TOOLTOP ET2202 Car Battery Tester User Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your TOOLTOP ET2202 Car Battery Tester. This device is designed to accurately test 12V and 24V lead-acid batteries, including standard flooded, AGM flat plate, AGM spiral, GEL, and EFB batteries. It measures battery voltage, internal resistance, and can perform starting and charging system tests, along with temperature measurement. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. הוראות בטיחות

• יש ללבוש תמיד הגנה לעיניים ובגדי מגן בעת ​​עבודה ליד סוללות.
• Ensure the vehicle is in a well-ventilated area to prevent accumulation of explosive gases.
• אל תעשן ואל תאפשר ניצוצות או להבות בקרבת הסוללה.
• יש להימנע ממגע עם חומצת סוללה. במקרה של מגע, יש לשטוף מיד במים ולפנות לטיפול רפואי.
• חבר את ה-cl האדוםamp למסוף החיובי (+) ול-cl השחורamp to the negative (-) terminal. Incorrect connection can damage the tester or battery.
• אין להפעיל את הבוחן אם הוא נראה פגום.
• הרחק את הטסטר מילדים.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים המפורטים להלן נמצאים בחבילה שלך:

• TOOLTOP ET2202 Car Battery Tester Unit
• סוללה Clamps (אדום לחיובי, שחור לשלילי)
• כבל USB
• חיישן טמפרטורה
• מדריך למשתמש
• נרתיק אחסון

Figure 3.1: Contents of the TOOLTOP ET2202 package, including the tester, battery clamps, USB cable, temperature sensor, user manual, and storage pouch.

4. המוצר נגמרview

The TOOLTOP ET2202 features a 3.2-inch color display and intuitive controls for easy operation. Below is a diagram highlighting the main components and their functions.

איור 4.1: חזית view of the TOOLTOP ET2202 Battery Tester, showing the display, function buttons, and integrated battery clamps.

4.1. רכיבי מכשיר

• צג צבעוני בגודל 3.2 אינץ': Shows test results, battery type, voltage, charge status, and internal resistance.
• לחצן MODE: Navigates through different test modes (e.g., Battery Test, Cranking Test, Charging Test).
• לחצני חצים: Used for selection and navigation within menus.
• Enter/Confirm Button: מאשר בחירות.
• סוללה Clamps: Red for positive (+), Black for negative (-). Connects to the vehicle battery.
• יציאת USB: For firmware updates or data transfer (if applicable).
• יציאת חיישן טמפרטורה: Connects the external temperature sensor.

5. התקנה

1. הכן את הסוללה: ודא שהדקי הסוללה נקיים וללא קורוזיה. במידת הצורך, נקה אותם בעזרת מברשת תיל.
2. חבר את ה- Clamps:
   • חבר את אדום חיובי (+) clamp למסוף החיובי (+) של הסוללה.
   • חבר את שחור שלילי (-) clamp למסוף השלילי (-) של הסוללה.

   הבוחן יופעל אוטומטית לאחר חיבור נכון.

3. Connect Temperature Sensor (Optional): If temperature measurement is required, plug the temperature sensor into its designated port on the tester and attach the sensor tip to the battery surface.

Figure 5.1: Proper connection of the battery tester clampלסוללת רכב.

6. הוראות הפעלה

6.1. ניווט בתפריט ראשי

Upon successful connection, the tester will display the main menu. Use the arrow buttons to navigate and the Enter button to select an option.

6.2. מבחן סוללה

1. מהתפריט הראשי, בחר "בדיקת סוללה".
2. Select the battery type (e.g., STD, AGM, GEL, EFB).
3. Select the battery standard (e.g., CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, EN, SAE, GB). Refer to your battery's label for the correct standard and rating.
4. Enter the rated CCA (Cold Cranking Amps) or other rating as indicated on the battery.
5. The tester will perform the test and display results including battery voltage, measured CCA, internal resistance, and battery health status (e.g., Good, Recharge, Replace).

6.3. בדיקת התנעה (בדיקת מערכת התנעה)

1. מהתפריט הראשי, בחר "בדיקת התנעה".
2. פעל לפי ההנחיות שעל המסך כדי להפעיל את מנוע הרכב.
3. The tester will monitor the starting voltage and display results, indicating the health of the starting system.

6.4. Charging Test (Alternator Test)

1. מהתפריט הראשי, בחר "בדיקת טעינה".
2. Follow the on-screen prompts to rev the engine to a specified RPM (e.g., 2000-3000 RPM) for a few seconds.
3. The tester will analyze the alternator's output voltagה ואדוות כרךtage, providing a status on the charging system's performance.

6.5. מדידת טמפרטורה

If the external temperature sensor is connected, the tester will display the battery's surface temperature during tests or as a separate reading, depending on the selected mode.

7. תחזוקה

• ניקוי: נגבו את הבוחן בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אִחסוּן: Store the tester in its protective pouch in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• טיפול בכבלים: Inspect the battery clamps and cables regularly for any signs of damage. Replace if necessary.
• עדכוני קושחה: בדוק את זה של היצרן website periodically for available firmware updates to ensure optimal performance.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

• דֶגֶם: ET2202
• לְהַצִיג: מסך צבעוני בגודל 3.2 אינץ'
• בַּקָשָׁה: 12V & 24V Lead-Acid Batteries (STD, AGM, GEL, EFB)
• טווח בדיקה: 100-2000 CCA
• כרך ידtagטווח e: 8V-30V DC
• טמפרטורת הפעלה: -20°C עד 50°C (-4°F עד 122°F)
• טמפרטורת אחסון: -20°C עד 70°C (-4°F עד 158°F)
• קישוריות: USB Port for data/updates
• תכונות נוספות: כניסת חיישן טמפרטורה חיצונית

10. אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Manufacturer: ETURBEV

For further assistance, please visit the official TOOLTOP webלאתר או לפנות לשירות הלקוחות שלהם.