1. מידע בטיחות חשוב
אנא קראו בעיון את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר זה. שמרו מדריך זה לעיון עתידי.
- מוצר זה אינו מתאים לילדים מתחת לגיל 8.
- Children aged 8 years and above, and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, should only use this appliance under supervision or after receiving instructions concerning safe use and understanding the hazards involved.
- ילדים לא צריכים לשחק עם המכשיר.
- ניקוי ותחזוקת המשתמש לא אמורים להתבצע על ידי ילדים ללא השגחה.
- Always ensure the shaver is free of damage before each use to prevent injury. Do not use if the foils or blades are damaged.
- אין לטבול את מתאם הטעינה במים.
- הרחק את המכשיר ממקורות חום ומאור שמש ישיר.
2. המוצר נגמרview
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver is designed for a smooth and close shave. It features triple independent flexing foils that adapt to facial contours, minimizing irritation. The shaver is equipped with a powerful lithium battery, offering fast charging and extended runtime. Its IPX6 waterproof rating allows for convenient wet and dry shaving and easy cleaning.
תכונות עיקריות:
- Triple Independent Flexing Foils: Adapts to facial curves for a close shave.
- טעינה מהירה באמצעות USB: Type-C USB cable for quick charging (1.5 hours for full charge).
- זמן ריצה מורחב: Up to 80 minutes of continuous cordless use.
- דירוג עמיד למים IPX6: Suitable for wet and dry shaving, and easy cleaning under running water.
- תצוגת LED חכמה: Shows battery life, cleaning alerts, and travel lock status.
- פונקציית נעילת נסיעות: מונע הפעלה מקרית במהלך נסיעה.
- עיצוב נייד: Sleek, compact, and lightweight with an ergonomic grip.
- תזכורת לניקוי: Flashes after every 30 minutes of use to prompt cleaning.
רכיבים כלולים:
- 1x Foil Shaver
- 1x כובע הגנה
- 1x מברשת ניקוי
- כבל USB אחד (סוג C)
- 1x נרתיק נסיעות
- 1x מדריך למשתמש
Image: The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver, showcasing its gold finish and LED display.
3. הגדרה וטעינה
טעינה ראשונית:
- לפני השימוש הראשון, ודא שמכונת הגילוח טעונה במלואה.
- Connect the Type-C USB cable to the shaver's charging port and the other end to a compatible USB power source (e.g., adapter, USB port, laptop, power bank).
- צג ה-LED יציין את מצב הטעינה. טעינה מלאה אורכת כ-1.5 שעות.
- לאחר טעינה מלאה, נתק את מכונת הגילוח ממקור החשמל.
Image: Illustration of the VGR V-335 shaver being charged via USB, highlighting its 1.5-hour charging time and 80-minute runtime.
Attaching/Detaching the Shaver Head:
The shaver head is detachable for easy cleaning and maintenance.
- To detach: Gently pull the shaver head upwards from the main body.
- To attach: Align the shaver head with the main body and press down until it clicks into place.
Image: Close-up of the VGR V-335 shaver head, showing the triple independent flexing foils and the detachable design.
4. הוראות הפעלה
Basic Shaving:
- הסר את מכסה המגן מראש הגילוח.
- Press the power button to turn on the shaver. The LED display will show the battery level.
- Gently stretch your skin with your free hand.
- Move the shaver against the direction of hair growth in circular or linear motions, applying light pressure. Allow the flexing foils to adapt to your facial contours.
- לאחר הגילוח, לחצו על כפתור ההפעלה כדי לכבות את מכונת הגילוח.
- החזר את מכסה המגן למקומו.
גילוח רטוב ויבש:
The VGR V-335 shaver is IPX6 waterproof, allowing for both wet and dry shaving.
- גילוח יבש: לגילוח מהיר ונוח, השתמשו במכונת הגילוח על עור יבש.
- גילוח רטוב: For a more comfortable and cleaner shave, you can use the shaver with shaving foam or gel, or even in the shower. Ensure the charging port is completely dry before charging.
