1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the GHUST Voice Remote Control, designed as a direct replacement for various Panasonic Smart TV models. This remote offers precise control and voice search capabilities, enhancing your television viewניסיון.
1.1 דגמי טלוויזיה תואמים
The GHUST Voice Remote Control is compatible with the following Panasonic TV models:
- TX-43GXR600
- TX-49GXR600
- TX-55GXR600
- TH-32GS550V
- TH-43GX650S
- TH-49GX650K
- TH-49GX655K
- TH-65HX650W
- TH-75HX600W
- TH-65HX750K
2. התקנה ושימוש ראשוני
2.1 התקנת סוללה
To begin using your GHUST Voice Remote Control, you will need two (2) AAA batteries (not included).
- אתר את תא הסוללות בגב השלט הרחוק.
- החלק את מכסה תא הסוללה.
- הכנס שתי סוללות AAA, וודא שהקוטבים החיוביים (+) והשליליים (-) מיושרים כהלכה עם הסימונים בתוך התא.
- סגור היטב את מכסה תא הסוללות.
חָשׁוּב: ודאו שהסוללות מוכנסות עם הקוטביות הנכונה. אין לערבב סוללות ישנות וחדשות, או סוגים שונים של סוללות.
2.2 שימוש ראשון
No programming or complex setup is required for this replacement remote. Once the batteries are correctly installed, the remote is ready for immediate use with your compatible Panasonic Smart TV. Simply point the remote towards your television and begin operating it.
3. הוראות הפעלה
The GHUST Voice Remote Control features a standard layout with dedicated buttons for various functions. Refer to the image below for a visual guide to the remote's buttons.
איור 1: מֵעַלview of the GHUST Voice Remote Control. This image displays the full remote, showing the power button, number pad, volume and channel controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
3.1 פונקציות כפתורים
Below is a description of the primary functions of the remote control buttons:
| לַחְצָן | פוּנקצִיָה |
|---|---|
| הפעלה (כפתור אדום) | מפעיל או מכבה את הטלוויזיה. |
| לוח מספרים (0-9) | בחירת ערוצים ישירה או הזנת מספרים. |
| רְשִׁימָה | Accesses the channel list or other indexed content. |
| מידע | מציג מידע על התוכנית או הקלט הנוכחיים. |
| נפח (+/-) | מכוונן את עוצמת הקול למעלה או למטה. |
| השתקה (רמקול עם X) | השתקה או ביטול השתקה של שמע הטלוויזיה. |
| P (Channel Up/Down) | מעלה או מוריד את ערוץ הטלוויזיה. |
| Voice Assistant (Google Assistant icon) | Activates the voice control feature for commands and search. |
| NETFLIX | גישה ישירה לאפליקציית נטפליקס. |
| בַּיִת | חזרה למסך הבית או לתפריט הראשי של הטלוויזיה. |
| תַפרִיט | Opens the TV's main settings or options menu. |
| Navigation (Up, Down, Left, Right Arrows) | ניווט בין תפריטים ובחירות. |
| OK | מאשר בחירה או מזין פריט תפריט. |
| בְּחֲזָרָה | חוזר למסך או לתפריט הקודם. |
| יְצִיאָה | יציאה מהתפריט או היישום הנוכחיים. |
| GUIDE / REVEAL | Accesses the electronic program guide (EPG) or reveals hidden information. |
| ZOOM / INDEX | Zooms in/out or accesses an index function. |
| SOURCE / HOLD | Selects input source or holds a function. |
| Playback Controls (Rewind, Play, Fast Forward, Pause, Stop) | שולט בהפעלת מדיה (למשל, USB, אפליקציות סטרימינג). |
| SUBTITLE | מפעיל או מכבה כתוביות. |
| כפתורי צבע (R, G, Y, B) | Context-sensitive functions, often used in menus or interactive services. |
| טֶקסט | גישה לשירותי טלטקסט. |
| FAV | גישה לערוצים או לתכנים מועדפים. |
| AD | Activates Audio Description for visually impaired users. |
| I/II | Switches between audio tracks or dual sound modes. |
4. תחזוקה
4.1 ניקוי השלט
To maintain the remote control's appearance and functionality, wipe it regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampשטפו את המטלית במים או בחומר ניקוי עדין ולא שוחק. הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בפני השטח של השלט או ברכיבים הפנימיים.
4.2 טיפול בסוללה
- הוציאו את הסוללות אם השלט רחוק לא יהיה בשימוש למשך תקופה ממושכת כדי למנוע דליפה.
- השלך סוללות משומשות בצורה אחראית בהתאם לתקנות המקומיות.
- If the remote's performance degrades, replace both AAA batteries with new ones.
5. פתרון תקלות
If you encounter issues with your GHUST Voice Remote Control, please refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | פתרון אפשרי |
|---|---|
| השלט רחוק לא מגיב. |
|
| בקרת הקול לא עובדת. |
|
| כפתורים ספציפיים לא עובדים. |
|
6. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | רוח |
| תְאִימוּת | Panasonic Smart TVs (Specific models listed in Section 1.1) |
| תכונה מיוחדת | חיפוש קולי |
| מקור כוח | 2 x סוללות AAA (לא כלולות) |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| חוֹמֶר | ABS איכותי |
| מידות | מידות האריזה בערך 9.84x4.72x1.38 ס"מ |
| משקל פריט | בערך 2.12 אונקיות |
7. תמיכה ואחריות
GHUST is committed to providing high-quality products. If you have any questions regarding the quality or functionality of your GHUST Voice Remote Control, please do not hesitate to contact our customer service. We are dedicated to resolving any issues promptly to ensure your satisfaction.
For customer support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the GHUST official webאֲתַר.
