מערכת אינוויזליין ספרינגפילד

מידע על המוצר

מפרטים
מערכת ה-Invisalign מיועדת לטיפול אורתודונטי בסתימת חסימה בחולים עם שיניים ראשוניות, מעורבות או קבועות. זה עשוי לכלול גם תכונות אופציונליות להתקדמות הלסת התחתונה לטיפול בחסימה של שלד במקרים מסוימים. המערכת אסורה לחולים עם מחלת חניכיים פעילה.

הוראות שימוש במוצר

שימוש מיועד / אינדיקציות לשימוש
מערכת ה-Invisalign מיועדת לטיפול אורתודונטי במסגר חולי במטופלים עם שיניים ראשוניות, מעורבות (ראשוניות וקבועות) או קבועות. תכונת ההתקדמות האופציונלית של הלסת התחתונה מיועדת לטיפול בהסתגרות שלד שלד בחולים עם שיניים מעורבות או קבועות.

אזהרות

1. במקרים נדירים, חלק מהחולים עלולים להיות אלרגיים לחומר המיישר, כולל מיישרים עם חומר בלוקים חוסמים.
2. מטופלים עם אנגיואדמה תורשתית (HAE) עלולים לחוות נפיחות מקומית מהירה של רקמות, שעלולה להיגרם כתוצאה מהליכי שיניים.
3. בליעה בשוגג או שאיבה של מכשירי יישור שיניים עלולה להזיק.
4. טיפול אורתודונטי אינו יעיל בהזזת שתלים דנטליים ואין להשתמש בו למטרה זו.
5. הטיפול ב-Invisalign אינו מיועד להפרעות בדרכי הנשימה, דום נשימה בשינה, ברוקסיזם או הפרעות טמפרו-לנדיבולרי (TMD).
6. שיניים בוקעות, מתקלפות או חסרות מתחת לתכונות התקדמות הלסת התחתונה עשויות להשפיע על שלמותן.

זהירות: שיקולי טיפול

1. ייתכן שטיפול ביישור לבדו לא יספיק לבעיות יישור שיניים מסוימות, וייתכן שיהיה צורך בטיפול משלים.
2. מטופלים עם שיניים קטנות בעלות צורה יוצאת דופן או חסרות עלולים לחוות השפעות על שימור המיישר ומשך הטיפול.
3. שיקום שיניים עלול להתנתק ממקומו ולדרוש שיקום מחדש או החלפה במהלך הטיפול.
4. פציעות בשיניים עלולות להחמיר במהלך טיפול אורתודונטי.

שאלות נפוצות

• ש: האם ניתן להשתמש ב-Invisalign לחולים עם מחלת חניכיים פעילה?
  
  • ת: לא, מערכת Invisalign אסורה לחולים עם מחלת חניכיים פעילה.
• ש: מה על מטופל לעשות אם הוא חווה אלרגיה תגובה לחומר המיישר?
  
  • ת: אם מטופל חווה תגובה אלרגית, עליו להפסיק את השימוש, לפנות מיד לטיפול רפואי ולהודיע ​​לרופא המטפל ב-Invisalign.

הוראות שימוש וטיפול

ליישורי Invisalign® שלך

קרא הוראות אלו לפני השימוש
לפני השימוש במיישרים של Invisalign, על המטופלים (ואם רלוונטי, הוריהם או האפוטרופוסים החוקיים שלהם) לקרוא בעיון את הוראות השימוש והטיפול הללו לקבלת מידע חשוב על לבישת מיישר, כולל אזהרות ואמצעי זהירות, טיפול ותחזוקה נאותים ודרישות היגיינת הפה במהלך הטיפול. אנו ממליצים לשמור הוראות אלה לעיון עתידי. אם יש לך שאלות או חששות, אנא פנה לרופא שלך.

