DEWALT DXGNI2500 2,500-Watt Portable Inverter Generator User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your DEWALT DXGNI2500 2,500-Watt Portable Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

The DEWALT DXGNI2500 is a gas-powered portable inverter generator designed for various applications, including home backup, RV use, camping, and jobsite power. It features a 98cc OHV engine, clean inverter technology for sensitive electronics, and an integrated CO-Protect system for enhanced safety.

חֲזִית view of the DEWALT DXGNI2500 portable inverter generator, showcasinהעיצוב הקומפקטי שלו וצהוב ושחור גasing.

2. מידע בטיחות

WARNING: Read and understand all safety warnings and instructions before operating this generator. Failure to follow these warnings may result in serious injury or death.

• סכנת פחמן חד חמצני: Generators produce carbon monoxide (CO), an odorless, colorless, poisonous gas. Operating a generator indoors or in partially enclosed spaces can kill you in minutes. ALWAYS operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far away from windows, doors, and vents.
• CO-Protect Technology: This generator is equipped with DEWALT's CO-Protect Technology, which automatically shuts down the generator if dangerous carbon monoxide levels are detected. Do not bypass or disable this safety feature.
• סכנת התחשמלות: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and properly grounded. Do not touch the generator with wet hands.
• סכנת שריפה: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator or fuel. Store fuel in approved containers.
• משטחים חמים: מנוע הגנרטור ומשתיק הקול מתחממים מאוד במהלך הפעולה ונשארים חמים למשך זמן מה לאחר הכיבוי. יש להימנע ממגע כדי למנוע כוויות.
• חלקים נעים: Keep hands, feet, and clothing away from moving parts to prevent injury.
• ילדים וחיות מחמד: הרחק ילדים וחיות מחמד מהגנרטור בכל עת.

3. תכולת החבילה

Verify that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, contact DEWALT customer service.

• DEWALT DXGNI2500 Portable Inverter Generator
• מדריך לבעלים
• Engine Oil (initial fill)
• מפתח ברגים
• מַשׁפֵּך

4. תכונות ורכיבי המוצר

Familiarize yourself with the key features and components of your DEWALT DXGNI2500 generator.

א מפורט view of the DEWALT generator's control panel and features, pointing out the lightweight built-in handle, CO Protect system, Economy mode switch, and USB charging ports.

• 98cc OHV Engine: Provides reliable power for various applications.
• CO-Protect Technology: Automatically shuts down the generator if carbon monoxide levels become unsafe.
• Clean Inverter Power: Delivers stable power suitable for sensitive electronics.
• מצב כלכלה: Reduces fuel consumption and noise levels during lighter loads.
• ידית משולבת: For easy portability and transport.
• שקעים מכוסים: Protects electrical connections from dust, debris, and moisture.
• יציאות USB: לטעינת מכשירים אלקטרוניים קטנים.

An image highlighting the DEWALT inverter generator's features, including its quiet operation, 11-hour runtime at 25% load, and CO Protect carbon monoxide shutdown technology.

A set of four icons depicting key operational features: recoil start mechanism, engine status indicator, integrated carrying handle, and a standard power outlet.

5. הגדרה והכנה ראשונית

5.1 פירוק

Carefully remove the generator and all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future storage or transport.

5.2 הוספת שמן מנוע

1. מניחים את הגנרטור על משטח ישר.
2. אתר את מכסה/מדיד השמן.
3. Remove the cap and, using the provided funnel, slowly add the recommended engine oil (SAE 10W-30 is typically recommended for general use) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
4. החזר את מכסה מילוי השמן למקומו בצורה בטוחה.

5.3 הוספת דלק

אַזהָרָה: Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Do not use E85 or any other fuel containing more than 10% ethanol. Never refuel while the engine is running or hot.

1. Ensure the generator is turned OFF and has cooled down.
2. Locate the fuel cap on top of the generator.
3. Unscrew the fuel cap and slowly add gasoline to the fuel tank, being careful not to overfill. Leave a small air gap to allow for fuel expansion. The tank capacity is 1 gallon.
4. סגור היטב את מכסה הדלק. נגב מיד כל דלק שנשפך.

6. הוראות הפעלה

6.1 הפעלת הגנרטור

Ensure the generator is placed outdoors in a well-ventilated area, away from any openings to buildings.

