1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Tera Smart EV Charger Type 2 Wallbox. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
תכולת החבילה:
- 1 x Tera W01 11 KW 16 A CEE Plug EV Charger with 7m Type 2 Cable
- 1 x תבנית הרכבה
- 1 x סט ברגי הרכבה
- 1 x User Manual (English and German)

2. הוראות בטיחות
Your Tera Wallbox is designed with multiple safety features. Adherence to these guidelines is crucial for safe operation and to prevent electrical hazards.
Integrated Safety Mechanisms:
- Integrated DC6mA Residual Current Protection: Detects and handles various leakage current situations (AC and DC).
- External Type A Overcurrent Breaker: Provides additional protection against overcurrents.
- Overvoltagהגנה אלקטרונית: אמצעי הגנה מפני נפח מוגזםtage.
- תחתוןtagהגנה אלקטרונית: מגן מפני נפח לא מספקtage.
- הגנת עומס יתר: מונע נזק כתוצאה מצריכת זרם מוגזמת.
- הגנה מפני קצר חשמלי: Automatically disconnects power in case of a short circuit.
- הגנה מפני טמפרטורת יתר: מנטר ומונע התחממות יתר.
- הגנה על הקרקע: מבטיח הארקה נכונה לבטיחות חשמל.
- הגנה מפני דליפות אדמה: Detects unintended current paths to earth.
The charging cable is made with over 99.5% copper for excellent conductivity and minimal heat generation. The charger is designed to meet safety requirements, ensuring high safety standards.
הגנת הסביבה:
המכשיר כולל דירוג עמיד למים IP54, allowing safe outdoor use in various weather conditions. It is designed to withstand temperatures from -30°C to 50°C.


3. מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | טרה |
| שם הדגם | W01-AM-WH-11kW |
| פלט כרךtage | 400 וולט |
| קלט כרךtage | 400 וולט |
| נוכחי מדורג | 16 Ampארס |
| כוח מקסימלי | 11 קילוואט |
| אורך כבל | 7 מטר |
| סוג מחבר | Type 2, CEE 3-phase plug |
| הסמכות | CE (N8A 104780 0028), TÜV (64105223147901), IEC 62196-2 |
| דירוג עמיד למים | IP54 |
| טמפרטורת הפעלה | -30 מעלות צלזיוס עד 50 מעלות צלזיוס |
| מידות המוצר | 20 x 15 x 20 ס"מ |
| משקל המוצר | 15 ק"ג |
4. התקנה
The Tera EV Charger is designed for straightforward installation. It comes with a mounting template and a screw set to facilitate the process.
שלבי התקנה:
- הַרכָּבָה: Use the provided mounting template and screw set to securely attach the charger to a suitable wall or surface. Ensure the mounting location is stable and can support the weight of the charger and cable.
- חיבור חשמל: Connect the CEE 3-phase plug to a compatible power source. Ensure the electrical installation meets local regulations and safety standards. Professional installation by a qualified electrician is recommended.
- ניהול כבלים: Utilize the additional cable holder to store the 7-meter charging cable neatly, saving space and maintaining a tidy charging area.


5. תפעול
The Tera EV Charger offers both manual and app-controlled charging options for convenience.
Starting a Charge:
- Ensure the charger is properly installed and connected to the power supply.
- Plug the Type 2 charging cable into your electric vehicle's charging port.
- Charging will commence automatically or can be initiated via the app.
מצבי טעינה:
- טעינה ידנית: Directly set charging parameters on the EV charger's interface.
- App-Scheduled Charging: Use the dedicated mobile application (via Wi-Fi and Bluetooth) to schedule charging sessions, adjust charging power, and monitor progress. This provides flexibility to plan charging according to your needs.
The charging power can be adjusted to prevent overcharging and protect your vehicle's battery.
מחווני LED:
Integrated LED indicators provide clear visual feedback on the charging progress and any potential errors, ensuring you are always aware of the operational status.


6. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Tera EV Charger.
- ניקוי: נגבו מעת לעת את החלק החיצוני של המטען בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- בדיקת כבלים: Regularly inspect the charging cable and connectors for any signs of wear, damage, or corrosion. If any damage is found, discontinue use and contact support.
- אִחסוּן: When not in use, ensure the charging cable is neatly coiled and stored using the provided cable holder to prevent kinks or damage.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Tera EV Charger, consider the following basic troubleshooting steps:
- אין כוח: Check the main power supply and ensure the CEE 3-phase plug is securely connected. Verify that the circuit breaker is not tripped.
- טעינה לא מתחילה: Ensure the Type 2 plug is fully inserted into your vehicle's charging port. Check the charger's LED indicators for any error codes.
- בעיות קישוריות לאפליקציה: Ensure your Wi-Fi and Bluetooth are enabled on your mobile device and that the charger is within range. Restart the app and, if necessary, the charger.
- טעינה איטית: Verify the current setting on the charger or in the app. Ensure your vehicle is capable of accepting the full 11 kW charge.
For persistent issues or complex problems, please refer to the support section.
8. מידע על אחריות
Specific warranty details are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for information regarding the warranty period and terms of service for your Tera EV Charger.
9. תמיכת לקוחות
Should you require further assistance, have questions regarding installation, operation, or troubleshooting, please contact Tera customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Tera webאֲתַר.
Note: The product includes a user manual in German and English.





