מדריך למשתמש לגנרטור אינוורטר דו-דלק Pulsar NE40BiSRCO 4000W

1. מידע בטיחות

Operating any generator requires adherence to strict safety guidelines to prevent injury or property damage. Please read and understand all safety warnings before operating this unit.

Carbon Monoxide (CO) Safety

This generator is equipped with a CO Sentry sensor, which automatically shuts off the engine if harmful levels of carbon monoxide are detected. While this feature enhances safety, it is not a substitute for proper ventilation.

• לְעוֹלָם לֹא operate the generator indoors, in a garage, shed, or any enclosed or partially enclosed space.
• Always operate the generator outdoors in an open area, away from windows, doors, and vents.
• Ensure exhaust fumes are directed away from occupied areas.

Image: The CO Sentry feature provides protection against carbon monoxide by alerting and auto-shutting off the generator. Economy Mode helps save fuel.

בטיחות דלק

• Gasoline is highly flammable. Store gasoline in approved containers in a well-ventilated area.
• Propane is also flammable. Ensure propane tanks are securely connected and free of leaks.
• Never refuel a hot or running engine. Allow the generator to cool before adding fuel.
• Do not smoke or allow open flames near the generator or fuel storage areas.

2. המוצר נגמרview

The Pulsar NE40BiSRCO is a 4000 Watt portable inverter generator designed for versatility and efficiency. It features dual fuel capability (gasoline and propane), multiple starting options, and a CO Sentry for enhanced safety.

תמונה: חזית view of the Pulsar NE40BiSRCO portable inverter generator, showcasinהעיצוב הקומפקטי ולוח הבקרה שלו.

תכונות מפתח

• יכולת דלק כפולה: Operates on both gasoline and propane for flexible power options.
• טכנולוגיית אינוורטר: Provides clean, stable power suitable for sensitive electronics.
• Multiple Start Options: Includes remote start, push-button electric start, and recoil start.
• CO Sentry: Automatically shuts off the generator if carbon monoxide levels become unsafe.
• מצב כלכלה: Reduces engine speed to conserve fuel and lower noise during light loads.
• מסוגל במקביל: Allows connection with another compatible unit to double power output.
• Mobility Kit: Integrated handle and wheels for easy transport.
• Digital Hour Meter: Tracks operating hours for maintenance scheduling.

Image: Visual representation of key features including parallel readiness, electric start button, and the super quiet operation of the generator.

רכיבי לוח הבקרה

Familiarize yourself with the control panel before operation. Refer to the diagram below for component identification.

Image: Detailed diagram of the generator's control panel, labeling components such as Battery Switch, CO Sentry indicator, Electric Start, Fuel Source Switch, Economy Mode, LCD Switch, DC 12V 8A outlet, USB-A/USB-C ports, Parallel connectors, 20A AC120V outlets, 30A AC120V outlet, and Ground connection.

• מתג סוללה: Controls power to the electric start system.
• CO Sentry Indicator: Illuminates when CO levels are detected.
• כפתור התנעה חשמלי: Initiates engine start.
• מתג מקור דלק: Selects between gasoline and LPG (propane).
• Economy Mode Switch: Activates or deactivates economy mode.
• LCD Switch: Controls the digital display.
• שקע DC 12V 8A: For 12V DC appliances.
• יציאות USB-A ו-USB-C: לטעינת מכשירים אלקטרוניים קטנים.
• מחברים מקבילים: For connecting two compatible generators.
• AC 120V Outlets (20A & 30A): For standard AC appliances.
• מסוף קרקע: לצורך הארקת הגנרטור.

3. התקנה

Before first use, the generator requires some initial setup steps.

פריקה ובדיקה

1. הוציאו את הגנרטור וכל האביזרים מהאריזה.
2. Inspect for any shipping damage. Contact customer support if damage is found.
3. Ensure all included components are present: Handle & Wheels, Remote Control, Power Cord, User Manual.

הוספת שמן מנוע

The generator is shipped without engine oil. It is crucial to add the correct type and amount of oil before starting.

• מניחים את הגנרטור על משטח ישר.
• הסר את מכסה מילוי השמן/המקל.
• Add the recommended engine oil (refer to specifications for type and capacity) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
• התקן היטב את מכסה/מדיד השמן.

חיבור דלק

גנרטור זה פועל על בנזין או פרופאן.

בֶּנזִין

• ודא שהגנרטור כבוי ושהוא קר.
• פתח את מכסה מיכל הדלק.
• Fill with fresh, unleaded gasoline (minimum 87 octane) up to the fill neck, but do not overfill.
• סגור היטב את מכסה מיכל הדלק.

פרופאן (גפ"מ)

• Connect the propane hose from the generator to a standard propane tank.
• Ensure all connections are tight and free of leaks. Use a soapy water solution to check for bubbles, indicating a leak.
• פתח את השסתום על מיכל הפרופן.

4. הוראות הפעלה

Follow these steps for safe and effective operation of your generator.

הפעלת הגנרטור

The NE40BiSRCO offers three starting methods: Electric Start, Remote Start, and Recoil Start.

Image: Close-up of the electric start button and the remote start key fob, illustrating the convenient starting options.

