empress effects Buffer Plus מדריך הוראות דוושת ממשק

Empress effects Buffer Plus Pedal ממשק

הוראות שימוש במוצר

מידע נוסף

על שלנו webאתר (www.empresseffects.com) תמצאו מידע רב ופרטים נוספים על הנקודות הבאות:

הורד
מדריך זה זמין גם כקובץ PDF file שתוריד.

חיפוש מילות מפתח
השתמש בפונקציית החיפוש בגרסה האלקטרונית של מדריך זה כדי למצוא במהירות את נושאי העניין שלך.

תמיכת לקוחות
אם יש לך בעיות כלשהן עם המכשיר צוות תמיכת הלקוחות שלנו ישמח לסייע לך.

סמלים ומילות איתות

סימני אזהרה	סוג סכנה
	תמרור אזהרה כללי
	סכנת חשמל
	משטח חם
	רעשים חזקים פתאומיים

שימוש מיועד
הדוושה הזו מיועדת לשיפור צלילי הגיטרה בהופעות חיות ובהקלטות אולפן. השתמש כפי שמתואר במדריך למשתמש. היצרן אינו אחראי לנזקים הנובעים משימוש לא נכון או שימוש בתנאים לא מומלצים.

בְּטִיחוּת

• סַכָּנָה! סכנה לילדים
  השלך שקיות ניילון ואריזות כראוי כדי להרחיק אותן מהישג ידם של תינוקות וילדים קטנים כדי למנוע סכנת חנק. ודא שילדים לא מנתקים חלקים קטנים כמו ידיות כדי למנוע חנק. לעולם אל תשאיר ילדים ללא השגחה עם מכשירים חשמליים.
• סַכָּנָה! שוק חשמלי
  סכנת התחשמלות מחוטים חשופים או רכיבים פגומים. בדוק את הפדלים לאיתור נזק לפני השימוש. אם ניזוק, הפסק את השימוש ופנה לתיקון מקצועי.
• סַכָּנָה! בעיות באספקת חשמל
  השתמש בכרך הנכוןtage וזרם עבור ספק הכוח של הדוושה שלך כדי למנוע נזק וסיכוני בטיחות. בדוק את מצב אספקת הכוח, ועבור מספר דוושות, בחר בספק ייעודי כדי למנוע עומס יתר על ידי שרשור דייזי.
• זְהִירוּת! התחממות יתר
  הימנע מחימום יתר. אין לערום דוושות או להניח במקומות סגורים. אם דוושה מתחממת יתר על המידה, הפסק להשתמש והניח לה להתקרר.
• זְהִירוּת! סכנת מעידה / מיקום דוושות
  מניעת מעידה: אבטח את הכבלים והנח את הדוושות בחוזקה כדי למנוע החלקות ונפילות.
• זְהִירוּת! נפח קוצים
  היזהר מעוצמת הקול וצלילים בלתי צפויים בעת כוונון הגדרות הדוושה
• הודעה! אלרגיות או רגישויות
  התראת אלרגיה: חלק מחומרי הדוושה, כמו דבקים וציפויים, עלולים לגרום לתגובות. הפסק את השימוש ופנה לייעוץ רפואי במידת הצורך.
• הודעה! סכנת שריפה
  הרחק מחום ישיר ומלהבות פתוחות.

מָבוֹא

Empress Buffer ו-Buffer+ תוכננו להגן על הנאמנות של אות הגיטרה שלך ולספק ממשק קלט/פלט מלא לפדלבורד שלך. אות גיטרה בעל עכבה גבוהה יכול לאבד כוח ובהירות על פני חיבורים ארוכים של כבלים. המאגרים שלנו מבטלים את אובדן האות הזה ומשמרים את הטון שלך. הדוושות הללו גם מגבשות את הקישוריות של לוח הדוושות שלך, והופכות את ההתקנה למהירה וקלה. ה-Buffer+ מוסיף מתג רווח קלט, טעינת קלט משתנה, סינון רעשים, חיזוק ברגל, ומצב כוונון שקט לגמישות מירבית.

מצב חיזוק
ה-Buffer+ תוכנן לספק עד 30dB של דחיפה נקייה לשיפור צלילי הגיטרה במהלך הופעות חיות והקלטות אולפן.

