר נמוך ניתנת להתאמה - ראה גרף למעלה)

SmartNR

ללא הגבלה

עם הגבלה

כבוי

103.5

108.0

(הערה: המעטפה הכפולה "רכה" NORMAL 107.0

111.5

limiter מספק בצורה יוצאת דופן

טיפול טוב בחולפים

מָלֵא

108.5

113.0

באמצעות התקפה ושחרור משתנים

קבועי זמן. ההתחלה ההדרגתית של הגבלה בעיצוב מתחילה מלמטה

אפנון, אשר מפחית את הנתון הנמדד עבור SNR מבלי להגביל ב

4.5 dB)

עיוות הרמוני מוחלט: שקע כניסת שמע: אנטנה: סוללות: חיי סוללה:
משקל: סוללות מידות כוללות:

0.2% טיפוסי (מצב סדרת 400)
נעילה עם 5 פינים של Switchcraft (TA5F)
כבל פלדה גמיש ובלתי שביר.
מומלץ ליתיום 1.5 וולט AA או NiMH נטענת
SMB: 2 שעות (בסיסי); 7.25 שעות (ליתיום), 5 שעות עם 2500mAh NiMH
SMDB: 6 שעות (בסיסי); 14.5 שעות (ליתיום), 8.5 שעות עם 2500mAh NiMH
SMB: 2.7 אונקיות.. (75.9 גרם) עם סוללת ליתיום
SMDB: 3.7 אונקיות.. (105 גרם) עם ליתיום
SMB: 2.3 x 1.8 x 0.64 אינץ' (לא כולל מיקרופון) 58 x 46 x 16 מ"מ (לא כולל מיקרופון)
SMDB: 2.3 x 2.4 x 0.64 אינץ' (לא כולל מיקרופון) 58 x 60 x 16 מ"מ (לא כולל מיקרופון)

המפרט נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת.

LECTROSONICS, INC.

משדרי חבילת חגורה סופר מיניאטורית
שירות ותיקון
אם המערכת שלך משתבשת, עליך לנסות לתקן או לבודד את התקלה לפני שתגיע למסקנה שהציוד זקוק לתיקון. ודא שביצעת את הליך ההגדרה ואת הוראות ההפעלה. בדוק את הכבלים המחוברים ולאחר מכן עבור על סעיף פתרון בעיות במדריך זה.
אנו ממליצים בחום לא לנסות לתקן את הציוד בעצמכם ואל תגרום לתיקון המקומי לנסות שום דבר מלבד התיקון הפשוט ביותר. אם התיקון מסובך יותר מחוט שבור או חיבור רופף, שלח את היחידה למפעל לתיקון ושירות. אל תנסה לכוונן פקדים כלשהם בתוך היחידות. לאחר ההגדרה במפעל, הפקדים והגוזמים השונים אינם נסחפים עם הגיל או הרטט ולעולם אינם דורשים התאמה מחדש. אין בפנים התאמות שיגרמו ליחידה לא תקינה להתחיל לעבוד.
מחלקת השירות של LECTROSONICS מצוידת ומאוישת כדי לתקן במהירות את הציוד שלך. באחריות תיקונים מתבצעים ללא תשלום בהתאם לתנאי האחריות. תיקונים מחוץ לאחריות מחויבים בתעריף קבוע צנוע בתוספת חלקים ומשלוח. מכיוון שלוקח הרבה זמן ומאמץ כדי לקבוע מה לא בסדר כמו לבצע את התיקון, ישנו תשלום עבור הצעת מחיר מדויקת. נשמח לתת מחירים משוערים בטלפון עבור תיקונים מחוץ לאחריות.
החזרת יחידות לתיקון
לקבלת שירות בזמן, אנא בצע את השלבים הבאים:
א. אין להחזיר ציוד למפעל לתיקון מבלי ליצור עמנו קשר תחילה במייל או בטלפון. עלינו לדעת את מהות הבעיה, מספר הדגם והמספר הסידורי של הציוד. אנו זקוקים גם למספר טלפון שבו ניתן להשיג אותך בין השעות 8:4-XNUMX:XNUMX (שעון ההר בארה"ב).
ב. לאחר קבלת בקשתך, ננפיק לך מספר אישור החזרה (RA). מספר זה יעזור להאיץ את התיקון שלך דרך מחלקות הקבלה והתיקונים שלנו. מספר אישור ההחזרה חייב להיות מוצג בבירור בחלק החיצוני של מיכל המשלוח.
ג.ארזו את הציוד בזהירות ושלחו אלינו, עלויות המשלוח משולמו מראש. במידת הצורך, נוכל לספק לך את חומרי האריזה המתאימים. UPS היא בדרך כלל הדרך הטובה ביותר לשלוח את היחידות. יחידות כבדות צריכות להיות "מארז כפול" להובלה בטוחה.
ד. כמו כן, אנו ממליצים בחום לבטח את הציוד, מכיוון שאיננו יכולים להיות אחראים לאובדן או נזק לציוד שאתה שולח. כמובן, אנו מבטחים את הציוד כאשר אנו שולחים אותו בחזרה אליך.

