מָבוֹא
This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your UPPAbaby Cruz V3 Stroller. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The UPPAbaby Cruz V3 Stroller is designed for versatile functionality, offering effortless maneuverability for children from birth up to 50 lbs. It features a full-size, lay-flat reversible seat, making it suitable for newborns and growing toddlers.
Image: The UPPAbaby Cruz V3 Stroller, showcasing its sleek design and Greyson (charcoal mélange) fabric with a carbon frame and saddle leather accents.
הוראות התקנה
Before first use, ensure all components are present and undamaged. Refer to the 'What's Included' section below for a list of standard items.
פריקה והרכבה ראשונית
- הסר בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה.
- Unfold the stroller frame according to the quick-start guide included in the box. Ensure all locking mechanisms engage securely.
- Attach the wheels. Listen for a click to confirm they are properly secured.
- Install the toddler seat onto the frame. The seat can be installed facing forward or backward. Ensure it clicks into place.
- Attach the bumper bar to the toddler seat.
מה כלול
Your UPPAbaby Cruz V3 Stroller package typically includes the following items:
- מסגרת לעגלה
- מושב לפעוט
- Bumper Bar
- Infant Insert (for carriage mode)
- Toddler Seat Bug Shield
- Toddler Seat Rain Shield
Image: A visual representation of the UPPAbaby Cruz V3 Stroller components, including the frame, toddler seat, bumper bar, infant insert, bug shield, and rain shield.
From Birth Ready Configuration (Carriage Mode)
The Cruz V3 can be configured for newborns using the integrated foot barrier and infant insert to create a carriage mode. This allows for a lay-flat position suitable from day one.
Image: The UPPAbaby Cruz V3 Stroller configured in carriage mode, demonstrating the lay-flat position suitable for newborns with the infant insert.
הוראות הפעלה
Toddler Seat Features
The toddler seat offers several adjustable features for your child's comfort and safety:
- UPF 50+ Canopy & Sun Shield: Extend the canopy for sun protection. The integrated sun shield provides additional coverage.
- Magnetic Buckle Harness System: Secure your child using the optimized infant-to-toddler tapered harness with a magnetic buckle. The no-rethread design simplifies adjustments.
- Enhanced FlexRide Suspension: The all-wheel suspension system provides a smooth ride across various surfaces.
- One-Hand Adjustable Leg Rest and Recline: Adjust the leg rest and seat recline with a single hand to find the most comfortable position for your child.
Image: An annotated image of the UPPAbaby Cruz V3 toddler seat, pointing out the UPF 50+ canopy, magnetic harness system, FlexRide Suspension, and one-hand adjustable leg rest and recline.
קיפול העגלה
The Cruz V3 features a one-step, ultra-compact fold. Ensure the handlebar is in its lowest position and the seat is aligned with the handle. Pull the fold triggers on each side, then fold the footrest down and the handlebar down separately. The stroller stands independently when folded.
תאימות מערכת נסיעות
The UPPAbaby Cruz V3 is designed to integrate seamlessly with UPPAbaby infant car seats (Mesa, Aria) without the need for additional adapters, creating a convenient travel system from birth.
Image: Illustrations demonstrating various configurations and accessories for the UPPAbaby Cruz V3, including single stroller mode, double with PiggyBack accessory, and bassinet accessory for use from birth.
תַחזוּקָה
הוראות ניקוי
- בַּד: Spot clean fabric with a mild detergent and cold water. Air dry completely. Do not bleach or machine wash.
- מִסגֶרֶת: נגבו את המסגרת בעזרת מטלית רכהamp בַּד. יבש היטב.
- גלגלים: Regularly clean wheels and axles to remove dirt and debris. Lubricate moving parts with a silicone-based lubricant as needed.
אִחסוּן
Store the stroller in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the stroller is clean and dry before storing.
פתרון בעיות
- Stroller does not fold smoothly: Ensure the handlebar is in its lowest position and the seat is correctly aligned. Check for any obstructions in the folding mechanism.
- Wheels squeak or are stiff: Clean the wheels and axles thoroughly. Apply a small amount of silicone lubricant to the moving parts of the wheels.
- קשה לכוונן את הרתמה: Ensure the harness straps are not twisted. The no-rethread harness system should allow for smooth adjustment once the magnetic buckle is disengaged.
- העגלה מרגישה לא יציבה: Verify that all locking mechanisms are fully engaged after unfolding. Ensure the wheels are securely attached.
If you encounter issues not covered here, please contact UPPAbaby customer support.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | UPPAבייבי |
| דֶגֶם | קרוז V3 |
| צֶבַע | Greyson (Charcoal Mélange) |
| חומר מסגרת | פלדת פחמן |
| טווח גילאים (תיאור) | Baby (Suitable from birth to 50 lbs) |
| סוג רתמה | 5 Point, Adjustable, Magnetic Buckle |
| סוג בד | 100% פוליאסטר |
| חומר מושב | בַּד |
| משקל פריט | 26.5 פאונד |
| המלצה על משקל מקסימלי | 50 פאונד |
| מידות פתוחות (אורך x רוחב x גובה) | אורך 37.5 אינץ', רוחב 22.5 אינץ', גובה 41.8 אינץ' |
| מידות מקופלות (L x W x H) | אורך 17 אינץ', רוחב 22.5 אינץ', גובה 32.4 אינץ' |
| תואם למושבי רכב | כֵּן |
Image: A visual guide to the UPPAbaby Cruz V3 Stroller's dimensions when unfolded and folded, showing length, width, and height measurements.
אחריות ותמיכה
מידע על אחריות
UPPAbaby products are covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms, registration, and claims, please refer to the official UPPAbaby webהאתר או כרטיס האחריות המצורף למוצר שלך.
תמיכת לקוחות
For further assistance, spare parts, or to report any issues, please contact UPPAbaby customer service. You can find contact information and additional resources on the official UPPAbaby webאֲתַר: Visit the UPPAbaby Store
