
מדריך למשתמש תמיכה במצלמה מקצועית LAMBDA Cartoni


1. הקדמה
זוכת הפרס CARTONI LAMBDA 50 Nodal Fluid Head הוא התמיכה היחידה המאפשרת להגדיר את מיקום הצמתים עם כל מצלמה וסיבוב של 360 מעלות, הטיה וגלגול, בתוכנית המוקד של כל מצלמה.
ההגדרות מושגות על ידי החלקות מדורגות הן אופקית והן אנכית עם ארכובה מיקרומטרי לדיוק רב. ניתן להשתמש במערכת חכמה של מוטות משקל נגד הניתנים לכיוון כאשר מסלול ההחלקה אינו מספיק.
ה LAMBDA 50 ניתן להרכבה על כל משענת קלאסית כחצובות או בובות או להשתמש במצב תחתון ממנופים וזרועות ג'יב.
אביזרים אופציונליים כמו ציר 3, מוט הפאן הניתן לכיוון, גלגל ההגה, מחזיק העינית ומוטות המשקל הנגד משלימים את התומכים המגוונים ביותר למצלמה.
- לפני השימוש ב LAMBDA 50, אנא הקפד לקרוא את מדריך התחזוקה והמשתמש הזה;
- לפני התקנת LAMBDA 50 על חצובה, מנוף או כל תומך אחר, בדוק את יציבות התמיכה;
- בדוק שמטען המצלמה (כולל עדשות ואביזרים) נמוך מהקיבולת המקסימלית של המצלמה LAMBDA 50;
- לפני התקנת המצלמה ודא ש LAMBDA 50 נמצא בתנאים טובים ואינו חושף נזקים ברורים.
2. LAMBDA 50 – רכיבי תפעול
- אום תיקון
- שקופית אופקית
- רמת בועה
- ידית הובלה
- ידית נעילת החלקה אופקית
- ידית נעילת הטיה
- בורר גרירת פאן
- בורר גרירת הטיה
- בסיס הזזה
- בר מחבת ראשי
- ידית קצרה
- שושנת מודול הטיה
- קרנק החלקה פנימי
- ידית בטיחות נעילה אנכית
- ארכובה החלקה חיצונית
- צלחת מצלמה
- ידית נעילת תומך מצלמה הזזה
- שקופית פנימית
- ידית בטיחות
- ידית בטיחות
- מנוף פאן נעילה


3. תחילת העבודה
- התקן את ה-LAMBDA 50 על התומך (חצובה, מנוף, דולי) ונעל את כל ידיות הבטיחות.
- הנח את ה-LAMBDA 50 על בסיס מיטשל וסובב עד שהוא תואם לחריץ הפלדה; הדק את ראש הנוזל בחוזקה על ידי הברגה של אום הקיבוע (1) מתחת לבסיס השטוח. אזהרה: במצב תלוי מתחת לאבטח את ה-LAMBDA 50 עם אום 2 ¼ אינץ'. בדוק את מפלס הבועות (3) למיקום אופקי.
- הכנס נעילת פאן (21) ונעילת הטיה (6) וסובב את בורר גרירת הטיה (7) וגם בורר גרירת פאן (8) למצב "0".
- כדי לשחרר את לוחית המצלמה (16) משוך מטה את כפתור הבטיחות (20), שחרר את הכפתור ונתק את לוחית המצלמה.
- חבר את לוח המצלמה מתחת למכלול המצלמה ואבטח אותה היטב בשני הברגים. נסה למקם את לוח המצלמה שבמרכזו מתחת למערכת המצלמה, תוך התחשבות במיקום מרכז הכובד (CG).
- Slide the Camera in place on the sliding base (9) and center it by moving the base (9) left to right until you get a centered position. Release tilt lock (6) while holding the camera to prevent acci-dents and find a first Camera balance adjusting the sliding base (9) position releasing and locking it with the knob (17) under the sliding base. Lock the knob (17) when in place.
- פתח את הנעילה של ידית נעילת ההחלקה האופקית (5) והגדר את השקף (2) במצב, נעל את ידית נעילת ההחלקה האופקית (5). יש ליישר את מרכז הכובד של מכלול המצלמה (CG) עם ציר יחידת המחבת על מנת למנוע קיזוזים מיותרים ולמטב את ביצועי ראש הנוזל.
- פתח את הנעילה של ידית הבטיחות (19) והגדר את אורך ההחלקה האנכית הראשית כך שיתאים לממדי המצלמה על-ידי הפעלת החלקה (18) עם ארכובה ההחלקה הפנימית (13), נעל את ידית הבטיחות (19) כשהיא במצב.
- פתח את הנעילה של ידית הבטיחות לנעילה אנכית (14) פתח את הארכובה (15) וסובב אותה למעלה או למטה עד שתמצא את מרכז הכובד של המצלמה (CG); בשלב זה המצלמה צריכה להסתובב בחופשיות ב-360 מעלות סביב מיקום ההטיה עם סרגל המחבת הראשי המתכוונן (10). נעל את ידית הבטיחות הנעילה האנכית (14) וקפל את הארכובה למצב בית.
- כוונן את בוררי הזזה (7) והטיה (8) למצב הגרירה הרצוי ופתח את נעילת הנעילה (21).
- במקרה שהצורה והמשקל של מערכת המצלמה מקשים על האיזון, ניתן לפצות על רכיבי אופסט כמו עדשת טלפוטו ארוכה או viewהרחבות מאתר עם משקלי הנגד והמוטות המתאימים לקיבוע על האוסטה (18).
- משקלי נגד ומוטות חיוניים להשגת הגדרת הצמתים.
4. LAMBDA 50 – מפרטים


