מדריך למשתמש למדפסת תרמית ניידת POLONO D810

1. הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your POLONO D810 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The POLONO D810 is a compact, wireless, and inkless thermal printer designed for printing documents up to 8.5"x11" US Letter size, compatible with iOS, Android, and laptop devices, making it suitable for office, travel, and home use.

2. המוצר נגמרview

2.1. תכולת החבילה

בעת פירוק האריזה, אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים:

• POLONO D810 Portable Thermal Printer
• כבל טעינה USB
• מדריך למשתמש (מסמך זה)
• Thermal Paper Roll (starter pack, if included)

2.2. תכונות המכשיר

• קישוריות אלחוטית: Bluetooth for seamless connection with mobile devices and laptops.
• הדפסה תרמית ללא דיו: Eliminates the need for ink cartridges, reducing running costs.
• תאימות רחבה: Supports iOS, Android, and various laptop operating systems.
• עיצוב נייד: Compact and lightweight for easy travel and on-the-go printing.
• US Letter Support: Capable of printing standard 8.5"x11" documents.

איור 1: The POLONO D810 Portable Thermal Printer in operation, demonstrating its compact design and ability to print full-page documents. A smartphone screen shows the printer's companion application, indicating print settings and paper size.

3. מדריך התקנה

3.1. טעינת המדפסת

1. Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port.
2. חבר את הקצה השני של כבל ה-USB לספק כוח USB תואם (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. נורית החיווי תציג את מצב הטעינה (עיין בסעיף חיווי ה-LED לפרטים). טעינה מלאה אורכת בדרך כלל כ-2-3 שעות.

3.2. טעינת נייר תרמי

1. Locate the paper compartment release button or latch on the side of the printer (refer to Figure 1 for general location).
2. פתח את מכסה תא הנייר.
3. Insert the thermal paper roll, ensuring the printable side (usually smoother and brighter) faces the print head. The paper should feed smoothly into the printer mechanism.
4. Close the paper compartment cover securely until it clicks into place.
5. Ensure a small portion of paper extends from the output slot.

3.3. Installing the Companion App (NAISEN App)

For optimal functionality and wireless printing, download the dedicated companion application:

• עבור iOS/אנדרואיד: חפש "NAISEN" in the Apple App Store or Google Play Store.
• למחשבים ניידים: Visit the official POLONO website for driver and software downloads.

3.4. התחברות באמצעות בלוטות'

1. Ensure the printer is powered on. The Bluetooth indicator light should be blinking, indicating it's ready for pairing.
2. On your mobile device or laptop, enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select "POLONO D810" (or similar name) from the list of devices.
4. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid.

4. הוראות הפעלה

4.1. הפעלה / כיבוי

• הפעלה: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך כ-3 שניות עד שנורית החיווי נדלקת.
• כיבוי: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך כ-3 שניות עד שנורית החיווי תכבה.

4.2. הדפסת מסמך

1. Ensure the printer is powered on and successfully connected to your device via Bluetooth.
2. Open the document you wish to print on your mobile device or laptop.
3. Access the print function within your application (e.g., "Share" -> "Print" on mobile, or "File" -> "Print" on desktop).
4. Select "POLONO D810" as your printer.
5. Adjust print settings such as paper size (e.g., 8.5"x11" Letter), orientation, and number of copies within the print dialog or the NAISEN app.
6. Confirm print job. The printer will begin feeding and printing the document.

4.3. Using the NAISEN App

The NAISEN app provides advanced features and settings for your printer:

• ניהול מסמכים: Browse, edit, and print various document types.
• Template Library: Access pre-designed templates for labels, notes, and more.
• Print Quality Settings: Adjust darkness and resolution for optimal print output.
• מצב סוללה: Monitor the printer's battery level.
• עדכוני קושחה: Receive notifications and install updates for improved performance.

5. תחזוקה

5.1. ניקוי ראש ההדפסה

Regular cleaning ensures optimal print quality:

1. ודא שהמדפסת כבויה ומנותקת מכל מקור חשמל.
2. פתח את מכסה תא הנייר.
3. Gently wipe the print head (the dark strip inside the compartment) with a lint-free cloth lightly dampהסתיים עם איזופרופיל אלכוהול.
4. יש לאפשר לראש ההדפסה להתייבש לחלוטין לפני סגירת המכסה והפעלת המדפסת.

5.2. אחסון נייר

יש לאחסן נייר תרמי במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וחום, כדי למנוע דהייה מוקדמת או נזק לציפוי התרמי.

6. פתרון תקלות

6.1. בעיות נפוצות ופתרונות

7. מפרטים

8. אחריות ותמיכה

POLONO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official POLONO website. Please have your model number (D810-V) and purchase date available when contacting support.

רִשְׁמִי Webאֲתַר: POLONO Official Store