מדריך למשתמש של מתנע קפיצה לרכב ZunDian HH774 עם מדחס אוויר

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation and maintenance of your ZunDian HH774 Car Battery Jump Starter with Air Compressor. This versatile device functions as a powerful jump starter, a portable air compressor, a power bank, and an LED light source, designed for various automotive and emergency needs.

2. מידע בטיחות

Always prioritize safety when operating electrical devices, especially those involving vehicle batteries. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• הגנה ממעגל קצר: The unit is equipped with short-circuit protection. Avoid intentionally shorting the clamps.
• הגנת חיבור הפוך: Features reverse connection safeguards. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) to prevent damage.
• הגנה מפני טמפרטורת יתר: Designed with over-temperature safeguards. Allow the unit to cool if it becomes excessively warm during prolonged use.
• Over-Charge/Over-Discharge Protection: Internal battery management protects against over-charging and over-discharging.
• זרם יתר / כרך יתרtagהגנה אלקטרונית: Built-in protection against excessive current and voltagתנודות.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.
• Do not expose the unit to rain or extreme moisture.
• Do not disassemble the unit. Contact qualified personnel for service.
• Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, when working with vehicle batteries.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:

• 1x ZunDian HH774 Car Battery Jump Starter
• 1x מטען AC
• 1x מטען DC
• 3x Air Nozzles (for various inflatables)
• 1x מדריך למשתמש

4. המוצר נגמרview

The ZunDian HH774 is a multi-functional device designed for automotive emergencies and portable power needs. Key components include:

• Jump Starter Clamps: אדום לחיובי (+), שחור לשלילי (-).
• מדחס אוויר: Integrated unit for tire inflation.
• מד לחץ: Easy-to-read gauge for accurate tire pressure monitoring.
• יציאת USB (5V/2.1A): לטעינת סמארטפונים, טאבלטים ומכשירים אחרים המופעלים באמצעות USB.
• 12V/10A DC Socket: For powering 12V accessories like car vacuum cleaners.
• אור LED: Features a steady beam and a strobe function for emergencies.
• מחוון רמת הסוללה: Displays the remaining charge of the internal lithium-ion battery.
• חיווי קוטביות: Visual indicators (Green for Correct Connection, Red for Incorrect Connection) for safe jump starting.

Figure 1: ZunDian HH774 Multi-function Jump Starter. The image shows the yellow and black unit with a handle, featuring a polarity indication panel (Green for Correct, Red for Incorrect), battery level indicator, charging jack, DC 12V socket, USB port, and air compressor PSI rating. Detached red and black jumper clamps and three air nozzles are also visible.

5. התקנה

5.1 טעינת היחידה

Before first use, fully charge the ZunDian HH774. It is recommended to recharge the unit after each use and every 3-6 months to maintain optimal battery health.

1. Connect the AC charger to a standard wall outlet and to the unit's charging jack.
2. Alternatively, use the DC charger to charge the unit from your vehicle's 12V accessory socket.
3. The battery level indicator lights will illuminate to show charging progress. All lights will be solid when fully charged.

6. הוראות הפעלה

6.1 התנעת רכב בקפיצה

This unit is suitable for jump starting vehicles with up to 5.0L gas engines and 5.0L diesel engines.

1. ודא שההצתה של הרכב כבויה וכל האביזרים מנותקים מהחשמל.
2. חבר את האדום (+) clamp לקוטב החיובי (+) של מצבר הרכב.
3. חבר את השחור (-) clamp לקונקט השלילי (-) של מצבר הרכב.
4. Verify the "Polarity Indication" on the unit shows a green light, indicating a correct connection. If red, disconnect and re-connect.
5. Turn on the ZunDian HH774 jump starter.
6. Start the vehicle. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 5 seconds per attempt.
7. לאחר התנעת הרכב, נתק מיד את הכבל השחור (-)amp, ואז הדביק האדום (+)amp ממצבר הרכב.
8. Turn off the jump starter unit.

6.2 שימוש במדחס האוויר

The built-in air compressor can inflate a standard car tire from 0 to 36 PSI in approximately 5 minutes.

1. Attach the appropriate air nozzle to the compressor hose.
2. Connect the nozzle to the item you wish to inflate (e.g., tire valve).
3. Turn on the air compressor. Monitor the pressure gauge to reach the desired PSI.
4. Turn off the compressor once the desired pressure is reached and disconnect the nozzle.

6.3 Using as a Portable Power Station

The unit features a 10,000mAh lithium-ion battery for charging external devices.

• פלט USB: Connect your device's USB charging cable to the 5V/2.1A USB output port on the jump starter.
• שקע 12V DC: Plug 12V accessories (up to 10A/132W) into the DC 12V socket.

6.4 שימוש באור LED

The integrated LED light offers two modes for illumination and signaling.

• Press the light button once for a steady beam.
• Press the light button a second time for a strobe (flashing) function.
• לחץ על כפתור התאורה פעם שלישית כדי לכבות את האור.

7. תחזוקה

• שמרו על המכשיר נקי ויבש. נגבו בעזרת מטלית רכהamp בַּד.
• יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• יש לטעון את המכשיר כל 3-6 חודשים, גם אם אינו בשימוש, כדי להאריך את חיי הסוללה.
• בדוק כבלים וחיבוריםampבדוק את המכשיר לאיתור נזקים לפני כל שימוש.

8. פתרון תקלות

• היחידה לא נדלקת: Ensure the unit is charged. If fully charged, contact support.
• Vehicle does not jump start:
  • בדוק סוללה clamps for secure and correct connection (green polarity indicator).
  • ודא שהמתנע קפיצות טעון כראוי.
  • The vehicle battery may be severely damaged and require professional assistance.
• מדחס אוויר לא עובד:
  • Check that the air hose is securely attached.
  • Ensure the unit is turned on and sufficiently charged.

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

ZunDian strives to create safe and reliable products. Should any problem arise with your HH774 unit, please do not hesitate to contact us for assistance. Refer to your purchase documentation for specific warranty details.