1. הקדמה
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your GMKtec G10 Mini PC. The GMKtec G10 is a compact and powerful mini-desktop computer designed for various tasks, from office work and multimedia consumption to light gaming. It features an AMD Ryzen 5 3500U processor, 16GB of DDR4 RAM, and a 1TB M.2 SSD, offering reliable performance and efficient operation.
2. תכולת החבילה
אנא ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:
- GMKtec G10 Mini PC
- ספק כוח וכבלים
- מדריך למשתמש
- כבל HDMI
- מתקן VESA עם ברגים
תְמוּנָה: Contents of the GMKtec G10 Mini PC retail box, including the mini PC unit, power adapter, user manual, HDMI cable, and VESA mount with screws.
3. המוצר נגמרview
3.1. רכיבים חיצוניים ויציאות
Familiarize yourself with the various ports and components of your GMKtec G10 Mini PC for proper connectivity.
תְמוּנָה: A detailed diagram illustrating the front and rear ports of the GMKtec G10 Mini PC. The front panel includes an audio jack (CTIA), two USB 3.2 (5Gbps) ports, and the power button. The rear panel features a Kensington Lock slot, a full-function USB-C port (DP/Data/PD), a USB 2.0 port, a 2.5G Gigabit LAN port, a DisplayPort 1.4 (4K@60Hz), and an HDMI 2.1 (4K@60Hz) port.
פאנל קדמי:
- 1x CTIA Audio Jack: עבור אוזניות או אוזניות.
- 2x USB 3.2 (5Gbps) Ports: לחיבור ציוד היקפי כמו מקלדות, עכברים או אחסון חיצוני.
- כפתור הפעלה אחד: להפעלה/כיבוי של המכשיר.
לוח אחורי:
- חריץ אחד למנעול קנזינגטון: למען אבטחה פיזית.
- יציאת USB 2.0 אחת: For connecting low-bandwidth peripherals.
- 1x 2.5G Gigabit LAN Port: לחיבור רשת קווית במהירות גבוהה.
- 1x DisplayPort 1.4 (4K@60Hz): לחיבור צג.
- 1x HDMI 2.1 (4K@60Hz): לחיבור צג.
- 1x Full-function USB-C Port (DP/DATA/PD): Supports display output, data transfer, and power delivery.
3.2. רכיבים פנימיים
The GMKtec G10 Mini PC is equipped with the following core components:
- מעבד: AMD Ryzen 5 3500U (4 Cores, 8 Threads, up to 3.70GHz Turbo Boost)
- גרָפִיקָה: Integrated AMD Radeon Vega 8 Graphics (1200 MHz)
- אַיִל: 16GB DDR4 SO-DIMM (2x 8GB, Dual-Channel, expandable up to 64GB)
- אִחסוּן: 1TB M.2 2280 PCIe 3.0 SSD (expandable up to 16TB with dual M.2 slots)
- רֶשֶׁת: 2.5G Ethernet, Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0
תְמוּנָה: פנימית view of the GMKtec G10 Mini PC, showing the two SO-DIMM DDR4 slots for RAM and two M.2 2280 SSD slots for storage, illustrating its dual-channel memory and high-capacity storage expansion capabilities.
תְמוּנָה: A diagram highlighting the AMD Ryzen 5 3500U processor, detailing its 4 Cores, 8 Threads, 4MB Cache, and 3.70GHz Turbo Boost frequency. This processor provides strong multitasking and everyday performance for mini desktops.
4. הוראות התקנה
4.1. חיבור ראשוני
- חיבור תצוגה: Connect your monitor(s) to the Mini PC using the HDMI, DisplayPort, or USB-C ports. The G10 supports up to three 4K displays simultaneously.
- חבר ציוד היקפי: חברו את מקלדת ועכבר ה-USB שלכם ליציאות ה-USB הזמינות.
- חיבור רשת (אופציונלי): For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router/modem to the 2.5G LAN port on the Mini PC. For wireless, Wi-Fi 5 is built-in.
- חבר חשמל: Connect the power adapter to the DC-in port on the Mini PC, then plug the power cable into an electrical outlet.
4.2. אתחול ראשון
- לחץ על לחצן ההפעלה בלוח הקדמי.
- The Mini PC will boot into the pre-installed Windows 11 Pro operating system.
- פעל לפי ההוראות שעל המסך כדי להשלים את ההגדרה הראשונית של Windows, כולל שפה, אזור, חיבור רשת ויצירת חשבון משתמש.
5. הוראות הפעלה
5.1. שימוש בסיסי
- הפעלה/כיבוי: Press the power button to turn on. To turn off, use the Windows Shut Down option or press and hold the power button for 5 seconds.
- הפעל מחדש: Use the Windows Restart option.
- מצב שינה: Use the Windows Sleep option or briefly press the power button.
5.2. תצורת תצוגה
The GMKtec G10 supports connecting up to three 4K displays simultaneously via its HDMI, DisplayPort, and USB-C outputs. You can configure display settings within Windows:
- לחצו לחיצה ימנית על שולחן העבודה ובחרו "הגדרות תצוגה".
