
קורא קודים לרכב CGSULIT SC301

אמצעי זהירות ואזהרות
- בצע תמיד בדיקות רכב בסביבה בטוחה.
- ללבוש מגן עיניים בטיחותי העומד בתקני ANSI.
- הרחק בגדים, שיער, ידיים, כלים, ציוד בדיקה וכו' מכל חלקי המנוע הנעים או החמים.
- הפעל את הרכב באזור עבודה מאוורר היטב: גזי הפליטה רעילים.
- שימו בלוקים לפני גלגלי ההינע ולעולם אל תשאירו את הרכב ללא השגחה בזמן ריצת בדיקות.
- יש לנקוט משנה זהירות בעת עבודה סביב סליל ההצתה, מכסה המפיץ, חוטי הצתה ומצתים. רכיבים אלה יוצרים כרך מסוכןtagכאשר המנוע פועל.
- שמור בקרבת מקום מטף מתאים לשריפות בנזין/כימיקלים/חשמל.
- אל תחבר או תנתק כל ציוד בדיקה בזמן שההצתה פועלת או שהמנוע פועל.
- שים את תיבת ההילוכים ב- PARK (עבור תיבת הילוכים אוטומטית) או NEUTRAL (עבור תיבת הילוכים ידנית) וודא שבלם החניה מופעל.
- שמור על קורא הקוד יבש, נקי וללא שמן/מים או שומן. השתמש בחומר ניקוי עדין על מטלית נקייה כדי לנקות את החלק החיצוני של קורא הקוד, בעת הצורך.
קַבָּלַת פָּנִים
תודה על הרכישהasing the CGSULIT SC301 OBD2 scan tool. Please patiently read and understand this User Manual before operating this product.
על CGSULIT SC301
כפי שתוכנן במיוחד עבור משתמשי עשה זאת בעצמך וסדנאות שירות קטנות, CGSULIT SC301 עובד עם רכבים תואמי OBDII (CAN) עבור 10 מצבים שלמים של אבחון OBDIl, עם ספריית חיפוש DTC מובנית, LED עבור סוגי DTC שונים וניתנות הדפסה. אבחון ותיקון כעת קל מתמיד!
רשימת חבילות
- CGSULIT SC301
- כבל USB
- מדריך למשתמש
תְאִימוּת
CGSULIT SC301 תואם לפרוטוקולים הבאים:
- J1859-41.6
- J1850-10.4
- KWP2000 (ISO 14230)
- ISO9141
- CAN (Control Area Network ISO 11898)
פונקציות ישימות
- קרא קוד / מחק קוד
- נתונים חיים / הקפאת נתוני מסגרת
- בדיקת חיישן I/M / O2
- בדיקת צג מובנה / בדיקת רכיבים
- מידע על רכב / מודולים קיימים
- הקלטה/השמעה/הדפסת נתונים/מדריך DTC
מידע כללי של OBDIL (אבחון על הסיפון II)
מערכת OBDIl נועדה לנטר מערכות בקרת פליטה ורכיבי מנוע מרכזיים על ידי ביצוע בדיקות רציפות או תקופתיות של רכיבים ותנאי רכב ספציפיים, שיציעו שלוש חלקים של מידע בעל ערך שכזה:
- האם נורית חיווי התקלה (MIL) ניתנת לפקודה "פועלת" או "כבויה";
- אילו, אם קודי בעיות אבחון (DTC) מאוחסנים;
- מוכנות מעמד מצב.
תיאור קורא הקוד


קודי תקלות אבחון (DTCs)
מבוא המבצע

תפריט אבחון
- לאחר חיבור נכון של הכלי ליציאת DLC של הרכב, בחר [OBDII/EOBD] בתפריט הראשי ולחץ על [
]. - הסורק יבדוק אוטומטית את מחשב הרכב ויציג תפריט אבחון.
- בחר [כן] ולחץ על [
], כדי להיכנס לתפריט האבחון.
קרא קוד
- אפשרות זו מזהה באיזה חלק של מערכת בקרת הפליטה הייתה תקלה.


- השתמש בלחצן [מעלה/מטה] כדי לבחור [קרא קודים] ולחץ על [
]. - השתמש בלחצן [מעלה/מטה] כדי לבחור [קודים נוכחיים]/[קודים בהמתנה]/[קודים קבועים] ולחץ על [
]. - ה-DTC עם ההגדרה שלו יוצג על המסך. לחץ על [שמאל/ימין] כדי לגלול קדימה ואחורה במסכי נתונים שונים.
- טיפים: קוד הרכב מוגדר על ידי היצרן, נא להיכנס לבחירת היצרן.
מחק קוד
- אפשרות זו מוחקת את הקודים מהרכב לאחר שליפת קודים מהרכב ובוצעו תיקונים מסוימים.

