מָבוֹא
Thank you for choosing the Cecotec Proclean 3060 Flatbed Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Key features of your Cecotec Proclean 3060 microwave include:
- קיבולת 20 ליטר: פנים מרווח עבור גדלי כלים שונים.
- 700W Microwave Power: Efficient heating and cooking performance.
- עיצוב משטח שטוח: Maximizes usable space and simplifies cleaning by eliminating the need for a turntable.
- 3DWave Technology: מבטיח פיזור חום אחיד לתוצאות בישול עקביות.
- פונקציית הפשרה: Quickly thaws food while preserving its original texture and flavor.
- טיימר של 30 דקות: Allows precise cooking time control with an acoustic alarm.
- עיצוב אופנתי: Features a mirror door and metallic details to complement modern kitchens.
הוראות בטיחות
To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy when using your appliance, follow these basic precautions:
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
- אין לנסות להפעיל תנור זה כאשר דלתו פתוחה, שכן הדבר עלול לגרום לחשיפה מזיקה לאנרגיית מיקרוגל.
- אל תניח חפץ כלשהו בין חזית התנור לדלת, ואל תאפשר לאדמה או לשאריות מנקה להצטבר על משטחי האיטום.
- אין להפעיל את התנור אם הוא פגום. חשוב במיוחד שדלת התנור תיסגר כראוי ושאין נזק לדלת (עקומה), לצירים ולבריחים (שבורים או משוחררים), או לאטמי הדלת ולמשטחי האיטום.
- אין לכוונן או לתקן את התנור על ידי איש מלבד צוות שירות מוסמך כראוי.
- ודא שהמכשיר מקורק כהלכה.
- אין לחמם נוזלים או מזון אחר במיכלים אטומים מכיוון שהם עלולים להתפוצץ.
- השתמש רק בכלים המתאימים למיקרוגל.
- יש לפקח מקרוב על ילדים כאשר המיקרוגל פועל.
- אין להשתמש במיקרוגל למטרות אחרות מלבד חימום מזון.
המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components and controls of your microwave oven.
Figure 1: Cecotec Proclean 3060 Flatbed Microwave with its door open, showcasing the spacious interior and flat ceramic base.
איור 2: תקריב view of the microwave's control panel, featuring two rotary knobs for setting the timer and power level.
רכיבים:
- חלל התנור: The interior cooking space with a flat ceramic base.
- דֶלֶת: Features a mirror finish and a handle for opening.
- לוּחַ בַּקָרָה: Located on the right side, with two rotary knobs.
- פתחי אוורור: For proper airflow during operation.
בקרות:
- כפתור טיימר: משמש לקביעת משך הבישול, עד 30 דקות.
- כפתור רמת עוצמה: Selects the desired microwave power setting (Low, M. Low, Med, M. High, High, Defrost).
הגדרה
- פריקת אריזה: Carefully remove all packaging materials and accessories. Inspect the microwave for any damage. Do not operate if damaged.
- מיקום: Place the microwave on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation space (at least 10 cm at the back, 20 cm at the top, and 5 cm on the sides). Do not block any ventilation openings.
- חיבור חשמל: חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק. ודא שעוצמת הקולtage matches the specifications of the microwave (230V).
- ניקוי ראשוני: נגב את הפנים והחוץ עם המודעהamp בד לפני השימוש הראשון.
הוראות הפעלה
General Microwave Cooking:
- Place the food in a microwave-safe container directly onto the flat ceramic base inside the oven cavity.
- סגור היטב את דלת המיקרוגל.
- סובב את כפתור רמת העוצמה to select the desired power setting (e.g., High for maximum power).
- סובב את כפתור טיימר to set the desired cooking time, up to 30 minutes. The microwave will start automatically once the timer is set.
- When the set time expires, an acoustic alarm will sound, and the microwave will stop.
- Carefully remove the food, as the container and food will be hot.
