מדריך הוראות לגנרטור דו-דלקי Pulsar PGL9000BCO 9,000 וואט

1. מידע בטיחות

Read and understand this entire manual before operating the generator. Failure to follow instructions can result in serious injury or death.

סכנת פחמן חד חמצני (CO).

• Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas.
• לְעוֹלָם לֹא operate the generator indoors, in a garage, basement, crawlspace, or any other enclosed or partially enclosed area.
• יש להפעיל את הגנרטור תמיד בחוץ, באזור מאוורר היטב, הרחק מחלונות, דלתות ופתחי אוורור.
• The Pulsar PGL9000BCO is equipped with a CO Sentry™ system that automatically shuts down the engine if dangerous levels of carbon monoxide are detected. Do not bypass or disable this safety feature.

סכנת שריפה

• Gasoline and propane are highly flammable and explosive.
• Refuel only in a well-ventilated area with the engine off and cool.
• הרחק דלק מניצוצות, להבות פתוחות, מנורות כיבוי, חום ומקורות הצתה אחרים.
• אל תמלא יתר על המידה את מיכל הדלק.

סכנת התחשמלות

• Never operate the generator in wet conditions.
• ודא שהגנרטור מוארק כהלכה לפני השימוש.
• Do not connect the generator directly to a building's electrical system without a transfer switch installed by a qualified electrician.

2. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים ולא ניזוקו בעת פירוק האריזה.

• Pulsar PGL9000BCO Dual-Fuel Generator
• Wheel Kit (wheels, axles, hardware)
• Handle Kit (handle, hardware)
• Propane Hose with Regulator
• סוללה 12V
• מפתח ברגים
• משפך שמן
• מדריך לבעלים

3. המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the components of your generator.

רכיבי גנרטור

לוּחַ בַּקָרָה

• 3-in-1 Data Center Display: Shows Volts, Frequency, and Hours of operation.
• מתג מנוע: Controls engine start and stop.
• מתג דלק: Selects between Gasoline and LPG (Propane) operation.
• CO Sentry™: Carbon Monoxide detection system with indicator lights.
• Low Oil Alert: Indicator light for low engine oil level.
• שקעי AC:
  • Four 120V AC 20A outlets (5-20R)
  • One 120V AC 25A Twist-Lock outlet (L5-30R)
  • One 120V/240V AC 25A Twist-Lock outlet (L14-30R)
• DC 12V 8.3A Output: לטעינת סוללות 12V.
• מפסקי פחת: הגן על שקעים מפני עומס יתר.
• מסוף קרקע: לחיבור חוט הארקה חיצוני.

4. התקנה

4.1 הרכבה

1. חבר גלגלים: Securely fasten the wheels to the generator frame using the provided axles and hardware.
2. ידית התקנה: Attach the handle to the frame. Ensure it is firmly in place for safe transport.

4.2 הוספת שמן מנוע

The generator is shipped without engine oil. Always check the oil level before each use.

1. מניחים את הגנרטור על משטח ישר.
2. הסר את מכסה מילוי השמן/המקל.
3. Using the provided oil funnel, slowly add the recommended engine oil (SAE 10W-30) until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
4. החזר את מכסה/מדיד השמן למקומו.

4.3 Connect Battery

The 12V battery for electric start may be disconnected for shipping.

1. אתר את תא הסוללות.
2. Connect the positive (+) red cable to the positive (+) battery terminal.
3. Connect the negative (-) black cable to the negative (-) battery terminal.
4. ודא שהחיבורים מאובטחים.

4.4 תדלוק הגנרטור

The PGL9000BCO operates on either gasoline or propane.

עבור בנזין:

• Use only regular unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher.
• Ensure the engine is off and cool before adding fuel.
• Fill the 7-gallon fuel tank, leaving some space for expansion. Do not overfill.

For Propane (LPG):

• Connect the provided propane hose and regulator to a standard propane tank.
• Connect the other end of the hose to the LPG inlet on the generator's control panel.
• ודא שכל החיבורים חזקים וללא דליפות.

5. תפעול

5.1 הפעלת הגנרטור

Ensure the generator is placed outdoors in a well-ventilated area.

1. בדוק את מפלס שמן המנוע.
2. Ensure the fuel tank is filled with gasoline or a propane tank is connected.
3. Turn the fuel valve to the "ON" position (for gasoline). If using propane, open the valve on the propane tank.
4. Select the desired fuel type (Gas or LPG) using the fuel switch on the control panel.
5. Move the choke lever to the "CHOKE" position (if starting a cold engine).
6. להתנעה חשמלית: Turn the engine switch to "START" and hold until the engine starts. Release the switch once the engine is running.
7. להתחלת רתע: משוך בחוזקה את ידית המתנע הרתעתי עד שהמנוע יתניע.
8. לאחר שהמנוע התניע, הזז באיטיות את ידית הצ'וק למצב "RUN".
9. Allow the generator to run for a few minutes to warm up before connecting electrical devices.

5.2 חיבור מכשירים חשמליים

• ודא שהגנרטור פועל בצורה חלקה.
• Plug in your electrical devices one at a time, starting with the highest wattagמכשיר אלקטרוני.
• אין לחרוג מהעוצמה המדורגת של הגנרטורtage. Monitor the 3-in-1 display for load information.

5.3 Fuel Switching (Switch & Go Technology)

The Pulsar PGL9000BCO features Switch & Go technology, allowing seamless transition between fuel types while the generator is running.

To switch fuel sources:

1. Ensure the generator is running.
2. If switching from gasoline to propane: Close the gasoline fuel valve. Allow the engine to run until it consumes the remaining gasoline in the carburetor and stalls. Then, open the propane tank valve and select "LPG" on the fuel switch. Restart the generator.
3. If switching from propane to gasoline: Close the propane tank valve. Select "Gas" on the fuel switch. Open the gasoline fuel valve. Restart the generator.

5.4 כיבוי הגנרטור

1. נתק את כל המכשירים החשמליים מהגנרטור.
2. סובב את מתג המנוע למצב "כבוי".
3. Close the fuel valve (for gasoline) or the propane tank valve (for LPG).

6. תחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של הגנרטור שלכם.

• שמן מנוע: בדוק את מפלס השמן לפני כל שימוש. החלף שמן לאחר 20 שעות הפעולה הראשונות, לאחר מכן כל 100 שעות או מדי שנה.
• מסנן אוויר: Clean or replace the air filter every 50 hours or more frequently in dusty conditions.
• מצת: בדוק ונקה את מצת כל 100 שעות. החלף במידת הצורך.
• מסנן דלק: Inspect periodically and replace if clogged.
• ניקיון כללי: שמור על הגנרטור נקי וללא פסולת.

7. פתרון תקלות

עיין בסעיף זה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן.

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

Pulsar products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pulsar webאֲתַר.

For customer service and technical assistance, please contact Pulsar support directly.