1. הקדמה
The XIAOMI Smart Camera C701 is a state-of-the-art indoor surveillance camera designed to provide comprehensive monitoring with exceptional clarity. Featuring 4K Ultra HD resolution, 360° panoramic view, and advanced AI detection capabilities, this camera ensures your home and loved ones are always protected. Its dual-band Wi-Fi 6 connectivity offers stable performance, while two-way audio allows for seamless communication. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to help you maximize your camera's potential.
2. תכולת החבילה
אנא בדקו את תוכן החבילה בעת הפתיחה. אם חסרים פריטים או פריטים פגומים, צרו קשר עם תמיכת הלקוחות.
- XIAOMI Smart Camera C701
- מתאם מתח
- כבל USB-A ל-USB-C
- Wall Mounting Kit (screws, wall plugs, mounting base)
- מדריך למשתמש
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your XIAOMI Smart Camera C701.
איור 3.1: חזית View of XIAOMI Smart Camera C701. This image shows the camera from the front, highlighting the lens and the spherical design.
איור 3.2: צד View of XIAOMI Smart Camera C701. This image displays the camera from a side angle, showing its compact and rounded form factor.
איור 3.3: אחורי View of XIAOMI Smart Camera C701. This image illustrates the back of the camera, where the speaker and power port are typically located.
Figure 3.4: XIAOMI Smart Camera C701. A general product image of the camera, showcasinהעיצוב שלו.
4. התקנה
4.1 הפעלה ראשונית
- Connect the USB-C cable to the camera's power port.
- Plug the USB-A end of the cable into the provided power adapter.
- חברו את ספק הכוח לשקע בקיר. המצלמה תידלק ותתחיל את רצף האתחול שלה.
4.2 התקנה וחיבור של אפליקציה
To control and monitor your camera, you need to install the Xiaomi Home app (or Vsees app as suggested by video, but Xiaomi Home is more likely for a Xiaomi product). For this manual, we will refer to the general process of connecting via an app.
- Download the official Xiaomi Home app from your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store).
- הירשם או התחבר לחשבון Xiaomi שלך.
- באפליקציה, הקישו על סמל ה-"+" כדי להוסיף מכשיר חדש.
- Select "Add Device" and follow the on-screen instructions to find your camera.
- Scan the QR code located on the bottom of the camera when prompted by the app.
- Connect the camera to your Wi-Fi network by entering your Wi-Fi name and password in the app. Ensure your phone and camera are close to the router during this process.
- לאחר החיבור, תוכלו לתת שם למצלמה ולהתחיל להשתמש בה.
4.3 Physical Installation (Optional)
ניתן להניח את המצלמה על משטח ישר או להתקין אותה על קיר או תקרה.
Figure 4.1: Installation Options and Storage. This image shows the camera placed vertically on a table and inverted for ceiling mounting, along with an illustration of microSD card insertion.
- מיקום בשולחן העבודה: Place the camera on a stable, flat surface like a table or shelf.
- התקנה על קיר/תקרה:
- Choose a suitable location for installation. Ensure the network connection is stable.
- Use the provided mounting base as a template to mark the drill holes.
- קדחו חורים והכניסו את תקעי הקיר.
- Secure the mounting base to the wall/ceiling with screws.
- Attach the camera to the mounting base, ensuring it clicks securely into place.
- If mounting inverted, adjust the camera's image orientation in the app settings for normal viewing.
4.4 סרטוני התקנה
Watch these videos for visual guidance on setting up your camera.
Video 4.1: Wireless Connection and 4K Camera Operation Guide. This video provides a step-by-step guide on how to connect the camera wirelessly and demonstrates its basic 4K operation. (Source: AKINGUAR Direct)
Video 4.2: Scan QR Code to Add Indoor Surveillance Camera. This video illustrates the process of adding the camera to the app by scanning its QR code, a crucial step for initial setup. (Source: AKINGUAR Direct)
5. הוראות הפעלה
5.1 בשידור חי View ובקרה
Access the live feed from your camera through the Xiaomi Home app. You can pan, tilt, and zoom to get a full view של האזור המנוטר.
Figure 5.1: Flexible Rotation. This image highlights the camera's ability to rotate 360 degrees horizontally and tilt 109 degrees vertically, offering comprehensive coverage.
Figure 5.2: Automatic Monitoring. This image shows the app interface displaying options for panoramic monitoring, timed monitoring, and fixed-point monitoring for specific areas.
5.2 שמע דו-כיווני
The camera supports two-way voice calls, allowing you to communicate with individuals in the monitored area through the app.
Figure 5.3: Two-Way Voice Calls. This image illustrates the internal components of the camera's speaker and microphone, emphasizing clear audio capture and transmission for two-way communication.
5.3 זיהוי ומעקב באמצעות בינה מלאכותית
The camera features advanced AI for intelligent detection and tracking of humans and pets, sending instant notifications to your smartphone.
Figure 5.4: Enhanced Security with AI. This image shows the app interface displaying notifications for detected persons and motion, alongside icons for baby monitoring, pet monitoring, and smart home surveillance.
Figure 5.5: AI Detection Capabilities. This image illustrates the camera's ability to detect baby crying, capture pets playing, and track human movement, providing remote alerts.
5.4 Night Vision and HDR
The camera provides clear images even in low light or complete darkness, thanks to its infrared night vision and HDR capabilities.