LAMBDA 50 – ציר שלישי
5. ציר 3 - רכיבי הפעלה
6. ידית נעילת הטיה
11. ידית קצרה
13. ארכובה החלקה פנימית
21. ידית נעילת פאן
22. גלגל בקרה
23. משקל נגד
24. לוחית מצלמה
25. כפתור בטיחות לוחית מצלמה
26. כפתור נעילת לוחית המצלמה
27. כפתור נעילת צלחת המצלמה
28. ידית נעילת סחרור
29. גלגל בקרת צלחת המצלמה
30. שקף


2. שקופית אופקית
4. ידית תחבורה
10. בר מחבת ראשי
31. שקף אנכי
32. ידית משקל נגד
33. שושנה במשקל נגד
34. ציר 3 ידית נעילת צלחת
6. כיצד להרכיב את הציר השלישי
אנא ראה את הסרטון בכתובת:
www.cartoni.com/products/fluid-heads/fluid-heads-sfx/hl5000ta-lambda50-third-axis/
- מקום פנימי LAMBDA 50 החלק (18) אופקית וננעל במקומו בעזרת ידית נעילת הטיה (6).
- פתח את הנעילה של ידית הבטיחות של ההחלקה הפנימית (19) וסובב את ההחלקה הפנימית (18) עם הארכובה (13) עד לגישה לבורג אלן בטיחותי.
- הסר את בורג הבטיחות M5 עם מפתח אלן 4 מ"מ.
- נעל את ידית בטיחות ההחלקה הפנימית (19).
- סובב את המגלשה הפנימית (18) עד הסוף עם הארכובה (13) והסר אותה.
- החלק פנימה את ציר 3 הַרכָּבָה.
- לסובב את ציר 3 הרכבה עם ארכובה (13) ומנעול ציר 3 צלחת עם ידית (34).
- החזר את בורג האלן הבטיחותי והדק.
- התקן את גלגל הבקרה (22) בר מחבת מתכוונן (10) וידית קצרה (11).
7. הגדרת מצלמה עם צירים שלישיים
- כדי לשחרר את לוחית המצלמה (4) משוך מטה את כפתור הבטיחות (5), פתח את הכפתור (6) ונתק את לוחית המצלמה.
- נעל את ידית נעילת הסחרור (8) את ידית נעילת המחבת (12) ואת ידית נעילת ההטיה (13).
- חבר את לוח המצלמה מתחת למכלול המצלמה ואבטח אותה היטב בשני הברגים.
- החלק את המצלמה למקומה על בסיס ההזזה (10) ונעל את הכפתור (6).
- הגדר את LAMBDA 50 החלקה אופקית ראשית (14) ומגלשה אנכית ראשית (15) במתח מקסימלי על מנת למנוע מהמצלמה והאביזרים שלה להפריע ל LAMBDA 50 מסגרת במהלך תנועת 360°. הפעל את ידית נעילת המחבת (12) ואת ידית הנעילה (13) כדי לנעול ולפתוח.
- הגדר את מיקום המצלמה על ידי הגלגל המסתובב (9) ואבטח אותה באמצעות כפתור בקרת לוחית המצלמה (7). המצלמה צריכה לנוע בחופשיות 360° על ציר הגלגול.
- פנה למעלה או למטה במגלשה (10) כדי ליישר את ציר הסיבוב של גלגל הבקרה (1) עם המיקום של מרכז הכובד של המצלמה (CG) (ציר אנכי).
- פתח את הנעילה של הכפתור (6) והחלק את המצלמה למקומה על בסיס ההזזה (10), כדי ליישר את ציר הסיבוב של גלגל הבקרה (1) עם המיקום של מרכז הכובד של המצלמה (CG) (ציר אופקי ).
- המצלמה כנראה יצאה מאיזון ולכן עלינו לתקן את מרכז הכובד (CG) של המערכת כולה. תקן מוט איזון נגד אחד או שניים עם משקולות לשושנת; התאם את המיקום הזוויתי של המוט ואת מיקום המשקל, עד שתתאים את המצלמה באיזון.
- פעולה זו עשויה לדרוש מספר ניסיונות כוונון עדין, אז נא לראות את הסרטון בכתובת www.cartoni.com/products/fluid-heads/fluid-heads-sfx/hl5000ta-lambda50-third-axis/.
- פתח את הנעילה של ידית נעילת הסחרור (8), את ידית נעילת המחבת (12) ואת ידית נעילת ההטיה (13).
- המצלמה חייבת להיות מאוזנת ועליה להסתובב 360 מעלות הפעלת גלגל הבקרה (1) לסיבוב גלגול ואת מוט המחבת הראשי (16) לסיבוב סיבוב והטיה.
8. ציר 3 – מפרט