Image: Comparison showing the VGR V-335 shaver being used for both dry shaving and wet shaving with foam.
פונקציית נעילת נסיעות:
To prevent accidental activation during travel, the shaver features a travel lock.
- הפעלת נעילת נסיעות: With the shaver off, long-press the power button for 3 seconds. A lock icon will appear on the LED display.
- ביטול נעילת נסיעה: Long-press the power button for 3 seconds again. The lock icon will disappear, and the shaver will be ready for use.
5. תחזוקה וניקיון
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your shaver. The shaver will display a cleaning alert after approximately 30 minutes of cumulative use.
ניקוי מכונת הגילוח:
- Ensure the shaver is turned off and disconnected from any charging cable.
- Detach the shaver head from the main body.
- Rinse the shaver head and the blade assembly under running water to remove hair clippings and residue. You can also use the included cleaning brush to remove stubborn hairs from the foils and blades.
- For a more thorough cleaning, you can use a mild soap solution.
- יש לאפשר לכל החלקים להתייבש לחלוטין באוויר לפני חיבור ראש הגילוח מחדש.
- אין להשתמש בחומרי ניקוי מאכלים או שוחקים.
Image: The VGR V-335 shaver displayed with its accessories, including the cleaning brush and USB cable, essential for maintenance.
אִחסוּן:
- Store the shaver in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.
- Always replace the protective cap on the shaver head when not in use to protect the foils.
- Use the provided travel pouch for storage and transport to prevent damage.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| מכונת הגילוח לא נדלקת. | הסוללה התרוקנה. Travel lock is active. | טען את מכונת הגילוח למשך 1.5 שעות. Deactivate travel lock by long-pressing the power button for 3 seconds. |
| ביצועי גילוח גרועים. | Foils or blades are dirty/clogged. Foils or blades are worn out. | נקו את ראש מכונת הגילוח ביסודיות. Consider replacing the shaver head/foils (contact support for replacement parts). |
| מכונת הגילוח נעצרת במהלך השימוש. | הסוללה חלשה. | טען את מכונת הגילוח. |
| מחוון טעינה לא עובד. | בעיה בכבל USB או במקור חשמל. Shaver charging port is dirty. | נסה כבל USB או מקור מתח אחר. נקו את פתח הטעינה בעדינות בעזרת מברשת יבשה. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא פנו לתמיכת הלקוחות של VGR.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | V-335 Professional Foil Shaver |
| מותג | VGR |
| מקור כוח | מופעל על סוללה (ליתיום-יון) |
| זמן טעינה | 1.5 שעות |
| זמן הפעלה | עד 80 דקות |
| דירוג עמיד למים | IPX6 |
| חומר להב | Triple Independent Flexing Foils |
| מספר להבים | 3 |
| תכונות מיוחדות | LED Display, Travel Lock, USB Charging, Waterproof |
| מידות המוצר (LxWxH) | 12.5 x 6.2 x 4.2 ס"מ |
| משקל פריט | 287 גרם |
8. מידע על אחריות
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver comes with a אחריות מותג לשלוש שנים against defects in materials and workmanship. This warranty is valid for 12 months from the date of original purchase (invoice required) and applies only to products sold by authorized sellers. It does not cover intentional or unintentional damage caused by the user.
Initiating a Warranty Claim:
To initiate a warranty claim, please contact VGR customer support with the following:
- A clear description of your concern.
- Associated pictures or videos (if applicable).
- A copy of the original purchase invoice.
For more information regarding warranty claims, please visit the official VGR webאֲתַר.
9. תמיכת לקוחות
For any queries, assistance, or warranty claims, please reach out to VGR customer support:
- טֵלֵפוֹן: 1800 257 8939
- אֶלֶקטרוֹנִי: שירות לקוחות@vgrofficial.in
- Webאֲתַר: www.vgrofficial.in
Customer support is available from Monday to Saturday, 10:00 AM to 6:00 PM.