- Here you can detect, arrange, and configure the resolution and orientation for each connected display.
תְמוּנָה: The GMKtec G10 Mini PC connected to two external monitors and a tablet via its triple display output capabilities, demonstrating its ability to support multiple 4K screens for enhanced productivity or entertainment.
5.3. רשת וקישוריות
- רשת חוטית: The 2.5G LAN port provides high-speed internet access. Ensure your router supports 2.5G for optimal performance.
- רשת אלחוטית (Wi-Fi 5): To connect to Wi-Fi, click the network icon in the Windows taskbar, select your desired network, and enter the password.
- Bluetooth 5.0: To pair Bluetooth devices, go to Windows Settings > Devices > Bluetooth & other devices, and follow the pairing instructions for your device.
5.4. Memory and Storage Expansion
The GMKtec G10 Mini PC supports memory expansion up to 64GB DDR4 RAM and storage expansion up to 16TB via its dual M.2 2280 PCIe 3.0 slots. Refer to the internal components image in Section 3.2 for slot locations. Consult a qualified technician for hardware upgrades.
6. תחזוקה
6.1. ניקיון
- Ensure the Mini PC is powered off and unplugged before cleaning.
- השתמש במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את החלק החיצוני.
- For dust accumulation in vents, use compressed air. Do not insert objects into the vents.
6.2. מערכת קירור
The GMKtec G10 features an efficient cooling system designed for quiet operation. Ensure proper airflow around the device by keeping vents unobstructed.
תְמוּנָה: A graph illustrating the noise levels of the GMKtec G10 Mini PC's silent cooling system, showing it operates at approximately 35dB, which is comparable to a quiet breathing sound and significantly lower than typical office work noise.
תְמוּנָה: An internal diagram of the GMKtec G10 Mini PC's ultra-efficient cooling system, showing the fan and heat sink design that ensures optimal thermal management and quiet performance.
6.3. עדכוני תוכנה
Regularly update your Windows operating system and device drivers to ensure optimal performance, security, and compatibility. Windows Update can be accessed via Settings > Update & Security > Windows Update.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your GMKtec G10 Mini PC, refer to the following common solutions:
| בְּעָיָה | פתרון אפשרי |
|---|---|
| No power / PC does not turn on | Ensure the power adapter is securely connected to both the Mini PC and a working electrical outlet. Test the outlet with another device. |
| אין תצוגה על הצג | Check all display cable connections (HDMI, DisplayPort, USB-C). Ensure the monitor is powered on and set to the correct input source. Try a different cable or monitor if possible. |
| No internet connection (wired) | Verify the Ethernet cable is properly connected. Check your router/modem status. Restart your router/modem and the Mini PC. |
| No internet connection (wireless) | Ensure Wi-Fi is enabled in Windows settings. Check if your Wi-Fi network is visible and you are entering the correct password. Restart your router/modem and the Mini PC. |
| Peripherals (keyboard/mouse) not working | Try connecting the peripheral to a different USB port. Ensure drivers are installed (Windows usually handles this automatically). Test the peripheral on another computer. |
8. מפרטים
Detailed technical specifications for the GMKtec G10 Mini PC:
- מותג: GMKtec
- דֶגֶם: G10
- מעבד: AMD Ryzen 5 3500U (4 Cores, 8 Threads, 2.1 GHz base, up to 3.7 GHz boost)
- שקע מעבד: FP5
- גרָפִיקָה: Integrated AMD Radeon Vega 8 Graphics (1200 MHz)
- אַיִל: 16 GB DDR4 SO-DIMM (Dual-Channel), Max 64 GB supported
- אִחסוּן: 1 TB M.2 SSD (PCIe 3.0), expandable up to 16 TB via dual M.2 2280 slots
- מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה: Windows 11 Pro
- רשת חוטית: 2.5G Ethernet
- קישוריות אלחוטית: Wi-Fi 5 (802.11ac), בלוטות' 5.0
- יציאות קדמיות: 1x CTIA Audio Jack, 2x USB 3.2 (5Gbps), 1x Power Button
- יציאות אחוריות: 1x Kensington Lock, 1x USB 2.0, 1x 2.5G LAN, 1x DisplayPort 1.4 (4K@60Hz), 1x HDMI 2.1 (4K@60Hz), 1x Full-function USB-C (DP/DATA/PD)
- רזולוציית תצוגה: Up to 3840x2160 (4K)
- מידות (חבילה): 16.4 x 15.8 x 10.5 ס"מ
- משקל (חבילה): 930 גרם
9. אחריות ותמיכה
9.1. מידע על אחריות
GMKtec offers a limited warranty of 3 years for each Mini PC, starting from the purchase date. This warranty covers defects resulting from design and manufacturing processes. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official GMKtec webאֲתַר.
9.2. תמיכת לקוחות
Should you require technical assistance or have questions regarding your GMKtec G10 Mini PC, please contact GMKtec's professional after-sales support team. Contact information can typically be found on the official GMKtec webבאתר או בתיעוד המצורף למוצר שלך.