Figure 3: A whole chicken with potatoes cooking inside the Cecotec Proclean 3060 Flatbed Microwave, demonstrating its capacity and cooking capability.
Figure 4: A dish of lasagna being heated in the microwave, illustrating the even distribution of heat for consistent results.
פונקציית הפשרה:
The defrost function is designed to thaw frozen foods quickly and efficiently.
- מניחים את המזון הקפוא בכלי המתאים למיקרוגל.
- סגור את דלת המיקרוגל.
- סובב את כפתור רמת העוצמה to the "Defrost" setting (often marked with a snowflake symbol or "Defrost").
- סובב את כפתור טיימר to set the desired defrosting time. The time required will vary depending on the type and weight of the food.
- Monitor the food during defrosting and turn or separate items as needed to ensure even thawing.
- When the set time expires, the microwave will stop.
Figure 5: An illustration of the defrosting function, showing a piece of salmon on ice, ready to be thawed in the microwave.
תחזוקה וניקיון
Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the lifespan of your microwave oven. The flatbed design makes cleaning particularly easy.
- נתק: תמיד נתקו את המיקרוגל משקע החשמל לפני ניקויו.
- ניקוי פנים: Wipe the interior cavity, including the flat ceramic base, with a damp cloth and mild detergent after each use. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and heat for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- ניקוי חיצוני: נקו את המשטחים החיצוניים, כולל הדלת ולוח הבקרה, בעזרת מטלית רכהamp מטלית. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או כימיקלים חזקים שעלולים לפגוע בגימור.
- אטמי דלת: Regularly clean the door seals and adjacent parts to ensure proper sealing and prevent microwave energy leakage.
- אין פטיפון: The flatbed design eliminates the need to clean a glass turntable, simplifying maintenance.
Figure 6: A hand wiping the flat ceramic interior of the Cecotec microwave, highlighting the ease of cleaning due to the absence of a turntable.
פתרון בעיות
אם אתם נתקלים בבעיות במיקרוגל שלכם, עיינו בטבלה הבאה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונות.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המיקרוגל לא מתחיל לפעול. | כבל החשמל לא מחובר; הדלת לא סגורה כראוי; נתיך שרוף או מפסק חשמלי הופעל. | ודאו שכבל החשמל מחובר היטב לחשמל; סגרו את הדלת היטב; בדקו את הפיוז הביתי או אפס את מפסק החשמל. |
| אוכל לא מתחמם. | עוצמת המכשיר נקבעה בצורה נמוכה מדי; זמן הבישול קצר מדי; נעשה שימוש בכלי בישול לא נכון. | Increase power level or cooking time; Use microwave-safe dishes. |
| אור לא עובד. | נורה צריכה החלפה. | צור קשר עם אנשי שירות מוסמכים להחלפת נורה. |
| בישול לא אחיד. | Food not stirred or rearranged; Food placed too close to oven walls. | Stir or rearrange food during cooking; Ensure proper spacing for even heat distribution. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא פנו לתמיכת הלקוחות של Cecotec.
מפרטים
| מותג | Cecotec |
| שם הדגם | Proclean 3060 Flatbed |
| מספר דגם | A01_EU01_100517 |
| יְכוֹלֶת | 20 ליטר |
| פלט כוח מיקרוגל | 700 וואט |
| Input Power/Wattage | 1150 וואט |
| כרך ידtage | 230 וולט |
| מידות המוצר (L x W x H) | 45 x 36 x 26 ס"מ |
| מִשׁקָל | 11.82 ק"ג |
| חוֹמֶר | נירוסטה |
| תכונות מיוחדות | Flatbed Design, 3DWave Technology, Defrost Function, 30-Minute Timer |
| סוג התקנה | משטח עבודה |
אחריות ותמיכה
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webאֲתַר.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts, please contact Cecotec customer support. Have your model number (A01_EU01_100517) and purchase details ready when contacting support.
ניתן למצוא מידע נוסף ופרטי קשר באתר הרשמי של Cecotec webאֲתַר: www.cecotec.com
