מָבוֹא
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.
Image: Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler installed in a PC case, highlighting the LCD screen and radiator.
מידע בטיחות
Always follow these safety guidelines to prevent damage to the product or injury:
- ודא שמערכת המחשב שלך כבויה ומנותקת משקע החשמל בקיר לפני ההתקנה.
- טפל ברכיבים בזהירות כדי למנוע נזק.
- Do not attempt to disassemble the cooler's pump or radiator.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
- Refer to the installation video or manual for specific steps.
תוכן החבילה
ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה:
- Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler (Radiator with pre-installed fans, pump/waterblock with LCD screen)
- Mounting fasteners for AMD (AM4/AM5) and Intel (LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851) platforms
- SS2 all-metal buckle
- Water guide clip
- USB-C to USB 2.0 connection cable (for LCD screen)
- משחה תרמית
Image: Main components of the liquid cooler, showing the radiator, fans, and the waterblock with its detachable LCD module.
התקנה והתקנה
The Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler is designed for straightforward installation. Ensure you have the correct mounting hardware for your CPU socket type (AMD AM4/AM5 or Intel LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851).
שלבי התקנה כלליים:
- Prepare the CPU: Clean the CPU surface of any old thermal paste. Apply a thin, even layer of new thermal paste to the center of the CPU.
- התקנת רדיאטור ומאווררים: Mount the radiator with its pre-installed fans to an available fan mounting location in your PC case (typically top or front). Ensure airflow direction is optimal for your case.
- התקן את תושבת הרכבה: Attach the appropriate mounting bracket (Intel or AMD) to the waterblock. The SS2 all-metal buckle provides secure compatibility.
- הר בלוק מים: Carefully place the waterblock onto the CPU, aligning the mounting holes. Secure it with the provided fasteners. For AMD platforms, use the original motherboard backplate.
- חבר כבלים:
- Connect the pump's 4-PIN PWM cable to the CPU_FAN or AIO_PUMP header on your motherboard.
- Connect the fan cables to appropriate fan headers on your motherboard or a fan controller.
- Connect the LCD screen via the USB-C to USB 2.0 cable to an available USB 2.0 header on your motherboard.
- Manage Tubing: Use the included water guide clips to route the water tubes neatly and prevent them from interfering with other components or fans.
Image: The magnetic LCD display module detaching from the waterblock, illustrating easy installation.
Software Installation (TRCC):
To customize the LCD screen and monitor system parameters, download and install the TRCC software from the official Thermalright website. The software allows for custom themes, static/dynamic picture switching, and video playback on the 3.5-inch IPS LCD screen.
הפניה לסרטון התקנה:
For a visual guide, refer to the official installation video. This video demonstrates the process for various CPU platforms.
סרטון: המוצר נגמרview and installation guide for the Thermalright Stream Vision 360 Black CPU Liquid Cooler.
הוראות הפעלה
התאמה אישית של מסך LCD:
The 3.5-inch IPS LCD screen offers a 640x480 resolution for clear display. Use the TRCC software to:
- Display real-time system monitoring data (CPU/GPU temperature, clock frequencies, usage).
- Switch between various static and dynamic pictures.
- Upload and play custom GIFs and videos.
- Apply custom themes.
Image: The LCD screen showcasing various live system monitoring displays and customizable visual themes.
Active Motherboard Cooling:
The magnetic cold head pump features an integrated 60mm fan. This fan provides direct airflow to the motherboard's core power supply module (VRM) and memory, contributing to lower component temperatures and stable CPU power delivery.
Image: The waterblock's integrated fan actively cooling the motherboard's voltage regulator modules (VRM) and RAM.
תַחזוּקָה
- ניקוי אבק: Periodically clean the radiator fins and fan blades with compressed air to prevent dust buildup, which can impede cooling performance.
- ניהול כבלים: Ensure all cables are securely connected and not obstructing airflow.
- עדכוני תוכנה: Keep the TRCC software updated to access new features and performance improvements.
- Liquid Level Check: This is a closed-loop system and does not require regular liquid refills. However, monitor for any signs of leaks.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| טמפרטורות מעבד גבוהות |
|
|
| מסך LCD לא מוצג |
|
|
| רעש חריג מהמצנן |
|
|
מפרטים
| רְכִיב | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | Stream Vision 360 Black |
| ממדי רדיאטור | 403 מ"מ x 120 מ"מ x 52 מ"מ |
| Waterblock Dimensions | 69mm x 76mm x 92mm (cold head) |
| מהירות משאבה | 6400 סל"ד ±10% |
| משאבה כרךtage | DC 12V |
| מחבר משאבה | PWM 4-PIN |
| דגם מאוורר | TL-H12-X28-R7 |
| מימדים של מאוורר | 120 מ"מ x 120 מ"מ x 28 מ"מ |
| מהירות מאוורר | 2400 סל"ד ±10% |
| לחץ אוויר מאוורר | 2.78 MM H2O |
| נפח אוויר של המאוורר | 95.4 CFM |
| רעש הפעלה | ≤31.4 dBA |
| סוג מיסב מאוורר | מיסב S-FDB V2 |
| גודל מסך LCD | 3.5 אינץ' |
| רזולוציית LCD | 640x480 שב"ס |
| תְאִימוּת | AMD: AM4/AM5, Intel: LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700/1851 |
| חוֹמֶר | אֲלוּמִינְיוּם |
| משקל פריט | 6.74 פאונד |
Image: Compatibility information for Intel and AMD platforms, alongside details of the radiator's internal water channels and polymer-sleeved tubes.
Image: Specifications and features of the TL-H12-X28-R7 fan, including its S-FDB V2 bearing and static pressure optimization.
אחריות ותמיכה
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Thermalright webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה.
רִשְׁמִי Webאֲתַר: www.thermalright.com