1. הגדר את רמת החיזוק הרצויה באמצעות כפתור החיזוק שעל הדוושה.
2. לחץ על מתג הרגליים כדי להפעיל את מצב החיזוק. הנורית הכחולה תציין שההגברה פעילה.
3. כדי לבטל את מצב החיזוק, לחץ שוב על מתג הרגליים.

ה-Buffer+ יכול לספק עד 30dB של דחיפה נקייה. הגדר את הרמה הרצויה עם כפתור ההגברה, ולחץ על מתג הרגליים כדי להפעיל. נורית כחולה תציין שההגברה פעילה. לחץ שוב על מתג הרגליים כדי לבטל.

מצב כוונון שקט
כדי להפעיל מצב כוונון שקט:

1. לחץ והחזק את מתג הרגליים למשך שנייה אחת כדי להשתיק את amp ג'ק החוצה.
2. נורית אדומה תציין שאתה במצב כוונון שקט.
3. כדי לצאת ממצב כוונון שקט ולחזור למצב החיזוק הקודם, לחץ שוב על מתג הרגל.

לחץ והחזק את מתג הרגליים למשך שנייה אחת כדי להשתיק את amp ג'ק החוצה. נורית אדומה תציין שאתה במצב כוונון שקט. לחץ שוב על מתג הרגליים כדי לבטל את ההשתקה של amp פלט וחזור לאיזה מצב דחיפה (מופעל או כבוי) בו הייתה הדוושה לפני הפעלת כוונון שקט.

מסנן רעש
הגדר את מתג המיתוג למעט או הרבה כדי לעזור להפחית את הרעש של דוושות המחוברות בתוך הלולאה, במיוחד רעש לבן או רעש שנוצר על ידי דוושות דיגיטליות. בעת שימוש בפדלים בעלי רווח גבוה כגון עיוות בלולאה, ייתכן שתבחין בשינוי בתגובה בתדר גבוה. זה נורמלי ובדרך כלל ניתן לתקן אותו בעזרת EQ עדין.

קֶלֶט
מתג מתג זה מאפשר לך להגביר או לרפד את האות בגיטרה בשקע ב-3dB. זה יכול להיות שימושי עבור התאמת רמות מכלי נגינה שונים, או עבור שליחת אות חם יותר לפדלבורד שלך עבור רדיו אות לרעש טוב יותר. הגדר את המתג ל-0dB עבור רווח אחד.

טעינת קלט
המטרה העיקרית של חיץ היא למנוע אובדן אות, אך גלגול בתדר גבוה כתוצאה מרצף כבלים ארוך עשוי להישמע די נאות.asinז. כאשר כפתור צד זה פונה במלואו עם כיוון השעון, כל טווח התדרים של אות הגיטרה עובר דרכו. סובבו את הכפתור נגד כיוון השעון כדי להתחיל להעמיס את הגיטרה, לשנות את תגובת הפיקאפים ולהפיק בדיוק את הכמות הנכונה של תדרים גבוהים.

שימוש חלופי
ה-Buffer וה-Buffer+ יכולים לשמש גם כמפצלי 1-in/3-out. אות הקלט מנותב בדרך כלל ל-loop out ו-tuner out. כאשר שום דבר לא מחובר לשקע הלולאה, אות הקלט ינותב גם ל- amp ג'ק החוצה. זה יכול לשמש להפעלת מספר amps, או להקליט אות יבש נפרד בעת מעקב לשימוש עבור מחדשamping. שימו לב שההארקה של כל פלט אינה מבודדת, כך שחיבור ליעדים מרובים עלול לגרום ללולאת הארקה. הרמת הארקת השמע (לא הארקת החשמל) באחד מההתקנים המחוברים אמורה לפתור בעיות בלולאת הארקה.

בקרות במבט אחדמבט - מאגרבקרות במבט אחדמבט - Buffer+הפעלת ה-Buffer & Buffer+
עבור אל www.empresseffects.com/power לרשימת ספקי הכוח שבדקנו.

שימו לב: ה-Buffer וה-Buffer+ דורשים זרם של לפחות 80mA ו-86mA כדי לתפקד כראוי, בהתאמה. כל ספק כוח בדירוג של 9V DC המספק קוטביות שלילית ולפחות את הזרם המינימלי הנדרש אמור לעבוד.

מידע על ציות לתקנות

FCC (ארה"ב)
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות, וכן
2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

מפלגה אחראית בארה"ב
Americas Compliance Consulting LLC dba iCertifi
1001 SW Disk Drive, Ste 250
בנד, אורגון 97702 ארה"ב
FCC_sDoC@icertifi.com
icertifi.com

שינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלולים לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד.