מהי מערכת Invisalign®?
מערכת Invisalign כוללת מכשירי יישור שיניים נשלפים (יישורים) ותוכנות יישור שיניים תלת מימדיות קשורות ואביזרים תומכים ישימים. המערכת מורכבת מסדרה של מכשירי יישור שיניים (יישורים) מפלסטיק דקים ושקופים שנשלפים על ידי הרופא, המעבירים בעדינות את שיניו של המטופל במרווחים קטנים ממצבם המקורי למצב אופטימלי יותר, מטופל, כדי להתמודד עם אי-סתימה. תכונות התקדמות הלסת האופציונליות, כגון כנפיים מדויקות וחסימות, ממקמות את הלסת של המטופל כדי לטפל בחסימה של השלד. ההחלטה אם להשתמש בכנפיים מדויקות או בלוקים סתמיים להתקדמות בלסת התחתונה נעשית על ידי הרופא שלך. המערכת עם מכשירי Invisalign משמשת בחולים עם שיניים ראשוניות (שיניים חלביות), מעורבות (מעברי) או קבועות (שיניים). מיישרים של Invisalign עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה משמשים בחולים עם שיניים מעורבות או קבועות.

עבור מטופלים שהם קטינים, הורה או אפוטרופוס או מבוגר אחראי אחר צריכים לחזורview הוראות אלה ועוזרות לך לבצע את ההנחיות הללו.

שימוש מיועד / אינדיקציות לשימוש
מערכת ה-Invisalign מיועדת לטיפול אורתודונטי במסגר חולי במטופלים עם שיניים ראשוניות, מעורבות (ראשוניות וקבועות) או קבועות. תכונת ההתקדמות האופציונלית של הלסת התחתונה מיועדת לטיפול בהסתגרות שלד שלד בחולים עם שיניים מעורבות או קבועות. הוֹרָאָה נֶגדִית
מערכת Invisalign אסורה לשימוש בחולים עם מחלת חניכיים פעילה.

פֶּתֶק: הדבר אינו מונע, לפי שיקול דעתו של הרופא, טיפול בחולים עם מחלת חניכיים מטופלת, מבוקרת או נעצרת וללא מחלה פעילה.

אזהרות

1. במקרים נדירים, חלק מהחולים עלולים להיות אלרגיים לחומר המיישר (למשל, פלסטיק, חומר ציפוי) כולל מיישרים עם חומר בלוקים חוסמים.
2. במקרים נדירים, חולים עם אנגיואדמה תורשתית (HAE), הפרעה גנטית, עלולים לחוות נפיחות מקומית מהירה של רקמות תת עוריות כולל הגרון. HAE עשוי להיות מופעל על ידי גירויים קלים כולל פרוצדורות דנטליות.
3. מכשירי יישור שיניים, או חלקים מהם, עלולים להיבלע או לשאוב בטעות ועלולים להזיק.
   פֶּתֶק: אם אחד מהדברים לעיל יתרחש, על המטופל להפסיק את השימוש, לפנות לטיפול רפואי מיד לפי הצורך, ולהודיע ​​לרופא המטפל ב-Invisalign. הרופא נדרש להודיע ​​על Align Technology והמטופל יכול גם להודיע ​​על Align Technology, במידת הצורך.
4. טיפול אורתודונטי, לרבות טיפולי יישור ברורים, אינו יעיל בתנועת שתלים דנטליים ואין להשתמש בו להזזת שתלים. תוכניות טיפול הכרוכות בתנועת השתל עלולות לגרום לכשל בשתל.
5. טיפול ב-Invisalign, לרבות מיישרים עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה, אינו נבדק ואינו מיועד לטיפול בהפרעות נשימה, דום נשימה בשינה, bruxism ו/או הפרעות טמפרו-לסת-מנדי (TMD).
6. שיניים בוקעות, קילוף ו/או חסרות מתחת לתכונות הקידום של הלסת התחתונה עשויות להשפיע על שלמות התכונה. בנוסף, כל שיניים בוקעות אשר ממוקמות מתחת לתכונות עשויות שלא להשלים את הבקעה במהלך הטיפול בתכונות.

