1. הקדמה
תודה על הרכישהasing the ZEBRONICS Buddy 300 Portable Party DJ Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. הוראות בטיחות
- אין לחשוף את הרמקול למים, לחות או טמפרטורות קיצוניות.
- הימנעו מהצבת הרמקול בקרבת מקורות חום או באור שמש ישיר.
- השתמשו רק בכבל הטעינה ובאביזרים המצורפים.
- אל תנסה לפתוח או לתקן את הרמקול בעצמך. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי מקצוע מוסמכים.
- הרחק את הרמקול מילדים וחיות מחמד.
- ודא אוורור נאות סביב הרמקול במהלך הפעולה.
- Operate the speaker within the specified voltagטווח e.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- Speaker - 1 unit
- AUX Cable - 1 unit
- שלט רחוק - יחידה אחת
- Wireless MIC - 2 units
- Charging Cable - 1 unit
4. המוצר נגמרview
The ZEBRONICS Buddy 300 is a portable DJ speaker designed for powerful audio output and versatile connectivity. It features a trolley design for easy transport, RGB LED lights, and multiple input options.
תמונה: חזית וצד view of the ZEBRONICS Buddy 300 speaker with dimensions (44cm Width, 36.7cm Depth, 60cm Height).
Control Panel and Connectivity
Image: Close-up of the speaker's top control panel, highlighting Bluetooth v5.0, USB port, AUX input, and SD card slot.
The control panel located on top of the speaker provides access to various functions and inputs:
- לחצן הפעלה: כדי להפעיל/לכבות את הרמקול.
- בקרת עוצמת הקול: כוונון עוצמת קול ראשית.
- בקרות בס/טרבל: כוונון איקווציה של השמע.
- בקרת אקו: כוונון אפקט ההד של המיקרופון.
- עוצמת הקול של המיקרופון: כוונן את עוצמת קלט המיקרופון.
- טון מיקרופון: Adjust microphone tone.
- לחצן מצב: Switch between input modes (Bluetooth, USB, AUX, mSD).
- Play/Pause, Previous/Next Track Buttons: פקדי הפעלת מדיה.
- לחצן EQ: בחר הגדרות קבועות מראש של אקולייזר.
- Mic Inputs (6.3mm): For wired or wireless microphones.
- קלט גיטרה: לחיבור גיטרה.
- יציאת USB: להשמעת כונן USB.
- חריץ לכרטיס mSD: להשמעת כרטיסי micro SD.
- כניסת AUX: לחיבור התקני שמע חיצוניים באמצעות כבל 3.5 מ"מ.
- כניסת DC 9V: לטעינת הרמקול.
- תצוגת לד: מציג את המצב והסטטוס הנוכחיים.
Image: A collage showing the remote control, LED display, microphone inputs, wireless microphones with voice changing feature, built-in rechargeable battery, and RGB lights with control switch.
5. התקנה
5.1 פירוק
Carefully remove the speaker and all accessories from the packaging. Inspect for any damage. If any items are missing or damaged, contact customer support.
5.2 טעינת הרמקול
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 9V input port on the speaker and the other end to a suitable power outlet. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 7 hours of continuous playback (at 50% volume with LED off).
5.3 הפעלה/כיבוי
Press and hold the Power button on the control panel to turn the speaker ON or OFF.
6. הוראות הפעלה
6.1 מצב Bluetooth
- Turn on the speaker. The LED display will show 'BLUE' and the speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'Zeb-Buddy 300'.
- בחר את הרמקול מהרשימה כדי להתחבר. יישמע צליל אישור לאחר ההתאמה המוצלחת.
- כעת ניתן להשמיע אודיו מהמכשיר דרך הרמקול.
6.2 USB/mSD Card Mode
- Insert a USB drive or mSD card into the respective port. The speaker will automatically switch to USB/mSD mode and begin playing audio files.
- Use the Play/Pause, Previous/Next buttons on the control panel or remote to manage playback.
6.3 מצב AUX
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX input port on the speaker and the other end to your audio device's headphone jack.
- Press the 'Mode' button until the speaker enters AUX mode.