פֶּתֶק: ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת.

אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

ICES-003 (קנדה)
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

CE (האיחוד האירופי)
הצהרת התאמה זו מונפקת באחריות הבלעדית של Empress Effects Inc- 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9. ההתקן המזוהה בעמוד הראשון של מדריך זה תואם לדרישות של הנחיית תאימות אלקטרומגנטית של האיחוד האירופי 2014/30/EU, בהתאם לתקנים המותאמים הבאים:

• EN 55032:2015/A11:2020 - תאימות אלקטרומגנטית של ציוד מולטימדיה - דרישות פליטה
• EN 61000-3-2:2014 - תאימות אלקטרומגנטית (EMC) - חלק 3-2: גבולות - מגבלות לפליטת זרם הרמוני (זרם כניסה לציוד ≤ 16 A לפאזה)
• EN 61000-3-3:2013 - תאימות אלקטרומגנטית (EMC) - חלק 3-3: מגבלות - הגבלת נפחtagה שינויים, כרךtagתנודות והבהובים ברמה נמוכה בציבורtagמערכות אספקה ​​אלקטרוניות, לציוד עם זרם נקוב ≤ 16 A לפאזה ואינם כפופים לחיבור מותנה
• EN 55035:2017/A11:2020 - תאימות אלקטרומגנטית של ציוד מולטימדיה - דרישות חסינות

שֵׁם: קולין קינג
כּוֹתֶרֶת: מהנדס עיצוב
חֶברָה: Empress Effects Inc
תַאֲרִיך: 19 באוגוסט 2023
מִקוּם: 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9

WEEE (2012/19/EU)
אסור להשליך מוצר זה עם האשפה הביתית הרגילה. בהתאם לתקנות ה-WEEE, אנא קח מוצר זה למתקן איסוף ייעודי או החזר לספק למיחזור הולם. ציית לחוקים ולתקנות המקומיים לסילוק. פנה לרשות המקומית שלך או support@empresseffects.com למידע ספציפי.

סילוק חומר האריזה
לאריזות ההובלה וההגנה, נבחרו חומרים ידידותיים לסביבה שניתן לספק למיחזור רגיל. יש לוודא כי שקיות ניילון, אריזות וכו' מושלכות כראוי. אל תשליכו את החומרים הללו רק עם האשפה הביתית הרגילה שלכם, אלא וודאו שהם נאספים למיחזור. אנא עקבו אחר ההערות והסימונים שעל האריזה.

מפרטים

• דֶגֶם: Buffer+
• רמת חיזוק: עד 30dB
• מחוון צבע: LED כחול לחיזוק, LED אדום למצב כוונון שקט
• עכבת קלט (מאגר): 1MΩ
• עכבת קלט (Buffer+): 10k – 1MΩ
• עכבת פלט: 510Ω
• תגובת תדר (-3dB): 5Hz – 40kHz
• קלט כרךtage: 9V DC
• זרם נדרש (מאגר): 80mA
• זרם נדרש (Buffer+): 86mA
• מחבר כניסת חשמל: מחבר חבית בגודל 2.1 מ"מ
• עיוות הרמוני מוחלט: 0.02%
• יחס אות לרעש: 105.3dB
• מרווח ראש: +9.4dBu
• גובה (מאגר): 1.25 אינץ'
• גובה (Buffer+): 2 אינץ'
• מֶשֶׁך: 4.5 אינץ'
• רוֹחַב: 2.5 אינץ'
• מִשׁקָל: 0.5 פאונד

שאלות נפוצות

ש: האם אני יכול להשתמש ב-Buffer+ גם לגיטרה בס?
ת: כן, ה-Buffer+ יכול גם לשפר צלילים עבור גיטרות בס בהופעות חיות ובהקלטות.

ש: על אילו מפרטי ספק כוח עלי לפעול?
ת: השתמש בכרך הנכוןtage וזרם עבור ספק הכוח של הדוושה שלך כדי למנוע נזק וסיכוני בטיחות. ודא שספק הכוח במצב תקין.

ש: איך אני מנקה את הדוושה?
ת: השתמש יבש או מעט דamp מטלית לנגב בעדינות את הדוושה. הימנע משימוש בכימיקלים קשים שעלולים לפגוע בגימור.