1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV. Please read this manual carefully before using the television to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
Image: The SHARP 32FH8EA 32-inch Full HD Android TV, showcasing its frameless design and Android TV branding.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע התחשמלות, שריפה או נזק לטלוויזיה.
- ספק כוח: ודא את עוצמת הקולtage matches the rating on the TV's label. Do not overload power outlets.
- אוורור: אין לחסום פתחי אוורור. יש להשאיר מספיק מקום מסביב לטלוויזיה לזרימת אוויר תקינה.
- חשיפה לנוזלים: אין לחשוף את הטלוויזיה לגשם או לחות. אין להניח חפצים מלאים בנוזלים, כגון אגרטלים, על הטלוויזיה.
- ניקוי: נתקו את הטלוויזיה מהחשמל לפני הניקוי. השתמשו במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרי ניקוי בתרסיס.
- טיפול: Handle the TV with care. Avoid dropping or impacting the screen.
- שֵׁרוּת: אל תנסו לטפל בטלוויזיה בעצמכם. כל טיפול ותיקונים נדרשים לאנשי שירות מוסמכים.
3. תכולת החבילה
אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- יחידת טלוויזיה SHARP 32FH8EA
- שלט רחוק (IR)
- סוללות AAA (2x)
- Installation Set for TV Stand
- Quick Start Guide (this manual serves as the detailed guide)
4. התקנה
4.1 פירוק
Carefully remove the television and all accessories from the packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.
4.2 התקנת מעמד
If you intend to use the included TV stand, follow these steps:
- הנח את הטלוויזיה כשמסך הטלוויזיה כלפי מטה על משטח רך ושטוח כדי למנוע שריטות.
- Attach the stand components to the designated slots on the bottom of the TV using the screws provided in the installation set.
- ודא שהמעמד מחובר היטב לפני הצבת הטלוויזיה זקופה.
Image: The SHARP 32FH8EA television with its included stand, ready for placement.
4.3 התקנה על הקיר (אופציונלי)
The SHARP 32FH8EA is compatible with standard VESA wall mounts. The VESA standard for this model is 100 x 100 mm. Please refer to the instructions provided with your wall mount kit for proper installation.
4.4 חיבור ציוד היקפי
הטלוויזיה שלך מציעה מגוון יציאות חיבור עבור התקנים חיצוניים:
- HDMI (3x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc. One HDMI port supports ARC (Audio Return Channel) for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
- USB (2x): חבר התקני אחסון USB להפעלת מדיה.
- קלט אנטנה: Connect your terrestrial antenna for DVB-T/T2 reception.
- קלט לווין: חברו את צלחת הלוויין שלכם לקליטת DVB-S/S2.
- שקע אוזניות: חבר אוזניות להאזנה פרטית.
- פלט אודיו אופטי דיגיטלי: Connect to a sound system or home theater receiver for high-quality digital audio.
- קלט שמע: עבור מקורות שמע אנלוגיים.
- רשת תקשורת מקומית (RJ45): חבר כבל Ethernet לחיבור אינטרנט קווי יציב.
תמונה: מפורט view of the SHARP 32FH8EA television's side, highlighting the various input and output ports for connecting external devices.
4.5 אשף הפעלה והגדרה ראשוניים
After connecting all necessary cables, plug the TV into a power outlet. The TV will power on and guide you through the initial setup process, which includes:
- Language selection (supports multiple languages).
- חיבור רשת (Wi-Fi או Ethernet).
- Google account sign-in (for Android TV features).
- Channel scanning for DVB-T/T2/C/S/S2.
5. הוראות הפעלה
שלט רחוק 5.1
Insert the two AAA batteries into the remote control. The remote allows you to navigate the Android TV interface, change channels, adjust volume, and access various functions.
5.2 תכונות Android TV
Your SHARP 32FH8EA runs on Android TV (Android 11), providing access to a wide range of smart features:
- אפליקציות מותקנות מראש: Enjoy popular streaming services like Netflix, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Store, and Prime Video directly on your TV.
- Chromecast Built-in: העבירו תוכן מהסמארטפון, הטאבלט או המחשב שלכם ישירות למסך הטלוויזיה.
- Google Assistant: השתמשו בפקודות קוליות דרך השלט הרחוק כדי לחפש תוכן, לשלוט במכשירי בית חכם ולקבל מידע.
- קישוריות אלחוטית: Connect to your home network via Wi-Fi and pair Bluetooth devices such as headphones or game controllers.
- Android TV Remote App: Control your TV using a dedicated app on your smartphone or tablet, offering keyboard input and touchpad mode.
Image: The Android TV user interface, displaying icons for popular streaming applications like Netflix, YouTube, and Prime Video.
