מָבוֹא
This manual provides detailed instructions for the Roborock S9 MaxV Ultra robot vacuum and mop. It covers essential information regarding product setup, daily operation, routine maintenance, and troubleshooting common issues. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure safe and optimal performance.
1. התקנה
1.1 פתיחת האריזה ובדיקת רכיבים
הוציאו בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. ודאו שהפריטים הבאים נמצאים:
- Roborock S9 MaxV Ultra Robot
- RockDock Ultra Station
- מדריך למשתמש
- Charging Adapter Cover
1.2 מיקום עגינה
Place the RockDock Ultra Station on a hard, level surface against a wall. Ensure there is adequate space around the dock (at least 0.5 meters on each side and 1.5 meters in front) for the robot to navigate easily. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet.
1.3 Initial Charge and App Connection
Place the robot onto the charging dock. Allow it to fully charge before first use. Download the Roborock app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your S9 MaxV Ultra to your home Wi-Fi network and complete the initial setup. This enables advanced features like scheduling, zone cleaning, and real-time mapping.
2. תפעול
2.1 התחלה ועצירה של ניקוי
Press the power button on the robot or use the Roborock app to start a cleaning cycle. To pause or stop cleaning, press the power button again or use the app. The robot will automatically return to the dock when cleaning is complete or when its battery is low.
2.2 מצבי ניקוי ותכונות
The S9 MaxV Ultra offers various cleaning modes, including vacuum-only, mop-only, and combined vacuum and mop. These can be selected via the Roborock app. The device features a powerful 22000 Pa suction for deep cleaning carpets and hard floors.
Image: The Roborock S9 MaxV Ultra showcasing its powerful 22000 Pa suction, anti-tangle brush, and effective hair removal on carpets.
The VibraRise 4.0 mopping system provides sonic scrubbing with 4000 vibrations per minute and automatically lifts the mop when carpets are detected, preventing wetting. The mop can also be automatically detached when mopping is not required.
Image: Visual representation of the S9 MaxV Ultra's enhanced mopping capabilities, including a larger vibrating area and increased side mop speed for effective stain removal.
Image: The robot vacuum detaching its mop from the RockDock Ultra, illustrating the automatic mop removal feature.
Image: An illustration of the robot's intelligent lifting system, detailing how the chassis, side brush, and main brush adapt to different surfaces.
2.3 ניווט חכם והימנעות ממכשולים
Equipped with Reactive AI 3.0 technology and LiDAR navigation, the robot accurately maps your home and avoids obstacles such as cables, shoes, and pet waste in real-time. It learns your home layout and optimizes cleaning paths over time.
Image: The S9 MaxV Ultra featuring a retractable LDS sensor, allowing it to maintain navigation capabilities while cleaning in low-clearance areas.
2.4 שליטה קולית
The S9 MaxV Ultra supports voice commands. Simply say "Hello Rocky" to activate voice control for immediate commands. It is also compatible with Amazon Echo (Alexa), Google Home, and Siri for hands-free operation. Even without an internet connection, basic voice commands can still be used.
Image: The robot vacuum illustrating its voice command capabilities, showing various commands it can execute.
3. תחזוקה
3.1 RockDock Ultra 2.0 Station Maintenance
The RockDock Ultra 2.0 provides comprehensive self-maintenance features:
- שטיפת סמרטוטים אוטומטית: The mop is washed with 80°C hot water to ensure thorough cleaning.
- ייבוש באוויר חם: After washing, the mop is dried with 60°C hot air to prevent odors and mildew.
- מיון אוטומטי של חומר ניקוי: The dock automatically dispenses the correct amount of detergent for mopping.
- מילוי מים אוטומטי: The robot's water tank is automatically refilled from the dock.
- פינוי אבק אוטומטי: The robot's dustbin is automatically emptied into a sealed bag in the dock, providing weeks of hands-free cleaning.
- ניקוי עצמי של המזח: The dock itself has a self-cleaning function to maintain hygiene.
תמונה: מעלview of the RockDock Ultra 2.0's advanced features, illustrating its comprehensive automation for cleaning and maintenance.
3.2 ניקוי רכיבי הרובוט
Regularly clean the main brush, side brush, and HEPA filter to ensure optimal performance. The anti-tangle brush design minimizes hair wrapping, but occasional inspection and cleaning are recommended. Wipe down sensors with a dry cloth to maintain navigation accuracy.
4. פתרון תקלות
If your Roborock S9 MaxV Ultra encounters an issue, refer to the following common solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הרובוט לא נטען | Dock not powered, poor contact with charging pins, robot not properly docked. | Ensure dock is plugged in. Clean charging pins on both robot and dock. Re-dock the robot. |
| רובוט תקוע או אבוד | Obstacles, tangled brushes, dirty sensors. | Clear obstacles. Clean main and side brushes. Wipe sensors with a dry cloth. |
| ביצועי ניקוי גרועים | Full dustbin, dirty filter, worn brushes, low suction mode. | Empty dustbin. Clean or replace filter. Inspect and clean brushes. Adjust suction power in the app. |
| Mop not wetting or cleaning effectively | Empty water tank, dirty mop pad, clogged water nozzle. | Refill water tank. Clean or replace mop pad. Check for clogs in water nozzles. |
| בקרת קול לא מגיבה | Microphone blocked, robot in a noisy environment, incorrect command. | Ensure microphone is clear. Reduce ambient noise. Use clear, recognized commands. |
For more detailed troubleshooting or specific error messages, please consult the Roborock app or the official Roborock support webאֲתַר.
5. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | רובורוק |
| שם הדגם | S9 MaxV Ultra |
| צֶבַע | לָבָן |
| מידות המוצר (L x W x H) | 25 x 20 x 35 ס"מ |
| משקל פריט | 20.3 קילוגרם |
| זמן ריצה | עד 3 שעות |
| כוח יניקה | 22000 פאסל (היפר-כוח) |
| טכנולוגיית מטאטא | VibraRise 4.0 (Sonic Mopping, Auto-Lift) |
| תחנת עגינה | RockDock Ultra 2.0 (Auto Mop Wash, Hot Air Dry, Auto Detergent, Auto Water Refill, Auto Dust Empty, Self-Cleaning) |
| מערכת ניווט | LiDAR with Reactive AI 3.0 Obstacle Avoidance |
| סוג מסנן | HEPA |
| הרכב תא הסוללה | ליתיום יון |
| סוג בקרה | שליטה באפליקציה, שליטה קולית |
| מכשירים תואמים | Amazon Echo, Smartphones, Google Home, Smartwatches |
| המלצת משטח | רצפות קשות ושטיחים |
6. אחריות ותמיכה
6.1 מידע אחריות
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Roborock webאתר. האחריות מכסה בדרך כלל פגמי ייצור ותקלות בשימוש רגיל.
6.2 תמיכת לקוחות
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report an issue, please contact Roborock customer support through the following channels:
- אפליקציית רובורוק: Access support features directly within the application.
- רִשְׁמִי Webאֲתַר: לְבַקֵר תמיכה ברובורוק לשאלות נפוצות, מדריכים לפתרון בעיות ופרטי קשר.
אנא ודאו כי דגם המוצר ומספר הסידורי שלכם מוכנים בעת פנייה לתמיכה.
