HYPERKIN Competitor Wired Controller User Manual

HYPERKIN Competitor Wired Controller

תודה על הרכישהasing the Hyperkin The Competitor for Xbox Series X|S, Xbox One, and Windows 10/11 PC – Wired Controller. For your safety and the safety of others, please carefully read this guide before using this product.

1. Plug the provided Type-C cable into the Type-C port located on the TOP of the Hyperkin Xenon.
2. Plug the other end of the cable into an available USB port on your Xbox Series X|S, Xbox One, PC or Steam OS.
3. The controller will vibrate.
4. Click the Nexus button.
5. The ring light will illuminate.

הבקר שלך מוכן כעת לשימוש.

WAKING UP YOUR XBOX CONSOLE USING THE COMPETITOR

If The Competitor is plugged into an Xbox console, you may turn on the console by clicking the Nexus button on The Competitor. After doing so, the console will turn on and the controller Nexus button will illuminate (this may take a few seconds).

הבקר שלך מוכן כעת לשימוש.

PROGRAMMABLE BACK BUTTONS (MAPPING)

To map a button to a back button, hold the Mode Button (marked “M”) on the back of the controller, and your desired back button (M1 or M2) at the same time. The Competitor will vibrate, and the ring light around the Nexus will begin to flash. Release the Mode Button and back button. The Competitor is now in “mapping mode”. Next, click the button you would like mapped to your desired back button. The Competitor will vibrate again, indicating that you have exited “mapping mode” and the selected button has been mapped to your desired back button.

PROGRAMMABLE BACK BUTTONS (UN-MAPPING)

To un-map a button from a back button, hold the Mode Button (marked “M”) and your desired back button. The Competitor will vibrate, and the ring light will begin to flash. Release the Mode Button and back button. The Competitor is now in “mapping mode”. Next, click the same back button. The Competitor will vibrate again, indicating that you have exited “mapping mode” and a button is no longer mapped to that back button.

BACK BUTTON LOCKS

To disable back buttons, slide the switches on the back of The Competitor inwards towards the “locked” indicator to lock the back buttons. Slide outwards to unlock.

REMOVEABLE STICK CAPS
Grip and remove the stick caps in an upward motion. To set new stick caps onto the sticks, align the smaller teeth on the stick caps with the notches on the stick. Press down on the stick caps until they click into place.

אוזניות
Connect your headset audio jack into the bottom of The Competitor.

כפתור השתקת מיקרופון
Double-tap the Mute Button (microphone symbol) on the front of The Competitor to mute the microphone on a connected headset. An orange glow indicates that your microphone is muted.

הודעת FCC

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו מתוכננות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הסוחר או עם טכנאי טלוויזיה רדיו מנוסה או בדוא"ל Support@Hyperkin.com לעזרה. יש להשתמש בכבלים ממוגנים יחד עם יחידה זו על מנת להבטיח עמידה במגבלות FCC מסוג B.

שינויים או שינויים ביחידה זו שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לתאימות עלולים לבטל את סמכות המשתמש להפעיל ציוד זה.

הצהרת ציות להנחיית האיחוד האירופי

Hyperkin Inc., located at 1939 West Mission Blvd, Pomona, CA 91766, declares under our sole responsibility that the product, Hyperkin Xenon Wired Controller, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Low Voltagהוראה אלקטרונית (LVD) 2014/35/EU, הנחיית RoHS 2011/65/EU, והיא נושאת את סימון ה-CE.

ניתן לבקש את הצהרת התאימות המלאה בדוא"ל:

• אֶלֶקטרוֹנִי: compliance@hyperkin.com
• שם החברה: Hyperkin Inc.
• כְּתוֹבֶת: 1939 West Mission Blvd, פומונה, קליפורניה 91766

© 2026 Hyperkin Inc. Hyperkin® is a registered trademark of Hyperkin Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.