- השמע אודיו מהמכשיר המחובר שלך.
6.4 שימוש במיקרופון (קריוקי)
Image: Two ZEBRONICS Buddy 300 speakers set up for karaoke with people singing, demonstrating the TWS and karaoke functions.
- Insert the wireless microphones' receivers into the 6.3mm Mic Input jacks.
- Turn on the wireless microphones.
- כוונן את כפתור 'עוצמת המיקרופון' כדי לשלוט על עוצמת הפלט של המיקרופון.
- Use the 'Echo' knob to add an echo effect to your voice.
- The microphones also feature a voice-changing function. Refer to the microphone's specific instructions for activation.
6.5 Guitar Input
Image: Two individuals, one playing a guitar connected to the ZEBRONICS Buddy 300 speaker, and another singing into a microphone, illustrating the guitar input and built-in rechargeable battery features.
Connect your guitar to the 'Guitar In' port using a standard 6.3mm cable. Adjust the guitar volume using the dedicated control on the speaker.
6.6 TWS (סטריאו אלחוטי אמיתי) פונקציית
To connect two Zeb-Buddy 300 speakers for a stereo experience:
- ודא ששני הרמקולים דולקים ונמצאים במצב Bluetooth, אך אינם מחוברים לאף מכשיר.
- On one speaker, press and hold the TWS button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions) until you hear a pairing tone.
- שני הרמקולים יתחברו זה לזה באופן אוטומטי.
- Once connected, pair your mobile device to one of the speakers via Bluetooth. Audio will now play in stereo through both speakers.
נורות LED 6.7 RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights. Use the dedicated light control switch or button (if available) to turn the lights on/off or cycle through different lighting modes.
7. תחזוקה
7.1 ניקוי
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquids enter the speaker's openings.
7.2 טיפול בסוללה
To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods. Avoid completely draining the battery frequently. Recharge the battery at least once every three months if not in regular use.
7.3 אחסון
יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
8. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הרמקול לא נדלק. | הסוללה התרוקנה. | חבר את הרמקול למקור חשמל באמצעות כבל הטעינה ואפשר לו להיטען. |
| אין קול מהרמקול. | עוצמת הקול נמוכה מדי; מצב קלט שגוי; המכשיר אינו מחובר כראוי. | Increase volume; Press 'Mode' button to select correct input; Reconnect device. |
| התאמת Bluetooth נכשלה. | Speaker is already connected to another device; Bluetooth is off on source device. | Disconnect from previous device; Ensure Bluetooth is enabled on your device and try pairing again. |
| Microphone not working or distorted. | Microphone battery low; Mic volume too low; Interference. | Replace microphone batteries; Increase 'Mic Volume'; Move away from other electronic devices. |
| TWS connection not working. | Speakers not in pairing mode; Already connected to a device. | Ensure both speakers are in TWS pairing mode and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing. |
9. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם הדגם | זב-באדי 300 |
| כוח פלט | 220 וואט |
| גודל דרייבר | 15-inch Full Range Driver |
| קישוריות | Bluetooth v5.0, USB, AUX, mSD, Wired Microphone, Wireless Microphone, Guitar Input |
| מקור כוח | Battery Powered (Built-in rechargeable) |
| זמן משחק | עד 7 שעות (ב-50% עוצמת קול כאשר נורית LED כבויה) |
| יחס אות לרעש (dB) | 80 dB |
| סוג הרכבה | קומה עומדת |
| משקל פריט | 13.2 ק"ג |
| מידות המוצר (LxWxH) | 40.6 x 48.5 x 75.4 ס"מ |
| תכונות מיוחדות | TWS Function, RGB LED Lights, Voice Changing Wireless MIC, Karaoke Function, Trolley Design |
10. אחריות ותמיכה
The ZEBRONICS Buddy 300 Portable Party DJ Speaker comes with a אחריות לשנה מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמי ייצור בשימוש רגיל.
For technical support, service, or warranty claims, please contact ZEBRONICS customer service through their official website or the contact information provided with your product packaging. Please have your purchase receipt and product model number ready when contacting support.
