מדריך הוראות CME H4MIDI WC

1. מבוא ומעלהview

The CME H4MIDI WC is a versatile and advanced USB Host MIDI Interface designed for musicians, producers, and guitarists. It provides seamless connectivity between various MIDI devices, offering robust routing, filtering, and mapping capabilities without requiring a computer for standalone operation. Its compact design and flexible power options make it ideal for both studio and live performance environments.

Figure 1: The CME H4MIDI WC USB Host MIDI Interface.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your H4MIDI WC, ensuring you can fully utilize its extensive features.

2. תכונות עיקריות

מארח USB עצמאי: Connect class-compliant USB MIDI instruments directly to your MIDI hardware without a computer. Supports up to 8 USB MIDI device ports via a standard USB hub.
גמישות רב-מצבית: Connect to your computer via USB-C for 4 inputs and 4 outputs of virtual MIDI ports. Compatible with MacOS, Windows, iOS, Android, Linux, and ChromeOS.
Standalone Dual Power: Flexible power options with 5V USB or 9V DC, suitable for studio or stagשימוש אלקטרוני.
בקרת MIDI בזמן אמת: Configure MIDI thru, split, merge, mapper, and filter options using HxMIDI Tools (Windows, macOS, iOS, Android) for advanced MIDI routing and processing.
Optional WIDI Bluetooth MIDI: Expand capabilities with the optional WIDI Core module for wireless MIDI connectivity.

CME H4MIDI WC features overview — איור 2: מעלview of H4MIDI WC key features including MIDI router, expanded USB MIDI connectivity, 2-in-2-out MIDI, and optional Bluetooth MIDI.

3. התקנה

To set up your CME H4MIDI WC, follow these steps:

חיבור חשמל: Connect the H4MIDI WC to a power source using either a 5V USB-C cable or a standard 9V DC power supply.
חיבורי MIDI: Connect your 5-pin DIN MIDI devices to the MIDI IN and MIDI OUT ports on the H4MIDI WC.
USB MIDI Connections: Connect your class-compliant USB MIDI instruments to the USB-A host port. For multiple USB devices, use a standard USB hub connected to the USB-A port.
חיבור למחשב (אופציונלי): For computer-based control and virtual MIDI ports, connect the H4MIDI WC to your computer via the USB-C port.
WIDI Core Installation (Optional): If using WIDI Bluetooth MIDI, insert the WIDI Core module into its designated slot.

CME H4MIDI WC showing various ports and connections — Figure 3: The H4MIDI WC with its various input and output ports, including 5-pin DIN MIDI, USB-A, and USB-C.

4. מצבי הפעלה

The H4MIDI WC supports several operating modes to accommodate diverse MIDI setups:

4.1. Simple Mode: USB MIDI to 5-pin DIN (Standalone)

In this mode, the H4MIDI WC acts as a bridge, allowing USB MIDI devices to communicate directly with 5-pin DIN MIDI hardware without the need for a computer. Simply connect your USB MIDI controller to the USB-A host port and your 5-pin DIN MIDI device to the MIDI IN/OUT ports.

Simple mode diagram showing USB MIDI to 5-pin DIN connection — Figure 4: Simple mode setup, connecting USB MIDI to 5-pin DIN devices.

4.2. Expand Mode: Multiple USB Host Ports

Utilize a standard USB hub connected to the H4MIDI WC's USB-A host port to expand your USB MIDI connectivity up to 8-in-8-out host ports. This allows for simultaneous connection and control of multiple USB MIDI devices alongside your 5-pin DIN MIDI gear.

Expand mode diagram showing multiple USB MIDI devices via a hub — Figure 5: Expand mode setup, connecting multiple USB MIDI devices using a USB hub.

4.3. Advanced Mode: Virtual MIDI Ports via USB-C

When connected to a computer via USB-C, the H4MIDI WC provides 4 inputs and 4 outputs of virtual MIDI ports. This enables seamless integration with your Digital Audio Workstation (DAW) and other music software, allowing for complex MIDI routing and control within your computer environment.