- השתמש בלחצן [מעלה/מטה] כדי לבחור [מחק קודים] ולחץ על [
]. - עקוב אחר ההוראות שעל המסך וענה על שאלות לגבי הרכב הנבדק כדי להשלים את ההליך.
- בדוק שוב את הקודים, אם נשאר קוד כלשהו, חזור על שלבי מחיקת הקוד.
- פֶּתֶק: ניקוי DTCs אינו פותר את הבעיות שגרמו להגדרת הקוד/ים.
- אם לא יבוצעו תיקונים מתאימים לתיקון הבעיה שגרמה להגדרת הקוד/ים, הקוד/ים יופיעו שוב ונורית Check Engine תידלק ברגע שהבעיה שגרמה ל-DTC להגדיר תתבטא.
נתונים חיים
- התפריט Live Data מאפשר לך view, הקלט והשמע נתונים בזמן אמת ממודול הבקרה האלקטרוני.
אפשרויות התפריט כוללות:
- View נְתוּנִים
- להקליט מידע
- נתוני השמעה

View נְתוּנִים
- אפשרות זו מאחזרת ומציגה נתונים ופרמטרים חיים מה-ECU של הרכב, כולל נתוני חיישנים והפעלה של מתגים, סולנואידים וממסרים.

- השתמש בלחצן [מעלה/למטה] כדי לבחור [נתונים חיים] ולחץ על [V].
- בחר [View נתונים] ולחץ על [V].
- בחר אפשרות ולחץ על [V]. התוצאה תוצג על המסך.
להקליט מידע
- בחר [הקלט נתונים] ולחץ על [V].
- בחר אפשרות ולחץ על [V].
- בחר [הדק ידני] או [הדק DTC] ולחץ על [V].

- ישנם שני סוגים של שיטות טריגר בשימוש.
- טריגר ידני - מפעיל הקלטה בכל פעם שמפעילים לוחצים על מקש [V].
- טריגר DTC - מפעיל אוטומטית הקלטה כאשר קוד מזוהה על ידי רכב. DTC Trigger אינו זמין בכל כלי הרכב. ישנם כלי רכב שצריך לנהוג במשך תקופה ארוכה כדי לאחסן קוד לאחר שמתרחשת תקלת נהיגה.
- אם הדק DTC נבחר לביצוע הקלטה, ייתכן שלא יהיה שינוי דרסטי בנתונים לפני ואחרי ההפעלה.
- השתמש במקש [מעלה/מטה] כדי לבחור מיקום זיכרון ולחץ על [V].
- אם נבחר אזור עם כוכבית (*), תוצג הודעה המבקשת למחוק נתונים.
- אם יש לדרוס את ההקלטה, בחר [כן]; אם אין לדרוס נתונים, בחר [לא] כדי לחזור למסך בחר זיכרון ובחר אחד אחר.

- אם נבחר [הדק ידני], המסך הבא יוצג:

- אם נבחר [DTC Trigger], המסך הבא יוצג:

- לחץ על [V] כדי להתחיל בהקלטה או המתן להפעלת הקודים.

נתוני השמעה
- נתוני ההשמעה משמשים להשמעת נתונים מוקלטים.

- בחר [נתוני השמעה] ולחץ על [V].
- השתמש במקש [מעלה/מטה] כדי לבחור אזור זיכרון המסומן בכוכבית (*) ולחץ על [V].
- לחץ על מקש [מעלה/מטה] כדי view נתונים מוקלטים.
View הקפאת מסגרת
- אפשרות זו מצלמת תמונת מצב של תנאי ההפעלה כאשר מתרחשת תקלה הקשורה לפליטה.

- השתמש בלחצן [מעלה/מטה] בחר [View הקפאת מסגרת] ולחץ על [V]. התוצאה תוצג על המסך.
- אם לא מזוהה מסגרת הקפאה, ההודעה "לא מאוחסנים נתוני מסגרת להקפאה!" מוצג.
- פֶּתֶק: אם נתוני DTC נמחקו, ייתכן שהקפאת נתונים לא יאוחסנו בזיכרון הרכב בהתאם לרכב.
מוכנות I/M
- אפשרות זו בודקת אם המערכות השונות הקשורות לפליטות ברכב פועלות כהלכה ומוכנות
- בדיקות בדיקה ותחזוקה. ניתן להשתמש בו גם כדי לאשר שהתיקון בוצע כהלכה, ו/או כדי לבדוק אם
- עקוב אחר מצב ההפעלה לאחר ביצוע תיקון תקלה.
- ישנן שתי דרכים לאחזר את נתוני מצב מוכנות ה-I/M.
A. I/M Hotkey.
- לחץ על הלחצן [l/M], התוצאה תוצג על המסך.