זהירות: שיקולי טיפול

1. ייתכן שטיפול ביישור לבדו לא יהיה הולם להשגת התוצאה הרצויה בחולים עם בעיות אורתודונטיות מסוימות.
   הרופא שלך יקבע אם יש צורך בטיפול משלים וידון בכל הסיכונים הנלווים ודרישות הריפוי לפני התחלת טיפול ב-aligner.
2. בחולים עם שיניים קטנות בעלות צורה יוצאת דופן או חסרות, החזקת יישור ומשך הטיפול עלולים להיפגע.
3. שיקום שיניים (המחליפים או משחזרים חלק מהשן של המטופל או כולה - למשלampעמודים, כתרים או גשרים) עלולים להתנתק ממקומם ולדרוש מלט מחדש או, במקרים מסוימים, החלפה.
4. שן שנפצעה (למשלample, מנפילה או מכה) עלול להחמיר במהלך טיפול אורתודונטי. במקרים נדירים, חיי השן עשויים להצטמצם, השן עשויה לדרוש טיפול שיניים נוסף כגון אנדודונט (טיפול שורש) ו/או עבודה שיקום נוספת, ו/או השן עלולה ללכת לאיבוד.
5. אורכי השורשים של השיניים עלולים להתקצר (זה ידוע בשם 'ספיגת שורש') במהלך טיפול אורתודונטי, מה שגורם לאיום על אורך החיים של השיניים.
6. אל תשנה את המיישרים שלך. המיישרים צריכים לכסות את כל השיניים שלך; אחרת, עלולה להתרחש "התפרצות על" (בה שן לא מכוסה יכולה לנוע מעל ה"סתום" או משטח הלעיסה של השיניים האחרות).
7. במקרים נדירים, בעיות במפרק הטמפו-לסת-הלסת או במפרק הלסת (הפרעה או הפרעה בתפקוד טמפורו-לסת-מנדי (TMD)) עלולות לגרום לכאבי מפרקים, כאבי ראש או בעיות אוזניים. עבור מטופלים בטיפול עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה (המשמשות להסטת הלסת התחתונה קדימה), בעיות במפרק הלסת עלולות להחמיר.
   פֶּתֶק : בחולים עם פתיחה אנכית מוגבלת או TMD פעיל, הרופא עשוי להעדיף לרשום כנפיים מדויקות במקום בלוקים סתמיים.
8. מצבים רפואיים מסוימים ושימוש בתרופות מסוימות עשויים להשפיע על תנועת השיניים האורתודונטית ועל תוצאות הטיפול.
9. אין לחתוך, להסיר או לנסות לגלח את הבלוקים מהיישורים. זה ישפיע על שלמות המוצר וימנע מהיישורים עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה כגון בלוקים סתמיים לעבוד כמתוכנן.

הצמדות והפחתה אינטרפרוקסימלית (IPR)

1. חיבורים (גבשושיות המחוברות לשיניים שלך במהלך טיפול ביישור כדי לעזור ליישור שלך להזיז את השיניים שלך) עשויות להיות מחוברות באופן זמני לשן אחת או יותר במהלך הטיפול כדי לעזור להחזיק את המיישרים שלך במקומם ולסייע בתנועת השיניים.
2. קבצים מצורפים עלולים ליפול ולדרוש החלפה. אי החלפת קבצים מצורפים עלולה להשפיע על משך הטיפול של המטופל או על תוצאת הטיפול.
3. יש להסיר את כל הקבצים המצורפים לאחר השלמת הטיפול ביישור. אי הסרת חיבורים בסיום הטיפול עלול להוביל לעששת (עששת) ולגירוי ברקמות הרכות.
4. ניתן לרשום הפחתה אינטרפרוקסימלית (IPR) (הסתלקות בין השיניים שלך) כדי ליצור מרווח כחלק מהטיפול. ייתכן שתחווה רגישות זמנית והרופא שלך ידון בכל הסיכונים והתרופות הקשורות לכך.

