מדריך למשתמש של תחנת העבודה הניידת של Dell Precision 3551

1. הקדמה

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Dell Precision 3551 Mobile Workstation. This device is a powerful mobile workstation designed for demanding tasks, featuring a 10th Gen Intel Core i7-10850H processor, 32GB DDR4 RAM, a 512GB Solid-State Drive (SSD), and NVIDIA Quadro P620 discrete graphics. It comes pre-installed with Windows 11 Pro.

2. המוצר נגמרview

The Dell Precision 3551 is a 15.6-inch mobile workstation built for performance and portability. It features a Full HD WVA (Wide Viewing Angle) 1920x1080 non-touch display, a backlit keyboard with a numeric keypad, and comprehensive connectivity options.

Figure 2.1: Dell Precision 3551 Mobile Workstation.

תכונות עיקריות:

• 10th Gen Intel Core i7-10850H Processor (6 cores, 2.7 GHz up to 5.1 GHz)
• זיכרון SDRAM DDR4 בנפח 32 ג'יגה-בייט (2933 מגה-הרץ)
• 512GB Solid-State Drive (SSD)
• 15.6-inch Full HD WVA 1920x1080 Non-Touch Display
• NVIDIA Quadro P620 Discrete Graphics with 4GB GDDR5
• מקלדת עם תאורה אחורית ומקלדת מספרית
• Wi-Fi 802.11ax Wireless with Bluetooth 5.1
• יציאת Gigabit Ethernet
• Two USB 3.2 Gen 1 (Type-A) ports
• קורא טביעות אצבע
• יציאת HDMI 2.0 אחת
• One USB 3.2 Gen 1 (Type-A) port with PowerShare

3. התקנה

Follow these steps to set up your Dell Precision 3551 Mobile Workstation for the first time.

3.1 פריקה ובדיקה ראשונית

1. הוציאו בזהירות את המחשב הנייד ואת כל האביזרים מהאריזה.
2. Inspect the laptop for any visible damage. If damage is found, contact your vendor immediately.
3. Ensure all components are present: Dell Precision 3551 laptop, power adapter, and any included documentation.

3.2 חיבור לחשמל

1. Connect the power adapter to the power connector on the laptop.
2. חבר את כבל החשמל לשקע בקיר.
3. יש לאפשר לסוללה להיטען במשך 30 דקות לפחות לפני השימוש הראשון, או עד שמחוון הסוללה יראה טעינה מספקת.

איור 3.1: צד view of the Dell Precision 3551 with labeled ports.

3.3 אתחול ראשוני והגדרת Windows

1. פתח את מכסה המחשב הנייד ולחץ על לחצן ההפעלה, הממוקם בדרך כלל בפינה הימנית העליונה של משטח המקלדת.
2. פעל לפי ההוראות שעל המסך כדי להשלים את הגדרת Windows 11 Pro. זה כולל בחירת האזור והשפה שלך, חיבור לרשת Wi-Fi ויצירת חשבון משתמש.
3. Once Windows is set up, ensure all critical updates are installed for optimal performance and security.

3.4 חיבור ציוד היקפי

Your workstation offers various ports for connecting external devices:

• USB 3.2 Gen 1 (Type-A) Ports: Connect USB devices such as external hard drives, keyboards, or mice. One port supports PowerShare for charging devices even when the laptop is off.
• יציאת HDMI 2.0: Connect to an external display or projector.
• יציאת Gigabit Ethernet: התחבר לרשת קווית לקבלת גישה יציבה לאינטרנט.
• קורא כרטיסי SD: הכנס כרטיסי SD להעברת נתונים.
• ג'ק אוזניות: חבר אוזניות או אוזניות.

4. הפעלת תחנת העבודה שלך

This section covers the basic operation of your Dell Precision 3551.

4.1 הפעלה/כיבוי ומצב שינה

• הפעלה: לחץ על לחצן ההפעלה.
• כיבוי: לחץ על לחצן התחל של Windows, לאחר מכן על הפעלה > כיבוי.
• לִישׁוֹן: Close the lid or click the Windows Start button, then Power > Sleep.

4.2 שימוש במקלדת ובמשטח המגע

איור 4.1: פריסת מקלדת ומשטח מגע.

