1. הקדמה
The PeriPage P90 Thermal Tattoo Stencil Printer is a compact and wireless device designed for creating clear and precise tattoo stencils. Utilizing advanced thermal printing technology, it eliminates the need for ink, offering a clean and efficient solution for tattoo artists and enthusiasts. Its portable design and broad compatibility with various devices make it a versatile tool for on-the-go use.
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your PeriPage P90 printer, covering setup, usage, maintenance, and troubleshooting.

Image: The PeriPage P90 printer actively printing a tattoo stencil, with a smartphone and tablet displaying tattoo designs nearby.
2. מידע בטיחות
כדי להבטיח הפעלה בטוחה ולמנוע נזק למכשיר או פציעה, אנא הקפידו על ההנחיות הבאות:
- Keep the device away from naked flames or direct heat sources.
- אין לחשוף את המדפסת למים או ללחות מוגזמת.
- Avoid disassembling or attempting to repair the device yourself. Contact customer support for assistance.
- השתמש רק במתאמי חשמל ובכבלים שאושרו.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
3. מה בקופסה
Upon unboxing your PeriPage P90, verify that all the following components are included:
- P90 Wireless Tattoo Transfer Stencil Printer x 1
- Tattoo Transfer Paper x 5 Sheets
- Mac Port x 1 (for Mac connectivity)
- כבל טעינה USB-A ל-USB-C x 1
- מדריך למשתמש x 1
4. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | PeriPage P90 |
| טכנולוגיית הדפסה | תרמי (ללא דיו) |
| קישוריות | בלוטות', USB |
| מכשירים תואמים | Smartphones, Tablets, Laptops, PC (Android, iOS, Windows, MacOS) |
| רזולוציית הדפסה מקסימלית בשחור-לבן | 400 dpi |
| רזולוציית העתקה מקסימלית (שחור-לבן) | 300 dpi |
| גודל מדיה מקסימלי | A4 |
| מידות המוצר | 1.2 x 10.4 x 1.2 אינץ' (30.5 x 264.2 x 30.5 מ"מ) |
| משקל פריט | 1.53 פאונד (0.69 ק"ג) |
| סוֹלְלָה | סוללת ליתיום-יון 2000mAh (נטענת) |
| שיטת בקרה | אפליקציה |
5. התקנה
5.1 טעינת המדפסת
Before first use, fully charge the PeriPage P90 printer using the provided USB-A to USB-C charging cable. Connect the USB-C end to the printer and the USB-A end to a compatible power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light will show charging status.
5.2 התקנת אפליקציה
The PeriPage P90 operates via a dedicated mobile application. Download the 'PeriPage' app from your device's app store (available for Android and iOS). For PC users, drivers may be required, typically available on the manufacturer's webאֲתַר.
5.3 חיבור המדפסת
המדפסת תומכת הן בחיבורי Bluetooth והן בחיבורי USB.
Bluetooth Connection (for Smartphones/Tablets):
- Press and hold the power button on the printer for 2 seconds to turn it on. The indicator light will illuminate.
- Open the PeriPage app on your smartphone or tablet.
- Navigate to the connection settings within the app and search for available Bluetooth devices.
- Select 'PeriPage P90' from the list to pair. Once connected, the app will confirm.

Image: Visual representation of the PeriPage P90 connecting to various devices via Bluetooth and USB.
USB Connection (for PC/Laptops):
- ודא שהמדפסת מופעלת.
- Connect the printer to your PC or laptop using the USB-A to USB-C cable.
- Install the necessary drivers for Windows or MacOS, if prompted. These can typically be found on the PeriPage official webאֲתַר.
- Once drivers are installed, the printer should be recognized by your computer.
5.4 Loading Tattoo Transfer Paper
- Prepare the tattoo transfer paper by tearing off the yellow backing paper.
- Remove the protective sheet from the transfer paper.
- Carefully insert the prepared transfer paper into the printer's paper slot, ensuring it is straight and aligned. The printer will automatically feed the paper into position.

Image: A visual guide demonstrating the steps for preparing and loading tattoo transfer paper into the PeriPage P90 printer.
6. הוראות הפעלה
6.1 Printing a Stencil
- Ensure the printer is connected to your device (smartphone, tablet, or PC) and transfer paper is loaded.
- Open the PeriPage app (or printing software on PC).
- Select the 'Tattoo' function within the app.
- Choose the desired tattoo design from your gallery or the app's template library.
- Adjust the size, position, and other print settings of the pattern as needed. The app offers features for beautification and precise adjustments.
- מִרֹאשׁview the design to ensure it meets your requirements.
- Click 'Print' to send the design to the printer. The printer will feed the paper and produce the stencil.

Image: The PeriPage app interface showing options for template selection, image adjustment, and printing settings for tattoo designs.
6.2 Applying the Stencil
After printing, the stencil is ready for application to the skin:
- Clean and prepare the skin area where the tattoo will be applied.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer gel or stencil solution to the prepared skin.
- Carefully place the printed stencil onto the gel-covered skin, pressing firmly and evenly. Avoid shifting the stencil.
- Gently peel off the transfer paper to reveal the transferred tattoo pattern on the skin. Allow it to dry completely before proceeding with tattooing.

Image: A visual guide illustrating the steps for applying tattoo gel, placing the stencil, and revealing the transferred pattern on the skin.
6.3 Official Product Video: How to Use PeriPage P90 Wireless Tattoo Transfer Printer
Video: A comprehensive guide demonstrating the unboxing, setup, and printing process of the PeriPage P90 Wireless Tattoo Transfer Printer. This video covers turning on the device, loading paper, connecting via Bluetooth, using the app to select and print designs, and applying the stencil to the skin.
7. תחזוקה
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your PeriPage P90 printer:
- ניקוי ראש ההדפסה: נקו באופן קבוע את ראש ההדפסה התרמי בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים, תוך ניקוי קל שלampמכוסה באלכוהול איזופרופילי. ודא שהמדפסת כבויה והתקררה לפני הניקוי.
- ניקוי חיצוני: Wipe the exterior of the printer with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- אחסון נייר: Store tattoo transfer paper in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent degradation.
- טיפול בסוללה: For long-term storage, charge the printer to about 50% and store it in a cool, dry environment. Recharge periodically if not used for extended periods.
8. פתרון תקלות
If you encounter issues with your PeriPage P90 printer, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המדפסת לא נדלקת | סוללה חלשה; כפתור ההפעלה לא נלחץ נכון | Charge the printer; Press and hold the power button for 2 seconds. |
| לא ניתן להתחבר באמצעות Bluetooth | בלוטות' כבוי; המדפסת אינה במצב צימוד; בעיה באפליקציה | Ensure Bluetooth is enabled on your device; Restart printer and app; Try pairing again. |
| Poor print quality (faint, blurry, inconsistent) | Low battery; Incorrect paper loading; Dirty print head; App print settings | Charge printer; Re-load paper correctly; Clean print head; Adjust print concentration/speed in app. |
| חסימת נייר | טעינת נייר לא נכונה; נייר פגום | Turn off printer, gently pull out jammed paper; Ensure paper is flat and correctly aligned when loading. |
| המדפסת לא מזוהה על ידי המחשב | Missing/incorrect drivers; Loose USB connection | Install correct drivers from PeriPage website; Check USB cable connection. |
9. אחריות ותמיכה
The PeriPage P90 Thermal Tattoo Stencil Printer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact PeriPage customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your product model (P90) and purchase details ready.





