מדריך למשתמש במכונת תפירה ממוחשבת SINGER C5205

1. הקדמה

Welcome to the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine. This advanced machine is designed to enhance your sewing projects with its versatile features and user-friendly interface. It offers 80 built-in stitch patterns, an LCD display for easy selection, and an automatic needle threader for convenience. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.

2. הוראות בטיחות חשובות

בעת שימוש במכשיר חשמלי, יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים, כולל הדברים הבאים:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכונת תפירה זו.
• Keep these instructions in a convenient place near the machine.
• Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, or making any user servicing adjustments.
• אל תאפשרו להשתמש כצעצוע. יש להקפיד על תשומת לב רבה כאשר מכונת תפירה זו משמשת ילדים או לידם.
• השתמש במוצר זה רק לשימוש המיועד שלו כמתואר במדריך זה.
• לעולם אל תפעיל מכונת תפירה זו אם יש לה כבל או תקע פגום, אם היא לא עובדת כראוי, אם היא הושמטה או נפגעה, או שנשמטה למים.
• לעולם אל תפיל או תכניס חפץ כלשהו לפתח כלשהו.
• אין להשתמש בחוץ.
• אין להפעיל במקום בו נעשה שימוש במוצרי אירוסול (ריסוס) או במקום בו ניתן חמצן.

3. מה בקופסה

Upon unpacking your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, please ensure all the following components are present:

• 1 Unit Sewing Machine with Accessories
• 1 Unit Foot Controller
• 1 Unit Instruction Manual

4. Machine Components Overview

הכירו את החלקים העיקריים של מכונת התפירה שלכם:

איור 4.1: חֲזִית view of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine, highlighting the main body, needle area, and control panel.

איור 4.2: The SINGER C5205 machine shown with the included extension table attached, providing a larger work surface for quilting and larger projects.

• תצוגת LCD: Shows selected stitch, length, and width settings.
• Stitch Selection Buttons: Navigate and select desired stitch patterns.
• משחיל מחט אוטומטי: מפשט את השחלת המחט.
• חותך חוטים: Conveniently cuts threads after sewing.
• Foot Controller Port: מחבר את דוושת הרגל לבקרת מהירות.
• טבלת הרחבה: Provides an expanded work area for larger fabrics.
• רגלי לחיצה: Various feet for different sewing tasks (e.g., all-purpose, zipper, buttonhole).

5. הגדרה ראשונית

5.1 חיבור מתח

1. Ensure the machine's power switch is in the OFF position.
2. Insert the power cord plug into the machine's power socket.
3. Insert the foot controller plug into the foot controller socket on the machine.
4. חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מתאים.

5.2 ליפוף הסליל

1. מניחים סליל חוט על סיכת הסליל.
2. העבירו את החוט דרך מוביל החוט העליון וסביב דיסקית מתח סליל.
3. הנח סליל ריק על ציר מותחן הסליל.
4. Wrap the thread clockwise around the bobbin a few times.
5. דחף את ציר מתפתל הסליל ימינה.
6. Gently press the foot controller to start winding. Stop when the bobbin is full.
7. גזרו את החוט ודחפו את ציר מותחן הסליל בחזרה שמאלה.

5.3 השחלת החוט העליון

1. הרם את מרים הרגליים.
2. הנח את סליל החוט על פין הסליל.
3. Follow the numbered threading path indicated on the machine, ensuring the thread passes through all guides and tension discs.
4. Bring the thread down through the needle bar thread guide.
5. השתמשו בהשחלת המחט האוטומטית או השחילו את המחט ידנית מלפנים לאחור.

5.4 הכנסת הסליל

1. פתח את מכסה הסליל.
2. הכניסו את הסליל הפגוע לתוך בית הסליל, וודאו שהחוט מתפתח בכיוון הנכון (בדרך כלל נגד כיוון השעון).
3. הובילו את חוט הסליל דרך קפיץ המתיחה ולתוך חריץ מוביל החוט.
4. סגור את לוחית כיסוי הסיר.
5. Hold the upper thread, turn the handwheel towards you to lower and raise the needle, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot.

6. הוראות הפעלה

6.1 בחירת תפר

Turn on the machine. The LCD display will show the default stitch. Use the stitch selection buttons (usually up/down arrows or a dial) to scroll through the 80 built-in stitch patterns. The display will show the selected stitch number and recommended length/width settings. You can adjust these settings using the dedicated length and width adjustment buttons.

6.2 Basic Sewing

1. Place your fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide.
2. הורד את רגל הלחיצה.
3. Gently press the foot controller to start sewing. The harder you press, the faster the machine will sew.
4. To secure the beginning and end of a seam, press the reverse stitch button.
5. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and pull the fabric away.
6. Use the built-in thread cutter to trim the threads.

6.3 Creating Buttonholes

The SINGER C5205 features 6 one-step buttonhole styles.

1. Attach the one-step buttonhole foot.
2. Place the button you intend to use into the buttonhole foot's sizing mechanism.
3. Select the desired buttonhole stitch on the LCD display.
4. Position your fabric and lower the presser foot.
5. Begin sewing. The machine will automatically sew the buttonhole to the correct size.

6.4 Using Different Presser Feet

Your machine comes with 8 specialized presser feet for various applications:

• All-Purpose Foot: For general sewing.
• Zipper Foot: For inserting zippers.
• Buttonhole Foot: For automatic buttonholes.
• Blind Hem Foot: For invisible hems.
• Satin Stitch Foot: For dense decorative stitches.
• Overcasting Foot: For finishing seam edges.
• Roller Foot: For difficult fabrics like leather or vinyl.
• Quilting/Patchwork Foot: For precise seam allowances in quilting.

7. תחזוקה

7.1 ניקוי אזור הסליל

Lint and dust can accumulate in the bobbin area, affecting stitch quality. Regularly clean this area:

1. כבה ונתק את המכשיר מהחשמל.
2. הסר את לוחית המחט ואת בית הסליל.
3. Use a small brush to remove lint and dust from the feed dogs and bobbin area. Do not use compressed air, as it can push lint further into the machine.
4. Reassemble the bobbin case and needle plate.

7.2 Changing the Needle

A dull or bent needle can cause skipped stitches or thread breakage. Change the needle regularly, especially after 8-10 hours of sewing or when starting a new project.

1. כבה ונתק את המכשיר מהחשמל.
2. שחרר את מחט clamp בורג.
3. הסר את המחט הישנה.
4. הכניסו מחט חדשה כאשר הצד השטוח פונה לחלק האחורי של המכונה, ודחפו אותה למעלה עד הסוף.
5. הדקו את המחט clamp להבריג היטב.

8. פתרון תקלות

עיינו בסעיף זה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן:

9. מפרטים

Technical details of the SINGER C5205 Computerized Sewing Machine:

10. אחריות ותמיכת לקוחות

Your SINGER C5205 Computerized Sewing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

תמיכת לקוחות

For any assistance, technical support, or service inquiries, please contact SINGER customer support:

איור 10.1: SINGER Live Assist contact details for free home and online demo, available Monday to Sunday, 10 AM to 7 PM. Contact number: 1800 103 3474.

• מספר חינמי: 1800 103 3474
• איש קשר חלופי: 8860118855
• אֶלֶקטרוֹנִי: customersupport@singerindia.com
• Webאֲתַר: www.singerindia.com
• שעות פעילות: Monday to Sunday, 10 AM to 7 PM

Manufacturer and Importer Address: Singer India Limited, A-26/4, 2nd Floor, Mohan Cooperative Ind. Estate, New Delhi-110044.