1. ודא ששסתום הדלק נמצא במצב "ON".
2. Move the engine switch to the "ON" position.
3. אם המנוע קר, הזז את ידית הצ'וק למצב "CHOKE".
4. אחזו בחוזקה בידית מתנע הרתע ומשכו אותה באיטיות עד שתרגישו התנגדות, לאחר מכן משוך במהירות ובחלקות כדי להתניע את המנוע. חזור על הפעולה במידת הצורך.
5. Once the engine starts, slowly move the choke lever back to the "RUN" position.
6. Allow the generator to run for a few minutes to warm up before connecting electrical devices.

6.2 חיבור מכשירים חשמליים

Connect your electrical devices to the appropriate outlets on the generator. Ensure the total wattagעוצמת ההספק של המכשירים המחוברים אינה עולה על עוצמת ההספק של הגנרטורtagה (2200 וואט).

A graphic illustrating typical wattage requirements for common appliances like power tools, TVs, lights, coffee makers, slow cookers, and cell phones, to help determine generator sizing.

• השתמשו תמיד בכבלים מאריכים עמידים לשימוש חיצוני.
• אין להעמיס על הגנרטור.
• For sensitive electronics, ensure the generator is running smoothly before connecting.

6.3 Using Economy Mode

The Economy mode switch is located on the control panel. When activated, it automatically adjusts engine speed to match the load, reducing fuel consumption and noise levels. This mode is ideal for lighter loads or when extended runtime is desired.

• To activate: Flip the Economy mode switch to "ON".
• To deactivate: Flip the Economy mode switch to "OFF" for full power output.

6.4 עצירת הגנרטור

1. נתק את כל העומסים החשמליים מהגנרטור.
2. אפשר לגנרטור לפעול במשך מספר דקות ללא עומס כדי שיתקרר.
3. העבר את מתג המנוע למצב "כבוי".
4. סובב את שסתום הדלק למצב "OFF".

7. תחזוקה

Regular maintenance is crucial for the longevity and safe operation of your generator. Always perform maintenance with the engine OFF and cool, and disconnect the spark plug wire to prevent accidental starting.

7.1 לוח זמנים לתחזוקה

7.2 החלפת שמן מנוע

1. הפעל את המנוע במשך מספר דקות כדי לחמם את השמן, ולאחר מכן כבה אותו.
2. הנח מיכל ניקוז מתחת לפקק ניקוז השמן.
3. Remove the oil drain plug and oil fill cap to allow oil to drain completely.
4. Replace the drain plug and refill with the recommended amount and type of new engine oil.
5. החלף את מכסה מילוי השמן.

7.3 ניקוי מסנן אוויר

1. הסר את מכסה מסנן האוויר.
2. הסר את רכיב מסנן האוויר מספוג.
3. שטפו את גוף החימום במים חמימים וסבון, שטפו היטב ותנו לו להתייבש לחלוטין באוויר.
4. משמנים קלות את גוף הקצף בשמן מנוע, ולאחר מכן סוחטים החוצה את עודפי השמן.
5. התקן מחדש את רכיב מסנן האוויר ואת המכסה.

7.4 אחסון

For long-term storage (over 30 days), prepare the generator as follows:

• Drain the fuel tank or add a fuel stabilizer according to the product instructions. Run the engine until it stops from lack of fuel if draining.
• החלף את שמן המנוע.
• נקו את החלק החיצוני של הגנרטור.
• Store in a clean, dry, well-ventilated area, away from ignition sources.

8. פתרון תקלות

This section provides solutions to common operational issues. For problems not listed here, contact DEWALT customer service.

9. מפרטים

An image showing the physical dimensions (21.5 in. L x 13 in. W x 19 in. H) and weight (52.5 lbs) of the DEWALT portable inverter generator.

10. אחריות ותמיכה

10.1 אחריות מוגבלת

The DEWALT DXGNI2500 Portable Inverter Generator comes with a אחריות מוגבלת ל-3 שנים. This warranty covers defects in material or workmanship. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions, or visit the official DEWALT webבאתר לקבלת מידע אחריות מפורט.

10.2 תמיכת לקוחות

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact DEWALT customer support:

• Webאֲתַר: www.dewalt.com/support
• טֵלֵפוֹן: Refer to your local DEWALT service center contact information (usually found in the included owner's manual or on the webאֲתַר).

When contacting support, please have your generator's model number (DXGNI2500) and serial number ready.