ניסיון בטיפול

1. אין להשתמש במיישרים עם סדקים בגודל גובה השן.
2. רגישות או רגישות דנטלית עשויה להופיע בעקבות מיקום מיישר ראשוני ולאחר מעבר לכל מיישר חדש בסדרה.
3. המטופלים עלולים לחוות התרופפות זמנית של השיניים במהלך הטיפול.
4. המוצר עלול להשפיע באופן זמני על הדיבור ועלול לגרום לשמיעה, אם כי כל הפרעה בדיבור הקשורה לטיפול ב-clear aligner נעלמת בדרך כלל תוך שבוע או שבועיים.
5. עלייה זמנית ברוק או יובש בפה עלולה להתרחש.
6. החניכיים, הלחיים או השפתיים עלולים להישרט או לגרות מהמוצר והתכונות הקשורות אליו.
7. עששת (עששת), מחלות חניכיים (מחלת חניכיים) וסימנים קבועים מכתמים וסייד (כתמים לבנים) עלולים להתרחש אם המטופלים לא מצחצחים ומצחצחים שיניים כראוי במהלך הטיפול או אם הם צורכים מזון או משקאות המכילים סוכר או חומצות בזמן הטיפול. לובש מיישרים.
8. הנשיכה עשויה להשתנות במהלך הטיפול; זה עלול לגרום לאי נוחות זמנית.
9. בסיום הטיפול, הנשיכה עשויה לדרוש התאמה על ידי הרופא.
10. השיניים עלולות לשנות את מיקום (הישנות) לאחר הטיפול. לבישה עקבית של ריטיינרים בסוף הטיפול אמורה להפחית נטייה זו.
11. עבור מיישרים עם תכונות התקדמות הלסת התחתונה, נשיכה ישירה או שחיקה על המאפיינים או מיקומם לא נכון עלולים להגביר את הסיכוי לעיוות או שבירה של המיישר, מה שעלול להאריך את הטיפול.
12. נשיכה או שחיקה ממושכת ו/או מיקום לא תקין של בלוקים סתמיים עלולים להוביל גם לכאב בשרירים או במפרק הלסת.

טיפול ותאימות ליישר

1. מיישרים מיועדים להסרה רק לצורך אכילה, שתייה וטיפול בפה. הסרה והחדרה מיותרת ומוגזמת של מיישרים עלולה לפגוע ו/או לשבור את המיישרים בטרם עת.
2. אי אחסון, הכנסת או הסרה של מיישרים כראוי עלול להוביל לנזק. על המטופלים לקרוא את כל ההוראות בקפידה ולהשתמש בטכניקות מתאימות להחדרה והסרה של מיישר. יש לאחסן תמיד את המיישרים במקום קריר ויבש ובמקרים המתאימים להם. ניסיון לאחסן מיישרים עם תכונות התקדמות הלסת התחתונה במארז Invisalign Aligner סטנדרטי עלול לפגוע במיישרים.
3. הרחיקו את המיישרים ממים חמים ומכימיקלים קשים ופעלו בקפידה על פי הוראות המטופל למטה. אל תשתמש בחומרי ניקוי תותבות לניקוי מיישרים עם תכונות התקדמות הלסת התותבות או להשרות אותם במי פה. אל תשתמש בקצף ניקוי של Invisalign Aligner, תרסיס ניקוי של Invisalign Aligner או בתיק ניקוי UV של Invisalign לניקוי מיישרים עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה. מוצרים אלה עלולים לגרום נזק למשטח המיישר, ולגרום לו להיות עמום, גלוי יותר, ועלולים להשפיע על הדבקה של בלוקים ליישורים.
4. הרחיקו את המיישרים מהישג ידם של ילדים צעירים וחיות מחמד. עבור ילדים בטיפול, מבוגר משגיח צריך לעקוב אחר השימוש, האחסון והטיפול במיישר.
5. שימוש בטבק, עישון ו/או אידוי בזמן לבישת מיישרים עלולים להוביל לשינוי צבע או נזק. באופן כללי, הוכח ששימוש בטבק מגביר מחלות חניכיים ומעכב את תנועת השיניים במהלך טיפול אורתודונטי.
6. טיפול אורתודונטי (כולל טיפול מיישר) עלול לפגוע בבריאות העצם והחניכיים התומכים בשיניים ועלולים להחמיר את החניכיים.
7. משך הטיפול והצלחתו תלויים בהיענות המטופל, בשיתוף פעולה בקיום תורים, בשמירה על היגיינת הפה, בהימנעות ממכשירים רופפים או שבורים ובקפדנות על הוראות הרופא.
8. אי לבישת המכשיר במשך מספר השעות שנקבע ביום ו/או אי שימוש במוצר לפי הנחיות הרופא עלול להאריך את זמן הטיפול ולהשפיע על היכולת להגיע לתוצאות הרצויות.
9. ללא קשר להיענות המטופל, בשל השונות בגודל ובצורה של השיניים וגורמים אחרים, לא תמיד ניתן להשיג תוצאה אידיאלית. ניתן להצביע על טיפול שיניים משקם.