Advanced mode diagram showing USB-C connection to a computer — Figure 6: Advanced mode setup, utilizing USB-C for virtual MIDI ports with a computer.

4.4. Innovate Mode: WIDI Bluetooth MIDI (Optional)

For wireless MIDI connectivity, the H4MIDI WC supports the optional WIDI Core module. This provides ultra-low latency Bluetooth MIDI, allowing you to connect compatible wireless MIDI devices and reduce cable clutter in your setup.

Innovate mode diagram showing WIDI Bluetooth MIDI connection — Figure 7: Innovate mode setup, integrating optional WIDI Bluetooth MIDI.

4.5. Customize Mode: HxMIDI Tools Software

The HxMIDI Tools software (available for Windows, macOS, iOS, and Android) provides comprehensive control over the H4MIDI WC's MIDI routing, filtering, and mapping capabilities. This allows for precise customization of MIDI messages to suit your specific workflow and device requirements.

HxMIDI Tools software interface for MIDI routing, filtering, and mapping — Figure 8: HxMIDI Tools software interface, demonstrating advanced MIDI configuration options.

4.6. סרטון הדגמת מוצר

Watch this official video from CME Pro to see the H4MIDI WC in action and understand its various functionalities and applications.

Video 1: Why you need the CME H4MIDI WC in your MIDI setup (60 sec). This video demonstrates the interface's capabilities, including 5-pin MIDI, USB MIDI, computer connectivity, WIDI Core integration, and HxMIDI Tools software.

5. קישוריות

The H4MIDI WC offers comprehensive connectivity options:

5-pin DIN MIDI: Two input and two output ports for traditional MIDI hardware.
USB-A Host: One port for connecting class-compliant USB MIDI devices. Expandable up to 8-in-8-out via a USB hub.
USB-C Client: One port for connecting to computers, providing 4-in-4-out virtual MIDI ports.
WIDI Bluetooth MIDI: Optional wireless connectivity via the WIDI Core module, offering 1-in-1-out BLE MIDI and 1-to-4/4-to-1 group connectivity.

Smart mode features including dual power, pedal ready, TRS MIDI, and Bluetooth MIDI — Figure 9: Smart mode features, highlighting dual power options, pedalboard compatibility, TRS MIDI cable usage, and Bluetooth MIDI integration with WIDI Core.

6. כוח

The CME H4MIDI WC can be powered in two ways:

מתח USB 5V: Connect a standard USB-C cable to a 5V USB power adapter or a computer's USB-C port.
מתח זרם ישר 9V: Use a standard 9V DC power supply (center negative, 1A minimum) for standalone operation, particularly useful for integration with guitar pedalboards.

7. תחזוקה

To ensure the longevity and optimal performance of your H4MIDI WC, follow these general maintenance guidelines:

שמרו על ניקיון המכשיר על ידי ניגובו במטלית רכה ויבשה. הימנעו משימוש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
יש להגן על המכשיר מפני טמפרטורות קיצוניות, לחות ואור שמש ישיר.
הימנע מלהפיל את המכשיר או לחשוף אותו למכות חזקות.
Ensure all cables are connected securely but without excessive force to prevent damage to the ports.

8. פתרון תקלות

If you encounter issues with your H4MIDI WC, consider the following troubleshooting steps:

אין כוח: Verify that the power cable is securely connected and the power source (USB adapter or 9V DC supply) is functioning correctly.
אין אות MIDI: Check all MIDI and USB cable connections. Ensure that your connected devices are powered on and sending/receiving MIDI data.
Incorrect MIDI Routing/Behavior: Connect the H4MIDI WC to a computer and use the HxMIDI Tools software to review and adjust your MIDI routing, filtering, and mapping settings. Ensure the correct presets are loaded.
התקן USB לא מזוהה: Confirm that your USB MIDI device is class-compliant. If using a USB hub, ensure it is powered and functioning correctly.
WIDI Bluetooth Issues: Ensure the optional WIDI Core module is correctly installed. Refer to the WIDI Core manual for specific Bluetooth pairing and troubleshooting steps.
עדכון קושחה: Check the CME Pro website for the latest firmware updates for your H4MIDI WC, as updates can resolve known issues and improve performance.

