מדריך למשתמש למשתמש של Strex Airfryer XXL SP334 - מטגן אוויר חם בעל סל כפול בנפח 10 ליטר

1. הקדמה

Thank you for choosing the Strex Airfryer XXL SP334. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying methods. With its dual 5-liter baskets, 10 pre-set programs, and intelligent cooking functions, you can prepare complete meals efficiently. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. הוראות בטיחות חשובות

בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים, כולל הדברים הבאים:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש.
• אל תיגע במשטחים חמים. השתמש בידיות או ידיות.
• כדי להגן מפני התחשמלות, אין לטבול את הכבל, התקעים או היחידה הראשית במים או בנוזל אחר.
• יש צורך בהשגחה צמודה כאשר כל מכשיר נמצא בשימוש על ידי ילדים או בקרבתו.
• נתק מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני ניקוי. מניחים להתקרר לפני ששמים או מורידים חלקים.
• אין להפעיל כל מכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר פגום או ניזוק בכל דרך שהיא.
• השימוש באביזרים נלווים שלא מומלץ על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לפציעות.
• אין להשתמש בחוץ.
• אל תתנו לכבל להיות תלוי על קצה השולחן או השיש, או לגעת במשטחים חמים.
• אין להניח על או ליד מבער גז או חשמלי חם, או בתנור מחומם.
• יש לנקוט משנה זהירות בעת העברת מכשיר המכיל שמן חם או נוזלים חמים אחרים.
• תמיד חברו תחילה את התקע למכשיר, ולאחר מכן חברו את הכבל לשקע בקיר. כדי לנתק, כבו כל בקר למצב "כבוי", ולאחר מכן הוציאו את התקע משקע הקיר.
• אל תשתמש במכשיר לשימוש אחר מהשימוש המיועד.
• ודא שהמכשיר ממוקם על משטח יציב ועמיד בחום.
• אין לחסום פתחי אוורור.

3. המוצר נגמרview

The Strex Airfryer XXL SP334 features a dual-basket design, allowing for versatile cooking.

איור 3.1: Strex Airfryer XXL SP334 with food in both cooking baskets. This image shows the appliance from the front-right angle, highlighting the two transparent cooking baskets filled with chicken nuggets and french fries, and the digital control panel at the top.

3.1 רכיבים

• יחידה ראשית: מכיל את גוף החימום והמאוורר.
• לוּחַ בַּקָרָה: תצוגה דיגיטלית ובקרות מגע להגדרות.
• סלי בישול (x2): Removable 5-liter baskets with non-stick coating.
• צלחות פריכות (x2): מוכנס לתוך הסלים לסירקולציית אוויר אופטימלית.
• כבל חשמל: 1.5 meters long for flexible placement.

איור 3.2: מֵעַלview of key features including dual cooking drawers, 2500W power, touchscreen operation, and dishwasher-safe components. The image displays the front of the airfryer with icons representing these features.

3.2 לוח בקרה

The intuitive digital control panel allows for easy adjustment of settings and selection of cooking programs.

איור 3.3: תקריב view of the Strex Airfryer XXL's digital control panel. It shows the temperature and time display, power button, temperature/time adjustment buttons, and icons for 10 pre-set cooking programs, along with 'SYNC FINISH' and 'DUAL COOK' functions. A hand is shown pressing one of the program icons.

• לחצן הפעלה: מפעיל/כיבוי את המכשיר.
• כוונון טמפרטורה/זמן: Buttons to increase or decrease temperature and cooking time.
• תוכניות מוגדרות מראש: 10 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables).
• סיום סנכרון: Synchronizes cooking times for different foods in each basket to finish simultaneously.
• בישול כפול: מחיל את אותן הגדרות בישול על שני הסלסילות.
• Basket Select Buttons (1 & 2): To select and adjust settings for individual baskets.

4. התקנה

4.1 פירוק

1. Carefully remove all packaging materials from the airfryer.
2. בדוק שכל הרכיבים קיימים ולא פגומים.
3. הסר כל מדבקות או תוויות מהמכשיר.

איור 4.1: Contents of the Strex Airfryer XXL packaging, including the airfryer unit, its box, and the user manual.