הסבר על מונחים
- MIL – נורית חיווי תקלה
- IGN – שיטת ההצתה של הרכב
- DTC - קוד תקלות אבחון
- Pd DTC – קוד בעיות אבחון בהמתנה
- רַע - מוניטור לאש
- FUE - צג מערכת דלק
- CCM - צג רכיבים מקיף
- EGR - צג מערכת מחזור גזי פליטה
- HCAT - צג קטליסט מחומם
- EVAP - צג מערכת אידוי
- אֲוִיר - מוניטור אוויר משני
- O2S – צג חיישנים 02
- HRT – צג מחמם חיישן O2
ב. בחר [מוכנות I/M] מתפריט האבחון
- השתמש בלחצני [מעלה/מטה] כדי לבחור ב-[I/M Readiness] ולחץ על [V].
- אם הרכב הנבדק תומך בשני סוגי המסכים, המסך הבא יוצג.

- מאז DTCs נוקו - מציג את מצב המסכים מאז שקודי תקלות האבחון נמחקו לאחרונה.
- מחזור הנהיגה הזה – מציג את מצב המסכים מאז תחילת מחזור הנסיעה הנוכחי.

כאשר מצב הצג הוא:
- בְּסֵדֶר"- הרכב נהג מספיק כדי לתפקד.
- INC" (לא שלם) - הרכב לא היה מונע מספיק כדי להשלים את המוניטור.
- לא רלוונטי" (לא רלוונטי) - הרכב אינו תומך בצג זה.
בדיקת מוניטור
- אפשרות זו מאחזרת 02 תוצאות בדיקת צג חיישנים של הבדיקות האחרונות שהושלמו מהמחשב המשולב של הרכב שלך.

- השתמש בלחצן [מעלה/מטה] כדי לבחור [02 בדיקת צג] ולחץ על [✓]. בחר אפשרות ולחץ על [✓].
- בחר אפשרות ולחץ על [ ✓ ].

- טיפים: השתמש בלחצן [מעלה/מטה] כדי לגלול בין הנתונים כדי לבחור שורות ולהשתמש ב-[
] כדי להחזיר את תפריט האבחון.
בדיקת מוניטור על הסיפון
- אפשרות זו מאחזרת תוצאות בדיקה עבור רכיבים ומערכות הנעה הקשורות לפליטה שאינם מנוטרים באופן רציף. הבדיקות הזמינות נקבעות על ידי יצרן הרכב.
- השתמש בלחצן [מעלה/למטה] כדי לבחור [בדיקת צג על הלוח] ולחץ על [✓]. בהתאם לפרוטוקול שבו השתמש הרכב, אחד מ-2 המסכים האלה מוצג. עבור כלי רכב שאינם CAN, מסך הבדיקה מוצג להלן:

עבור רכבי CAN, מסך הבדיקה מודגם להלן:
בדיקת רכיבים {EVAP System Test)
אפשרות זו יוזמת בדיקת דליפות למערכת EVAP של הרכב. 
- בחר [בדיקת רכיבים] ולחץ על [ ✓ ].
- בחר [EVAP Sys. בדיקת דליפה] ולחץ על [ ✓ ].
- אם הרכב תומך במבחן EAVP, ההודעה "פקודה נשלחה!" יוצג על המסך.
- פֶּתֶק: לפני השימוש בפונקציית בדיקת המערכת, עיין במדריך לתיקון השירות של הרכב כדי לקבוע את ההליך הדרוש.
מידע לגבי הרכב
- אפשרות זו מאחזרת רשימת מידע (שניתן על ידי יצרן הרכב) מהמחשב המובנה של הרכב.

בדיקת DTC
- פונקציה זו מאפשרת לך view ההגדרה המפורטת של ה-OTC שאוחזר.

- בחר [DTC Lookup] בתפריט הראשי ולחץ על [ ✓). המסך הבא יופיע.
- לאחר הזנת DTC, לחץ על [✓] כדי view ההגדרה המפורטת שלו.
- אתה יכול ללחוץ על הלחצן [?] כדי view עצות/פתרונות האבחון הקשורים ל-DTC.
Review נְתוּנִים
- אפשרות זו נועדה מחדשview או למחוק את Liva Data המוקלטים, Freeze Frame וכו', כדלקמן.

