מָבוֹא
Welcome to the user manual for your new DORO Leva E30 4G Flip Phone. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The DORO Leva E30 is designed for ease of use, featuring a large 2.8-inch main screen, an external display, high-contrast keys, clear sound, and a dedicated Doro Secure button for emergencies. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and safety.
Image: The DORO Leva E30 4G Flip Phone highlighting its simple, user-friendly design, dual screen, Doro Secure button, clear sound, hearing aid compatibility, large keys with voice feedback, and three speed dial keys.
מידע בטיחות
- Always follow local regulations for mobile phone use, especially in hospitals, aircraft, or near medical devices.
- אל תשתמש בטלפון בזמן נהיגה.
- הרחק את הטלפון מטמפרטורות קיצוניות, אור שמש ישיר ולחות.
- השתמשו רק בסוללות, מטענים ואביזרים שאושרו על ידי Doro.
- Avoid exposing the phone to strong magnetic fields.
- אל תנסה לפרק או לתקן את הטלפון בעצמך. פנה לאנשי שירות מוסמכים.
תוכן החבילה
Your DORO Leva E30 package typically includes:
- DORO Leva E30 4G Flip Phone
- סוֹלְלָה
- עריסה לטעינה
- מדריך להתחלה מהירה
- Note: A USB-C charging cable and power adapter may not be included and might need to be purchased separately.
הגדרה
1. הכנסת כרטיס ה-SIM והסוללה
- הסר בזהירות את הכיסוי האחורי של הטלפון.
- Insert your Nano SIM card into the designated slot, ensuring the gold contacts face downwards and the cut corner is correctly aligned.
- הכנס את הסוללה, תוך יישור המגעים עם אלה שבטלפון.
- החזירו את הכיסוי האחורי עד שיינעל במקומו בנקישה.
2. טעינת הטלפון
- Connect the USB-C cable (if included or purchased separately) to the charging cradle and then to a power adapter.
- Place the phone in the charging cradle. Ensure it is seated correctly and the charging indicator appears on the screen.
- Allow the phone to charge fully before its first use.
Image: The DORO Leva E30 phone resting in its charging cradle, demonstrating how to charge the device. The image also mentions "Hear better with Doro ClearSound".
3. הפעלה / כיבוי
- To power on, press and hold the red End Call/Power button until the Doro logo appears.
- To power off, press and hold the red End Call/Power button, then select 'Power off' from the options.
הוראות הפעלה
פונקציות שיחה בסיסיות
- להתקשר: הזינו את מספר הטלפון באמצעות לוח המקשים ולחצו על כפתור ההתקשרות הירוק.
- מענה לשיחה: When the phone rings, open the flip to answer, or press the green Call button. The external screen will display caller ID.
- סיום שיחה: סגור את המכסה או לחץ על כפתור סיום השיחה האדום.
Image: A hand holding the DORO Leva E30, illustrating how to answer and end calls with a simple flip motion. The external screen shows an incoming call from "Anne".
הודעות
To send and receive text messages, navigate to the 'Messages' menu using the navigation keys and the 'OK' button. The large, high-contrast keys make typing easier.
Image: The DORO Leva E30 displaying its simple menu interface, with the 'Messages' icon prominently visible. Other icons for Doro Secure, Camera, Flashlight, and Splash-proof (IP54) are also shown.
שימוש במצלמה
The phone includes a camera for taking photos. Access the camera from the main menu. Point the camera at your subject and press the designated button to capture an image.
Doro Secure Button
The Doro Secure button (often located on the back of the phone) is a key safety feature. When pressed and held, it can automatically call and send an SMS alert to pre-set emergency contacts. Ensure your emergency contacts are configured correctly in the phone settings.
Image: The DORO Leva E30, emphasizing its ergonomic design and the prominent Doro Secure button. The image also illustrates how the phone's well-spaced, high-contrast keys and large screen facilitate easy calling, texting, and photo-taking, and mentions the included charging station.
תצוגה חיצונית
The external display shows important information such as time, date, battery status, and caller ID for incoming calls without needing to open the phone.
בקרת עוצמת הקול
Adjust the call volume using the dedicated volume buttons located on the side of the phone. Be mindful that these buttons can sometimes be accidentally pressed, so ensure the volume is set to your preferred level before and during calls.
תאימות למכשירי שמיעה
The DORO Leva E30 is designed to be compatible with hearing aids, providing a clearer audio experience for users with hearing impairments.
פָּנַס כִּיס
Activate the built-in flashlight feature from the phone's menu for convenient illumination when needed.
Splash Resistance (IP54)
The phone has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. This does not mean it is waterproof; avoid submerging the phone in water.
תַחזוּקָה
- ניקוי: השתמש במטלית רכה ויבשה לניקוי פני השטח של הטלפון. הימנע משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.
- טיפול בסוללה: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the phone regularly, preferably using the provided charging cradle.
- אִחסוּן: אחסנו את הטלפון במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש למשך תקופות ממושכות.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| הטלפון לא נדלק. | ודא שהסוללה הוכנסה כראוי וטעונה במלואה. נסה לטעון את הטלפון במשך 30 דקות לפחות. |
| לא ניתן לבצע או לקבל שיחות. | Check if the SIM card is properly inserted. Ensure you have network coverage. Contact your service provider if the issue persists. |
| איכות שיחה ירודה. | Move to an area with better network reception. Adjust the call volume. Ensure the speaker/microphone is not obstructed. |
| הסוללה מתרוקנת במהירות. | Reduce screen brightness. Close unused applications. Limit background data usage. Ensure the phone is not in an area with poor signal, which can increase battery consumption. |
| הטלפון לא מגיב. | הסר את הסוללה, המתן מספר שניות והכנס אותה מחדש כדי לבצע איפוס רך. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | דורו |
| שם הדגם | לבה E30 |
| מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה | Mocor OS |
| גודל מסך | 2.8 אינץ' (תצוגה ראשית) |
| הַחְלָטָה | 320 x 240 פיקסלים |
| קישוריות | 4G |
| קיבולת אחסון זיכרון | 17 GB (Internal, likely including OS) |
| צֶבַע | שחור/לבן |
| עמידות במים | IP54 (עמיד בפני התזה) |
אחריות ותמיכה
For detailed warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Doro webאתר. תנאי האחריות עשויים להשתנות בהתאם לאזור ולקמעונאי.
You can often find additional support, FAQs, and contact information on the manufacturer's webאֲתַר: www.doro.com





