1. הקדמה
This manual provides instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOOLTOP 928D-III 110W Digital Temperature Adjustable Electric Soldering Iron. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.
The TOOLTOP 928D-III is a high-power electric soldering iron designed for various soldering applications. It features an adjustable digital temperature display, rapid heating, and intelligent functions such as sleep mode and temperature correction.
2. הוראות בטיחות
אזהרה: אי הקפדה על הוראות בטיחות אלה עלולה לגרום להתחשמלות, שריפה או פציעה חמורה.
- Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, when operating the soldering iron.
- Ensure the work area is well-ventilated to avoid inhaling solder fumes. Use a fume extractor if possible.
- Do not touch the soldering iron tip or heating element when the iron is powered on or cooling down, as temperatures can reach up to 480°C (896°F).
- Always place the soldering iron in its designated stand when not in use.
- הרחק את מלחם החומרים הדליקים.
- Do not use the soldering iron near water or in damp תנאים.
- נתקו את מלחם החשמל משקע החשמל כאשר אינו בשימוש או לפני ביצוע תחזוקה.
- Do not modify the soldering iron or use it for purposes other than soldering.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
3. המוצר נגמרview ורכיבים
Familiarize yourself with the various parts of your soldering iron.
תמונה: מעלview of the TOOLTOP 928D-III soldering iron, highlighting its adjustable temperature, LED digital display, sleep function, temperature correction, C/F switching, and master switch. It also shows the large power heater element and fast heating capability.
Image: Detailed breakdown of the soldering iron components, including the SGS Certified Lead-Free Soldering Iron Tip, Stainless Steel Element Cover, High-Temp. Resistant Bakelite Thread Insert, High-Temperature and Slip Resistant Silicone Grip, Temp. Adjustable Buttons / Functions Switchable Buttons, Master Switch, and Anti-Flex Cable Cover.
- קצה מלחם: The part that heats up and melts solder. Replaceable.
- Stainless Steel Element Cover: מגן על גוף החימום.
- Bakelite Thread Insert: High-temperature resistant component for tip assembly.
- אחיזת סיליקון: Provides a comfortable and heat-resistant hold.
- תצוגת LED דיגיטלית: Shows the current temperature and settings.
- לחצני כוונון טמפרטורה: Used to increase or decrease the temperature and navigate functions.
- מתג ראשי: מפעיל או מכבה את היחידה.
- Anti-Flex Cable Cover: Protects the power cable connection.
4. התקנה
- פריקת אריזה: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the "What's in the Box" section are present.
- התקנת טיפ: Ensure the desired soldering tip is securely screwed into the heating element. Do not overtighten.
- מיקום: Place the soldering iron in its stand on a stable, heat-resistant surface. Ensure the stand is firm and will not tip over.
Image: A firm and light soldering iron holder with a silicone base for strong adsorption and good stability.
- חיבור חשמל: חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מתאים.
5. הוראות הפעלה
- הפעלה: Flip the Master Switch to the "ON" position. The LED digital display will illuminate.
- התאמת טמפרטורה:
- השתמש ב- Up ו לְמַטָה arrow buttons to adjust the desired temperature. The temperature range is typically 90°C to 480°C (194°F to 896°F).
- The iron heats rapidly, reaching 300°C in approximately 18 seconds.
Image: Close-up of the LED digital display showing temperature in Celsius and Fahrenheit, demonstrating the C/F conversion feature and high accuracy.
- החלפת צלזיוס/פרנהייט:
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press and hold both the Up ו לְמַטָה arrow buttons simultaneously for a few seconds until the unit changes.
- פונקציית שינה חכמה:
- The soldering iron features an intelligent sleep function (0-99 minutes). If the iron remains static for the set sleep time, its temperature will automatically drop to 90°C to save energy and prolong tip life.
- To wake the iron from sleep mode, gently shake it. The iron will quickly return to its previously set operating temperature.
Image: Illustration of the intelligent sleep function, showing the display indicating "SLP" and the iron resting in its stand. A hand is shown gently shaking the iron to awaken it.
- תיקון טמפרטורה:
- If the displayed temperature deviates from the actual tip temperature, a temperature correction function is available. Refer to the full product manual or manufacturer's webאתר לקבלת שלבי כיול מפורטים.
- הַלחָמָה: Once the desired temperature is reached, the iron is ready for use. Apply solder to the joint, not directly to the iron tip.
- כיבוי: When finished, turn off the Master Switch and unplug the iron. Allow it to cool completely in its stand before storing.
6. תחזוקה
- טיפ לניקוי: יש לנקות באופן קבוע את קצה ההלחמה באמצעות מודעהamp sponge or brass wool. This helps prevent oxidation and ensures efficient heat transfer.
- טיפים לעיבוד פח: After cleaning and before storage, apply a small amount of solder to the tip (tinning) to protect it from oxidation.
- החלפת טיפ: Replace the soldering tip when it becomes excessively worn or corroded. Ensure the iron is cool and unplugged before changing tips.
- ניקיון כללי: נגבו את גוף מלחם ההלחמה בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- אִחסוּן: Store the soldering iron in a dry, safe place, away from dust and moisture, and out of reach of children.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| ברזל לא מתחמם. | Not plugged in; Master Switch off; Faulty power outlet; Damaged heating element. | Check power connection; Turn on Master Switch; Test outlet with another device; Contact support if element is damaged. |
| Temperature display is erratic or incorrect. | Loose tip; Sensor issue; Need for temperature correction. | Ensure tip is securely installed; Perform temperature correction; Contact support if issue persists. |
| הלחמה לא נמסה בקלות. | Temperature set too low; Oxidized tip; Incorrect solder type. | Increase temperature; Clean and re-tin tip; Use appropriate solder for the application. |
| הברזל נכנס למצב שינה מהר מדי/בכלל לא. | Sleep timer setting incorrect. | Adjust the sleep timer setting (refer to full manual for specific steps). |
8. מפרטים
- דֶגֶם: TT-YIHUA 928D-III 110W
- אפשרויות חשמל: 65W, 90W, 110W (depending on model variant)
- טווח טמפרטורות: 90°C - 480°C (194°F - 896°F)
- לְהַצִיג: תצוגת LED דיגיטלית
- גוף חימום: Internal Heating Type Heating Core
- חימום מהיר: Reaches 300°C in approx. 18 seconds
- פונקציות: Intelligent Sleep, Temperature Correction, °C/°F Switching, Microcomputer Temp. Control, Security Master Switch
- הסמכות: CE, RoHS
- יַצרָן: TOOLTOP
Image: Visual summary of the soldering iron's strong functions, including High Accurate LED Digital Display, Microcomputer Temp. Control, Security Master Switch, Sleep Function, Temp. Correction, and °C/°F Switch.
Image: Shows the internal heating type heating core, which heats up to 300°C in 33 seconds. Also illustrates low temperature application (90-250°C for pyrography) and high temperature application (300-480°C for desoldering).
9. אחריות
This product comes with a 1-year EU Spare Part Availability Duration. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact TOOLTOP customer support.
10. תמיכה
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact TOOLTOP customer support through their official webאתר או פרטי הקשר המצורפים לאריזת המוצר.
You can often find additional resources, FAQs, and updated information on the manufacturer's webאֲתַר: www.tooltop.com (הערה: זהו מציין מיקום URL, please refer to your product's official documentation for the correct support webאֲתַר.)