- פֶּתֶק: ההודעה "אין נתונים זמינים!" מוצג אם לא נרשמו נתונים.
הדפס נתונים
- הפונקציה Print Data משמשת להדפסת תוצאות בדיקה דרך המחשב.

- חבר את הסורק למחשב באמצעות כבל USB כדי להפעיל אותו.
- הפעל את כלי העדכון במחשב שלך. בחר [הדפס].
- בחר [הדפס נתונים] בסורק OBDII.

- בחר את הנתונים הרצויים להדפסה. אם יש להדפיס את כל הנתונים המוקלטים, בחר [הדפס את כל הנתונים]. לאחר מכן לחץ על מקש [✓].
- הנבחר file יועלה למחשב שלך ויוצג במנהל ההדפסה. גם מאפשר למשתמשים לערוך את הטקסט על ידי הזזת הסמן לתיבת העריכה.
- כשהמדפסת מחוברת כהלכה, השתמש במקש [הדפס] כדי להדפיס את נתוני הבדיקה.
אוֹדוֹת
- בחירה ב-[אודות] בתפריט הראשי כדי לבדוק מידע זה של קורא הקוד.

- התוצאה תוצג על המסך.

הגדרה
- בחר [הגדרות] בתפריט הראשי ולחץ על מקש [✓]. המסך הבא יופיע.

הסבר למונחים:
- שָׂפָה – כדי להגדיר את שפת ממשק המשתמש.
- הגדר צגים - מאפשר למשתמשים להגדיר את המסכים הנדרשים לבדיקת הצתת ניצוץ והצתת דחיסה, מספר הצגים שיעברו את האבחון, ולשחזר את הגדרות ברירת המחדל.
- סט ביפ מפתח – להגדרת צפצוף לחיצה על מקש להפעלה/כיבוי.
- יְחִידַת מִידָה – להגדרת יחידת מדידה.
- סט ביפ דיאג – כדי להפעיל/כיבוי את הזמזם.
- בדיקה עצמית של כלי - כדי לבדוק אם תצוגת ה-LCD ותפעול המקלדת ומחווני LED פועלים כהלכה.
לְעַדְכֵּן

מפרט טכני
- לְהַצִיג : LCD צבעוני בגודל 2.8 אינץ'
- ספק כוח : 8-18V
- טמפרטורת עבודה: 0 עד 60 מעלות צלזיוס (32 עד 140 מעלות פרנהייט)
- טמפרטורת אחסון: -20 עד 70 מעלות צלזיוס (-4 עד 158 מעלות פרנהייט)
- מידות (L*W*H): 145*94*32 מ"מ
- מִשׁקָל : 0.5 ק"ג (18 אונקיות)
אַחֲרָיוּת
- אחריות מוגבלת לשנה של CGSULIT
- חברת CGSULIT מתחייבת לרוכש המקורי שלה שמוצרי CGSULIT יהיו נקיים מפגמים בחומר ובעבודה למשך 12 חודשים ממועד הרכישה (תקופת האחריות).
- עבור הפגמים שדווחו במהלך תקופת האחריות,
- CGSULIT תבצע ניתוח ואישור של התמיכה הטכנית, או תתקן או תחליף את החלק או המוצר הפגומים.
- אחריות מוגבלת זו בטלה בתנאים הבאים:
- שימוש לרעה, מפורק, שונה או תיקון על ידי מומחה תיקון טכני שאינו CGSULIT.
- טיפול רשלני והפרת פעולה.
FQA
ש: המערכת נעצרת בעת קריאת זרם נתונים. מה הסיבה?
- A: זה עלול להיגרם על ידי מחבר רפוי. נא לכבות את הכלי, לחבר היטב את המחבר; ולהדליק אותו שוב.
ש: אין תגובה בעת תקשורת עם המחשב המובנה?
- A: נא לאשר את הכרך המתאיםtage של אספקת החשמל ובדוק אם המצערת נסגרה, תיבת ההילוכים במצב ניטרלי והמים בטמפרטורה המתאימה.
ש: למה יש כל כך הרבה קודי תקלות?
- A: בדרך כלל, זה נגרם על ידי חיבור לקוי או הארקה של מעגל תקלה.
ש: מדוע לא ניתן למחוק את ה-DTC?
- A:אנא אשר שהתקלה הקשורה ל-DTC תוקנה כראוי.
- נא לכבות את מתג ההצתה. המתן 1~3 דקות ואז הפעל את הרכב. לאחר מכן, נסה להפעיל שוב את "קרא קודים". (ניתן למחוק חלק מה-DTC רק בדרך זו.)
מסמכים / משאבים
![]() | קורא קודים לרכב SC301 |
הפניות
- מדריך למשתמשmanual.tools

