מדריך למשתמש לעגלת Bugaboo Kangaroo All-Terrain יחידה לזוגית טנדם

1. הקדמה

Welcome to the Bugaboo Kangaroo All-Terrain Single-to-Double Tandem Stroller user manual. This stroller is designed to adapt to your growing family, converting from a single to a double stroller with over 20 configurations. It features extra-large wheels for smooth rides on any terrain, easy one-hand operation for convenience, and an XL underseat basket for ample storage. This manual provides essential information for the safe and proper use, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Bugaboo Kangaroo stroller.

Image: The Bugaboo Kangaroo All-Terrain Single-to-Double Tandem Stroller in Midnight Black, showcasing its sleek design and capacity for multiple children.

2. מידע בטיחות

אַזהָרָה: אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לפציעה חמורה או מוות.

• Always use the restraint system. Ensure the child is securely fastened in the harness.
• לעולם אל תשאיר את ילדך ללא השגחה בעגלה.
• ודא שכל התקני הנעילה מחוברים לפני השימוש.
• Do not allow children to play with the stroller.
• Do not overload the stroller or the storage basket. Refer to the 'Specifications' section for weight limits.
• הפעל תמיד את הבלמים בעת חניית העגלה.
• Be careful when folding and unfolding the stroller to prevent finger entrapment. Keep children clear of moving parts.
• This stroller is not suitable for running or skating unless specifically designed for it.
• Regularly inspect the stroller for loose parts, damage, or signs of wear. Discontinue use if any damage is found.

3. מה בקופסה

Upon opening your Bugaboo Kangaroo Stroller package, you should find the following components:

• מסגרת לעגלה
• Main Seat Fabric
• Bassinet Fabric (if included in your specific model)
• גלגלים (קדמיים ואחוריים)
• Underseat Basket
• חוּפָּה
• מדריך למשתמש

Please check all components against this list. If any parts are missing or damaged, contact Bugaboo customer support immediately.

4. תכונות עיקריות

The Bugaboo Kangaroo Stroller is engineered with features designed for versatility, comfort, and ease of use:

• Single-to-Double Tandem Conversion: Easily transforms to accommodate one, two, or even three children with optional accessories like a sibling seat, newborn adapter, car seat, or wheeled board (sold separately).
• Extra-Large All-Terrain Wheels: Equipped with an optimal front-wheel suspension system and 8.5-inch (front) and 12-inch (rear) puncture-proof, shock-absorbing wheels for smooth navigation across various terrains.
• הפעלה קלה ביד אחת: Designed for effortless maneuvering, allowing you to adjust handlebar height, recline the seat, and fold the stroller with just one hand.
• XL Underseat Basket: Provides generous storage capacity of up to 28.6 lbs, featuring four pockets for organizing baby essentials and groceries. The basket is easily accessible even when the stroller is in double mode.
• Breezy Bassinet: The spacious bassinet includes an aerated mattress for breathability and comfort, with integrated panels for enhanced air circulation, ensuring a comfortable environment for newborns.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller demonstrating its versatility with multiple configurations, including single, double, and with a wheeled board for a third child.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller configured with two toddler seats, highlighting its tandem capability.

תמונה: תקריב view of the Bugaboo Kangaroo stroller's extra-large, puncture-proof wheels, designed for all-terrain performance.

תמונה: מפורט view of the Bugaboo Kangaroo stroller's XL underseat basket, showing its spacious design and mesh sides for visibility.

5. התקנה והרכבה

Follow these steps for initial setup and assembly of your Bugaboo Kangaroo Stroller:

1. פרק רכיבים: Carefully remove all parts from the packaging and verify against the 'What's in the Box' list.
2. לפתוח את המסגרת: Place the stroller frame on a flat surface. Release any transport locks and unfold the frame until it clicks securely into place.
3. חבר גלגלים: Insert the front and rear wheels into their respective axles until they click. Ensure they are firmly attached and spin freely.
4. Install Seat/Bassinet: Attach the main seat or bassinet fabric to the frame according to the indicators. Ensure all attachment points are secure.
5. צרף חופה: Slide the canopy onto the canopy clamps on the seat or bassinet frame.
6. Adjust Handlebar: Adjust the handlebar to your preferred height by pressing the adjustment buttons.