4.2 ניקוי ראשוני

1. נגב את החלק החיצוני של המכשיר עם מודעהamp בַּד.
2. שטפו את סלי הבישול ואת צלחות הקרישה במים חמימים וסבון, לאחר מכן שטפו וייבשו היטב. חלקים אלה ניתנים גם לשימוש במדיח כלים.
3. ודא שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני ההרכבה מחדש.

4.3 מיקום

• הניחו את מכשיר הטיגון האווירי על משטח יציב, ישר ועמיד בחום.
• Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper ventilation.
• Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation.
• חבר את כבל החשמל לשקע מוארק בקיר.

5. הוראות הפעלה

5.1 פעולה בסיסית

1. Place the crisper plate into the cooking basket.
2. Add ingredients to the cooking basket. Do not overfill.
3. Slide the basket back into the airfryer.
4. לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המכשיר.
5. Select a basket (1 or 2) if cooking in only one, or proceed for both.
6. Adjust the temperature (50°C to 200°C) and time using the +/- buttons.
7. לחץ שוב על כפתור ההפעלה כדי להתחיל בבישול.
8. The airfryer will beep when cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove food.

5.2 שימוש בתוכניות מוגדרות מראש

The airfryer comes with 10 pre-programmed settings for common dishes.

1. Prepare ingredients and place them in the basket(s).
2. לחץ על לחצן ההפעלה.
3. Select the desired pre-set program icon on the control panel. The default time and temperature for that program will display.
4. You can manually adjust the time and temperature if needed.
5. לחץ על לחצן ההפעלה כדי להתחיל בבישול.

5.3 פונקציית בישול כפול

Use DUAL COOK to apply the same cooking settings to both baskets simultaneously. This is ideal for cooking larger quantities of the same food.

1. Prepare ingredients and place them in both baskets.
2. לחץ על לחצן ההפעלה.
3. לחץ על הלחצן DUAL COOK.
4. Set the desired temperature and time. These settings will apply to both baskets.
5. לחץ על לחצן ההפעלה כדי להתחיל בבישול.

איור 5.1: The Strex Airfryer XXL demonstrating its dual cooking capability, with chicken in one basket and french fries in the other, both cooking at the same time.

5.4 פונקציית סיום הסנכרון

The SYNC FINISH function allows you to cook two different foods with different cooking times, ensuring they both finish at the same moment.

1. Prepare ingredients for both baskets.
2. לחץ על לחצן ההפעלה.
3. בחרו סלסלה 1 והגדירו את הטמפרטורה והזמן שלה.
4. בחרו סלסלה 2 והגדירו את הטמפרטורה והזמן שלה.
5. Press the SYNC FINISH button. The airfryer will automatically adjust the start times for each basket so they conclude cooking simultaneously.
6. Press the Power button to start.

6. ניקיון ותחזוקה

ניקוי קבוע מבטיח ביצועים אופטימליים ומאריך את חיי המכשיר לאוויר-פריי שלכם.

6.1 ניקוי לאחר כל שימוש

1. Unplug the airfryer and allow it to cool completely before cleaning.
2. הוציאו את סלי הבישול ואת לוחות הפריכות.
3. Wash the baskets and crisper plates in warm, soapy water or place them in the dishwasher. Use a non-abrasive sponge.
4. נגבו את החלק החיצוני של האיירפרייר עם מודעהamp מטלית. אין להשתמש בחומרים שוחקים חזקים או בכריות קרצוף מתכתיות.
5. נקה את פנים המכשיר בעזרת מודעהamp מטלית. במידת הצורך, השתמשו במברשת רכה כדי להסיר שאריות מזון מגוף החימום.
6. ודאו שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני האחסון או השימוש הבא.

איור 6.1: A cooking basket from the Strex Airfryer XXL being placed into a dishwasher, illustrating the ease of cleaning.

6.2 אחסון

Store the airfryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.

7. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Strex Airfryer XXL, please refer to the following table for common problems and solutions.

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Strex webאֲתַר.

If you require assistance with your Strex Airfryer XXL SP334, please contact Strex customer service.