1. הקדמה
The Portronics Vayu 4.0 is a versatile 2-in-1 tyre inflator designed for efficient inflation of car, bike, and cycle tyres, as well as sports balls. It features both rechargeable battery and corded 12V car power options, ensuring readiness for various situations. Key features include smart preset inflation modes, a clear digital display for accurate pressure readings, an automatic shut-off function to prevent over-inflation, and a built-in LED flashlight for emergency use in low-light conditions. Its compact and portable design makes it an ideal companion for travel and daily use.
Image 1.1: The Portronics Vayu 4.0 Tyre Inflator shown with its included accessories.
סרטון 1.1: אוברview of the Portronics Vayu 4.0 Tyre Inflator's features and compatibility.
2. מה בקופסה
עם פתיחת האריזה, יש לוודא שכל הפריטים הבאים נמצאים:
- Portable Tyre Inflator (1 N)
- Charging Cable (1 N)
- User Manual (1 N)
Image 2.1: The Portronics Vayu 4.0 Tyre Inflator and its included accessories.
3. התקנה
3.1 טעינת המכשיר
The Portronics Vayu 4.0 is equipped with a built-in rechargeable Lithium-ion battery. Before first use, fully charge the device. Use a 5V (5-10W) charging adapter with the provided charging cable. Note that the device may not charge with chargers rated 15W or above.
Image 3.1: Charging the Portronics Vayu 4.0 using the provided USB cable.
לעולם אין אפשרויות חשמל
The inflator offers two power options:
- סוללה נטענת: For cordless operation, ideal for on-the-go use.
- 12V Car Outlet: Connect the device to your car's 12V power outlet using the provided car power cord for continuous operation, especially useful for longer inflation tasks or when the internal battery is low.
Image 3.2: The inflator can be powered by its internal battery or a 12V car outlet.
3.3 חיבור צינור האוויר
Attach the air hose to the inflator and securely thread the other end onto the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage during inflation.
4. הוראות הפעלה
4.1 הפעלה/כיבוי
לחץ והחזק את לחצן ההפעלה כדי להפעיל או לכבות את המכשיר. הצג הדיגיטלי יאיר עם ההפעלה.
4.2 בחירת מצבי ניפוח
The Vayu 4.0 features smart preset modes for common inflation tasks:
- אופנוע: Default 45 PSI
- מְכוֹנִית: Default 36 PSI
- אופניים: Default 45 PSI
- כדורי ספורט: Default 8 PSI
- מִנְהָג: Allows setting pressure from 0-150 PSI.
Use the mode selection button to cycle through these presets. The digital display will show the selected mode and its default pressure.
Image 4.1: Preset modes for motorcycle, car, bicycle, and sports balls, along with a custom setting.
4.3 הגדרת לחץ רצוי
After selecting a mode, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The digital display allows switching between PSI, BAR, and KPA units for convenience.
4.4 התחלה ועצירה של ניפוח
Press the inflation button to begin pumping air. The device will automatically stop once the set pressure is reached, thanks to its auto shut-off function. This prevents over-inflation and ensures safe tyre maintenance.
Image 4.2: The inflator in action, demonstrating quick inflation with 17 L/Min air flow.
4.5 שימוש בפנס ה-LED
The built-in LED light can be activated by pressing the flashlight button. This is useful for illuminating the work area during nighttime or in low-light conditions, making roadside emergencies safer and easier to handle. It also includes an SOS flash mode.
Image 4.3: The digital display and LED flashlight feature for visibility in dark conditions.
5. תחזוקה
- ניקוי: נגבו את המכשיר במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- אִחסוּן: יש לאחסן את המנפח במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: להשגת חיי סוללה אופטימליים, טען את המכשיר באופן קבוע, גם אם אינו בשימוש תכוף. הימנע מריקון מוחלט של הסוללה למשך פרקי זמן ממושכים.
6. פתרון תקלות
- מכשיר לא נטען: Ensure you are using a 5V (5-10W) charger. Chargers rated 15W or above may not be compatible. Check the charging cable connection.
- Air leakage during connection/disconnection: The air hose uses a thread-type lock system. Some air loss is normal when unthreading. To compensate, you may inflate the tire by an additional 0.5 PSI.
- Hose/Connector gets hot: It is normal for the connector tube and metal terminals to become quite hot during prolonged inflation. Exercise caution when handling after use to avoid burns.
- קריאות לחץ לא מדויקות: Ensure the hose is securely connected to the tire valve. If issues persist, consult the manufacturer for calibration or service.
- המכשיר לא נדלק: Check if the battery is charged. If using corded power, ensure the 12V car outlet is functioning correctly.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | פורטרוניקה |
| שם הדגם | Vayu 4.0 |
| מספר דגם | POR-2154 |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| חוֹמֶר | ABS פלסטיק |
| משקל פריט | 690 גרם |
| מידות המוצר | 9L x 22W x 10.6H סנטימטרים |
| מקור כוח | מופעל על סוללה, חשמלי עם חוט |
| קיבולת זרימת אוויר | 17 ליטר לדקה (LPM) |
| מצב פעולה | סוֹלְלָה |
| סוג סוללה | ליתיום-יון (Li-ion) |
| סוללות כלולות | כן (דרושה סוללת ליתיום יון אחת, כלולה) |
| ארץ מוצא | סִין |
8. מידע בטיחות
- הרחק את המכשיר מהישג ידם של ילדים.
- אין להפעיל את המנפח ליד נוזלים או גזים דליקים.
- Avoid over-inflating tires. Always refer to the manufacturer's recommended tire pressure.
- The air hose and connectors can become hot during use. Handle with care to prevent burns.
- אין להשאיר את המכשיר ללא השגחה בזמן ההפעלה.
- If the device shows signs of damage or malfunction, discontinue use immediately and contact support.
9. אחריות ותמיכה
This product may be eligible for an extended warranty. Please refer to your purchase documentation for details on warranty coverage. For technical support, service, or any inquiries, please contact Portronics Digital Pvt Ltd:
- אֶלֶקטרוֹנִי: help@portronics.com
- טֵלֵפוֹן: +91 9555-245-245
- כְּתוֹבֶת: קומה ראשונה נכס מספר D 8 מרתף עליון מגזר 8 נוידה אוטר פרדש 201301