For persistent issues, please refer to the support section on the CME Pro webאֲתַר.

9. מפרטים

תְכוּנָה	עֵרֶך
מספר דגם	H4MIDI שירותים
משקל פריט	3.06 אונקיות (86.75 גרם)
מידות המוצר	1.5 x 5.51 x 1.3 אינץ' (38 x 140 x 33 מ"מ)
טכנולוגיית קישוריות	5-pin DIN MIDI (2-in-2-out), USB-A Host (up to 8-in-8-out), USB-C Client (4-in-4-out virtual MIDI), Optional WIDI Bluetooth MIDI
מספר ערוצים	128
מכשירים תואמים	התקני חומרה USB MIDI תואמי Class, Groovebox, Sampler, בקר MIDI, מקלדת MIDI, מחשב, מק, נייד, טאבלט, פדלבורד, פדל גיטרה
תוכנה נתמכת	All music software, major DAWs and music apps. Includes HxMIDI Tools (Win/Mac/iOS/Android)
תאימות מערכת הפעלה	MacOS, Windows, iOS, Android, Linux, ChromeOS

CME H4MIDI WC עיצוב קומפקטי חכם עם מידות — Figure 10: Dimensions and weight of the H4MIDI WC.

10. אחריות ותמיכה

אַחֲרָיוּת: The CME H4MIDI WC comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Figure 11: Product packaging indicating a 1-year warranty.

תְמִיכָה: For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please visit the official CME Pro support page:

cme-pro.com/support

CME offers reliable, people-centric support within 24 hours and provides lifetime updates via HxMIDI Tools.

	מדריך למשתמש בממשק MIDI עם שני תפקידים - USB ו-Bluetooth CME H4MIDI WC מדריך מקיף למשתמש עבור ממשק ה-CME H4MIDI WC, ממשק MIDI רב-תכליתי המבוסס על USB ו-Bluetooth. למד על התכונות, החיבורים, הגדרת התוכנה ופתרון בעיות.
	מדריך למשתמש של CME H4MIDI WC: מדריך לממשק MIDI של Bluetooth ו-USB מדריך מקיף למשתמש עבור ה-CME H4MIDI WC, ממשק MIDI USB דו-תפקידי עם Bluetooth MIDI הניתן להרחבה. למד על הגדרה, חיבורים, תוכנה, עדכוני קושחה ופתרון בעיות.
	CME H4MIDI WC: Manuale Utente V05 - Interfaccia MIDI USB Bluetooth הוראות שימוש מלאות עבור ממשק MIDI USB CME H4MIDI WC, התקנה רגילה, תצורה, חיבור לכבלים ו-Bluetooth, תוכנת הפעלה, קושחה ותוספות ובעיות.
	CME H4MIDI WC Manuel d'Utilisation V05 הוראות שימוש מלאות עבור ממשק MIDI USB CME H4MIDI WC, תיאור של מאפיינים, חיבורים, לוגיקה של שימוש, ותקשורת. זה מדריך לחיבור MIDI filaire ו-Bluetooth באמצעות מודול WIDI Core אופציונלי, פשוט טכניקות מפרט ושאלות שאלות.
	CME H4MIDI WC: Dual-Role USB & Bluetooth MIDI Interface Quick Start Guide Get started quickly with the CME H4MIDI WC, a versatile USB and Bluetooth MIDI interface. Learn about its features, connections, and software for seamless MIDI integration.
	מדריך שימוש CME H4MIDI WC: Interfaz MIDI USB עם הרחבת Bluetooth מדריך שימוש מלא עבור CME H4MIDI WC, חיבור MIDI USB רב-אפשרי עם רכיבי הרחבה של Bluetooth MIDI, מאפיינים מפורטים, חיבורים, תצורת תוכנה ופתרון בעיות.

CME H4MIDI WC