לבישה ושימוש במיישרים של Invisalign
להלן מספר הנחיות שיסייעו להבטיח שימוש נכון ולהימנע מפגיעה במיישרים שלך.

תזכור תמיד

1. לבש את המיישרים לפי הוראות הרופא שלך, בדרך כלל 20-22 שעות ביום. מיישרים מתוכננים להחלפה כל 1-2 שבועות או לפי שיקול דעתו של הרופא.
2. שטפו את הידיים ביסודיות במים וסבון לפני שתטפלו במיישרים.
3. טפל רק במיישר אחד בכל פעם.
4. שטפו את המיישרים שלכם בעת הסרתם מהאריזה.

השתמש בטכניקה המתאימה המתוארת להלן בעת ​​הכנסת והסרה של מיישרים כדי למנוע נזק ליישורים.

1. לפני כל החדרה ולפני השינה, בדוק את המיישרים לאיתור סדקים ועיוותים. יש לדווח לרופא מיד על סדקים חמורים, עיוותים או עצם עצם. זהירות אין להשתמש במיישרים עם סדקים בגודל של גובה השן, או בלוקים סתמיים מעוותים או שנראים כמו עצם מהיישור (ראה איור למטה). הערה: הורה או אפוטרופוס צריכים לבדוק מיישרים של ילדים.
2. ודא שיש לך את המיישר המתאים - העליון עבור השיניים העליונות שלך והתחתון עבור השיניים התחתונות.
3. כדי למנוע בלבול, על כל יישור חרוט מספר המארז הייחודי שלך, "U" לחלק העליון ו-"L" לתחתון, ואחריו ה-stagמספר e. (איור 1)
4. אתה יכול להכניס תחילה את המיישר העליון או התחתון. בעת הכנסת כל יישור, דחוף בעדינות את המיישרים על השיניים הקדמיות שלך. לאחר מכן הפעל לחץ שווה, באמצעות קצות האצבעות, על החלק העליון של הטוחנות השמאלית והימנית שלך (שיניים אחוריות) עד שהיישור ייכנס למקומו בנקישה. (איור 2)
5. אל תנשוך את המיישרים שלך למקומם. זה עלול להזיק להם. עבור מיישרים עם כנפיים מדויקות (איורים 3a ו-3b) או בלוקים סתמיים (איורים 3c ו-3d), (כנפיים מדויקות ובלוקים סתמיים בעיגול), אין לנשוך או לטחון על כנפיים מדויקות או בלוקים סתמיים. יש למקם את כנפי הדיוק התחתונות מול כנפי הדיוק העליונות כאשר המיישרים נמצאים בפה; עם בלוקים סתמיים, יש למקם את הבלוקים התחתונים לפני הבלוקים העליונים.

פֶּתֶק: אם אתה חווה כאב חד או אי נוחות משמעותית, הפסק את השימוש במיישרים ופנה לרופא שלך.