לקטרוסוניקס ארה"ב:
כתובת דואר: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 ארה"ב

כתובת למשלוח: Lectrosonics, Inc. 581 Laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 ארה"ב

טֵלֵפוֹן: 505-892-4501 800-821-1121 חינם 505-892-6243 פַקס

Web: www.lectrosonics.com

דואר אלקטרוני: sales@lectrosonics.com

לקטרוסוניקס קנדה:
כתובת דואר: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

טֵלֵפוֹן: 416-596-2202 877-753-2876 חינם (877-7LECTRO) 416-596-6648 פַקס

דואר אלקטרוני: מכירות: colinb@lectrosonics.com שירות: joeb@lectrosonics.com

אפשרויות עזרה עצמית לחששות לא דחופים
קבוצות הפייסבוק שלנו ו webרשימות הן שפע של ידע לשאלות ומידע של משתמשים. עיין ב: Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699 D Squared, Venue 2 and Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109 The Wire Lists: https: //lectrosonics.com/the-wire-lists.html

ריו רנצ'ו, NM

סדרת SMB/EO1, SMB/E02

LECTROSONICS, INC.

אחריות מוגבלת לשנה
לציוד יש אחריות לשנה אחת מתאריך הרכישה מפני פגמים בחומרים או בביצוע בתנאי שנרכש ממשווק מורשה. אחריות זו אינה מכסה ציוד שעבר שימוש לרעה או פגום על ידי טיפול או משלוח רשלניים. אחריות זו אינה חלה על ציוד משומש או הדגמה.
אם יתפתח פגם כלשהו, Lectrosonics, Inc., לפי בחירתנו, תתקן או תחליף חלקים פגומים ללא תשלום עבור חלקים או עבודה. אם Lectrosonics, Inc. לא יכולה לתקן את הפגם בציוד שלך, הוא יוחלף ללא תשלום בפריט חדש דומה. Lectrosonics, Inc. תשלם עבור עלות החזרת הציוד שלך אליך.
אחריות זו חלה רק על פריטים המוחזרים ל-Lectrosonics, Inc. או למשווק מורשה, עלויות משלוח משולמו מראש, תוך שנה אחת מתאריך הרכישה.
אחריות מוגבלת זו כפופה לחוקי מדינת ניו מקסיקו. זה מציין את כל האחריות של Lectrosonics Inc. ואת כל הסעד של הרוכש בגין כל הפרת אחריות כמפורט לעיל. לא LECTROSONICS, INC. ולא מי שמעורב בייצור או מסירה של הציוד יהיו אחראים לכל נזק עקיף, מיוחד, עונשי, תוצאתי או מקרי הנובע מהשימוש או חוסר ההתאמה לשימוש ל-LECTROSONICS, INC. נמסרה הודעה על האפשרות של נזקים כאלה. בשום מקרה האחריות של LECTROSONICS, INC. לא תעלה על מחיר הרכישה של כל ציוד פגום.
אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות. ייתכן שיש לך זכויות משפטיות נוספות המשתנות ממדינה למדינה.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 ארה"ב · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · פקס +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 ארה"ב וקנדה · sales@lectrosonics.com

15 בנובמבר 2023

מסמכים / משאבים

LECTROSONICS SMB-E01 משדרי סופר מיניאטוריים [pdfמדריך הוראות
SMB-E01 משדרי סופר מיניאטוריים, SMB-E01, משדרי סופר מיניאטוריים, משדרים מיניאטוריים, משדרים

הפניות

מדריך למשתמש

SMB-E01 משדרי סופר מיניאטוריים

מידע על המוצר

מפרטים:

הוראות שימוש במוצר:

מָבוֹא

תיאור טכני כללי

שאלות נפוצות (שאלות נפוצות)

ש: האם אני צריך רישיון כדי להפעיל את סדרת SMB
משדרים?

ש: אילו מיקרופונים תואמים לסדרת SMB
משדרים?

מסמכים / משאבים

הפניות

השאר תגובה

בטל תשובה

SMB-E01 משדרי סופר מיניאטוריים

מידע על המוצר

מפרטים:

הוראות שימוש במוצר:

מָבוֹא

תיאור טכני כללי

שאלות נפוצות (שאלות נפוצות)

ש: האם אני צריך רישיון כדי להפעיל את סדרת SMB משדרים?

ש: אילו מיקרופונים תואמים לסדרת SMB משדרים?

מסמכים / משאבים

הפניות

פוסטים קשורים

השאר תגובה

בטל תשובה

ש: האם אני צריך רישיון כדי להפעיל את סדרת SMB
משדרים?

ש: אילו מיקרופונים תואמים לסדרת SMB
משדרים?