מָבוֹא
תודה על הרכישהasing the ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: The ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker, showcasinהעיצוב והידית שלו.
מידע בטיחות
To ensure safe and proper operation, please observe the following precautions:
- אין לחשוף את הרמקול לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות גבוהה.
- הימנע מהפלת הרמקול או הכפיפה למכות חזקות.
- הרחיקו את הרמקול ממכשירים רפואיים, מכיוון שהוא מכיל מגנטים.
- אל תנסה לפרק, לתקן או לשנות את הרמקול בעצמך. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי מקצוע מוסמכים.
- ודאו שכל הפתחים סגורים היטב בעת שימוש ברמקול בקרבת מים כדי לשמור על דירוג עמידות למים IPX6 שלו.
- השתמש רק בכבל הטעינה המצורף או בכבל שווה ערך מאושר.
Image: The ZEALOT P12 speaker on rocks with water splashing, highlighting its IPX6 waterproof capability.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- ZEALOT P12 Portable Bluetooth Speaker
- כבל טעינה USB
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
Image: The ZEALOT P12 speaker and its included accessories, such as USB cables.
המוצר נגמרview
The ZEALOT P12 speaker features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options.
רכיבים:
- לחצן הפעלה: מדליק/מכבה את הרמקול.
- לחצן מצב (M): Switches between Bluetooth, AUX, USB, and TF card modes.
- לחצן EQ: Cycles through different equalizer sound modes.
- כפתור אור: Controls the LED light show modes.
- הגברת עוצמת הקול (+): Increases volume. Long press for next track.
- להנמיך קול (-): Decreases volume. Long press for previous track.
- לחצן הפעלה/השהה: Plays or pauses audio. Also used for answering/ending calls.
- יציאת USB: להשמעת כונן USB וטעינת התקנים חיצוניים.
- חריץ כרטיס TF: להשמעת כרטיס MicroSD.
- יציאת AUX-in: For wired audio connection via 3.5mm cable.
- יציאת טעינה USB-C: לטעינת הרמקול.
Image: Various angles of the ZEALOT P12 speaker, detailing its control panel and ports.
תמונה: פיצוץ view illustrating the internal speaker components, including the 10W tweeter, 50W woofer, and dual passive radiators.
הגדרה
1. טעינת הרמקול
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the USB-C charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
2. הפעלה / כיבוי
- כדי להפעיל: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 2-3 שניות עד שתשמע הנחיה קולית ונוריות החיווי יידלקו.
- כדי לכבות: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the indicator lights turn off.
3. זיווג Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue light). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
- במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
- בחר "ZEALOT P12" מרשימת המכשירים.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
4. Connecting via AUX, USB, or TF Card
- כניסת AUX: Connect a 3.5mm audio cable from your device's headphone jack to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- כונן USB: הכנס כונן הבזק מסוג USB ליציאת ה-USB. הרמקול יעבור אוטומטית למצב USB ויתחיל להשמיע אודיו. files.
- כרטיס TF: Insert a MicroSD (TF) card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing audio files.
הוראות הפעלה
השמעת אודיו בסיסית
- הפעל/השהה: לחץ על כפתור הפעל/השהה.
- הגבר קול: לחיצה קצרה על כפתור '+'.
- להנמיך קול: לחיצה קצרה על כפתור '-'.
- הרצועה הבאה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור '+'.
- רצועה קודמת: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור '-'.
מצבי EQ
Press the 'EQ' button to cycle through different sound equalization modes (e.g., XBass, Vocal, 3D Sound) to suit your listening preference.
מופע אורות לד
Press the 'Light' button to change or turn off the dynamic LED light modes on the speaker's ends.
התאמת סטריאו אלחוטי אלחוטי (TWS) אמיתי
You can pair two ZEALOT P12 speakers together for a true stereo sound experience.
- ודא ששני רמקולי ה-P12 דולקים ואינם מחוברים למכשיר Bluetooth כלשהו.
- ברמקול אחד (זה יהיה הרמקול הראשי), לחצו פעמיים על כפתור ההפעלה/השהיה. המכשיר ייכנס למצב צימוד TWS.
- הרמקול הראשי יחפש ויתחבר אוטומטית לרמקול השני.
- Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation sound. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's will be solid.
- כעת, חברו את המכשיר שלכם לרמקול הראשי באמצעות Bluetooth כפי שמתואר בסעיף "צימוד Bluetooth". האודיו יתנגן דרך שני הרמקולים בסטריאו.
Image: Two ZEALOT P12 speakers wirelessly connected, providing a stereo sound experience in an outdoor setting.
תַחזוּקָה
- ניקוי: נגב את הרמקול באמצעות רך, damp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- אִחסוּן: יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: For optimal battery life, charge the speaker regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הרמקול לא נדלק. | סוללה חלשה; כפתור ההפעלה לא נלחץ מספיק זמן. | טען את הרמקול; לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 2-3 שניות. |
| לא ניתן לבצע צימוד דרך בלוטות'. | הרמקול לא במצב צימוד; בלוטות' של המכשיר כבוי; רחוק מדי מהרמקול. | Ensure speaker is flashing blue; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 50ft). |
| אין קול. | עוצמת קול נמוכה מדי; מצב שגוי נבחר; המכשיר אינו מנגן אודיו. | Increase speaker and device volume; Press 'M' button to select correct mode; Check audio playback on device. |
| עיוות סאונד. | עוצמת קול גבוהה מדי; סוללה חלשה. | הנמך את עוצמת הקול; טען את הרמקול. |
| צימוד TWS נכשל. | הרמקולים כבר מחוברים למכשיר אחר; הרמקולים רחוקים מדי זה מזה. | Disconnect speakers from other devices; Ensure both speakers are P12 models; Place speakers closer together. |
מפרטים
- שם הדגם: ZEALOT-P12
- סוג רמקול: חיצוני/פנימי/נייד/ביתי/מסיבה/אלחוטי
- טכנולוגיית קישוריות: בלוטות' 5.3
- עוצמת פלט מקסימלית של רמקול: 80 וואט (שיא)
- תגובת תדירות: 20 הרץ - 40 קילוהרץ
- דירוג עמיד למים: IPX6
- זמן משחק: עד 25 שעות (בנפח 50%)
- מידות המוצר: 5.47" D x 10.87" W x 7.07" H
- משקל פריט: 3.3 פאונד (כ-1.5 ק"ג)
- רכיבים כלולים: כבלי USB
Image: Technical drawing illustrating the precise dimensions of the ZEALOT P12 speaker.
אחריות ותמיכה
ZEALOT products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZEALOT website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact ZEALOT customer support through their official channels or the seller from whom you purchased the product.
ZEALOT Official Store: Visit ZEALOT Store on Amazon