הסרת יישור

1. בצד אחד של הפה שלך, השתמש בקצה האצבע בחלק הפנימי של הטוחנה האחורית כדי למשוך לאט את המיישר מהטוחנות שלך. (איור 4)
2. חזור על תהליך זה בצד השני של הפה שלך לפני שתנסה להסיר לחלוטין את המיישר. (איור 5)
3. ברגע שהיישור מנותק מהטוחנות האחוריות משני צידי הפה שלך, אתה אמור להיות מסוגל להתקדם לאט קדימה תוך כדי חיטוט עדין של היישור הרחק מהשיניים בקצות האצבעות. (איור 6)

פֶּתֶק

• יש לשטוף/להבריש את המיישרים ולייבש לפני האחסון במארז מגן.
• מיישרים מיועדים להסרה רק לצורך אכילה, שתייה, עישון וטיפול בפה. הסרה/הכנסה מיותרת ומוגזמת של מיישרים עם תכונות התקדמות הלסת התחתונה עלולה לפגוע בטרם עת ו/או לשבור את המיישרים.
• הקפד להסיר את המיישרים שלך, במיוחד אם נעשה שימוש במספר קבצים מצורפים.
• אל תשתמש בכוח מופרז כדי לכופף או לסובב יישור כדי להוריד אותו.
• אל תשתמש בשום חפץ חד כדי להסיר את המיישרים שלך. שקול כלי להסרת יישור במידת הצורך.
• התייעץ עם הרופא שלך אם קשה מאוד להסיר את המיישרים שלך.

טיפול ותחזוקה יומיומי של מכשירי ה-Invisalign שלך

1. נקה את המיישרים שלך לפני כל החדרה. השתמש במברשת שיניים עם זיפים רכים עם מים וכמות קטנה של משחת שיניים. ייתכן שיהיה לך קל יותר לנקות את החלק החיצוני של המיישרים שלך על ידי צחצוח אותם כשהם עדיין על השיניים שלך (איור 7), ולאחר מכן הסר את המיישרים כדי לנקות את המשטחים הפנימיים (איור 8).פֶּתֶק: הקפד לשטוף כל יישור ביסודיות במים לאחר כל ניקוי. השתמש במוצרי ניקוי של Invisalign לפי הצורך.
2. לפני כל החדרה ולפני השינה, בדוק את המיישרים לאיתור סדקים ועיוותים. יש לדווח לרופא מיד על סדקים חמורים, עיוותים או ניתוק בלוקים. אין להשתמש ביישורים עם סדקים בגודל גובה השן, או בלוקים סתמיים מעוותים, או שנראים כמתנתקים מהיישור.
   פֶּתֶק: הורה או אפוטרופוס צריכים לבדוק מיישרים של ילדים.
3. אל תשתמש בחומרי ניקוי תותבות לניקוי מיישרים עם תכונות התקדמות הלסת התותבות או להשרות אותם במי פה. אין להשתמש בקצף ניקוי של Invisalign Aligner, תרסיס ניקוי של Invisalign Aligner או בתיק חיטוי UV של Invisalign לניקוי מיישרים עם תכונות התקדמות בלסת התחתונה או להשרות אותם במי פה. מוצרים אלה עלולים לגרום נזק למשטח המיישר, ולגרום לו להיות עמום, גלוי יותר, ועלולים להשפיע על הדבקה של בלוקים ליישורים.
4. ניתן לשטוף ביד עם מים וסבון את תיקי Invisalign Aligner. אין להשתמש במכונות שטיפת כלים כדי לנקות את המארזים.

היגיינת פה נכונה

1. הסר את המיישרים שלך לאכילה ושתייה. (אינך צריך להסיר את המיישרים שלך כדי לשתות מים קרירים או פושרים.)
2. צחצחו וצחצחו את השיניים לאחר כל ארוחה או חטיף לפני הכנסת המיישרים מחדש. אם אין לך גישה למערכת ניקוי של Invisalign או למברשת שיניים, אתה יכול פשוט לשטוף את הפה ולאחר מכן לנקות את המיישרים על ידי החזקתם מתחת למים זורמים חמים. הקפד לנקות ביסודיות את המיישרים שלך בהקדם האפשרי.
3. אם יש לך שאלות כלשהן לגבי טכניקות היגיינה, נא להתייעץ עם הרופא שלך.
4. בדיקות וניקוי שיניים קבועים מומלצים להמשך בריאות השיניים והחניכיים.