5.3 הגדרות תמונה
The TV features Full HD (1920 x 1080 pixels) resolution and Active Motion 400 technology for enhanced detail and motion clarity. You can adjust picture settings such as brightness, contrast, color, and sharpness through the TV's menu to suit your viewהעדפות.
5.4 הגדרות סאונד
Equipped with a Harman-Kardon speaker system, the TV delivers powerful and clear audio. It includes a frontal silk tweeter (12W) and a downward-firing woofer (12W). The TV supports Dolby Digital and Dolby Digital Plus for an immersive sound experience. Adjust sound modes and equalizer settings in the audio menu.
Image: Visual representation of the Harman/Kardon sound system integration and the TV's Game Mode, designed to reduce input lag for gaming.
5.5 מצב משחקים
Activate Game Mode to minimize input lag and enhance your gaming experience. This mode optimizes picture settings for faster response times, sharper 4K resolution (if applicable from source), and natural contrasts.
5.6 תפעול מקלט
The integrated UHD Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals, including MPEG4 and 10-bit HEVC/H.265 codecs. After initial channel scanning, you can navigate channels using the remote control.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי הטלוויזיה
- מָסָך: נגבו בעדינות את המסך בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים. במקרה של סימנים עקשניים, נגבו קלותampשטפו את המטלית במים או בחומר ניקוי מיוחד למסכים (ודאו שהוא בטוח למסכי LED). אין לרסס נוזל ישירות על המסך.
- גוף הטלוויזיה: השתמשו במטלית רכה ויבשה כדי לנגב את הטלוויזיה.asinז. הימנעו משימוש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- תמיד נתקו את הטלוויזיה משקע החשמל לפני ניקוי.
6.2 עדכוני תוכנה
Your Android TV may receive software updates periodically to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates manually in the TV's settings menu under "About" or "System Updates."
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות עם הטלוויזיה שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה / פתרון אפשרי |
|---|---|
| אין כוח | בדוק אם כבל החשמל מחובר היטב לטלוויזיה ולשקע בקיר. ודא שיש חשמל בשקע. |
| אין תמונה, אבל יש קול | בדוק את מקור הקלט. ודא שהמכשיר המחובר דולק ופועל כראוי. |
| אין קול, אבל יש תמונה | Check the volume level. Ensure Mute is not activated. Check audio cable connections if using external speakers. |
| השלט רחוק לא עובד | החלף את הסוללות. ודא שאין חסימות בין השלט לחיישן ה-IR של הטלוויזיה. |
| לא ניתן להתחבר ל-Wi-Fi | ודא שנתב ה-Wi-Fi שלך דולק ונמצא בטווח קליטה. הזן שוב את סיסמת ה-Wi-Fi. נסה להפעיל מחדש את הטלוויזיה והנתב. |
| אפליקציות לא נטענות / ביצועים איטיים | Check your internet connection speed. Clear app caches or reinstall problematic apps. Consider a factory reset if issues persist. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | שארפ 32FH8EA |
| גודל תצוגה | 32 אינץ' (80 ס"מ) |
| הַחְלָטָה | Full HD (1920 x 1080 פיקסלים) |
| טכנולוגיית תצוגה | LED |
| קצב רענון | 50 הרץ |
| מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה | Android TV (Android 11) |
| מערכת שמע | Harman-Kardon (2x 12W), Dolby Digital, Dolby Digital Plus |
| מקלטים | מקלט משולש UHD DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + 10-bit HEVC/H.265) |
| קישוריות | 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Antenna In, Satellite In, Headphone Out, Digital Optical Audio Out, Audio In, WLAN, LAN (RJ45), Bluetooth, Chromecast built-in |
| מידות (עם מעמד) | 71.9 x 45.7 x 21.7 ס"מ (ב x H x D) |
| משקל (עם מעמד) | 3.5 ק"ג |
| תקן VESA | 100 x 100 מ"מ |
| Power Consumption (On-state) | 26 וואט |
| שיעור יעילות אנרגטית | E (SDR) |
Image: The energy efficiency label for the SHARP 32FH8EA television, indicating its energy class and power consumption.
9. אחריות ותמיכה
9.1 מידע אחריות
This SHARP television comes with a general manufacturer's warranty of 2 years from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
9.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SHARP Consumer Electronics customer support:
- יַצרָן: Sharp Consumer Electronics Poland Sp. z o.o.
- אֶלֶקטרוֹנִי: kamil.gorczyca@sharpconsumer.eu
- טֵלֵפוֹן: +48603907251
Please have your TV model number (32FH8EA) and purchase details ready when contacting support.