General Starting Procedure (All Methods)

1. ודאו שהגנרטור נמצא על משטח ישר ובאזור חיצוני מאוורר היטב.
2. בדוק את מפלס השמן והדלק.
3. Turn the Battery Switch to the 'ON' position. (Required for Electric and Remote Start).
4. Select the desired fuel source (Gasoline or LPG) using the Fuel Source Switch.
5. Ensure no electrical loads are connected to the generator.

הפעלה חשמלית

1. Follow General Starting Procedure steps 1-5.
2. Press and hold the Electric Start button until the engine starts. Release immediately once started.

התחלה מרחוק

1. Follow General Starting Procedure steps 1-5.
2. Press the 'ON' button on the remote control. The generator will attempt to start.

התחל להרתיע

1. Follow General Starting Procedure steps 1-5.
2. אחוז בחוזקה את ידית מתנע הרתע.
3. Pull the handle slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly to start the engine. Repeat if necessary.

חיבור עומסי חשמל

• Once the engine is running and stable, you can connect your electrical devices.
• תמיד יש לוודא את סך כל הכמותtagעוצמת ההספק של המכשירים המחוברים אינה עולה על עוצמת ההספק של הגנרטורtage.
• For sensitive electronics, the inverter technology provides clean power.

מצב כלכלה

Activate Economy Mode by switching the Economy Mode switch to 'ON'. This reduces engine speed when loads are light, saving fuel and reducing noise. The engine will automatically rev up when more power is required.

מבצע מקביל

The generator is parallel capable. To connect two compatible Pulsar inverter generators for increased power output, refer to the dedicated parallel kit instructions (sold separately).

עצירת הגנרטור

1. נתק את כל עומסי החשמל.
2. סובב את מתג המנוע למצב 'כבוי'.
3. אם משתמשים בפרופאן, סגרו את הברז שעל מיכל הפרופאן.
4. Turn the Battery Switch to the 'OFF' position.

5. תחזוקה

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your generator. The digital hour meter helps track operating hours for scheduled maintenance.

לוח זמנים לתחזוקה

כיבוי שמן נמוך

The generator is equipped with a low oil shutdown feature that automatically turns off the engine when oil levels are too low. This prevents engine damage. If the generator shuts down unexpectedly, check the oil level and refill if necessary.

אִחסוּן

For extended storage, especially when using gasoline, it is recommended to drain the fuel tank and carburetor or use a fuel stabilizer to prevent fuel degradation. Propane does not degrade over time, making it a suitable long-term fuel option.

6. פתרון תקלות

סעיף זה מספק פתרונות לבעיות תפעוליות נפוצות.

המנוע לא יתניע

• אין דלק: Check gasoline and propane levels. Ensure the correct fuel source is selected.
• שמן נמוך: Check engine oil level and add if low.
• Battery Dead (Electric/Remote Start): Ensure the 12V battery for electric start is charged.
• מצת: Inspect the spark plug for fouling or damage. Clean or replace if needed.
• שסתום דלק: Ensure the fuel valve (if applicable) is open. For propane, ensure the tank valve is open.

אין תפוקת חשמל

• לְהַעֲמִיס יוֹתֵר מִדַי: The generator may have been overloaded. Disconnect devices, turn off the generator, and restart. Reduce the load.
• מפסק: בדוק אם מפסקי זרם כלשהם בלוח הבקרה הופעלו. אפס במידת הצורך.
• מצב כלכלה: Ensure Economy Mode is not causing insufficient power for starting high-demand devices.

המנוע פועל בצורה גרועה

• דלק ישן: Use fresh gasoline. Drain old fuel if necessary.
• מסנן אוויר: A dirty air filter can restrict airflow. Clean or replace.
• מצת: בדוק ונקה או החלף את מצת.

7. מפרטים

Detailed technical specifications for the Pulsar NE40BiSRCO generator.

Image: Diagram showing the dimensions of the Pulsar NE40BiSRCO generator: 23 inches (L), 14.6 inches (W), and 20.9 inches (H).

הפניה וואטtage for Appliances

Image: A table illustrating the typical running and starting wattages for various common household appliances, useful for load planning.

8. Why Dual Fuel and Inverter Technology

Image: Explanations of the advantages of dual fuel operation (security, longer service intervals with propane, propane bypasses carburetor, no expiration date for propane, quieter operation) and inverter technology (fuel efficiency, cleaner power, low noise level, portability).

Dual Fuel Advantages

• Fuel Flexibility: Use gasoline or propane based on availability or preference.
• Propane Storage: Propane has no expiration date, unlike gasoline, making it ideal for long-term storage.
• שריפה נקייה יותר: Propane burns cleaner, leading to longer service intervals and less residue.
• Reduced Carburetor Issues: Propane bypasses the carburetor, reducing common fuel-related maintenance.

Inverter Technology Advantages

• אנרגיה נקייה: Produces a pure sine wave output, safe for sensitive electronics like laptops and smartphones.
• יעילות דלק: Automatically adjusts engine speed to match the load, consuming less fuel.
• פעולה שקטה: Generally quieter than conventional generators due to variable engine speed.
• הִטַלטְלוּת: Often results in a more compact and lighter design.

9. אחריות ותמיכה

מידע על אחריות

מחולל פולסר זה מגיע עם 3 שנות אחריות יצרן. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Pulsar webאֲתַר.

תמיכת לקוחות

For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact Pulsar customer support. You can find contact information in your included user manual or by visiting the חנות פולסר באמזון or the official Pulsar webאֲתַר.