6. הוראות הפעלה

6.1. Converting from Single to Double Mode

The Bugaboo Kangaroo stroller is designed for easy conversion. To add a second seat or bassinet, ensure the main seat is in the correct position (usually facing forward or backward, depending on the configuration). Attach the sibling seat or bassinet to the designated connection points on the frame. Listen for a click to confirm secure attachment. Refer to the specific instructions provided with your sibling seat or bassinet accessory for detailed steps.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller shown in its single configuration and then with an additional seat attached, illustrating the single-to-double conversion.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller configured with a bassinet for an infant and a seat for a toddler, demonstrating its versatility for different age groups.

6.2. Adjusting Seat Recline

To recline the seat, locate the recline lever or button on the back of the seat. Press the lever/button and gently push or pull the seat to the desired recline position. Ensure the seat locks into place before placing your child in it.

6.3. Adjusting Handlebar Height

The handlebar height can be adjusted for comfortable pushing. Locate the adjustment buttons on either side of the handlebar. Press these buttons simultaneously and slide the handlebar up or down to your preferred height. Release the buttons to lock the handlebar in position.

Image: A close-up of the Bugaboo Kangaroo stroller's handlebar, showing the integrated button for one-hand folding and height adjustment.

6.4. קיפול העגלה

The Bugaboo Kangaroo features a convenient one-hand fold. Ensure the seat is in the correct position for folding (usually upright and facing forward). Locate the folding mechanism on the handlebar or frame. Activate the mechanism (often by pressing a button and twisting/pulling a lever) and guide the stroller to fold down. Ensure all locking mechanisms engage to keep the stroller folded.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller shown in its compact folded position, ready for storage or transport.

Image: The Bugaboo Kangaroo Stroller in a partially folded state, demonstrating the initial steps of its folding mechanism.

6.5. Using the Underseat Basket

The XL underseat basket is designed for easy access. Simply place items into the basket. The four internal pockets help organize smaller items. Ensure the weight limit of 28.6 lbs is not exceeded.

7. תחזוקה

Regular maintenance will prolong the life of your Bugaboo Kangaroo Stroller:

• ניקוי חלקי בד: Remove fabric parts from the frame. Most fabrics are machine washable on a cold cycle with mild detergent. Refer to the care labels on individual fabric components for specific instructions. Do not tumble dry.
• ניקוי שלדה וגלגלים: נגבו את המסגרת וחלקי הפלסטיק בעזרת מודעהamp cloth and mild soap. Do not use abrasive cleaners. Clean the wheels regularly to remove dirt and debris.
• סִיכָה: Periodically apply a silicone-based lubricant to moving parts such as wheel axles and folding mechanisms to ensure smooth operation. Avoid using oil-based lubricants.
• אִחסוּן: יש לאחסן את העגלה במקום יבש ומאוורר היטב, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• בְּדִיקָה: Regularly check all screws, rivets, and fasteners to ensure they are tight and secure. Inspect the harness, buckles, and straps for any signs of wear or damage.

8. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Bugaboo Kangaroo Stroller, try these common troubleshooting steps:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Bugaboo customer support.

9. מפרטים

Detailed specifications for the Bugaboo Kangaroo All-Terrain Single-to-Double Tandem Stroller:

10. אחריות ותמיכה

Bugaboo products are manufactured to the highest quality standards. Your Bugaboo Kangaroo Stroller comes with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bugaboo webבאתר לקבלת תנאי האחריות המפורטים.

For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Bugaboo customer service:

• תמיכה מקוונת: Visit the official Bugaboo webאתר (www.bugaboo.com) for FAQs, support articles, and contact forms.
• תמיכה טלפונית: Check the Bugaboo webאתר למספרי קשר אזוריים.
• קמעונאים מורשים: You may also seek assistance from the authorized Bugaboo retailer where you purchased your stroller.

When contacting support, please have your stroller's model name (Kangaroo) and ASIN (B0DK7VMZYR) readily available.