1. הקדמה
תודה על הרכישהasing the VOLT PLUS TECH PRO Touch Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, a digital LED display charging case with a 2,000mAh power bank, IPX4 water resistance, 9D noise reduction, and quad microphones for clear calls.
2. תכולת החבילה
אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:
- PRO Touch Wireless Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Digital LED Display
- כבל טעינה USB-C
- מדריך למשתמש
- טיפים לאוזניים (קטנים, בינוניים, גדולים)
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your PRO Touch Wireless Earbuds.
איור 3.1: PRO Touch Wireless Earbuds in their charging case, displaying battery levels on the LED screen.
The charging case features a digital LED display that shows the battery percentage of the case and the individual earbuds. The earbuds are designed for a secure and comfortable fit, with touch controls for various functions.
איור 3.2: Earbuds and case highlighting key features like Bluetooth V5.3, noise reduction, and water resistance.
The earbuds are equipped with Bluetooth 5.3 for stable connectivity, CVC 8.1 intelligent noise reduction, and an IPX4 waterproof nano-coating, making them suitable for various activities.
4. התקנה ושימוש ראשון
4.1. טעינת האוזניות והמארז
לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות ואת נרתיק הטעינה במלואן.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicators on the earbuds will light up.
- חברו את כבל הטעינה מסוג USB-C לשקע הטעינה במארז ואת הקצה השני למקור חשמל מסוג USB (למשל, מתאם קיר, שקע USB של מחשב).
- The digital LED display on the case will show the charging status and battery percentage.
- Once fully charged, the display will indicate 100%. Disconnect the charging cable.
איור 4.1: The charging case can also function as a power bank to charge your mobile device.
The charging case has a 2,000mAh battery, providing up to 20+ hours of additional charge for the earbuds, extending total play time to 25+ hours. It can also be used to charge other small devices via its USB-C port.
4.2. צימוד עם המכשיר שלך
The earbuds support automatic pairing for convenience.
- הפעלה: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- הפעלת בלוטות': On your mobile device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- חפש והתחבר: חפש available Bluetooth devices. You should find "YD03" in the list. Select "YD03" to pair.
- אִשׁוּר: Once successfully connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".
איור 4.2: Earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
The earbuds feature a complete binaural separation design, allowing for free switching between single or dual earbud operation.
5. הוראות הפעלה
The PRO Touch Wireless Earbuds utilize touch controls for various functions.
איור 5.1: Touch control functions for music playback, call management, and voice assistant activation.
| פוּנקצִיָה | פְּעוּלָה |
|---|---|
| הפעלה | Remove from charging case (automatic) or press and hold touch area for 3-5 seconds. |
| כיבוי | Place back into charging case (automatic) or press and hold touch area for 5-7 seconds. |
| הפעל/השהה מוזיקה | נגיעה אחת בכל אחת מהאוזניות. |
| השיר הבא | נגיעה כפולה באוזניה הימנית. |
| השיר הקודם | נגיעה כפולה באוזניה השמאלית. |
| הגברת עוצמת הקול | נגיעה משולשת באוזניה הימנית. |
| הורדת עוצמת הקול | נגיעה משולשת באוזניה השמאלית. |
| מענה/סיום שיחה | נגיעה אחת בכל אחת מהאוזניות. |
| דחה שיחה | Press and hold touch area for 2 seconds. |
| הפעלת העוזר הקולי (Siri/Google Assistant) | Press and hold touch area for 1 second. |
The earbuds provide clear sound for music at 120Hz and phone calls at 150Hz, enhanced by CVC 8.1 noise reduction technology.
6. תחזוקה וטיפול
Proper care will extend the life of your earbuds.
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים לניקוי האוזניות ומארז הטעינה. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.
- עמידות במים: The earbuds have an IPX4 waterproof nano-coating, protecting them from splashes and sweat. They are ideal for running, yoga, and gym activities. Note: The charging case is NOT waterproof. הימנעו מחשיפת מארז הטעינה למים או ללחות מוגזמת.
- אִחסוּן: כאשר אינן בשימוש, יש לאחסן את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות. יש לאחסן במקום קריר ויבש הרחק מטמפרטורות קיצוניות.
- טיפול בסוללה: כדי לשמר את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של האוזניות והמארז לעתים קרובות. טען אותן באופן קבוע, גם אם אינן בשימוש למשך פרקי זמן ממושכים.
7. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם האוזניות שלכם, עיינו בפתרונות הנפוצים הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה / פתרון אפשרי |
|---|---|
| האוזניות לא נדלקות. |
|
| האוזניות לא מתחברות למכשיר. |
|
| רק אוזניה אחת פועלת. |
|
| עוצמת קול נמוכה או איכות צליל ירודה. |
|
| מארז הטעינה לא נטען. |
|
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | F9 |
| מותג | VOLT PLUS TECH |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות' אלחוטי 5.3 |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| שקע אוזניות | USB-C |
| מכשירים תואמים | Xiaomi Redmi A2 (and other Bluetooth-enabled devices) |
| סוג בקרה | בקרת מדיה, מגע |
| בקרת רעש | Active Noise Cancellation (CVC 8.1) |
| רמת עמידות במים | IPX4 Water Resistant (Earbuds only) |
| מארז טעינה קיבולת סוללה | 2,000mAh |
| זמן משחק כולל | Up to 25+ Hours (with charging case) |
| זמן נגינה באוזניות | 5+ Hours (single charge) |
| תגובת תדר | 48000 KHz |
| עַכָּבָּה | 25.94 אוהם |
| משקל פריט | 4 אונקיות |
| מידות המוצר | 1.5 x 1 x 1.5 אינץ' |
| חוֹמֶר | Hi-Impact Plastic, Stainless Steel, Titanium |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
9. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: VOLT PLUS TECH
For further assistance, please visit the official VOLT PLUS TECH webלאתר או לפנות לשירות הלקוחות שלהם.