9. תַחזוּקָה
בעת הצורך, עם שימוש פנימי פשוט נקה את LAMBDA 50 וחצובה עם מטלית רכה. ניתן להסיר לכלוך שהצטבר במהלך האחסון באמצעות מברשת או ספריי אוויר.
קרטוני המנגנונים העיקריים של מוצרים אטומים מכיוון שהם בנויים לשימוש חיצוני מקצועי.
עם זאת, בשימוש בתנאים קשים הם ידרשו טיפול מיוחד. מי מלח מאכלים מאוד ועלולים לגרום לנזקים קיצוניים. בניסיון למנוע נזק נוסף יש לשטוף את ראש הנוזל במים מתוקים בהזדמנות המוקדמת ביותר ולייבש בצורה מושלמת לפני האחסון.
חול ולכלוך הם שוחקים ויש להסירם באמצעות מברשת חצי נוקשה או אייר-ספריי.
10. אחריות
לכל ראשי הנוזלים והכנים של CARTONI יש אחריות לשלוש (3) שנים ללא תשלום. רשום את המוצר שלך בכתובת www.cartoni.com בתוך 30 יום מתאריך הרכישה/החשבונית הראשונה כדי לקבל אחריות נוספת של שנתיים (2) עבור חמש (5) שנות אחריות חינם ללא תחרות.
חצובות, מפזרים, דולי וכל האביזרים מובטחים שנה אחת (1) מתאריך הרכישה/החשבונית הראשונה.
קרטוני מתחייבת שהמוצר המסופק יהיה - בשימוש נכון - נקי מפגמים בביצוע ובחומרים ומסכים כי הוא יתקן או יחליף כל חלק פגום, לפי בחירתו, בתוך משך האחריות מתאריך הרכישה הראשונה ללא תשלום עבודה.
אחריות זו אינה חלה על אף אחד קרטוני מוצר שניזוק במשלוח או בטיפול, עבר שימוש לרעה, נעשה בו שימוש לרעה, הופעל בניגוד להוראות השימוש, מוזנח, בלאי או קרע רגיל, שונה או שונה בעיצוב או בנייה או מטופל על ידי גורמים לא מורשים.
תיקונים או שימוש לרעה מצד גורמים בלתי מורשים יבטלו את האחריות הזו.
תביעות אחריות יש להגיש בכתב - למפעל לאימות או למפיץ/משווק מורשה המיועד על ידי קרטוני.
באחריות משתמש הקצה בעת ביצוע ההזמנה לוודא כי המוצרים שהוזמנו תואמים את דרישותיו.
יש לשלם מראש את כל הובלת המוצר ל- CARTONI. כל האחריות המשתמעת מוגבלת לתקופת הזמן המוגדרת כאן ובכפוף לשינויים ללא הודעה מוקדמת.
לא ניתן לקבל שום אחריות בגין כל שינוי.
11. אביזרים וקו מוצרים
לרשימת האביזרים המלאה וקו המוצרים, בקר של CARTONI רִשְׁמִי webאֲתַר www.cartoni.com.
לכל מוצר יש רשימה מעודכנת של פריטים תואמים הממוינים לפי קבוצות, עם תיאורים ונתונים טכניים.
![]()
CARTONI SpA
Via di Portonaccio, 33 / B - 00159 רומא (איטליה)
טלפון +39 06 4382002
פקס +39 06 43588293
אֶלֶקטרוֹנִי: cartoni@cartoni.com
www.cartoni.com

מסמכים / משאבים
![]() | תמיכת מצלמה מקצועית של קרטוני |
הפניות
- cartoni.comwww.cartoni.com
- CARTONI | למבדה 50 ציר שלישיwww.cartoni.com
- מדריך למשתמשmanual.tools
