Surfola 15.6-inch Portable DVD Player (Model SD05B) Instruction Manual

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the Surfola 15.6-inch Portable DVD Player. This device offers a large, high-definition display and versatile playback options, making it ideal for entertainment at home, in the car, or while traveling. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new portable DVD player.

The player features a 15.6-inch LCD display with 1366x768 resolution, offering vivid and immersive viewing. It supports a wide range of disc formats, including region-free DVDs and CPRM content. With a built-in 5000mAh battery, it provides up to 6 hours of continuous playback. The screen can swivel 270 degrees and flip 180 degrees for optimal viewing angles. Additionally, it supports media playback from USB drives and SD cards (up to 16GB) and can connect to external displays like TVs and projectors.

2. מידע בטיחות

• אין לחשוף את המכשיר למים או ללחות מוגזמת.
• הימנע מלהציב את המכשיר באור שמש ישיר או ליד מקורות חום.
• Use only the provided power adapters and accessories.
• אל תנסה לפרק או לתקן את המכשיר בעצמך. צור קשר עם תמיכת הלקוחות לקבלת סיוע.
• Keep the device away from small children to prevent accidental ingestion of small parts.
• יש לוודא אוורור נאות בעת הפעלת המכשיר.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים כלולים בחבילה:

• Surfola 15.6-inch Portable DVD Player
• שְׁלַט רָחוֹק
• מתאם מתח AC
• כבל AV (3 ב-1)
• מטען לרכב
• מדריך הוראות (יפנית)

Image: Surfola Portable DVD Player with included accessories.

4. המוצר נגמרview

הכירו את היציאות והפקדים השונים בנגן ה-DVD הנייד שלכם.

תמונה: מעלview of player ports and connections.

• יציאת USB: לחיבור כונני הבזק מסוג USB (עד 16GB).
• חריץ לכרטיס SD: For inserting SD memory cards (up to 16GB).
• DC in כניסת חשמל למתאם AC או מטען לרכב.
• AV IN: כניסת שמע/וידאו לחיבור התקנים חיצוניים.
• AV OUT: Audio/Video output for connecting to a TV or projector.
• שקע אוזניות: להאזנה פרטית.
• מתג הפעלה: כדי להפעיל או לכבות את המכשיר.

5. התקנה

5.1 טעינת המכשיר

Before first use, fully charge the portable DVD player. The built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback on a full charge.

• שימוש במתאם AC: Connect the AC adapter to the DC IN port on the player and plug it into a wall outlet (100-240V compatible).
• שימוש במטען לרכב: Connect the car charger to the DC IN port on the player and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket (DC 12V).

Image: Charging methods for the portable DVD player.

5.2 Powering On and Inserting a Disc

Follow these simple steps to start playback:

1. הפעלה: Slide the Power Switch to the 'ON' position. The screen will light up.
2. הכנסת DVD: Gently open the disc cover and place your DVD disc onto the spindle with the label side facing up. Close the disc cover securely.
3. השמעה: The player will automatically begin reading the disc and start playback.

Image: Easy 3-step guide for basic operation.

6. הוראות הפעלה

6.1 ניגון דיסק בסיסי

Once a disc is inserted and the player is powered on, it will typically start playback automatically. Use the controls on the device or the remote control to navigate menus, adjust volume, skip tracks/chapters, and pause/play.

• פורמטי דיסק נתמכים: DVD, CVD, VCD, SVCD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW.
• Region-Free & CPRM: The player is region-free, allowing playback of DVDs from any region. It also supports CPRM content.
• Note: Blu-ray discs and MP4 format are not supported.

6.2 ניגון באמצעות כרטיס USB/SD

אתה יכול לנגן מדיה files directly from a USB flash drive or SD card.

1. הכנס כונן USB ליציאת ה-USB או כרטיס SD לחריץ כרטיס ה-SD.
2. Use the 'Source' button on the remote or device to select 'USB' or 'SD'.
3. נווט דרך files using the directional buttons and press 'OK' or 'Play' to start playback.

נתמך File פורמטים:

• תְמוּנָה: JPG, JPEG, BMP
• שֶׁמַע: MP3, WMA (Bitrate: 32-192kbps)
• וִידֵאוֹ: VOB, AVI, MPEG, MPG, DIVX, FLV

6.3 Screen Rotation and Swivel

The screen can be adjusted for various viewזוויות:

• The screen can swivel up to 270 degrees horizontally.
• The screen can flip 180 degrees vertically, allowing it to be folded flat against the player for tablet-like viewing or car headrest mounting.

Image: Screen rotation and swivel options.

6.4 פונקציית קורות חיים

The player features a resume function that allows it to continue playback from the exact point where it was last stopped, even if the device was powered off. This is convenient for interrupted viewing.

Image: Resume function in action.

6.5 חיבור לצגים חיצוניים (טלוויזיה/מקרן)

You can connect your portable DVD player to a larger screen using the included AV cable.

1. Connect one end of the 3-in-1 AV cable to the AV OUT port on the DVD player.
2. Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, Red for Right Audio, White for Left Audio) on your TV or projector.
3. בחר את מקור קלט ה-AV הנכון בטלוויזיה או במקרן שלך.

Image: Connecting to a TV and projector.

6.6 פלט שמע

• רמקולים מובנים: The player features high-quality stereo speakers for direct audio output.
• שקע אוזניות: For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack.

7. תחזוקה

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי המסך וחלקו החיצוני של הנגן. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרים שוחקים.
• טיפול בדיסק: טפלו בתקליטורים בקצוותיהם. שמרו עליהם נקיים וללא שריטות כדי להבטיח נגינה אופטימלית.
• אִחסוּן: When not in use, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact Surfola customer service through the retailer where you purchased the product. Please have your model number (SD05B) and purchase date available when contacting support.