Figure 5.6: Infrared Night Vision. This image demonstrates the camera's 940nm infrared fill light, providing clear night vision up to 10 meters without visible red lights.
Figure 5.7: High Light Sensitivity. This image shows the camera's ability to capture full-color images even in low-light conditions, with the option to switch to black and white later.
Figure 5.8: HDR Calibration. This image compares a scene without HDR and with HDR, demonstrating how HDR preserves details in both bright and dark areas for balanced images.
6. אפשרויות אחסון
The XIAOMI Smart Camera C701 offers multiple storage solutions for your recordings.
- כרטיס MicroSD: Supports microSD cards from 8 GB to 256 GB (Class 10 or higher, FAT32 format). Insert the card into the designated slot on the camera.
- אחסון בענן: Optional subscription-based cloud storage service from Xiaomi for secure off-site backup.
- אחסון מחובר לרשת (NAS): The camera supports NAS for local network storage.
Figure 6.1: Storage Options. This image shows the camera with a microSD card being inserted, alongside icons representing cloud storage and network-attached storage.
7. תכונות פרטיות
Your privacy is paramount. The camera includes features to ensure your data is protected.
- מגן עדשה פיזי: Activate the physical lens shield from your smartphone to rotate the lens upwards into the device body, ensuring privacy when the camera is not in use. Activation schedules can be customized.
- Local AI Processing: AI functions are processed locally on the device, reducing reliance on cloud servers for faster, more secure performance.
- Encrypted Transmission: Data transmitted to the cloud is protected with multiple layers of encryption to ensure secure communication and prevent leaks.
- Integrated MJA1 Security Chip: Financial-level privacy protection against hacker attacks.
Figure 7.1: Four Layers of Privacy Protection. This image visually represents the camera's privacy features: attack protection (MJA1 chip), physical lens protection, local computation, and encrypted transmission.
8. תחזוקה
To ensure optimal performance and longevity of your XIAOMI Smart Camera C701, follow these maintenance guidelines:
- ניקוי: Gently wipe the camera lens and body with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the lens or surface.
- מיקום: Ensure the camera is placed in a stable location to prevent accidental falls. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight for extended periods.
- עדכוני תוכנה: Regularly check the Xiaomi Home app for firmware updates. Keeping your camera's software up-to-date ensures you have the latest features and security enhancements.
- ספק כוח: השתמש רק במתאם החשמל ובכבל המקוריים שסופקו עם המצלמה כדי למנוע נזק.
9. פתרון תקלות
If you encounter issues with your XIAOMI Smart Camera C701, refer to the following common solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| מצלמה במצב לא מקוון | Poor Wi-Fi signal, incorrect Wi-Fi password, router issues. | Check Wi-Fi signal strength, ensure correct password, restart router, or reposition camera closer to router. |
| לא ניתן להתחבר לאפליקציה | Incorrect app version, camera not in pairing mode, network issues. | Ensure you have the latest Xiaomi Home app. Reset the camera to factory settings (refer to manual for button location) and try pairing again. Verify network stability. |
| תמונה מטושטשת | Dirty lens, protective film still on lens, poor lighting. | Clean the lens gently with a soft cloth. Remove any protective film. Ensure adequate lighting or enable HDR/night vision. |
| No sound from two-way audio | Microphone/speaker muted in app, low volume, network delay. | Check app settings to ensure microphone and speaker are enabled and volume is up. Verify network connection. |
| כרטיס SD לא מזוהה | Incorrect format, faulty card, improper insertion. | Ensure the microSD card is FAT32 formatted and Class 10 or higher. Reinsert the card. Try a different microSD card. |
10. מפרטים
Key technical specifications for the XIAOMI Smart Camera C701.
- מספר דגם: MJSXJ27CM
- הַחְלָטָה: 4K Ultra HD (8MP sensor)
- הזזה/הטיה: 360 ° אופקי, 109 ° אנכי
- קישוריות: Dual-band Wi-Fi 6 (2.4GHz/5GHz)
- ראיית לילה: Infrared (940nm, up to 10m)
- שֶׁמַע: Two-way communication, noise-cancelling microphone
- אִחסוּן: MicroSD card (8-256GB, FAT32, Class 10+), Cloud storage, NAS
- תכונות AI: Human detection/tracking, pet detection/tracking, baby crying detection
- מאפיינים מיוחדים: HDR, Physical lens shield, MJA1 security chip, Local AI processing, Encrypted transmission
- מידות: 7.9 x 7.9 x 11.9 ס"מ
- מִשׁקָל: 430 גרם
- קלט כוח: 5V, 2A (10W)
11. מידע בטיחות
אנא קראו ופעל לפי כל הוראות הבטיחות כדי למנוע פגיעה או נזק למכשיר.
- אין לפרק, לתקן או לשנות את המצלמה בעצמך.
- הימנעו מחשיפת המצלמה לטמפרטורות קיצוניות, לחות או אור שמש ישיר.
- Keep the camera away from water or other liquids.
- Ensure the power adapter is easily accessible and unplugged during cleaning or if not in use for extended periods.
- מצלמה זו מיועדת לשימוש פנימי בלבד.
12. אחריות ותמיכה
למידע על אחריות, תמיכה טכנית או שאלות בנוגע לשירות, אנא עיינו באתר הרשמי של XIAOMI webאתר או צור קשר עם הקמעונאי המקומי שלך. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה לתביעות אחריות.
שיאומי הרשמי Webאֲתַר: www.mi.com
