מדריך למשתמש של אוזניות כלום (1)

מָבוֹא

The Nothing Headphone (1) is a hybrid active noise-cancelling wireless over-ear headphone designed to deliver a high-fidelity audio experience. It features advanced noise reduction, personalized spatial audio, and intuitive physical controls. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Headphone (1).

תמונה: חזית view of the Nothing Headphone (1) in black, showcasinהעיצוב שלו.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• Nothing Headphone (1) x 1
• תיק נשיאה x 1
• כבל USB-C ל-USB-C x 1
• כבל שמע 3.5 מ"מ עד 3.5 מ"מ x 1
• מדריך למשתמש x 1

הגדרה

1. טעינת האוזניות

Before first use, fully charge your Headphone (1).

1. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the charging port on the headphone.
2. חבר את הקצה השני של הכבל לספק כוח USB תואם (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. The indicator light will show charging status. A full charge provides up to 80 hours of playback (ANC off) or 35 hours (ANC on). A 5-minute quick charge provides up to 5 hours of listening time.

תמונה: צד view of the Nothing Headphone (1), highlighting the USB-C charging port and 3.5mm audio jack.

2. זיווג Bluetooth

Pair your Headphone (1) with your device via Bluetooth.

1. ודא שהאוזניות מופעלות.
2. במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), עבור אל הגדרות Bluetooth.
3. Select "Nothing Headphone (1)" from the list of available devices.
4. Once connected, the indicator light on the headphones will confirm successful pairing.

3. Nothing X App Installation

For full customization and advanced features, download the Nothing X app.

• חפש "Nothing X" in your device's app store (Google Play Store or Apple App Store).
• Install the app and follow the on-screen instructions to connect your Headphone (1).
• The app allows for EQ adjustments, ANC customization, control personalization, and more.

הוראות הפעלה

השליטה נגמרהview

The Headphone (1) features intuitive physical controls for easy operation.

Image: Close-up of the Nothing Headphone (1) showing the Roller, Paddle, and Button controls with their functions.

• מַכבֵּשׁ: Adjusts volume with a twist. Click to play/pause media. Hold to switch between Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency mode.
• Paddle Tab: Tap to skip tracks. Hold to fast-forward through content.
• לַחְצָן: One-tap access to pre-configured functions like Spotify, podcasts, or other favorites. Customizable via the Nothing X app.

ביטול רעשים אקטיבי (ANC) ומצב שקיפות

The Headphone (1) offers hybrid ANC for superior noise reduction and a Transparency mode to stay aware of your surroundings.

• הפעלה/ביטול: Use the Roller control (hold) or the Nothing X app to toggle between ANC, Transparency, and normal modes.
• ANC אדפטיבי: The smart adaptive mode automatically adjusts noise cancellation levels based on your environment.
• Personalized ANC: Customize ANC levels (High/Mid/Low/Adaptive) through the Nothing X app for an optimized experience.

Spatial Audio and Sound Customization

Experience immersive sound with spatial audio and fine-tune your audio profile.

• אודיו מרחבי: Transforms any stereo audio source into a 3D experience with head tracking, creating an immersive soundstage.
• התאמת EQ: Use the 8-band equalizer in the Nothing X app to create a personalized sound profile.
• Ultra Bass: Enhance bass performance through the Nothing X app.
• צליל ללא אובדן: Supports LDAC, USB-C audio, and a 3.5mm jack for high-quality, lossless playback with Hi-Res Wireless certification (24-bit/96 kHz precision).

Image: The Nothing Headphone (1) in both black and white, highlighting the collaboration with KEF for sound tuning.

חיבור כפול

The Headphone (1) supports dual connection, allowing seamless switching between two Bluetooth devices.

• Pair the headphones with both desired devices.
• The headphones will intelligently switch audio sources based on active playback or incoming calls.

ביצוע שיחות

The Headphone (1) is equipped with 6 microphones and AI-powered Clear Voice Technology for clear calls.

• When a call comes in, press the Roller to answer.
• Press the Roller again to end the call.
• The technology isolates your voice and suppresses surrounding noise for optimal call clarity.

תַחזוּקָה

Proper care ensures the longevity and performance of your Headphone (1).

• ניקוי: Use a soft, dry cloth to wipe the headphones. For ear cushions, gently wipe with a damp cloth and allow to air dry. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
• אִחסוּן: When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust and scratches.
• עמידות במים: The headphones are IP52 dust and water resistance rated. This means they are protected from limited dust ingress and water spray from any direction. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
• טֶמפֶּרָטוּרָה: הימנעו מחשיפת האוזניות לטמפרטורות קיצוניות (חמות או קור) או לחות גבוהה.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your Headphone (1), refer to the following common solutions.

No Power / Not Charging

• Ensure the USB-C cable is securely connected to both the headphones and the power source.
• נסה כבל USB-C או מתאם מתח אחר.
• בדוק אם שקע החשמל תקין.

לא ניתן לזווג דרך בלוטות'

• Ensure the headphones are in pairing mode (refer to "Bluetooth Pairing" in Setup).
• ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך.
• קרב את האוזניות למכשיר שלך.
• Forget "Nothing Headphone (1)" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• הפעל מחדש את האוזניות ואת המכשיר שלך.

אין צליל או עוצמת קול נמוכה

• Check the volume level on both the headphones (using the Roller) and your connected device.
• ודאו שהאוזניות מחוברות כראוי באמצעות Bluetooth או כבל שמע 3.5 מ"מ.
• If using the 3.5mm cable, ensure it is fully inserted into both the headphone and the audio source.
• נסה להשמיע אודיו מאפליקציה או מכשיר אחר.

ANC לא עובד ביעילות

• Ensure ANC is activated (not Transparency mode).
• Check the ANC level settings in the Nothing X app.
• Ensure the ear cushions form a good seal around your ears. Adjust the fit if necessary.

בעיות קישוריות לאפליקציות

• Ensure your headphones are connected to your device via Bluetooth.
• Close and reopen the Nothing X app.
• בדוק אם קיימים עדכוני אפליקציות בחנות האפליקציות של המכשיר שלך.
• Reinstall the Nothing X app if issues persist.

מפרטים

אחריות ותמיכה

Nothing Headphone (1) comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

לתמיכה טכנית, סיוע בפתרון בעיות או תביעות אחריות, אנא בקרו באתר התמיכה הרשמי של Nothing webלאתר או לפנות לשירות הלקוחות שלהם.

• תמיכה מקוונת: nothing.tech/pages/support
• שֵׁירוּת לָקוֹחוֹת: Refer to your product packaging or the Nothing webאתר למידע ליצירת קשר אזורי.

שמור את קבלת הרכישה שלך כהוכחת קנייה לצורכי אחריות.