אחסון יישורי ה-Invisalign שלך

1. מארזי Invisalign Aligner כלולים בערכת ההתחלה שלך. אנו ממליצים לאחסן את מכשירי ה-Invisalign שלך במארז שהם אינם בפה שלך (איורים 9 ו-10). זה יעזור להגן עליהם מפני אובדן ונזק. שמור על כיסויי יישור נקיים על ידי שטיפת יד עם מים וסבון. אין לשטוף אותם במכונות שטיפת כלים.
2. המארז המיוצג באיור 10 מיועד ליישורים שיש להם "כנפיים" בצדדים או "בלוקים" על משטח הלעיסה של מיישרים. ניסיון למקם את המיישרים הללו במארז הסטנדרטי של Invisalign Aligner המוצג באיור 9 עלול לפגוע במיישרים, מה שעלול להשפיע על יעילות הטיפול.

שמור תמיד את המיישרים שבהם השתמשת לאחרונה (או יותר stagלפי הנחיות הרופא שלך). אם המיישר הנוכחי שלך אבד או נשבר, הרופא שלך עשוי להמליץ ​​לך לחזור זמנית אחת אחורהtage בזמן ביצוע החלפה.

סילוק המכשיר
לאחר השלמת הטיפול כפי שקבע הרופא, יש להשליך את מיישרים של Invisalign בהתאם לחוקים הלאומיים והמקומיים.

פֶּתֶק: שמור את כל המיישרים הישנים שלך בשקית ניילון נקייה, או לפי הוראות הרופא שלך. הרחק אותם מהישג ידם של ילדים צעירים וחיות מחמד. עבור ילדים, הנח את המטופל לשמור על מיישרים תחת השגחת מבוגר.

מידע לקוח/מידע משתמש
במקרה של אירוע חמור שהוביל במישרין או בעקיפין, עלול היה להוביל או עלול להוביל לכל אחד מהבאים: א) מוות של מטופל, משתמש או אדם אחר, ב) הידרדרות חמורה זמנית או קבועה של החולה, המשתמש או מצבו של אדם אחר
של בריאות, ג) איום רציני על בריאות הציבור אנא הודע מיד ללא דיחוי את Align Technology ואת איש המקצוע שלך בתחום הבריאות.