• מִקלֶדֶת: The full-size backlit keyboard includes a numeric keypad for efficient data entry. Use the Fn key combinations for special functions (e.g., adjusting brightness, volume).
• לוח מגע: משטח המגע המדויק תומך במחוות מגע מרובות (multi-touch) לניווט. עיין בהגדרות Windows להתאמה אישית של מחוות משטח המגע.
• קורא טביעות אצבעות: The integrated fingerprint reader allows for secure and quick login via Windows Hello. Set it up in Windows Settings > Accounts > Sign-in options.

4.3 תצוגה וגרפיקה

The 15.6-inch Full HD (1920x1080) WVA display provides clear visuals. The NVIDIA Quadro P620 graphics card is optimized for professional applications, ensuring smooth performance for design, engineering, and content creation tasks.

4.4 קישוריות רשת ואלחוטית

• Wi-Fi: Connect to wireless networks using the integrated Wi-Fi 802.11ax (Wi-Fi 6) for high-speed internet access.
• בלוטות': Pair Bluetooth 5.1 compatible devices such as headphones, mice, or external speakers.
• אתרנט: Use the Gigabit Ethernet port for a stable and fast wired network connection.

5. תחזוקה

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your workstation.

5.1 Cleaning Your Workstation

• מָסָך: השתמש קלות במטלית רכה נטולת מוך דampשטוף במים או בתמיסת ניקוי מסכים. הימנע מכימיקלים חזקים.
• מקלדת ושלדה: השתמשו במטלית רכה לניגוב משטחים. לניקוי אבק, השתמשו באוויר דחוס.
• יציאות: Keep ports free of dust and debris to ensure proper connections.

5.2 עדכוני תוכנה

Regularly update your Windows 11 Pro operating system and drivers to ensure security, stability, and performance. Access Windows Update via Settings > Windows Update.

5.3 טיפול בסוללה

To maximize battery life, avoid extreme temperatures and fully discharging the battery frequently. For prolonged storage, charge the battery to about 50% and store the laptop in a cool, dry place.

6. פתרון תקלות

סעיף זה מספק פתרונות לבעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן.

6.1 בעיות חשמל

• המחשב הנייד לא נדלק: Ensure the power adapter is securely connected to both the laptop and a working power outlet. Check if the power adapter's indicator light is on.
• סוללה אינה נטענת: Verify the power adapter connection. Try a different outlet. If the issue persists, the battery or adapter may require service.

6.2 בעיות תצוגה

• אין תצוגה על המסך: Connect an external monitor to the HDMI port to check if the issue is with the laptop's internal display. Ensure the display brightness is not set to minimum.
• תצוגה מהבהבת או מעוותת: עדכן את מנהלי ההתקן של הכרטיס המסך. אם אתה משתמש בצג חיצוני, בדוק את חיבור הכבל.

6.3 בעיות קישוריות

• אין חיבור Wi-Fi: ודא ש-Wi-Fi מופעל בהגדרות Windows. הפעל מחדש את הנתב ואת המחשב הנייד.
• מכשיר בלוטות' לא מתחבר: ודא שהתקן ה-Bluetooth נמצא במצב צימוד ובטווח קליטה. בדוק את הגדרות ה-Bluetooth במחשב הנייד שלך.

6.4 ביצועי מערכת

• ביצועים איטיים: סגור יישומים מיותרים. בדוק את מנהל המשימות עבור תהליכים הצורכים כמות גדולה של מעבד או זיכרון RAM. ודא שיש מספיק מקום פנוי בכונן ה-SSD.
• התחממות יתר: Ensure the laptop's vents are not blocked. Use the laptop on a hard, flat surface. Excessive fan noise can indicate high workload or dust accumulation.

7. מפרטים

Detailed technical specifications for the Dell Precision 3551 Mobile Workstation.

8. אחריות ותמיכה

This Dell Precision 3551 is a renewed product. Warranty and support terms for renewed products may differ from new products.

8.1 מדיניות החזרה

The product is typically covered by a 90-day return policy. Please refer to the specific terms provided by the seller at the time of purchase for detailed return and refund information.

8.2 תוכניות הגנה

Optional protection plans may be available for purchase to extend coverage beyond the standard return policy. Review the details of any purchased protection plan for its specific terms and conditions.

8.3 תמיכה טכנית

For technical assistance, driver downloads, or further support, please visit the official Dell support website or contact the seller from whom the renewed product was purchased.