מדריך הוראות למושב בטיחות לרכב Graco Tranzitions רתמה 3 ב-1

מָבוֹא

This manual provides essential instructions for the safe and proper use, installation, and maintenance of your Graco Tranzitions 3-in-1 Harness Booster Car Seat. This car seat is designed to adapt to your child's growth, offering three modes of use: a forward-facing harness booster, a highback belt-positioning booster, and a backless belt-positioning booster.

Always read and understand all instructions and warnings before using this product. Keep this manual in a safe place for future reference.

Image: The Graco Tranzitions 3-in-1 Harness Booster Car Seat, shown in its full configuration with harness, in the Proof 2.0 color scheme.

מידע בטיחות חשוב

Your child's safety is paramount. This car seat is engineered to help protect your child in frontal, side, rear, and rollover crashes. Always adhere to the following safety guidelines:

• Always secure your child properly in the car seat according to the instructions for the current mode of use.
• Ensure the car seat is correctly installed in your vehicle using either the LATCH system or the vehicle's seat belt.
• לעולם אל תשאיר את ילדך ללא השגחה במושב המכונית.
• אין להשתמש במושב הבטיחות אם היה מעורב בתאונה, גם אם אין נזק נראה לעין. יש להחליף אותו מיד.
• עיין במדריך למשתמש של הרכב שלך לקבלת הנחיות ספציפיות להתקנת מושב בטיחות לרכב.

Image: A child smiling in the Graco car seat, highlighting its "Protect Plus Engineered" safety features for various crash types.

אופני שימוש

The Graco Tranzitions car seat offers three distinct modes to accommodate your child's growth:

1. רתמת בוסטר הפונה קדימה: For children weighing 26.5-65 lb.
2. מגבר מיקום חגורת הגב הגבוה: For children weighing 40-100 lb.
3. מגבר מיקום ללא גב חגורה: For children weighing 40-100 lb.

Image: Visual representation of the three modes: Harness booster (26.5-65 lb), Highback belt-positioning booster (40-100 lb), and Backless belt-positioning booster (40-100 lb), each with a child demonstrating proper use.

התקנה והתקנה

Proper installation is crucial for safety. Always refer to the detailed instructions in the full product manual for your specific vehicle model. This section provides a general overview.

1. Harness Booster Installation (26.5-65 lb)

Install the car seat forward-facing using either the vehicle's LATCH system or the vehicle's seat belt. Ensure the top tether is always used when installing with the harness.

• מערכת LATCH: Attach the lower anchor connectors to your vehicle's lower anchors. Tighten the LATCH strap until the car seat is securely installed and moves less than one inch side-to-side or front-to-back at the belt path.
• חגורת בטיחות לרכב: Route the vehicle's lap and shoulder belt through the designated belt path. Buckle the seat belt and remove all slack, ensuring a tight fit.
• קשירה עליונה: Always attach and tighten the top tether strap to the vehicle's tether anchor point.

Image: A young child properly secured in the car seat using the 5-point harness system, demonstrating the forward-facing harness booster mode.

2. Highback Belt-Positioning Booster Installation (40-100 lb)

When your child is ready for the highback booster mode, remove the harness system. The car seat will then be secured using the vehicle's lap and shoulder belt.

• Position the booster seat on the vehicle seat.
• Guide the vehicle's lap belt under the armrests and across your child's hips.
• Route the shoulder belt through the red open-loop belt guide on the headrest, ensuring it lies flat across your child's shoulder and chest.

Image: An older child seated in the highback booster mode, with the vehicle's seat belt correctly positioned through the red belt guide.

תמונה: תקריב view of the open-loop belt guides, designed to help properly position the vehicle's seat belt across the child's shoulder.

3. Backless Belt-Positioning Booster Installation (40-100 lb)

For older children, the highback portion can be removed to convert the seat into a backless booster.

• Remove the backrest from the booster base.
• הנח את הבוסטר ללא גב על מושב הרכב.
• Guide the vehicle's lap belt under the armrests and across your child's hips.
• Use the included shoulder belt positioning clip to ensure the shoulder belt lies correctly across your child's shoulder and chest.

Image: A child using the backless booster mode, with the vehicle's seat belt properly positioned across their lap and shoulder.

הוראות הפעלה

מערכת רתמה פשוטה להתאמה בטוחה

The Simply Safe Adjust Harness System allows you to adjust the harness and headrest height simultaneously with one hand, without rethreading the harness straps. This ensures a proper fit as your child grows.

• To adjust, locate the adjustment handle at the top of the headrest.
• Squeeze the handle and slide the headrest up or down to the desired position.
• Ensure the harness straps are at or just below your child's shoulders when in the forward-facing harness mode.

Image: A hand demonstrating the "Simply Safe Adjust" feature, showing how the headrest and harness move together for easy height adjustment.

מחזיקי כוסות

The car seat features two rotating cup holders. These can be rotated inward to save space or outward for easy access to drinks and snacks.

תמונה: תקריב view of the dual rotating cup holders, designed for easy access and space-saving.

תחזוקה וניקיון

תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך חייו והיגיינותו של מושב הרכב שלכם.

• Seat Pad and Harness Covers: The seat pad and harness covers are machine washable. Refer to the care tag for specific washing instructions (typically cold water, delicate cycle, and air dry).
• Buckle and LATCH Hardware: נקה עם מודעהamp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרים שוחקים.
• חלקי פלסטיק ומתכת: נגבו עם סבון עדין ומים קרים.
• רצועות רתמה: Spot clean only with mild soap and a damp cloth. Do NOT machine wash, bleach, or iron harness straps, as this may weaken them.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your car seat, review the following common solutions. For persistent problems, contact customer support.

מפרט מוצר

מידע על אחריות

Graco products are covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage for your Graco Tranzitions 3-in-1 Harness Booster Car Seat, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Graco webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

תמיכת לקוחות

For further assistance, questions, or to order replacement parts, please contact Graco Customer Service. You can typically find contact information on the Graco website or on the product's registration card.

משאבים מקוונים: בקרו באתר הרשמי של Graco webאתר לשאלות נפוצות, סרטוני הדרכה ורישום מוצרים.

מידע ליצירת קשר: עיין באריזת המוצר שלך או בהוראות השימוש של Graco. webאתר עבור מספרי הטלפון וכתובות הדוא"ל העדכניים ביותר של שירות לקוחות.