שאלות ותשובות נפוצות

• מה אם אני מאבד או נשבר מכשיר Invisalign?
  במקרה שקושר אבד או נשבר, עליך ליידע את הרופא מיד. הרופא שלך כנראה יגיד לך להתחיל ללבוש את הסט האחרון שלך או את הסט הבא של מיישרים מיד. הם אולי יזמינו לך סט חדש של מיישרים שיחליף את אלו שאיבדת זה עתה, שאמור להגיע תוך מספר ימים.
  עבור מטופלים העוברים התקדמות בלסת התחתונה, מדוע לחלק מהמיישרים שלי יש "כנפיים" או "בלוקים" עליהם?
  ה'כנפיים' בצדדים או ה'בלוקים' על משטח הלעיסה של מיישרים נקראים כנפיים מדויקות או בלוקים סתמיים, והם נועדו במיוחד למקם את הלסת התחתונה קדימה כדי לעזור לתקן את הנשיכה.
• האם הטיפול יכאב?
  רוב האנשים חווים כאבי שיניים במשך כמה ימים לאחר תחילת כל מחלה חדשהtagה. זה נורמלי. זה סימן שמכשירי ה-Invisalign פועלים ומזיזים את השיניים שלך ליעד הסופי. כאב זה אמור להיעלם בהדרגה מספר ימים לאחר הכנסת המיישר החדש לסדרה. אם זה לא קורה, התקשר מייד לרופא שלך.
  מה עלי לעשות אם מיישר ה-Invisalign החדש שלי לא נצמד לשיניי?
  פערים קלים בין המיישר החדש למיקום השן הנוכחי הם נורמליים, מכיוון שהשיניים זקוקות לזמן כדי להתאים את מיקום היישור החדש. במקרה של בעיות משמעותיות בהתאמת המיישר, יש ליידע את הרופא שלך.
• האם יש הגבלות על מה אני יכול לאכול?
  באופן כללי, לא. שלא כמו יישור שיניים מסורתי, אתה יכול בדרך כלל לאכול ולשתות כל מה שאתה רוצה כי אתה מסיר את המיישרים שלך בזמן האכילה. לפיכך, אין צורך להגביל את הצריכה של כל אחד מהמאכלים והחטיפים האהובים עליך, אלא אם כן הוראה אחרת על ידי הרופא שלך.
• האם זה בסדר לשתות משקאות חמים או קרים כאשר לובשים מכשירי Invisalign?
  פרט למים קרירים או פושרים, אנו ממליצים לא לשתות בזמן לבישת המיישרים. זאת כדי למנוע היווצרות של חללים וכתמים או עיוות של המיישרים עם שתייה חמה ומים חמים.
• האם אני יכול ללעוס מסטיק בזמן שאני לובשת מכשירי Invisalign?
  לא. מסטיק יידבק ליישורים. אנו ממליצים להסיר את המיישרים שלך עבור כל החטיפים והארוחות.
• האם עישון או לעיסת טבק יכתימו את המיישרים?
  אנו מונעים שימוש בטבק בזמן לבישת מיישרים בגלל האפשרות של שינוי צבע המיישר.
• מדוע לחלק מהיישורים שלי יש בליטות או רכסים עליהם?
  בהתאם לטיפול הספציפי שלך, חלק מהתנועות עשויות לדרוש "הצמדות" או "רכסים" כדי לעזור ליישור לאחוז בשיניים. בליטות אלה, או בארות, הן המקום שבו המיישר אוחז בחיבור שהרופא מניח על השיניים שלך. החיבורים הם למעשה חתיכות קטנות של חומר מרוכב שהרופא מדביק לשיניים שלך, ואז נתפסות בבליטות על המיישרים שלך. הרכסים הם חריצים דקים במיישרים שלך. הרופא שלך ישתמש באחת מהתכונות הללו או בשתיהן כדי לנסות להשיג את התנועה הרצויה.
• מה אם אני מאבד או נשבר קובץ מצורף?
  במקרה שקובץ מצורף אבד או נשבר, עליך לפנות מיד לרופא שלך.
  פֶּתֶק: אם יש לך שאלות נוספות לאחר קריאת עמ' זהamphlet, נא להתייעץ עם הרופא שלך.

מילון סמלים

מכשור רפואי- סמלים לשימוש עם תוויות מכשור רפואי, תיוג ומידע שיסופק- חלק 1: דרישות כלליות.

לשימוש דנטלי מקצועי - Rx בלבד

• Align Technology, Inc.
• 2820 Orchard Parkway
• סן חוזה, קליפורניה 95134, ארה"ב
• Align Technology BV Herikerbergweg 312
• 1101 CT אמסטרדם, הולנד
• פָּטֶנט www.aligntech.com/patents

פֶּתֶק: ייתכן שתכונות יישור מסוימות לא יהיו זמינות בכל המדינות.

זמינות המוצר והסטטוס הרגולטורי עשויים להשתנות בין המדינות בהתאם לתקנות המקומיות. פנה לנציג המקומי שלך Align Technology, Inc. למידע נוסף.

© 2024 Align Technology, Inc. Align, Invisalign והסימן starflower הם סימנים מסחריים של Align Technology, Inc. 224629 Rev A (2024-04)

מסמכים / משאבים

מערכת אינוויזליין ספרינגפילד [pdfהוראות מערכת ספרינגפילד, מערכת, ספרינגפילד

הפניות

• מדריך למשתמש